إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان حادث إطلاق النار في جامعة فرجينيا تك حادث إطلاق نار عشوائي وجماعي وقع يوم الاثنين 16 أبريل/نيسان 2007، وشمل هجومين على حرم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا (معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا) في بلاكسبيرغ، بولاية فرجينيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية. قتل سيونغ هوي تشو ، وهو طالب جامعي في الجامعة، 32 شخصًا وأصاب 17 آخرين بمسدسين نصف آليين قبل أن ينتحر. وأصيب ستة آخرون أثناء محاولتهم القفز من النوافذ هربًا من تشو.

أطلق تشو النار أولاً على شخصين في سكن طلابي يُدعى ويست أمبلر جونستون، ما أدى إلى مقتلهما . وبعد ساعتين، ارتكب مجزرة أخرى في مدرسة نوريس هول، وهي مبنى دراسي، حيث أغلق أبواب المدخل الرئيسي بالسلاسل وأطلق النار على أربعة فصول دراسية ودرج، ما أسفر عن مقتل ثلاثين شخصًا آخر. وبينما كانت الشرطة تقتحم نوريس هول، أطلق تشو النار على رأسه، ما أدى إلى مقتله. كانت هذه المجزرة الأكثر دموية في تاريخ الولايات المتحدة الحديث ، وظلت كذلك لمدة تسع سنوات حتى وقوع حادثة إطلاق النار في ملهى بالس الليلي . ولا تزال هذه المجزرة تُعتبر الأكثر دموية في تاريخ المدارس الأمريكية ، والأكثر دموية في تاريخ ولاية فرجينيا .

حظيت الهجمات بتغطية إعلامية دولية واسعة، وأثارت جدلاً حول العنف المسلح ، وقوانين الأسلحة ، والثغرات في النظام الأمريكي لعلاج مشاكل الصحة النفسية ، وحالة تشو النفسية، ومسؤولية إدارات الجامعات، [ 8 ] وقوانين الخصوصية ، وأخلاقيات الصحافة ، وغيرها من القضايا. وتعرضت المؤسسات الإخبارية التي بثت أجزاءً من بيان تشو متعدد الوسائط لانتقادات من عائلات الضحايا، ومسؤولي إنفاذ القانون في ولاية فرجينيا، والجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين . [ 9 ] [ 10 ]

سبق أن شُخِّص تشو بالخرس الانتقائي والاكتئاب الحاد . وخلال معظم سنوات دراسته في المرحلتين الإعدادية والثانوية ، تلقى علاجًا ودعمًا تعليميًا خاصًا . بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق تشو بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا. وبسبب قوانين الخصوصية الفيدرالية، لم تكن الجامعة على علم بتشخيصات تشو السابقة أو التسهيلات التي مُنحت له في الجامعة. في عام ٢٠٠٥، اتُهم تشو بملاحقة طالبتين. [ ١١ ] بعد إجراء تحقيق، أعلن قاضٍ خاص في ولاية فرجينيا أن تشو مريض عقليًا وأمره بتلقي العلاج. ولأنه لم يُودَع في مؤسسة علاجية، سُمح له بشراء أسلحة نارية. [ ١٢ ] دفعت حادثة إطلاق النار ولاية فرجينيا إلى سد الثغرات القانونية التي كانت تسمح للأفراد الذين حُكم عليهم بأنهم غير أسوياء عقليًا بشراء مسدسات دون أن يكشفهم النظام الوطني الفوري للتحقق من السوابق الجنائية (NICS). كما أدى ذلك إلى إقرار أول إجراء اتحادي رئيسي للسيطرة على الأسلحة في الولايات المتحدة منذ عام 1994. وقد وقع الرئيس جورج دبليو بوش على القانون الذي يعزز نظام التحقق الفوري من الخلفية الجنائية في 5 يناير 2008. [ 13 ]

انتقدت لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، وهي لجنة معينة من قبل الولاية ومكلفة بالتحقيق في الحادث، إدارة الجامعة لتقاعسها عن اتخاذ إجراءات كان من شأنها تقليل عدد الضحايا. [ 14 ] كما استعرض تقرير اللجنة قوانين الأسلحة، وأشار إلى ثغرات في الرعاية الصحية النفسية وقوانين الخصوصية التي تركت حالة تشو المتدهورة دون علاج عندما كان طالبًا في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. [ 15 ] : 78 [ 16 ] : 2 37°13′37″N 80°25′19″W / 37.227°N 80.422°W / 37.227; -80.422

الهجمات

مواقع المباني موضحة باللون الأحمر
صورة جوية توضح موقع قاعة هاربر (سكن تشو)، وقاعة نوريس ، وقاعة ويست أمبلر جونستون ، ومكتب بريد بلاكسبيرغ، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية

وقع إطلاق النار في حادثتين منفصلتين. وقعت الحادثة الأولى في قاعة ويست أمبلر جونستون ، وهي سكن طلابي حيث قتل سيونغ هوي تشو طالبين. أما الحادثة الثانية فوقعت في قاعة نوريس ، وهي مبنى أكاديمي يقع على الجانب المقابل من الحرم الجامعي، حيث وقعت الوفيات الـ 31 الأخرى، بما في ذلك وفاة تشو نفسه، بالإضافة إلى جميع الإصابات غير المميتة. استخدم تشو مسدسين نصف آليين خلال الهجومين: مسدس والتر P22 عيار 0.22 ومسدس غلوك 19 عيار 9 ملم . [ 4 ] 

إطلاق النار في ويست أمبلر جونستون

شوهد تشو بالقرب من مدخل قاعة ويست أمبلر جونستون، وهي سكن طلابي مختلط يضم 895 طالبًا، [ 1 ] حوالي الساعة 6:47  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 3 ] : 25 [ 4 ] عادةً، لا يُسمح بدخول القاعة إلا لسكانها عبر بطاقات المفاتيح الممغنطة قبل الساعة 10:00  صباحًا؛ كان صندوق بريد تشو الطلابي في ردهة المبنى، لذا كان لديه بطاقة مرور تسمح له بالدخول بعد الساعة 7:30  صباحًا، ولكن من غير الواضح كيف تمكن من الدخول إلى المبنى في وقت أبكر. [ 15 ] : 77 [ 17 ] : 13

في حوالي الساعة 7:15  صباحًا، دخل تشو الغرفة التي كانت تتشاركها الطالبة إميلي جين هيلشر مع طالبة أخرى، هيذر هوغ، [ 18 ] وأطلق النار على هيلشر، البالغة من العمر 19 عامًا، من وودفيل، فيرجينيا . بعد سماع دويّ إطلاق النار، حاول ريان سي. كلارك ، الطالب في السنة الأخيرة والبالغ من العمر 22 عامًا، من مارتينيز، جورجيا ، وهو مساعد مقيم ، مساعدة هيلشر. أطلق تشو النار على كلارك وقتله. [ 19 ] [ 20 ] بقيت هيلشر على قيد الحياة لمدة ثلاث ساعات بعد إطلاق النار عليها، لكن لم يُبلغ أحد من الجامعة أو جهات إنفاذ القانون أو المستشفى عائلتها إلا بعد وفاتها. [ 21 ] [ 22 ] توفيت هيلشر في روانوك، فيرجينيا . [ 23 ] كانت هيلشر وهوغ خارج الحرم الجامعي في الليلة السابقة، وقام صديق هيلشر، كارل ثورنهيل، بتوصيلها حوالي الساعة 7:02 صباحًا. [ 24 ]

غادر تشو المكان، وحاولت طالبة أخرى في السنة الأولى، مولي دونوهيو، التي كانت تسكن مقابل هيلشر وهاو، دخول الغرفة بعد أن رأت آثار أقدام ملطخة بالدماء، لكنها لم تستطع الدخول لوجود جثة تسد الباب. بعد ذلك بوقت قصير، اقتحمت المشرفة على السكن الغرفة وأخبرت دونوهيو وزميلتها في الغرفة وفتاتين أخريين بالاتصال لطلب المساعدة. [ 25 ]

عاد تشو إلى غرفته في قاعة هاربر ، وهي سكن طلابي يقع غرب قاعة ويست أمبلر جونستون. وبينما كانت الشرطة ووحدات الإسعاف تستجيب لبلاغات إطلاق النار في السكن المجاور، بدّل تشو ملابسه الملطخة بالدماء، ودخل إلى حاسوبه لحذف رسائله الإلكترونية وحسابه الجامعي، ثم أزال القرص الصلب. وبعد حوالي ساعة من الهجوم، يُعتقد أن تشو شوهد بالقرب من بركة البط في الحرم الجامعي. ورغم أن السلطات اشتبهت في أن تشو ألقى بقرصه الصلب وهاتفه المحمول في الماء، إلا أن عملية البحث التي قام بها الغواصون لم تُسفر عن شيء. [ 26 ] [ 27 ]

بعد نحو ساعتين من وقوع أولى جرائم القتل، توجه تشو إلى مكتب بريد قريب وأرسل طردًا يحتوي على كتابات وتسجيلات فيديو إلى شبكة إن بي سي نيوز ؛ إلا أن هذه المواد لم تكن ذات قيمة تُذكر للسلطات في التحقيق. وكان تاريخ ختم البريد على الطرد الساعة 9:01  صباحًا. [ 28 ]

إطلاق النار في قاعة نوريس

الطلاب يجلسون على الأرض.
طلاب الصف الفرنسي الابتدائي يحتمون في غرفة رقم 212 في قاعة هولدن .

حوالي الساعة 9:40  صباحًا، دخل تشو قاعة نوريس، التي تضم برنامج هندسة العلوم والميكانيكا، من بين برامج أخرى. كان يحمل في حقيبة ظهره سلاسل وأقفالًا متينة، ومطرقة، وسكينًا، ومسدسين مع 19 مخزنًا للذخيرة، أحدهما بسعة 10 طلقات والآخر بسعة 15 طلقة، بالإضافة إلى ما يقارب 400 طلقة. [ 5 ] : 88 باستخدام الأقفال والسلاسل، أغلق الأبواب الرئيسية الثلاثة بإحكام، ووضع ملاحظة على أحدها، تفيد بأن محاولة فتح الباب ستؤدي إلى انفجار قنبلة. قبل بدء إطلاق النار بوقت قصير، عثر أحد أعضاء هيئة التدريس على الملاحظة وأخذها إلى الطابق الثالث لإبلاغ إدارة الجامعة. في الوقت نفسه تقريبًا، بدأ تشو بإطلاق النار على الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في الطابق الثاني. لم يتم الإبلاغ عن وجود قنبلة . [ 5 ] : 89 [ 29 ] تلقى مركز الطوارئ 911 أول اتصال في الساعة 9:42  صباحًا. [ 30 ] [ 31 ]

استعد تشو في الغرفة 200 الفارغة قبل بدء إطلاق النار. ووفقًا لعدد من الطلاب، فقد نظر إلى عدة قاعات دراسية، على الأرجح لمعرفة عدد الأشخاص في كل قاعة. وقالت إيرين شيهان، وهي شاهدة عيان كانت في الغرفة 207، للصحفيين إن مطلق النار "ألقى نظرة خاطفة مرتين" في وقت سابق من الدرس، وأنه "من الغريب أن يضيع شخص ما في هذا الوقت من الفصل الدراسي، باحثًا عن قاعة دراسية". [ 32 ] في الساعة 9:40  صباحًا، بدأ تشو إطلاق النار. [ 33 ] وقع هجومه الأول بعد دخوله نوريس في فصل دراسي متقدم في هندسة المياه كان يُدرّسه جي في لوغاناثان في الغرفة 206. كان هناك ثلاثة عشر طالبًا مسجلًا في الداخل. أطلق تشو النار على الأستاذ وقتله، ثم واصل إطلاق النار، مما أسفر عن مقتل تسعة من الطلاب الثلاثة عشر في الغرفة وإصابة اثنين آخرين. [ 5 ] : 90

بعد خروجه من قاعة الدرس، أطلق تشو النار في الممر على طالبين، جمال كارفر من فرجينيا بيتش، فرجينيا ، ويانغ كيم، اللذين كانا يفران من الغرفة 204 المجاورة. أصيب كارفر في ذراعه بينما نجت كيم دون إصابات. [ 34 ] تمكنا من الفرار عبر الدرج المقابل للممر. كما أطلق النار على طالبة أخرى، تيريزا والش من بينغامتون، نيويورك ، [ 35 ] وعلى طالبة الدراسات العليا والأستاذة البديلة هايان تشنغ ( بالصينية :程海燕؛ بينيين : Chéng Hǎiyàn [ 36 ] ) من هوهوت، منغوليا الداخلية [ 37 ] من الغرفة 205، واللتان كانتا تنظران من الباب. لم تُصب أي منهما. [ 25 ] ساعد طالب آخر في الغرفة 205، زاك بيتكويتش، تشنغ في إغلاق الأبواب. [ 38 ] دخل الغرفة 207، حيث كان المدرب جيمي بيشوب يُدرّس اللغة الألمانية التمهيدية. أطلق تشو النار على بيشوب وبعض الطلاب قرب الباب، ثم سار في الممر وأطلق النار على المزيد من الضحايا. قُتل بيشوب وأربعة طلاب، وأُصيب ستة طلاب آخرون. [ 5 ] : 91 ثم انتقل تشو إلى نوريس 211 و204، [ 30 ] حيث مُنع في البداية من الدخول بسبب الحواجز التي أقامها المدربون والطلاب.

بعد سماعه الضجة من الأسفل، اصطحب كيفن غراناتا عشرين طالبًا من قاعة دراسية في الطابق الثالث إلى مكتبه حيث يمكن إغلاق الباب، ثم نزل إلى الطابق السفلي للتحقق من الأمر برفقة أستاذ آخر، والي غرانت، حيث أطلق عليهما تشو النار في الممر. أصيب غرانت، الذي فرّ مسرعًا إلى الحمام، بجروح ونجا، لكن غراناتا توفي متأثرًا بجراحه. لم يُصب أي من الطلاب المحتجزين في مكتب غراناتا بأذى أو يُقتل. [ 39 ]

في الغرفة ٢١١ من فصل اللغة الفرنسية المتوسطة، رأت جوسلين كوتور-نواك تشو يتجه نحو المدخل. قامت هي والطالب هنري لي بإغلاق الباب ببعض المكاتب بينما كانت تصرخ في الطلاب ليجلسوا على الأرض ويختبئوا تحت مكاتبهم ويتصلوا برقم الطوارئ ٩١١. [ ٤٠ ] اقتحم تشو الحاجز ودخل الغرفة، مما أسفر عن مقتل نواك ولي اللذين سقطا خلف الباب. اندفع طالب يُدعى ماثيو لابورت، وهو عضو مُدرّب في برنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع لسلاح الجو في فيلق طلاب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، نحو تشو وحاول الإمساك به، لكنه توفي بعد إصابته بسبع رصاصات أثناء محاولته إنقاذ صفه. [ أ ] من بين ٢٢ طالبًا مسجلًا في الفصل، [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] كان ١٨ طالبًا حاضرين وقت إطلاق النار. بالإضافة إلى الأستاذة، قُتل أحد عشر طالبًا وأصيب ستة آخرون. [ 5 ] : 91 الناجي الوحيد غير المصاب، كلاي فيولاند، تظاهر بالموت، وكان (إلى جانب طالبة مصابة) أحد الشخصين الوحيدين اللذين خرجا من الغرفة فور وصول الشرطة. [ 44 ] كما في الغرفة 207، أطلق تشو النار على الغرفة 211 من المدخل، ثم سار جيئة وذهابًا في الممرات مستهدفًا الناجين المحتملين بشكل منهجي أثناء محاولتهم الاختباء. لم ينطق بكلمة واحدة طوال إطلاق النار، وكان يعيد تعبئة سلاحه من حين لآخر في الممرات، قبل أن يعود إلى الفصول الدراسية لاستئناف إطلاق النار. [ 5 ] : 91 [ 30 ]

عاد تشو أدراجه إلى الغرفة ٢٠٦. ووفقًا لشهادة أحد الطلاب، فإن تحركات الطالب وليد شعلان، الذي كان مصابًا بالفعل، شتتت انتباه المهاجم عن طالب آخر كان قريبًا منه بعد عودته إلى الغرفة. أُطلق النار على شعلان مرة ثانية وتوفي. [ ٧٧ ] وفي الغرفة نفسها، حُمي طالب آخر مصاب يُدعى غييرمو كولمان من إصابة أخطر بوضع جثة الطالب بارتاهي لومبانتوروان فوقه، لكن روايات كولمان المختلفة لا توضح ما إذا كان هو من سحب جثة لومبانتوروان فوقه أم أن لومبانتوروان هو من سقط عليه بعد إصابته بالرصاصة الأولى. ونجا طالبان آخران كانا في الغرفة. (كان تشو قد دخل الغرفة ٢٠٦ ثلاث مرات). [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]

بعد دخوله الأول إلى الغرفة ٢٠٧، قام عدد من الطلاب بإغلاق الباب وبدأوا في إسعاف الجرحى. وعندما عاد تشو بعد دقائق، كانت كيتلين كارني والمتحدث الرسمي ديريك أوديل قد أصيبا أثناء محاولتهما إغلاق الباب، لكن بقية الطلاب نجوا. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] وفي الغرفة ٢٠٥، كان الطلاب قد أغلقوا الباب بالفعل بطاولة كبيرة بعد أن قام مساعد الدراسات العليا تشنغ وبيتكويتش بسدّه. أطلق تشو النار عبر الباب حوالي سبع مرات، لكنه فشل في اقتحامه. لم يُصب أو يُقتل أي شخص في الفصل. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]

في الغرفة رقم ٢٠٤ المقابلة، منع ليفيو ليبريسكو ، أحد الناجين من المحرقة من رومانيا ، المسلح من دخول الغرفة بالقوة، حيث أغلق الباب بجسده حتى تمكن معظم طلابه من الفرار عبر النوافذ. وبعد ركل شبكات النوافذ، نجح الطلاب في الفرار. أصيب بعضهم بجروح في أرجلهم أثناء سقوطهم على الأرض في الطابقين السفليين، بينما نجا آخرون بعد سقوطهم على الشجيرات أسفل النافذة مباشرة، ثم ركضوا إما إلى سيارات الإسعاف التي كانت تصل أو إلى أقرب موقف للحافلات. أُصيب ليبريسكو بأربع رصاصات عبر الباب. كما أُصيب اثنان آخران كانا مستلقيين في زاوية بالقرب من النوافذ، لكنهما نجيا، وروى أحدهما أنه بعد فرار معظم زملائهم عبر النوافذ، وبعد أن أطلق المهاجم المسلح أربع رصاصات عبر الباب، تمكن أخيرًا من الدخول بالقوة. وعندما رأى النوافذ مفتوحة وقلة الطلاب في الغرفة، واجه تشو الأستاذ ليبريسكو والطالبة مينال بانشال التي كانت ملقاة على الأرض بجوار الباب، وأطلق النار عليهما في صدغيهما فأرداهما قتيلين. ثم التفت إلى طالبين آخرين كانا يحتميان، وأصابهما بجروح خطيرة قبل أن يغادر ويعود إلى الغرفة 206 للمرة الثالثة. [ 87 ] في تمام الساعة 9:50 صباحًا، أي بعد 10 دقائق من بدء إطلاق النار الثاني، بدأت فرقة التدخل السريع بدخول المبنى. [ 33 ] لم يتمكنوا من اقتحام المداخل المغلقة بالسلاسل، لكنهم تمكنوا من الدخول عبر مدخل منفصل. صعدوا إلى الطابق الثالث، لكنهم سمعوا من الطالبة إميلي هاس، التي أصيبت ونجت في الغرفة 211 (صف اللغة الفرنسية الخاص بنواك)، أن المسلح كان في فصلها بينما كانت لا تزال على الخط. وبينما بدأت الشرطة بالنزول على الدرج، كان تشو قد بدأ بالفعل في سماع خطوات الأقدام. نظر إلى الردهة لفترة وجيزة، قبل أن يعود إلى وسط الغرفة 211 باتجاه النوافذ، وعندما وصلت الشرطة إلى الطابق الثاني، أطلق النار على نفسه في صدغه بمسدس غلوك 19 ومات على الفور. عند وصول الشرطة إلى الغرفة رقم ٢١١، وجدوا تشو ملقىً على الأرض وبجانبه سلاحه، وسمع بعض الطلاب، الذين كانوا إما مصابين أو يتظاهرون بالموت، الكلمات الأولى للضابط: "سقط المسلح!". خلال التحقيق، صرّح قائد شرطة الولاية، ويليام فلاهيرتي، أمام لجنة تابعة للولاية، بأن الشرطة عثرت على ٢٠٣ طلقات ذخيرة متبقية في قاعة نوريس بحوزة تشو، وشهد لاحقًا بأن المعتدي المسلح كان مستعدًا جيدًا لمواصلة الهجوم. [ ٨٨ ]

خلال الهجومين، قتل تشو 32 شخصًا - 5 من أعضاء هيئة التدريس و27 طالبًا - قبل أن ينتحر . [ 89 ] أفادت لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا أن رصاصات تشو أصابت 17 آخرين؛ وأصيب ستة آخرون عندما قفزوا من نوافذ الطابق الثاني هربًا من قاعة ليبريسكو الدراسية. [ 5 ] : 92 قال سيدني ج. فيل، مدير مركز الصدمات في مستشفى كاريلون روانوك التذكاري ، إن اختيار تشو لذخيرة 9  ملم ذات رأس مجوف زاد من خطورة الإصابات. [ 90 ] أطلق المهاجم 174 رصاصة من المسدسين خلال الهجومين. [ 91 ] أصيب 28 من الضحايا الـ32 في الرأس. [ 92 ]

الجاني

تم التعرف على هوية مطلق النار، وهو سيونغ هوي تشو، البالغ من العمر 23 عامًا، وهو طالب في السنة الأخيرة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. كان مواطنًا كوريًا جنوبيًا يحمل إقامة دائمة في الولايات المتحدة، وكان تخصصه اللغة الإنجليزية .

خصّص تقرير لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا الصادر في أغسطس/آب 2007 ( تقرير ماسينجيل ) أكثر من عشرين صفحة لتاريخ تشو المضطرب. [ 3 ] : 21 [ 93 ] : 31-53 في سن الثالثة، وُصف بأنه خجول، ضعيف البنية، وحذر من التواصل الجسدي. [ 94 ] في الصف الثامن، شُخّص تشو بالاكتئاب الحاد والصمت الانتقائي ، وهو اضطراب قلق منعه من التحدث في مواقف معينة و/أو مع أشخاص محددين. [ 95 ] [ 96 ] بينما نقلت التقارير الإعلامية المبكرة ادعاءات من أقارب كوريين جنوبيين بأن تشو مصاب بالتوحد ، [ 97 ] [ 98 ] ذكر تقرير ماسينجيل أن العلاقة بين الصمت الانتقائي والتوحد "غير واضحة". [ 93 ] : 34-35 سعت عائلة تشو إلى علاجه، وتلقى المساعدة بشكل دوري طوال المرحلتين الإعدادية والثانوية . [ 93 ] : 34-39 أشارت التقارير الأولية إلى تعرض تشو للتنمر بسبب صعوبات في النطق خلال المرحلة الإعدادية، إلا أن لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لم تتمكن من تأكيد ذلك، أو تأكيد تقارير أخرى تفيد بتعرضه للعزل والتنمر الشديد لأسباب تتعلق بالطبقة الاجتماعية والطول والعرق في المرحلة الثانوية، مما دفع بعض المدافعين عن مكافحة التنمر إلى الشعور بأن لجنة المراجعة تمارس التستر على الحقيقة. [ 99 ] [ 100 ] يُزعم أن مسؤولي المدرسة الثانوية تعاونوا مع والدي تشو ومستشاري الصحة النفسية لدعمه طوال عاميه الدراسيين الثاني والثالث. في النهاية، اختار تشو التوقف عن العلاج. عندما تقدم بطلب الالتحاق بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا وقُبل فيها، لم يُبلغ مسؤولو الجامعة عن مشاكله المتعلقة بالنطق والقلق أو وضعه في التعليم الخاص بسبب قوانين الخصوصية الفيدرالية التي تحظر مثل هذا الإفصاح إلا إذا طلب الطالب تسهيلات خاصة. [ 96 ]

فصّل تقرير ماسينجيل العديد من حوادث السلوك الشاذ، التي بدأت خلال السنة الدراسية الثالثة لتشو، والتي أظهرت تدهور حالته العقلية. أفاد عدد من أساتذة تشو السابقين أن كتاباته وسلوكه في الصف كانا مثيرين للقلق، ونُصح بطلب الاستشارة النفسية. [ 101 ] [ 102 ] كما خضع للتحقيق من قبل الجامعة بتهمة ملاحقة طالبتين ومضايقتهما. [ 11 ] في عام 2005، أعلن قاضٍ خاص في ولاية فرجينيا أن تشو مريض عقليًا، وأمره بتلقي العلاج في العيادات الخارجية . [ 103 ] ولا يزال التشخيص النفسي الأساسي لتشو وقت إطلاق النار موضع تكهنات.

أشار تقرير ماسينجيل إلى سوء فهم قوانين الخصوصية الفيدرالية عندما انتقد مسؤولي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لتقصيرهم في مشاركة معلومات كان من شأنها أن تسلط الضوء على خطورة مشاكل تشو. [ 104 ] [ 105 ] وأشار التقرير إلى إخفاقات مركز الإرشاد الجامعي، وعيوب في قوانين الصحة النفسية في فرجينيا، وعدم كفاية خدمات الصحة النفسية الحكومية، لكنه خلص إلى أن "تشو نفسه كان أكبر عائق أمام استقرار صحته النفسية" في الجامعة. [ 93 ] : 53 وذكر التقرير أيضًا أن تصنيف تشو بأنه سيتلقى علاجًا "خارجيًا" بدلًا من "داخليًا" كان سيُفسر قانونيًا في ذلك الوقت على أنه لا يتطلب الإبلاغ عنه إلى مركز تبادل السجلات الجنائية المركزي في فرجينيا (CCRE) وإدخاله في قاعدة بيانات CCRE للأشخاص الممنوعين من شراء أو حيازة سلاح ناري. [ 93 ] : 60

أشارت التقارير الأولية إلى أن جرائم القتل نجمت عن خلاف عاطفي بين تشو وإيميلي هيلشر، إحدى ضحيتيه الأوليين. وأفاد أصدقاء هيلشر أنها لم تكن على علاقة سابقة بتشو، ولا يوجد دليل على أنه التقى بها أو تحدث معها قبل وقوع الجريمة. [ 106 ] وفي التحقيق الذي تلا ذلك، عثرت الشرطة على رسالة انتحار في غرفة تشو في السكن الجامعي، تضمنت عبارات عن "أبناء الأثرياء" و"الانحلال" و"المحتالين المخادعين". وفي 18 أبريل/نيسان 2007، تلقت شبكة NBC News الطرد الذي أرسله تشو بين حادثتي إطلاق النار الأولى والثانية، والذي احتوى على بيان من 1800 كلمة ، وصور، و27 مقطع فيديو مسجل رقميًا، شبّه فيه نفسه بيسوع المسيح ، وأعرب عن كراهيته للأثرياء، كما وصف منفذي مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية، إريك هاريس وديلان كليبولد، بـ" الشهداء ". [ 28 ] قال تشو، من بين أمور أخرى: "لقد حاصرتني ولم تترك لي سوى خيار واحد  ... لقد كنت تستمتع بتعذيبي. كنت تستمتع بزرع السرطان في رأسي، والرعب في قلبي، وتمزيق روحي طوال هذا الوقت". [ 107 ]

أثارت وسائل إعلامية، من بينها نيوزويك ، وإم إس إن بي سي ، ورويترز ، وأسوشيتد برس ، تساؤلات وتكهنات حول التشابه بين وضعية في أحد فيديوهات تشو، يظهر فيها وهو يحمل مطرقة ويرفعها، ووضعية من ملصقات ترويجية للفيلم الكوري الجنوبي " أولدبوي" . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] لم يعثر المحققون على أي دليل على أن تشو قد شاهد فيلم " أولدبوي " قط، وقد تراجع الأستاذ الذي ربط بينهما في البداية عن نظريته القائلة بأن تشو تأثر بالفيلم. [ 111 ] وخلصت لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا إلى أنه بسبب عدم قدرة تشو على التعامل مع الضغط النفسي و"الاحتمال المخيف" المتمثل في "الانخراط في عالم العمل والمال والمسؤوليات وتكوين أسرة"، فقد اختار الانغماس في وهم "سيُذكر فيه كمنقذ للمظلومين والمضطهدين والفقراء والمنبوذين". [ 112 ] : N-4–N-5 وذهبت اللجنة إلى أبعد من ذلك، قائلةً: "كانت عمليات تفكيره مشوهة لدرجة أنه بدأ يجادل نفسه بأن خطته الشريرة كانت في الواقع تُحقق الخير. لقد أصبح خياله التدميري هاجسًا." [ 112 ] : N-5

ردود الفعل على الحوادث

استجابة خدمات الطوارئ

وصلت الشرطة في غضون ثلاث دقائق من تلقيها مكالمة الطوارئ من قاعة نوريس، لكن استغرق الضباط حوالي خمس دقائق لدخول المبنى المحاصر. ولما عجزوا عن كسر السلاسل، أطلق أحد الضباط النار على قفل مزلاج يؤدي إلى مختبر؛ ثم انتقلوا إلى درج قريب. [ 4 ] وعندما وصلت الشرطة إلى الطابق الثاني، سمعوا تشو يطلق رصاصته الأخيرة؛ [ 4 ] [ 89 ] عُثر على جثة تشو في الغرفة 211، وهي قاعة محاضرات البروفيسور نواك. [ 113 ]

في أعقاب الحادث، حالت الرياح العاتية المصاحبة لعاصفة أبريل 2007 الشمالية الشرقية دون استخدام خدمات الطوارئ الطبية للمروحيات لإجلاء المصابين. [ 114 ] تلقى المصابون في إطلاق النار العلاج في مستشفى مونتغمري الإقليمي في بلاكسبيرغ، ومركز كاريلون نيو ريفر فالي الطبي في رادفورد ، ومستشفى كاريلون روانوك التذكاري في روانوك، ومركز لويس-غيل الطبي في سالم ، ومستشفى هولستون فالي في كينغسبورت، تينيسي . [ 115 ]

رد الجامعة

بالونات برتقالية ترتفع فوق ملعب لين، والجميع في المدرجات يرتدون اللون العنابي أو البرتقالي، ولوحة نتائج الملعب في الخلفية.
أطلق فريق هوكيز 32 بالوناً قبل مباراته الافتتاحية في كرة القدم عام 2007 كجزء من مراسم إحياء ذكرى الضحايا.

أبلغت جامعة فرجينيا تك الطلاب بالوضع عبر البريد الإلكتروني في تمام الساعة 9:26  صباحًا. كان ذلك بعد ساعتين تقريبًا من إطلاق النار الأول، الذي اعتُقد حينها أنه حادث فردي ذو طابع عائلي. [ 116 ] بعد أن اتضحت الصورة الكاملة للحادث، ألغت الجامعة الدراسة لبقية الأسبوع، وعقدت اجتماعًا ووقفة احتجاجية بالشموع في مساء اليوم التالي، 17 أبريل. وأُغلق مبنى نوريس هول لبقية الفصل الدراسي. [ 117 ] وقدّمت الجامعة خدمات استشارية للطلاب وأعضاء هيئة التدريس، [ 118 ] وأرسل الصليب الأحمر الأمريكي عشرات من مستشاري الأزمات إلى بلاكسبيرغ لمساعدة الطلاب. [ 119 ] كما سمح مسؤولو الجامعة للطلاب، إذا رغبوا، بتقليص مقرراتهم الدراسية للفصل الدراسي مع الاحتفاظ بدرجاتهم. [ 120 ]

في اليوم التالي لإطلاق النار، أُقيم حفل تأبين في قاعة كاسيل كوليسيوم . وتضمن الحفل كلمة ألقاها الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش . امتلأت القاعة عن آخرها، وتم توفير مقاعد إضافية في ملعب لين القريب .

في غضون يوم واحد من حادثة إطلاق النار، أنشأت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، التي يُطلق مشجعوها على أنفسهم اسم "هوكيز" [ 121 ] - وهو لقبٌ أُطلق على هتافٍ مدرسي يعود تاريخه إلى عام 1896 - صندوق هوكي التذكاري للروح (HSMF) للمساعدة في تخليد ذكرى الضحايا وتكريمهم. استُخدم الصندوق لتغطية نفقاتٍ شملت، على سبيل المثال لا الحصر: مساعدة الضحايا وعائلاتهم، وتقديم الاستشارات النفسية، وإقامة النصب التذكارية، ونفقات الاتصالات، ونفقات الدعم المعنوي. [ 122 ] [ 123 ] في أوائل يونيو 2007، أعلنت مؤسسة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا عن  تحويل 3.2 مليون دولار من صندوق هوكي التذكاري  للروح إلى 32 صندوقًا وقفيًا مُستقلًا ، أُنشئ كلٌ منها تكريمًا لضحيةٍ قُتلت في حادثة إطلاق النار. وقد أدى هذا التحويل إلى وصول كل صندوق إلى مستوى الوقف الكامل، مما سمح لها بالعمل إلى الأبد . وجرى وضع أسماء الصناديق وتحديد كيفية توجيهها بالتعاون مع عائلات الضحايا. وبحلول أوائل يونيو 2007، بلغت التبرعات لصندوق هوكي التذكاري للروح حوالي 7 ملايين دولار. [ 124 ] في يوليو/تموز 2007، عُيّن كينيث ر. فاينبرغ ، الذي شغل منصب المدير الخاص لصندوق تعويض ضحايا أحداث 11 سبتمبر/أيلول الفيدرالي لعام 2001، لإدارة توزيعات الصندوق. [ 125 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2007، تلقت عائلات الضحايا والناجون مدفوعات من الصندوق تتراوح بين 11,500 دولار و208,000 دولار. [ 126 ]  

في أوائل يونيو/حزيران 2007، أعلنت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا أنها ستبدأ في إعادة شغل قاعة نوريس في غضون أسابيع. يُستخدم المبنى كمكاتب ومختبرات لأقسام هندسة العلوم والميكانيكا والهندسة المدنية والبيئية، وهي الأقسام التي كانت تشغله بشكل أساسي قبل حادثة إطلاق النار. كانت الخطة تقضي بتجديد المبنى بالكامل وإزالة جميع قاعات الدراسة منه. [ 127 ] أُغلق الجناح الجنوبي الغربي من قاعة نوريس، حيث وقعت حادثة إطلاق النار، في عام 2008، وخضع لعملية تجديد شاملة في عامي 2008 و2009. يضم المبنى حاليًا مركز دراسات السلام ومنع العنف، ومركز أبحاث مجموعة الميكانيكا الحيوية، ومركز التكنولوجيا العالمي، بالإضافة إلى برامج أخرى. [ 2 ]

أُغلقت قاعة أمبلر جونستون أيضًا وجُدّدت. [ 1 ] يضم الجناح الشرقي الآن كلية الشرف السكنية، [ 128 ] التي افتُتحت في خريف 2011؛ ​​وفي خريف 2012، أُعيد افتتاح الجناح الغربي باسم الكلية السكنية في غرب أمبلر جونستون. [ 129 ]

بعد صدور تقرير ماسينجيل ، طالبت بعض عائلات الضحايا الحاكم آنذاك تيم كين بإعفاء رئيس جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، تشارلز دبليو ستيجر ، ورئيس شرطة الحرم الجامعي، ويندل فلينشوم ، من منصبيهما. رفض كين ذلك، مبرراً ذلك بأن مسؤولي الجامعة "عانوا بما فيه الكفاية". [ 130 ]

بحر من الشموع يضيء في ظلام ساحة التدريب، مع وجود مباني الحرم الجامعي على الجانب المقابل.
يُعرب مجتمع جامعة فرجينيا للتكنولوجيا عن حزنه على الضحايا من خلال وقفة تأبينية بالشموع .

استجابة الحرم الجامعي

في الساعات والأيام التي تلت حادثة إطلاق النار، بدأت تظهر نصب تذكارية مؤقتة للقتلى والجرحى في عدة مواقع بالحرم الجامعي. وضع العديد من الأشخاص الزهور وتذكارات عند قاعدة منصة المراقبة في ساحة التدريب أمام قاعة بوروس . لاحقًا، قام أعضاء "هوكيز يونايتد"، وهو تحالف للمنظمات الطلابية في الحرم الجامعي تأسس استجابةً لحادثة إطلاق النار، [ 131 ] بوضع اثنين وثلاثين قطعة من حجر هوكي ، كُتب على كل منها اسم أحد الضحايا، على شكل نصف دائرة أمام منصة المشاهدة في ساحة التدريب. [ 132 ] ما كان يُطلق عليه في البداية اسم "نصب تذكاري مؤقت" صُمم على غرار النصب التذكاري المؤقت. عُرضت قطع حجر هوكي الأصلية التي وضعها "هوكيز يونايتد" على عائلات الضحايا. وُضعت العلامات المنقوشة في نصف دائرة من الحصى المسحوق مع ممر من الطوب للمشاهدة. [ 132 ] توجد إضاءة أرضية للإضاءة الليلية [ 133 ] ومقعدان، واحد على كل جانب من النصب التذكاري، تكريماً للناجين. [ 134 ]

كتل من الحجر مرتبة على شكل نصف دائرة في طبقة من الحصى الأبيض مع ممر مرصوف في الأمام وشجيرات خضراء في الخلف.
نصب تذكاري دائم في ساحة التدريب بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا

أبدى طلاب التكنولوجيا من أصول كورية جنوبية في البداية مخاوفهم من استهدافهم بالانتقام. [ 135 ] [ 136 ] ورغم عدم وجود ادعاءات رسمية بالتحرش، تشير الأدلة المتناقلة إلى تأثر بعض الطلاب الكوريين. [ 137 ]

وقعت حوادث إطلاق النار في وقت كان فيه الطلاب المحتملون يقررون قبول عروض القبول من الكليات والجامعات. وعلى الرغم من هذا التوقيت، تجاوزت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا هدفها المتمثل في استقطاب 5000  طالب لدفعة 2011. [ 138 ]

الدعم والتواصل العالميان

في الأيام التي تلت حادثة إطلاق النار، تلقى مجتمع الجامعة آلاف القطع الأثرية ورسائل التعزية، قادمة من أكثر من ثمانين دولة ومن جميع ولايات الولايات المتحدة الأمريكية [ 139 ]. وشملت هذه القطع أعمالًا فنية وبطاقات وقصائد موسيقية وموسيقى أصلية. وقد قامت مكتبة الجامعة لاحقًا بجمع هذه القطع وتصويرها، وهي متاحة الآن على الإنترنت. [ 140 ]

رد الحكومة

حضر الرئيس بوش وزوجته، السيدة الأولى لورا بوش ، حفل التخرج في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في اليوم التالي لإطلاق النار. [ 141 ] منحت دائرة الإيرادات الداخلية ودائرة الضرائب في ولاية فرجينيا تمديدًا لمدة ستة أشهر للأفراد المتضررين من إطلاق النار. [ 142 ] عاد الحاكم كاين مبكرًا من مهمة تجارية إلى اليابان [ 116 ] وأعلن حالة الطوارئ في ولاية فرجينيا، مما مكّنه من نشر موظفي الولاية ومعداتها ومواردها الأخرى على الفور في أعقاب إطلاق النار. [ 143 ]

الرئيس بوش يمسك بيد أحد الطلاب بكلتا يديه؛ زوجة الرئيس بوش، لورا، تقف إلى يساره.
قام الرئيس جورج دبليو بوش بمواساة رئيس اتحاد طلاب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، جيمس تايجر، بعد إلقاء خطابه في حفل تخرج الجامعة. وتشاهد لورا بوش المشهد.

شكّل الحاكم كاين لاحقًا لجنةً مؤلفةً من ثمانية أعضاء، من بينهم وزير الأمن الداخلي السابق توم ريدج ، لمراجعة جميع جوانب الحادث، بدءًا من التاريخ الطبي لتشو وصولًا إلى تأخر جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في تحذير الطلاب بعد إطلاق النار الأولي. [ 144 ] في أغسطس/آب 2007، خلصت اللجنة، من بين أكثر من عشرين استنتاجًا رئيسيًا، إلى أن قسم شرطة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا "لم يتخذ الإجراءات الكافية للتعامل مع ما قد يحدث إذا ثبت خطأ المعلومات الأولية". [ 16 ] : 2 وقدّمت اللجنة أكثر من سبعين توصية وقائية، موجهةً إلى الكليات والجامعات ومقدمي خدمات الصحة النفسية ومسؤولي إنفاذ القانون ومقدمي خدمات الطوارئ والمشرعين وغيرهم من المسؤولين الحكوميين في فرجينيا وخارجها. وبينما وجدت اللجنة أخطاءً في التقدير والإجراءات، كان الاستنتاج النهائي هو أن تشو نفسه مسؤول عن أفعاله، وأن الإيحاء بأن أي شخص آخر مسؤول "سيكون خاطئًا". أيدت لجنة المراجعة الانتقادات العامة الموجهة لشرطة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لخطئها في "استنتاجها المبكر بأن خيطها الأولي في جريمة القتل المزدوج كان دقيقًا"، وفي تأخيرها إبلاغ جميع طلاب الجامعة لمدة ساعتين تقريبًا. [ 16 ] : 2 حلل التقرير جدوى إغلاق الحرم الجامعي، واتفق جوهريًا مع شهادة الشرطة بأن مثل هذا الإجراء غير ممكن. وخلص التقرير إلى أنه كان من الممكن تقليل عدد الضحايا لو اتخذت الجامعة قرارًا فوريًا بإلغاء الدروس، وأصدرت إنذارًا أوليًا أقوى وأوضح بوجود مسلح. [ 15 ] : 82، 84

دفعت الحادثة مشرعي ولاية فرجينيا إلى إعادة النظر في الثغرات بين قوانين شراء الأسلحة الفيدرالية وقوانين الولاية. وفي غضون أسبوعين، أصدر الحاكم كاين أمرًا تنفيذيًا يهدف إلى سد هذه الثغرات (انظر: التأثيرات على سياسات الأسلحة أدناه). وبدافع من الحادثة، أقرت الحكومة الفيدرالية أول قانون للسيطرة على الأسلحة منذ أكثر من عقد. [ 145 ] ينص مشروع القانون، HR  2640 ، على تحسينات في إبلاغ الولايات إلى النظام الوطني الفوري للتحقق من السوابق الجنائية (NICS) بهدف وقف شراء الأسلحة من قبل المجرمين، والمصابين بأمراض عقلية، وغيرهم من الأشخاص الممنوعين من حيازة الأسلحة النارية، كما يُجيز  منحًا فيدرالية تصل إلى 1.3 مليار دولار لهذه التحسينات. [ 146 ] وقد أيدت كل من حملة برادي لمنع العنف المسلح والرابطة الوطنية للبنادق (NRA) هذا التشريع. [ 147 ] أقرّ مجلس النواب الأمريكي القرار بالتصويت الشفهي في 13 يونيو/حزيران 2007. وأقرّه مجلس الشيوخ في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. ووقّع الرئيس بوش القرار في 5 يناير/كانون الثاني 2008. [ 146 ] في 24 مارس/آذار 2008، أعلنت وزارة التعليم عن تعديلات مقترحة على اللوائح المنظمة لسجلات التعليم بموجب قانون حقوق الأسرة والخصوصية التعليمية (FERPA). وتتناول بعض هذه التعديلات قضايا أثيرت في أعقاب حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، وتهدف إلى توضيح التوازن الأمثل الذي ينبغي على المدارس تحقيقه بين مخاوف الخصوصية الفردية والسلامة العامة. [ 148 ]

رد كوريا الجنوبية

عندما عُرفت جنسية مطلق النار، عبّر الكوريون الجنوبيون عن صدمتهم وشعورهم بالعار، [ 149 ] بينما عقدت حكومة كوريا الجنوبية اجتماعًا طارئًا لبحث التداعيات المحتملة. [ 150 ] وأُقيمت وقفة احتجاجية بالشموع أمام السفارة الأمريكية في سيول . وقدّم الرئيس الكوري الجنوبي روه مو هيون تعازيه، معربًا عن أمله في أن تتعافى الولايات المتحدة سريعًا من الحادث. [ 151 ] ورغم أن تشو جاء إلى الولايات المتحدة في الصف الثالث الابتدائي وحصل على الإقامة الدائمة ، شعر العديد من الكوريين الجنوبيين بالذنب والحزن لأنهم اعتبروه كوريًا جنوبيًا بالدم . ورأى أحد المعلقين الكوريين الجنوبيين أن مخاوفهم من أعمال انتقامية معادية للأجانب من الأمريكيين نابعة من منظور كوري جنوبي لا ينطبق على الثقافة الأمريكية. [ 152 ] ودعا سفير كوريا الجنوبية لدى الولايات المتحدة والعديد من الزعماء الدينيين الكوريين الأمريكيين إلى المشاركة في صيام لمدة اثنين وثلاثين يومًا ، يوم واحد عن كل ضحية، للتوبة. [ 153 ] [ 154 ] أعلن وزير الخارجية سونغ مينسون عن وضع تدابير أمنية للمواطنين الكوريين الجنوبيين المقيمين في الولايات المتحدة، في إشارة واضحة إلى المخاوف من هجمات انتقامية محتملة. [ 155 ] وأعرب مسؤول في الوزارة عن أمله في ألا يؤدي إطلاق النار إلى "إثارة التعصب العنصري أو المواجهة". [ 135 ]

انتقد بعض الكوريين الجنوبيين اقتراح الصيام، قائلين إنه وجّه اهتمامًا مفرطًا إلى عرق تشو بدلًا من الأسباب الأخرى وراء إطلاق النار. وأشارت التقارير الإخبارية إلى أن الكوريين الجنوبيين بدوا مرتاحين لأن التغطية الإخبارية الأمريكية لتشو ركزت بشكل أساسي على مشاكله النفسية بدلًا من عرقه أو أصله. [ 149 ] وسحبت منظمة السياحة الكورية إعلاناتها التلفزيونية "كوريا المتألقة"، قائلة إنه من غير المناسب بثّ الإعلانات التي تعرض صورًا لثقافة كوريا الجنوبية وجمالها الطبيعي بين التقارير الإخبارية عن الهجوم. [ 156 ]

ردود الفعل الأكاديمية/الصناعية

أشخاص في الملعب يرتدون قمصانًا برتقالية وبنية داكنة لتشكيل صورة الأحرف "VT" باللون البني الداكن على خلفية مربعة برتقالية.
جماهير جامعة ولاية بنسلفانيا تُحيي ذكرى لاعبي فريق هوكيز الذين سقطوا في مباراة كرة القدم الربيعية لفريق نيتاني ليونز .

استجابت مئات الكليات والجامعات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية للحادث بتقديم تعازي رسمية وإقامة وقفات حداد خاصة بها، بالإضافة إلى مراسم تأبينية وغيرها من مظاهر الدعم. [ 157 ] أقامت جامعة فرجينيا (UVA)، المنافسة الرياضية التقليدية لجامعة فرجينيا تك ، وقفة حداد بالشموع ليلة 17 أبريل، حيث حث رئيس جامعة فرجينيا، جون تي. كاستين الثالث ، حشد الطلاب الذي ملأ مدرج ماكنتاير في الحرم الجامعي ، على مواصلة المضي قدمًا لتغيير العالم. [ 158 ] كما قدمت بعض الجامعات تبرعات نقدية، وسكنًا للمسؤولين، ودعمًا نفسيًا إضافيًا لجامعة فرجينيا تك. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] واتحدت جامعة تكساس في أوستن وجامعة تكساس إيه آند إم ، اللتان تتنافسان رياضيًا أيضًا ، وصممتا قمصانًا تكريمًا للضحايا وجمعًا للتبرعات. كُتب على الجهة الأمامية: "البرتقالي والماروني يدعمان البرتقالي والماروني"، في إشارة إلى أن جامعة فرجينيا تك تتشارك اللون البرتقالي كلونٍ جامعي مع جامعة تكساس، واللون الماروني كلونٍ جامعي مع جامعة تكساس إيه آند إم. أما الجهة الخلفية، فكُتب عليها: "عيون تكساس عليكِ / لأن روحكِ لا تُوصف / في أوقات المآسي العظيمة / لديكِ يدٌ تُمسكين بها"، في إشارة إلى أغنيتي " عيون تكساس " و" روح أجييلاند ". [ 162 ]

داخل الولايات المتحدة وخارجها، دفعت هذه الحادثة العديد من الجامعات إلى إعادة النظر في إجراءات السلامة والأمن داخل حرمها الجامعي، بالإضافة إلى خدمات دعم الصحة النفسية التي تقدمها. [ 163 ] [ 164 ]

ردود أخرى

شكّلت الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات فريق عمل خاصًا للمراجعة، أصدر تقريره في 18 أبريل/نيسان 2008 بعنوان "خطة الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات لحرم جامعي أكثر أمانًا". وكان التقرير بمثابة "توليف للتقارير التي كُتبت عقب فاجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا والتوصيات ذات الصلة بأمن الحرم الجامعي من قِبل الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات". وقدّم فريق العمل عشرين توصية محددة، تمثل "أولويات الرابطة لتحسين أمن الحرم الجامعي" وتعزز "الأهداف والغايات الرئيسية في التخفيف من حدة التهديدات في مؤسسات التعليم العالي والتصدي لها". [ 165 ] وينص التقرير على أن "الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات لا تؤيد حمل الأسلحة وإخفائها في الحرم الجامعي، باستثناء ضباط الشرطة المحلفين أثناء تأدية واجباتهم المهنية". ويتناول بيان الموقف اللاحق هذا الأمر بمزيد من التفصيل. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن التقرير إشادة بـ "الاحترافية والاستجابة المنسقة" لجميع وكالات إنفاذ القانون وفرق الاستجابة الأولى، ويختتم بعبارة "إن ضمان سلامة حرمنا الجامعي عملية متكررة تتطلب التزامًا مؤسسيًا وشخصيًا من كل فرد في مجتمعاتنا التعليمية. ولتكن هذه التوصيات بمثابة تعزيز لهذا العزم." [ 165 ]

نشرت مؤسسة إيكويتاس، وهي مركز أبحاث كندي متخصص في القانون الدولي ، تقريرًا يتعلق بحادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، يتضمن مراجعةً لإجراءات مكافحة الإرهاب وأمن الحرم الجامعي المعتمدة بين عامي 1993  و27 أبريل/نيسان 2003. [ 166 ] ينتقد التقرير عملية صنع القرار المؤسسي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، ويلخص الآثار المميتة لعدم "تطبيق وإدارة ضمانات إجرائية وموضوعية فعّالة تهدف إلى حماية مجتمع جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ومدينة بلاكسبيرغ من حوادث المستوى الثاني التي تنطوي على أعمال إرهابية وإصابات جماعية". [ 166 ] ولا يتطرق التقرير إلى قضايا السيطرة على الأسلحة أو الصحة النفسية.

أعرب بعض أفراد عائلة تشو عن تعاطفهم مع عائلات الضحايا، ووصفوا تاريخه مع المشاكل النفسية والسلوكية. ونُقل عن جد تشو لأمه في صحيفة " ديلي ميرور" قوله إن تشو شخص يستحق الموت مع الضحايا. [ 98 ] وفي 20 أبريل/نيسان، أصدرت عائلة تشو بيانًا بالحزن والاعتذار، كتبته شقيقته، سون كيونغ تشو، خريجة جامعة برينستون عام 2004 ، والتي كانت تعمل متعاقدة مع مكتب تابع لوزارة الخارجية . وجاء في البيان:

لقد أبكى العالم. إننا نعيش كابوسًا. تشعر عائلتنا بحزن عميق على أفعال أخي الشنيعة. إنها مأساة مروعة لنا جميعًا. ندعو الله أن يلهم أهلهم وذويهم الصبر والسلوان، وأن يرحم من أصيبوا ومن تغيرت حياتهم إلى الأبد بسبب ما شاهدوه وعايشوه. كان لكل واحد من هؤلاء الناس الكثير من الحب والموهبة والعطاء، ولكن حياتهم انتهت فجأة بفعل شنيع لا معنى له . [ 167 ]

قدّم العديد من رؤساء الدول والشخصيات الدولية التعازي والمواساة، بمن فيهم البابا بنديكت السادس عشر ، [ 168 ] ورؤساء كوريا الجنوبية وتشيلي وفرنسا والمكسيك وبيرو، والرئيس المنتخب لموريتانيا، ورئيسا وزراء اليونان واليابان، وملك المغرب. كما أصدر مسؤولون ودبلوماسيون من كندا وجورجيا والمجر وإيران ونيكاراغوا وروسيا وسورينام وتايلاند وفنزويلا بيانات تعزية. وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية: "لم نشهد هذا القدر من التعاطف والدعم منذ إعصار كاترينا وأحداث 11 سبتمبر ". [ 169 ] وأدان الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، من كوريا الجنوبية، عمليات القتل. [ 170 ]

في الثالث من مايو/أيار عام ٢٠٠٧، ألقت الملكة إليزابيث الثانية خطابًا أمام الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، معربةً عن تعاطفها نيابةً عن المملكة المتحدة. ثم التقت سرًا ببعض أعضاء هيئة التدريس والناجين، بمن فيهم ثلاثة جرحى. وقدمت كيتلين كارني، إحدى الناجيات من إطلاق النار، والتي أصيبت في يدها، للملكة سوارًا مرصعًا باثنين وثلاثين جوهرة بألوان جامعة فرجينيا للتكنولوجيا - العنابي والبرتقالي. بعد ذلك، زارت الملكة مدينة جيمستاون بولاية فرجينيا ، للاحتفال بالذكرى الأربعمائة لأول مستوطنة إنجليزية دائمة في أمريكا الشمالية، وهو الهدف الرئيسي لزيارتها. [ ١٧١ ] [ ١٧٢ ]

قدمت الفرق والروابط الرياضية على المستويين الجامعي [ 173 ] والاحترافي [ 174 ] ، بالإضافة إلى شخصيات رياضية من كرة القدم الأمريكية [ 175 ] والبيسبول وكرة السلة والهوكي وكرة القدم [ 176 ] وسباقات ناسكار ، تعازيها وانضمت إلى جهود جمع التبرعات لتكريم الضحايا، ولا سيما فريق واشنطن ناشونالز ، الذي ارتدى قبعات جامعة فرجينيا تك خلال إحدى المباريات [ 177 ] ، وفريق دي سي يونايتد ، الذي ارتدى قمصانًا خاصة بجامعة فرجينيا تك خلال إحدى المباريات [ 178 ] . ووضعت ناسكار ملصقات جامعة فرجينيا تك على جميع سياراتها لمدة ثلاثة أسابيع [ 179 ] . وقدمت جامعة كارولينا الشرقية تبرعًا بقيمة 100,000 دولار، جُمع بناءً على طلب مديرها الرياضي، تيري هولاند [ 180 ] . وكانت جامعة كارولينا الشرقية هي الخصم لجامعة فرجينيا تك في مباراتها الافتتاحية على أرضها في ملعب لين في 1 سبتمبر 2007، بحضور أكثر من 60,000 متفرج. قبل انطلاق المباراة، تم إطلاق 32 بالوناً برتقالياً تخليداً لذكرى الضحايا. [ 181 ] [ 182 ]

اتضح أن سيونغ هوي تشو استخدم موقع إيباي لشراء مخزنين للذخيرة سعة كل منهما عشر طلقات لأحد الأسلحة المستخدمة في إطلاق النار. وفي 30 يوليو/تموز 2007، حظر موقع المزادات الإلكترونية بيع مخازن الذخيرة وقطع غيار الأسلحة النارية والذخيرة على موقعه. [ 183 ] ​​[ 184 ]

في مايو 2010، أصدرت فرقة إكسودوس الأمريكية ألبومًا بعنوان " المعرض ب: الحالة الإنسانية "، والذي تضمن أغنية "انتهى الفصل (مقدمة في الكراهية)". صرّح غاري هولت، أحد أعضاء الفرقة ، قائلاً: "استُلهمت الأغنية بشكل أساسي من مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، بالإضافة إلى حادثة كولومباين والعديد من الحوادث الأخرى لأفراد مضطربين قرروا تفريغ غضبهم على زملائهم في الدراسة، وصولًا إلى تشارلز ج. ويتمان ". [ 185 ]

ردود فعل مثيرة للجدل

ارتدى طالبان من جامعة ولاية بنسلفانيا زي ضحايا إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في عيد الهالوين عام 2007، ونشرا صورهما على فيسبوك، مما أثار غضبًا واسعًا في كلتا الجامعتين. [ 186 ] وأصدرت جامعة ولاية بنسلفانيا بيانًا إلى جامعة فرجينيا للتكنولوجيا جاء فيه: "نشعر بالصدمة والاستياء الشديدين من هذا المستوى من عدم الحساسية وانعدام اللياقة الذي أظهره هذان الشخصان بارتداء هذا الزي. ومما يزيد الأمر صعوبةً أن أحدهما من ولاية فرجينيا." [ 187 ]

أثارت لعبة فيديو حاسوبية هاوية، تُحاكي حادثة إطلاق النار، بعنوان "V-Tech Rampage" ، موجة غضب عارمة. [ 188 ] نشر مُصمم اللعبة، رايان لامبورن، المقيم في سيدني بأستراليا والذي نشأ في الولايات المتحدة، [ 188 ] رسالة على موقعه الإلكتروني يُعلن فيها أنه سيُزيل اللعبة مقابل مبلغ مالي، لكنه تراجع لاحقًا مُوضحًا أن تصريحه كان مُجرد مزحة. [ 189 ] دعا عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، أندرو لانزا، إلى مُقاطعة اللعبة، مُصرحًا: "هناك أمور في الحياة لا يُمكن الاستهانة بها، ولا ينبغي تحويلها إلى لعبة. إنها ليست لعبة، بل خسارة فادحة في الأرواح." [ 190 ] صرّحت وزيرة الاتصالات الأسترالية، السيناتور هيلين كونان ، أنها ستُطلق تحقيقًا رسميًا، قائلةً: "يستغل الشخص المسؤول عن اللعبة مأساةً مُروّعة للفت الانتباه إليه وإلى عمله. إنه أمرٌ مُشين للغاية، وقد يرغب الشخص المعني في طلب المساعدة من مُختص." [ 190 ] كما ابتكر لامبورن لعبة فيديو مستوحاة من حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية ، الأمر الذي أثار انتقادات وغضباً واسعاً. [ 191 ]

استجابة مستمرة

مقعد منقوش عليه عبارة "تكريماً للناجين" و"16 أبريل 2007" موضوع على منطقة من بلاطات الرصف محاطة بالعشب.
مقعد تذكاري تكريماً للناجين من حادثة إطلاق النار. يقع جنوب النصب التذكاري الرئيسي بقليل.

اتخذ فرع شمال فرجينيا لمنظمة شباب بناي بريث ، الذي أسسه آرون أدلر وإيثان بلوندر في نوفمبر 2008، اسم ليفيو ليبريسكو أزا، تكريماً للناجي من المحرقة الذي استخدم جسده لمنع تشو من دخول غرفته. [ 192 ]

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٩، قامت فرقة "مارشينغ فيرجينيانز" ، إحدى فرق جامعة فرجينيا للتكنولوجيا الموسيقية، برحلة جانبية لمسافة ٢٣٠ كيلومترًا (١٤٠ ميلًا) في طريقها إلى مباراة افتتاح الموسم لكرة القدم ضد جامعة ألاباما في ملعب جورجيا دوم بمدينة أتلانتا . وقدّمت الفرقة، التي تضم ٣٥٠ عضوًا، وعشرون مشجعة، وأعضاء من حرس ألوان فيلق الطلاب العسكريين، عرضًا في مدرسة ليكسايد الثانوية ، المدرسة التي تخرج منها رايان سي. كلارك، إلى جانب فرقة ليكسايد الموسيقية وفرقة مدرسة إيفانز الثانوية الزائرة. نظّم هذا الحدث فرع خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في منطقة نهر سافانا المركزي تكريمًا لذكرى كلارك وجمعًا للتبرعات لإنشاء منحة دراسية باسمه. [ ١٩٣ ] 

عقب حادثة إطلاق النار، بدأت جامعة فرجينيا تك بتفعيل نظام تنبيه عبر موقعها الإلكتروني ورسائل نصية لتحذير الطلاب من الخطر. تم تفعيل النظام لأول مرة عام ٢٠٠٨ عندما أحدث انفجار خرطوشة من مسدس مسامير أصواتًا مشابهة لإطلاق النار بالقرب من سكن طلابي في الحرم الجامعي. ثم تم تفعيله مرة أخرى في ٤ أغسطس ٢٠١١، عندما أبلغ طلاب ملتحقون بدورة صيفية عن رجل يحمل مسدسًا؛ ولم تتمكن الشرطة من العثور على أي شخص يطابق وصف الطلاب. [ ١٩٤ ] وفي وقت لاحق من عام ٢٠١١، وتحديدًا في ٨ ديسمبر، تم تفعيل النظام مجددًا بعد مقتل ضابط شرطة بالرصاص داخل الحرم الجامعي. تبين لاحقًا أن الحادث كان عشوائيًا من قبل طالب بدوام جزئي في جامعة رادفورد ، كان قد سرق سيارة مرسيدس رياضية متعددة الاستخدامات في وقت سابق من ذلك اليوم في مدينة رادفورد المجاورة، وأوقفها في المنطقة المحيطة بموقف سيارات جامعة فرجينيا تك، حيث كان الضابط يُجري تفتيشًا مروريًا روتينيًا لشخص آخر. أطلق مطلق النار النار على نفسه بعد نصف ساعة. [ ١٩٥ ]

فعاليات الذكرى السنوية

ابتداءً من الذكرى السنوية الأولى للهجوم، واستمراراً منذ ذلك الحين، دأبت فرقة حرس الملكة في كلية ويليام وماري ، وهي جامعة حكومية أخرى في ولاية فرجينيا، على إحياء ذكرى الضحايا بتشكيل حرس شرف عند مدخل الحديقة الغارقة بالكلية . ويُحاكي هذا الحرس حرس الشرف الذي كان يُنصب عند قبر الجندي المجهول من قِبل جنود الحرس القديم التابع للجيش الأمريكي . [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]

أقامت العديد من المنظمات حملات تبرع بالدم سنوية في ذكرى حادثة إطلاق النار أو بالقرب منها، تكريمًا للضحايا. وقد نظم فرع منطقة العاصمة الوطنية لرابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا (المعروف باسم "دي سي هوكيز") حملة تبرع بالدم سنويًا إحياءً لذكرى ضحايا الحادثة، [ 199 ] [ 200 ] بالإضافة إلى رعاية سباق محلي لمسافة 5.1 كيلومتر (3.2 ميل) تحت شعار "3.2 من أجل 32" في ذكرى الحادثة أو بالقرب منها. [ 201 ] كما ينظم فرع شيناندواه لرابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا حملة تبرع بالدم سنويًا. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] وتُقام حملات تبرع بالدم أخرى من قبل فيلق طلاب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا [ 205 ] وفروع أخرى لرابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، تحت اسم "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مدى الحياة ". [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] 

تُقيم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا يوماً سنوياً لإحياء ذكرى الهجوم، ويتضمن فعاليات مثل إضاءة الشموع، ووضع أكاليل الزهور، والوقوف دقيقة صمت في تمام الساعة 9:43  صباحاً، وحرس من طلاب الكلية العسكرية عند النصب التذكاري لمدة 32 دقيقة. [ 210 ]

انتقادات لاستجابة الجامعة

انتقد كينيث ويسثويس، أستاذ علم الاجتماع بجامعة واترلو، كلاً من رد الجامعة على حادثة إطلاق النار وتقرير ماسينجيل . [ 100 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وحدد ويسثويس سبب إطلاق النار بأنه تعرض تشو للتنمر في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا، واقترح أن تفسير تصرفات تشو يجب أن يتجاوز ما يسميه تفسير "الشخصية المعيبة".

إن التفسير الأكثر صدقاً (وبالتالي الأكثر فائدة) لجرائم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لا يركز على شخصية تشو، بل على التفاعل بين شخصيته والظروف التي كان فيها، وليس على هويته الشخصية، بل على التفاعل بين من كان عليه وكيف عامله الآخرون. [ 100 ]

أشار ويسثوز إلى تجارب طالب آخر في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في القسم نفسه، واصفًا إياها بأنها مشابهة جدًا لتجربة تشو. وانتقد جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وتقرير ماسينجيل لعدم تقديمهما تفسيرًا أكثر شمولًا لأسباب إطلاق النار، والتي اقترح أنها يجب أن تكون تفسيرًا لتفاعل الشخصية مع الموقف. [ 100 ]

انتقدت الروائية لوسيندا روي ، الرئيسة السابقة لقسم اللغة الإنجليزية في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، الطريقة التي تعاملت بها الجامعة مع تشو كطالب. في كتابها "لا حق في الصمت: مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" ، تروي روي كيف عملت مع تشو بشكل فردي في دروس الشعر، وشعرت بأنه لم يحصل على المساعدة التي كان يحتاجها. [ 214 ]

عندما تواصلت روي مع قسم الإرشاد الطلابي في الجامعة، بالإضافة إلى جهات أخرى، بشأن تشو، قيل لها مرارًا وتكرارًا إنهم لا يستطيعون التدخل إلا إذا طلب الطالب الإرشاد طواعيةً. في النهاية، نجحت جهود روي في إقناع تشو بطلب المساعدة. والمثير للدهشة أنه في المرات الثلاث التي تواصل فيها مع موظفي مركز الإرشاد، لم يتلقَ تقييمًا شاملًا منهم - وهو اكتشاف صادم علمت به روي بعد وفاة تشو.  ... بعد الرد على أسئلة وسائل الإعلام وتسليم المعلومات إلى جهات إنفاذ القانون وفقًا لتعليمات جامعة فرجينيا تك، تجاهلت إدارة الجامعة روي. وفُقدت الأوراق التي توثق تفاعلات تشو مع قسم الإرشاد الطلابي. ووجدت الجامعة نفسها فجأة في موقف دفاعي. [ 214 ] : غلاف الكتاب

تأثيرات ذلك على سياسات الأسلحة

مسدس.
والتر P22 ، أحد السلاحين شبه الآليين اللذين استخدمهما تشو في إطلاق النار.

أعادت حادثة إطلاق النار الجماعي إشعال الجدل السياسي حول الأسلحة في الولايات المتحدة، حيث جادل مؤيدو تشريعات الحد من انتشار الأسلحة بأنها أصبحت متاحة بسهولة، مستشهدين بأن تشو، وهو شخص غير سليم عقليًا، تمكن من شراء مسدسين رغم وجود قوانين في الولاية كان من المفترض أن تمنع مثل هذه العملية. [ 215 ] في المقابل، جادل معارضو الحد من انتشار الأسلحة بأن سياسة "المنطقة الآمنة" الخالية من الأسلحة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ضمنت عدم تسليح أي من الطلاب أو أعضاء هيئة التدريس الآخرين، وبالتالي لم يتمكنوا من منع تشو. [ 216 ]

سياق فرجينيا

عثر مسؤولو إنفاذ القانون بين أغراض تشو على إيصال شراء لأحد الأسلحة المستخدمة في الهجوم. [ 217 ] انتظر مطلق النار شهرًا بعد شراء مسدس والتر P22 قبل أن يشتري مسدسًا ثانيًا، وهو غلوك 19. [ 3 ] : 24 استخدم تشو مخزنًا بسعة 15 طلقة في مسدس غلوك ومخزنًا بسعة 10 طلقات في مسدس والتر. تم طمس الأرقام التسلسلية على الأسلحة، لكن تمكن المختبر الوطني التابع لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات من كشفها وإجراء تتبع للأسلحة النارية. [ 218 ]

يقتصر بيع الأسلحة النارية من قبل التجار المرخصين في ولاية فرجينيا على المقيمين الذين يجتازون بنجاح فحصًا أمنيًا؛ [ 219 ] ويجوز للمقيمين الدائمين الشرعيين شراء الأسلحة النارية. [ 220 ] في وقت إطلاق النار، كان قانون فرجينيا يقيد أيضًا شراء المسدسات بمسدس واحد كل ثلاثين يومًا. [ 219 ] وقد أُلغي هذا القيد في 3 أبريل 2013، إلى أن أُعيد العمل به في 1 يوليو 2020. [ 221 ] على المستوى الفيدرالي، يشترط قانون برادي لمنع عنف المسدسات إجراء فحص جنائي لجميع مشتريات الأسلحة النارية من التجار المرخصين، بينما يحظر قانون مراقبة الأسلحة لعام 1968 على من "يُحكم عليهم بأنهم مختلون عقليًا" شراء الأسلحة. وتتحقق ولاية فرجينيا من قواعد بيانات أخرى بالإضافة إلى نظام فحص الخلفية الجنائية الوطني (NICS) الذي يفرضه القانون الفيدرالي. وقد طُبّق هذا الاستثناء على تشو بعد أن أعلنت محكمة في فرجينيا أنه يشكل خطرًا على نفسه في أواخر عام 2005  وأحالته إلى العلاج النفسي . [ 12 ] [ 222 ] : 71 نظرًا لوجود ثغرات بين القوانين الفيدرالية وقوانين ولاية فرجينيا، لم تُبلغ الولاية عن الوضع القانوني لتشو إلى نظام التحقق الفوري من الخلفية الجنائية (NICS). [ 12 ] عالج الحاكم كاين هذه المشكلة في 30 أبريل 2007، بإصدار أمر تنفيذي يهدف إلى سد هذه الثغرات في الإبلاغ. [ 223 ] في أغسطس 2007، دعا تقرير ماسينجيل إلى تغيير دائم في قانون ولاية فرجينيا لتوضيح وتعزيز متطلبات التحقق من الخلفية الجنائية في الولاية. [ 222 ] : 76 أصدرت الحكومة الفيدرالية لاحقًا قانونًا لتحسين إبلاغ الولايات إلى نظام التحقق الفوري من الخلفية الجنائية (NICS) على مستوى البلاد. [ 146 ]

حظر الأسلحة النارية في الحرم الجامعي

أعادت حوادث إطلاق النار إثارة الجدل حول حظر جامعة فرجينيا للتكنولوجيا للأسلحة النارية. تفرض الجامعة حظرًا عامًا على حيازة أو تخزين الأسلحة النارية في الحرم الجامعي من قبل الموظفين والطلاب والمتطوعين، أو أي زائر أو طرف ثالث، حتى لو كانوا يحملون تصريحًا بحمل مسدس مخفي . [ 224 ] في أبريل 2005، تم ضبط طالب مرخص له من قبل الولاية بحمل مسدسات مخفية وهو يحمل سلاحًا ناريًا مخفيًا أثناء وجوده في قاعة دراسية. وبينما لم تُوجه أي تهم جنائية، صرح متحدث باسم الجامعة بأن لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا "الحق في الالتزام بهذه السياسة وإنفاذها كإجراء وقائي منطقي لحماية الطلاب والموظفين وأعضاء هيئة التدريس، بالإضافة إلى الضيوف والزوار". [ 225 ]

في يناير/كانون الثاني 2006، وقبل وقوع حوادث إطلاق النار، قدّم المشرّع تود جيلبرت مشروع قانون ذي صلة إلى مجلس نواب ولاية فرجينيا ، وهو مشروع قانون رقم 1572، والذي كان يهدف إلى منع الجامعات الحكومية في فرجينيا من منع الطلاب من حمل مسدس مخفي بشكل قانوني في الحرم الجامعي. [ 226 ] عارضت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مشروع القانون، الذي رُفض سريعًا في اللجنة الفرعية . وأشاد المتحدث باسم الجامعة، لاري هينكر، برفض مشروع القانون، قائلاً: "أنا متأكد من أن مجتمع الجامعة يُقدّر إجراءات الجمعية العامة لأن هذا سيساعد أولياء الأمور والطلاب وأعضاء هيئة التدريس والزوار على الشعور بالأمان في حرم جامعتنا". [ 227 ]

التأثير على قوانين الولايات والقوانين المحلية

في أغسطس/آب 2007، أوصى تقرير ماسينجيل الجمعية العامة بتبني تشريع "يُقرّ حق كل مؤسسة تعليم عالٍ في تنظيم حيازة الأسلحة النارية في الحرم الجامعي إذا رغبت في ذلك"، كما أوصى بحظر الأسلحة في الجامعات "إلا إذا نص القانون على ذلك". وأوصى التقرير أيضًا بتدابير للسيطرة على الأسلحة لا علاقة لها بظروف إطلاق النار، مثل اشتراط إجراء فحوصات خلفية لجميع مبيعات الأسلحة النارية الخاصة، بما في ذلك تلك التي تُجرى في معارض الأسلحة. [ 222 ] : 76 وقد جعل الحاكم كاين سنّ قانون فحص خلفية المبيعات الخاصة أولويةً في الجمعية العامة لعام 2008، إلا أن مشروع القانون رُفض في لجنة المحاكم بمجلس الشيوخ. [ 228 ] ورأى معارضو السيطرة على الأسلحة أن هذه الخطوة الأوسع نطاقًا تُعدّ توسعًا غير مبرر، وربما تمهيدًا لتسجيل كامل للأسلحة لجميع مبيعاتها. [ 229 ]

أدى إطلاق النار وما تلاه إلى تنشيط جهود النشطاء الطلابيين الساعين إلى إلغاء الحظر المفروض على حاملي الأسلحة (سواءً حاملي تصاريح "الحمل العلني" أو "الحمل الخفي") من حمل أسلحتهم في حرم الجامعات. تحظر 38 ولاية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأسلحة في المدارس؛ 16 منها تحظرها تحديدًا في حرم الجامعات. [ 230 ] تشكلت مجموعة جديدة، هي "طلاب من أجل الحمل الخفي في الحرم الجامعي" ، بعد إطلاق النار؛ اعتبارًا من مارس 2008 زعمت المنظمة أن لديها 16,000 عضو في 500 حرم جامعي على مستوى البلاد. [ 231 ] [ 232 ] ونظرت عدة ولايات في تشريعات تسمح لحاملي تراخيص الأسلحة النارية بحمل أسلحة مخفية في حرم الجامعات. [ 233 ] واستشهدت بحالات نجاح طلاب مسلحين في تحييد مُطلقي النار في الحرم الجامعي لدعم قضيتها. وفي مارس 2008، باءت محاولة أخرى من المندوب جيلبرت لتمرير قانون يسمح بحمل الأسلحة المخفية في حرم الجامعات في ولاية فرجينيا بالفشل. وكان هذا القانون مخصصًا للطلاب وأعضاء هيئة التدريس فقط، حيث قضى المدعي العام للولاية بأنه لا ينطبق على غير الطلاب وغير أعضاء هيئة التدريس في الحرم الجامعي، والذين يُسمح لهم بحمل أسلحة مخفية دون قيود. وكان من شأن هذا القانون أن يؤثر بشكل كبير على الطلاب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر، حيث لا يُسمح لمن هم أصغر سنًا بشراء المسدسات. [ 234 ]

إجابة

امرأة تحمل لافتة تكريماً لابن أخيها القتيل – مسيرة من أجل حياتنا ، واشنطن العاصمة، 2018

تباينت الآراء حول تأثير قوانين الأسلحة على حادثة إطلاق النار. فبحسب بيان صادر عن البيت الأبيض ، "يؤمن الرئيس بحق الناس في حمل السلاح ، لكن يجب الالتزام بجميع القوانين". [ 235 ] وقالت حملة برادي إن حصول الأفراد على أسلحة قوية أصبح سهلاً للغاية، ودعت إلى تشديد إجراءات ضبط الأسلحة. [ 236 ] وفي تعليق له على شبكة CNN ، دعا تيد نوجنت ، عضو مجلس إدارة الرابطة الوطنية للبنادق ، إلى إنهاء المناطق الخالية من الأسلحة، وقارن حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بحوادث أخرى تم فيها إيقاف عمليات إطلاق نار جماعية بفضل مالكي الأسلحة الملتزمين بالقانون. [ 237 ] واقترح حاكم ولاية تكساس، ريك بيري، السماح لحاملي تراخيص الأسلحة بحملها في أي مكان في تكساس. [ 238 ]

انضم بعض المسؤولين الحكوميين في دول أخرى إلى انتقاد قوانين وسياسات الولايات المتحدة المتعلقة بالأسلحة. [ 239 ] فعلى سبيل المثال، صرّح رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك، جون هوارد، بأن التشريعات الصارمة التي سُنّت بعد مذبحة بورت آرثر عام 1996 قد حالت دون ظهور ثقافة تسلّح إشكالية في أستراليا . [ 240 ]

أدان الحاكم كاين الجدل الدائر حول سياسات الأسلحة في أعقاب حادثة إطلاق النار، قائلاً: "أقول لمن يريدون تحويل هذا الأمر إلى حملة صليبية: فليذهبوا إلى مكان آخر". [ 241 ] جادل المدافعون عن قوانين الحد من الأسلحة بأنهم يردون فقط على حملة البعض لاستغلال هذه المأساة كأساس لتوسيع نطاق قوانين الحد من الأسلحة لتشمل قضايا أخرى غير حادثة إطلاق النار، كما زعمت لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. وكان أعضاء لجنة المراجعة هم: [ 242 ] : vii–viii

  • العقيد جيرالد ماسينجيل، رئيس اللجنة، وهو مشرف متقاعد في شرطة ولاية فرجينيا
  • الدكتور ماركوس ل. مارتن، نائب رئيس اللجنة، وأستاذ طب الطوارئ، ومساعد عميد كلية الطب، ونائب الرئيس المساعد لشؤون التنوع والإنصاف في جامعة فرجينيا
  • غوردون ديفيز، المدير السابق لمجلس التعليم العالي لولاية فرجينيا ورئيس مجلس كنتاكي للتعليم ما بعد الثانوي
  • الدكتور روجر إل. ديبو ، وهو أحد قدامى المحاربين في مكتب التحقيقات الفيدرالي ومؤسس ورئيس سابق ومدير تنفيذي لشركة أكاديمية جروب، وهي شركة خدمات علوم الطب الشرعي السلوكي
  • كارول آن إليس، الحاصلة على ماجستير العلوم، مديرة قسم خدمات الضحايا في إدارة شرطة مقاطعة فيرفاكس ، وعضو هيئة تدريس في الأكاديمية الوطنية للضحايا، وعضو في الجمعية الأمريكية لعلم الضحايا.
  • توم ريدج ، الحاكم السابق لولاية بنسلفانيا ، والعضو السابق في مجلس النواب، وأول وزير للأمن الداخلي
  • الدكتورة أرادانا أ. "بيلا" سود، أستاذة الطب النفسي وطب الأطفال، ورئيسة قسم الطب النفسي للأطفال والمراهقين، والمديرة الطبية لمركز فرجينيا لعلاج الأطفال في المركز الطبي بجامعة فرجينيا كومنولث
  • ديان ستريكلاند، القاضية السابقة في محكمة الدائرة القضائية الثالثة والعشرين في مقاطعة روانوك والرئيسة المشاركة لمؤتمر بويد-غريفز حول القضايا المتعلقة بالإيداع القسري في مصحات الأمراض العقلية

في 17 يونيو/حزيران 2008، وافق القاضي ثيودور ج. ماركو على تسوية  بقيمة 11 مليون دولار في دعوى قضائية رفعتها 24 عائلة من أصل 32 عائلة من ضحايا الحادث ضد ولاية فرجينيا. أما العائلتان المتبقيتان من الضحايا الثمانية، فقد امتنعتا عن تقديم مطالبات، بينما لا تزال قضيتان معلقتين. وشملت التسوية أيضًا 18 شخصًا أصيبوا، بما في ذلك احتياجاتهم من الرعاية الصحية مدى الحياة. [ 126 ] [ 243 ]

في 29 مارس/آذار 2011، فرضت وزارة التعليم غرامة قدرها 55 ألف دولار أمريكي على جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لتأخرها في إبلاغ الطلاب بحادث إطلاق النار الأولي، في انتهاك لقانون كليري . وكانت هذه الغرامة هي الأعلى التي يحق لوزارة التعليم فرضها. [ 244 ] ونُقل عن مدير لجنة تابعة للوزارة، والتي راجعت القضية، قوله عند إعلان الغرامة: "مع أن انتهاكات جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تستوجب غرامة تتجاوز بكثير ما يسمح به القانون حاليًا، إلا أن سلطة الوزارة في فرض الغرامات محدودة". وفي 30 مارس/آذار 2011، أعلنت الجامعة عزمها استئناف القرار . [ 245 ] وفي 30 مارس/آذار 2012، نقض قاضٍ فيدرالي الغرامة، وخلص إلى أن الجامعة لم تنتهك قانون كليري. خلص إرنست كانيلوس، قاضي القانون الإداري في وزارة التعليم، إلى أن استنتاج جامعة فرجينيا للتكنولوجيا الأولي كان معقولاً، وهو أن إطلاق النار الأول كان حادثًا عائليًا ولا يُمثل تهديدًا مستمرًا، على الرغم من ثبوت خطأ هذا الاستنتاج لاحقًا. [ 246 ] وكتب كانيلوس: "لم تكن هذه مدة غير معقولة لإصدار تحذير. فلو لم تقع حوادث إطلاق النار اللاحقة في قاعة نوريس، لكان من المشكوك فيه أن يُنظر إلى توقيت البريد الإلكتروني على أنه متأخر جدًا." [ 247 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2012، أعاد وزير التعليم آرني دنكان فرض نصف الغرامة - 27,500 دولار - ناقضًا بذلك قرار كانيلوس. وفي البيان الصادر عند إعادة فرض الغرامة، كتب دنكان: "على الرغم من أن قسم الشرطة افترض أن الجريمة ذات طابع عائلي، إلا أن السجلات تُظهر بوضوح أن المدعى عليه لم يعثر على المشتبه به، ولم يعثر على السلاح، وواجه احتمالًا قويًا بأن المسلح كان مسلحًا ولا يزال طليقًا". وأصدر لاري هينكر، المتحدث باسم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، بيانًا قال فيه: "مرة أخرى، تم تنبيه مجتمع التعليم العالي إلى أن عامل الوقت يعتمد على الظروف، وسيتم تحديده من قبل مسؤولي الوزارة بعد وقوع الحادث". [ 248 ] [ 249 ] وافق دنكان على غرامة إضافية قدرها 5,000 دولار في 3 يناير/كانون الثاني 2014؛ وكانت إدارة المساعدات الطلابية الفيدرالية، التابعة لوزارة التعليم الأمريكية، قد طالبت بغرامة إضافية قدرها 27,500 دولار. وخفّض قاضٍ إداري المبلغ، ووافق دنكان على هذا التخفيض. في ذلك الوقت، أعلنت جامعة فرجينيا للتكنولوجيا أنها تدرس استئناف الغرامتين. [ 250 ] وفي نهاية المطاف، دفعت الجامعة مبلغًا إجماليًا قدره 32,500 دولار أمريكي في فبراير 2014، معلنةً أنها تطوي "صفحة مأساة 16 أبريل 2007"، دون الاعتراف بارتكاب أي خطأ. وقد صدر الإعلان عن سداد الغرامات في 16 أبريل 2014، في الذكرى السنوية السابعة لإطلاق النار. وجاء في بيان لاري هينكر: "مع أننا نعتقد أن إجراءات الوزارة ضد جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تتعارض مع توجيهاتها وسياساتها السابقة، إلا أن اللجوء إلى مزيد من التقاضي لم يكن حكيمًا في ضوء التكاليف المتعددة - الأثر النفسي على المجتمع، والوقت الضائع، فضلًا عن التكاليف المالية." [ 251 ]

في 14 مارس/آذار 2012، أدانت هيئة محلفين جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بالإهمال لتأخيرها في توجيه إنذار داخل الحرم الجامعي. [ 252 ] وكان والدا الطالبتين القتيلتين، إيرين نيكول بيترسون وجوليا كاثلين برايد، قد رفعا دعوى مدنية بتهمة القتل الخطأ، زاعمين أنه كان من الممكن إنقاذ أرواح لو تحرك مسؤولو الجامعة بشكل أسرع لتنبيه الحرم الجامعي بعد إطلاق النار الأولي. وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 2013، نقضت المحكمة العليا في فرجينيا الحكم، مستندةً إلى توجيهات قاضي المحكمة الابتدائية لهيئة المحلفين بوجود "علاقة خاصة" بين جامعة فرجينيا للتكنولوجيا والطالبتين، كونهما "مدعوتين من قِبل الجامعة لأغراض تجارية". وفي معرض رفضها للقرار، قالت المحكمة العليا في فرجينيا: "حتى لو كانت هناك علاقة خاصة بين الكومنولث (أي ولاية فرجينيا وهيئاتها التابعة، مثل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا) وطلاب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ... فليس على الكومنولث واجب تحذير الطلاب من احتمال وقوع أعمال إجرامية من قِبل أطراف ثالثة". زعمت الدولة أن المسؤولية النهائية تقع على عاتق تشو لعدم طلبه المساعدة قبل إطلاق النار. ولم تكن العائلتان قد انضمتا إلى تسوية سابقة مع العائلات الأخرى. [ 253 ] 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مُنح لابورت وسام الطيار بعد وفاته تقديراً لأعماله في عام 2015، وقد تسلمته عائلته عند قبره في بلاكسبيرغ. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "قاعة أمبلر جونستون" . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . 12 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  2. 1 2 "قاعة نوريس" . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  3. 1 2 3 4 تقرير ماسينجيل ، الفصل الثالث، "الجدول الزمني للأحداث".
  4. 1 2 3 4 5 ويليامز، ريد؛ موريسون، شونا (26 أبريل 2007). "الشرطة: لم يتم العثور على دافع" . صحيفة روانوك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 تقرير ماسينجيل ، الفصل الثامن، "مذبحة جماعية في قاعة نوريس".
  6. ↑ «علامات التحذير التي كان من الممكن أن تمنع حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . العنف المدرسي: الأسلحة والجريمة والتنمر . nscc1.org. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  7. ↑ جيبونز-نيف، توماس (10 أبريل 2015). "الاعتراف الرسمي ببطولة طالب سلاح الجو في مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  8. ↑ سبيلمان، فران (6 يونيو/حزيران 2005). "قد تحصل الكليات على صلاحية منع الطلاب من دخول المساكن الطلابية الخاصة" (ملف PDF) . نشرة أخبار التعليم العالي الأسبوعية، نقلاً عن صحيفة شيكاغو صن تايمز . مجلس التعليم العالي في إلينوي (نُشر في 6 يونيو/حزيران 2008). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2011 .
  9. ↑ مادوكس، برونوين (20 أبريل 2007). "لماذا كان قرار قناة إن بي سي بعرض تلك الهذيان المختل صائباً" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011.(لا يتطلب الاطلاع على النسخة المؤرشفة اشتراكًا.)
  10. ↑ "الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين تحث وسائل الإعلام على التوقف عن بث مواد تصويرية عنيفة" (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين. 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2007.
  11. 1 2 "اتُهم مُطلق النار في فرجينيا بالمطاردة: الشرطة" . ديلي نيوز آند أناليسيس . ديليجنت ميديا ​​كوربوريشن. وكالة فرانس برس . 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  12. 1 2 3 لو، مايكل (21 أبريل 2007). "قوانين الولايات المتحدة تجعل القاتل غير مؤهل لشراء سلاح ناري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  13. ↑ كوكران، جون (12 يناير 2008). "قانون جديد للسيطرة على الأسلحة النارية: إرث القاتل" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2008 .
  14. ↑ أوربينا، إيان (30 أغسطس/آب 2007). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تتعرض لانتقادات بسبب تصرفاتها في حادثة إطلاق النار (نُشر عام 2007)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  15. 1 2 3 تقرير ماسينجيل ؛ الفصل السابع، "جريمة قتل مزدوجة في ويست أمبلر جونستون".
  16. 1 2 3 تقرير ماسينجيل ، "ملخص النتائج الرئيسية".
  17. ↑ تقرير ماسينجيل ، الفصل الثاني، "بيئة الجامعة والأمن".
  18. ↑ "القصة الداخلية للتأخير المأساوي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا | نيويورك بوست" . 18 أبريل 2007.
  19. ↑ جونسون، آني؛ ثورنبورغ، ناثان (20 أبريل 2007). "شاهد: جرائم قتل السكن الجامعي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013.
  20. ↑ "ريان سي. كلارك" . ترايب . شبكات شوارع يوتا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  21. ↑ هيرينغ، كريس (5 ديسمبر/كانون الأول 2009). "تقرير يُحمّل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مسؤولية حوادث إطلاق النار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2010 .
  22. ↑ «حوادث إطلاق النار الجماعي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: ملحق لتقرير لجنة المراجعة (معدل) » (ملف PDF) . ولاية فرجينيا. ديسمبر 2009 [نُشر لأول مرة في نوفمبر 2009]. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 أكتوبر 2013.
  23. ↑ "إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا - موسوعة فرجينيا" .
  24. ↑ مانغان، دان (18 أبريل 2007). "الشرطة في حيرة من أمرها لماذا كانت الطالبة الجامعية أول من توفي" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2007.
  25. 1 2 "إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . calameo.com .
  26. ↑ مالوري، آنا ل. (30 يونيو 2007). "المحققون يغادرون بركة تيك داك خاليي الوفاض" . صحيفة روانوك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ بومان، ريكس (11 أغسطس 2007). "ربما يكون تشو قد تدرب على الهجوم" . ريتشموند تايمز ديسباتش .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 جونسون، أليكس (19 أبريل 2007). "مسلح أرسل طردًا إلى قناة إن بي سي نيوز" . مذبحة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  29. ↑ «مقتل 33 شخصًا في حادث إطلاق نار بجامعة أمريكية» . أخبار . بي بي سي. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  30. 1 2 3 بومان، روبرت (21 مايو 2007). "اللجنة تتلقى التفاصيل، وعقبات" . صحيفة كوليجيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017.
  31. ↑ شوتز، ديفيد (25 أبريل 2007). "170 طلقة، بلا دافع" . ABCNews.Go.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  32. ↑ "طلاب ناجون يروون تفاصيل إطلاق النار" . ABC. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  33. 1 2 "نتذكر 32" . weremember32.com/timeline/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  34. ↑ "بعد مرور 15 عامًا على تعرضه لإطلاق نار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، يكرس أحد الناجين جهوده لمساعدة الآخرين المتضررين من العنف" . 16 أبريل 2022.
  35. ↑ "مدونة أندرسون كوبر بزاوية 360 درجة على موقع CNN.com " . www.cnn.com
  36. ↑ "美国弗吉尼亚理工大学枪击案" [ إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ] . نيتياس (باللغة الصينية). الصين. 29 سبتمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  37. ↑ لينغيو، ومراسلة برنامج "بي دي" دوان كونغ كونغ، وتقرير خاص من برنامج "بي دي" إلى مقر الأمم المتحدة هو (18 يوليو/تموز 2007). "امرأة صينية تُشيد بها لإنقاذها طلاباً جامعيين أمريكيين" .
  38. ↑ "مأساة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" .
  39. ↑ داوني، كيرستين (19 أبريل 2007). "الفقد يخلق تباينًا مروعًا في حياة متشابهة جدًا" . صحيفة واشنطن بوست . إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  40. ↑ هاربر، تيم (19 أبريل 2007). "الطبقة الاجتماعية الكندية الأكثر تضرراً" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  41. ↑ لوزي، ستيفن (14 أبريل 2015). "تكريم طالب عسكري من جامعة فرجينيا تك لإنقاذه أرواحًا في مجزرة الحرم الجامعي عام 2007" . صحيفة القوات الجوية . مجموعة سايتلاين الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ «طالب يصف نجاته من حادثة قتل في الفصل الدراسي» . أخبار . NPR . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢١ .
  43. ↑ "الطبقة الكندية الأكثر تضرراً" . أخبار . تورنتو ستار . 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  44. ↑ لودرز، بيث ج. (4 سبتمبر 2007). "الفصل الثالث: أنوار في الظلام" . رفع أعيننا: إيجاد نعمة الله من خلال مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: قصة لورين مكين(  نسخة كيندل). بيركلي . رقم ISBN 9780425221136.
  45. ↑ "كريستوفر جيمس بيشوب" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  46. ↑ "جوسلين كوتور-نواك" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  47. ↑ "كيفن ب. غراناتا" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  48. ↑ "ليفيو ليبريسكو" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  49. ↑ "جي في لوغاناثان" . نتذكر - السير الذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  50. ↑ "روس أ. علم الدين" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  51. ↑ "برايان ر. بلوهم" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  52. ↑ "ريان كريستوفر كلارك" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  53. ↑ "أوستن ميشيل كلود" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  54. ↑ "دانيال أليخاندرو بيريز كويفا" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  55. ↑ "ماثيو غريغوري غوالتني" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  56. ↑ "كيتلين ميلار هامارين" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  57. ↑ "جيريمي مايكل هيربستريت" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  58. ↑ "راشيل إليزابيث هيل" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  59. ↑ "إميلي جين هيلشر" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  60. ↑ "جاريت لي لين" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  61. ↑ "ماثيو جوزيف لابورت" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  62. ↑ "هنري ج. لي" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  63. ↑ "Partahi Mamora Halomoan Lumbantoruan" . نتذكر - السير الذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  64. ↑ "لورين آشلي مكين" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  65. ↑ "دانيال باتريك أونيل" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  66. ↑ "خوان رامون أورتيز-أورتيز" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  67. ↑ "مينال هيرالال بانشال" . نتذكر - السير الذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  68. ↑ "إيرين نيكول بيترسون" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  69. ↑ "مايكل ستيفن بول الابن" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  70. ↑ "جوليا كاثلين برايد" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  71. ↑ "ماري كارين ريد" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  72. ↑ "ريما جوزيف سماحة" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  73. ↑ «وليد محمد شعلان» . نتذكر – سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  74. ↑ "ليزلي جيرالدين شيرمان" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  75. ↑ "ماكسين شيلي تيرنر" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  76. ↑ "نيكول ريجينا وايت" . نتذكر - سير ذاتية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  77. ↑ "وليد شعلان" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012.
  78. ↑ جاسبر، كيلي؛ باوزر، هيذر (17 أبريل 2007). "طالبان من هاريسونبرغ من بين المصابين في حادثة إطلاق النار" . DNRonline.com.
  79. ↑ فينيغان، برنت؛ هوبكنز، بيل (18 أبريل 2007). "قصة جيل" . hburgnews.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  80. ^ سابتوريني ، إندانج إسنايني (19 أبريل 2007). "بانغ مورا، بطل داري إندونيسيا" [ الأخ مورا، بطل إندونيسي ] . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية). com.detikcom. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو، 2014 .
  81. ↑ بيسر، أندريا (17 أبريل 2007). "من رحم الرعب ينبثق بطل" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009.
  82. ↑ فانتز، آشلي؛ ميسيرف، جين (17 أبريل 2007). "شاهد ينجو بالتظاهر بالموت" . cnn.com . شبكة سي إن إن الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
  83. ↑ هوس، كاري (16 أبريل 2007). "شاهد: المسلح 'لم ينطق بكلمة واحدة'"" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2008. "
  84. ↑ بارام، ماركوس (17 أبريل 2007). "أبطال في خضم الرعب: ناجٍ من المحرقة وطلاب أنقذوا آخرين" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013.
  85. ↑ مارانيس، ديفيد (22 أبريل 2007). "ضحايا شجعان في مواجهة الرعب" . أوماها وورلد هيرالد .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ↑ "طالب يصف حادثة إطلاق نار عشوائي" . بي بي سي. 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008.
  87. ↑ «محاضر إسرائيلي يُقتل أثناء حمايته لطلاب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا من مسلح» . هآرتس . ١٧ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  88. ↑ «كان لدى مُطلق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا 200 طلقة إضافية» . شبكة إن بي سي نيوز. أسوشيتد برس. 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  89. 1 2 كارتر، شان؛ كوكس، أماندا؛ حسين، فرحانة؛ جاكسون، توم؛ بارك، هايون؛ روبرتس، غراهام؛ شونفيلد، إيمي؛ تسيه (22 أبريل 2007). "هجوم مميت في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" (صور) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2007 .
  90. ↑ سوماشيكار، سانديا؛ ميروف، نيك (22 أبريل 2007). "الجروح تلتئم، لكن الندوب النفسية قد تدوم لفترة أطول بكثير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  91. ↑ "كان لدى مُطلق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا 200 طلقة أخرى لإطلاقها" . شبكة إن بي سي نيوز . 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  92. ↑ كروز، جوردون أ.: دليل الأبحاث حول حوادث إطلاق النار الجماعي والعنف متعدد الضحايا. مؤرشف في 20 نوفمبر 2022، على موقع Wayback Machine ، صفحة 295. ISBN 9781799801139،1799801136،9781799801146.
  93. 1 2 3 4 5 تقرير ماسينجيل ، الفصل الرابع، "تاريخ الصحة العقلية لسيونغ هوي تشو".
  94. ↑ سميث، فيكي (30 أغسطس/آب 2007). "مشاكل تشو تعود إلى طفولتها المبكرة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2008.
  95. ↑ غولدن، دانيال (20 أغسطس/آب 2007). "من طالب ثانوي مضطرب إلى قاتل جامعي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2008 .
  96. 1 2 شولت، بريجيد؛ كريج، تيم؛ هورويتز، ساري (27 أغسطس/آب 2007). "تشو كانت تعاني من اضطراب دون علم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صحيفة واشنطن بوست . جان لويس، ماجدة؛ سميث، ميج (باحثون). مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2007 .
  97. ↑ "عار عائلة في كوريا" . مجلة تايم . 22 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  98. 1 2 "ابن العاهرة: حصري: غضب الجد من قاتل الجامعة" . صحيفة ديلي ميرور . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  99. ↑ أبوزو، مات ؛ كوهين، شارون (20 أبريل 2007). "مطلق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا قاتلٌ نموذجي"" صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008. "
  100. 1 2 3 4 ويستهاوس، كينيث (نوفمبر 2007). "التنمر الجماعي ومذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . أونتاريو، كندا: جامعة واترلو. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  101. ↑ جونسون، أليكس (17 أبريل 2007). "مسلح في الجامعة يُرعب الأساتذة وزملاء الدراسة" . مذبحة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  102. ↑ "بيان القاتل: 'لقد حاصرتني في الزاوية'"" . cnn.com . شبكة سي إن إن الإخبارية . 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014. "
  103. ↑ بوتر، نيد؛ شوتز، ديفيد (18 أبريل 2007). "المحكمة تحكم على قاتل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بأنه مريض عقليًا؛ ويُطلق سراحه بعد زيارة للمستشفى" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  104. ↑ تشارلز، ديبورا (30 أغسطس/آب 2007). "تقرير ينتقد استجابة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا لحوادث إطلاق النار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 .
  105. ↑ "الخصوصية الخطيرة في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  106. ↑ بيرنيت، ثين (19 أبريل 2007). "مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: تشو وهيلشر لا صلة لهما بالأمر" . صحيفة لندن فري برس . صن ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  107. ↑ ماكاسكيل، إيوين (20 أبريل 2007). "عائلات تنتقد قناة NBC لبثها خطاب القاتل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  108. ↑ "صورة مطرقة قاتل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تشبه الفيلم الكوري الجنوبي العنيف "أولدبوي"" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008.
  109. ↑ "هل سيُلام فيلم جيد؟" . نيوزويك (نُشر في 1 يوليو 2010). 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  110. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (23 أبريل 2007). "رسم خط فاصل بين الفيلم والجريمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2007 .
  111. ↑ سراجو، مايكل (20 أبريل 2007). "استبعاد صلة تشو بالفيلم العنيف" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007.
  112. 1 2 تقرير ماسينجيل ، الملحق ن، "نبذة نظرية عن سيونغ هوي تشو".
  113. ↑ جيلينو، كريستين (25 أبريل/نيسان 2007). "الشرطة: مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا استمرت 9 دقائق" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 .
  114. ↑ هولي، جو (16 أبريل 2007). "طلاب يروون حوادث إطلاق النار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  115. ↑ روندو، كانديس؛ سبينر، جاكي ؛ ويلغورين، ديبي (17 أبريل 2007). "هجوم عنيف يُرهق مستشفيات المنطقة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  116. 1 2 مكاليب، إيان (16 أبريل 2007). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في حالة صدمة جراء إطلاق نار أسفر عن مقتل 33 شخصًا على الأقل" . قناة فوكس نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
  117. ↑ "سننتصر" . مجلة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مايو 2007. مؤرشف من الأصل (صور) في 30 يوليو 2013.
  118. ↑ "الدعم متاح لأعضاء هيئة التدريس والموظفين خلال عطلة نهاية الأسبوع" . أخبار وإشعارات مؤرشفة . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  119. ↑ «الصليب الأحمر الأمريكي يُقدّم المساعدة لمجتمع الجامعة عقب حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . في الأخبار (بيان صحفي). الصليب الأحمر الأمريكي. 17 أبريل/نيسان 2007. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2008.
  120. ↑ ماكنامي، مارك ج. (20 أبريل 2007). "إجراءات إتمام الفصل الدراسي الربيعي لعام 2007" . نحن نتذكر . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  121. ↑ "هوكيز" (ملف PDF) . هوكي، هوكي، هوكي، هاي! وبعض الرموز والتقاليد الأخرى لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. صفحة 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 . 
  122. ↑ شوين، إليزابيث (18 أبريل 2007). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُنشئ صندوقًا تذكاريًا بعد أحداث الشغب التي وقعت يوم الاثنين" . كرونيكل أوف فيلانثروبي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
  123. ↑ "صندوق هوكي التذكاري للروح الرياضية" . نتذكر . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  124. ↑ هينكر، لاري (7 يونيو 2007). "صندوق هوكي سبيريت التذكاري له استخدامات عديدة؛ جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُنشئ 32 منحة دراسية تذكارية" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  125. ↑ هينكر، لاري (5 يوليو/تموز 2007). "مدير صندوق تعويض ضحايا 11 سبتمبر/أيلول سيتولى إدارة توزيعات صندوق هوكي سبيريت التذكاري" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 .
  126. 1 2 أوديل، لاري؛ بوتر، دينا (17 يونيو/حزيران 2008). "قاضٍ يوافق على تسوية بقيمة 11 مليون دولار في حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2009.
  127. ↑ هينكر، لاري (5 يونيو 2007). "بدء إعادة شغل قاعة نوريس تدريجيًا" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  128. ↑ "كلية جونستون السكنية للطلاب المتفوقين في إيست أمبلر" . قسم شؤون الطلاب . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
  129. ↑ "الكلية السكنية في قاعة جونستون في ويست أمبلر" . قسم شؤون الطلاب . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
  130. ↑ كورتز، هانك؛ سميث، فيكي (31 أغسطس/آب 2007). "رئيس جامعة فرجينيا للتكنولوجيا يدافع عن نفسه" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2008.
  131. ↑ أوتشارسكي، مارك (25 أغسطس/آب 2006). "هوكيز يونايتد يُكرّم أولئك الذين يحمون ويخدمون" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2014 .
  132. ١ ٢ هينكر، لاري (٧ يونيو ٢٠٠٧). "الجامعة تعلن عن خطط لإنشاء نصب تذكاري مؤقت ودائم لتكريم ضحايا مأساة ١٦ أبريل" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٨ . 
  133. ↑ "نتذكر" . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  134. ↑ «مقاعد تذكارية تُخلّد ذكرى الناجين من أحداث 16 أبريل 2007» . نحن نتذكر . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 . 
  135. 1 2 "كوريا تخشى التحيز بسبب صلة إطلاق النار" . أسوشيتد برس. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  136. ↑ كانغ، تشان-هو (18 أبريل 2007). "طالب كوري يُكشف عن هويته كمسلح في مجزرة بالولايات المتحدة" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . موقع Joins.com، Inc. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008.
  137. ↑ بودرو، آبي (15 أبريل 2008). "أب: جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تعاملت مع ابنه الذي كان يفكر في الانتحار وكأنه 'مزحة'"شبكة سي إن إن الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
  138. ↑ أوتشارسكي، مارك (17 مايو 2007). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تستعد لاستقبال دفعة 2011؛ ​​الجامعة تتجاوز هدف التسجيل" . أخبار جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  139. ↑ كورث، روبي (11 أبريل 2017). "في مكتبة نيومان، 90,000 ذكرى من الفقدان والتعزية" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  140. ↑ "أرشيف التعازي، 16 أبريل 2007" . vtechworks.lib.vt.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  141. ↑ «كلمات حفل التخرج» . مجلة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، العدد التذكاري، مايو 2007. معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013.
  142. ↑ سلوس، مايكل؛ ويليامز، ريد؛ هاماك، لورانس؛ تيرنر، جاريد؛ كي، ليندسي؛ كرامر، جون؛ موريسون، شونا؛ ثورنتون، تيم؛ رابوتيا، ألبرت؛ بيرير الابن، رالف (17-30 أبريل 2007). "الحاكم يغلق ثغرة في قانون شراء الأسلحة" . صحيفة روانوك تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  143. ↑ «إعلان حالة الطوارئ في ولاية فرجينيا بسبب إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» (ملف PDF) . الأمر التنفيذي رقم 49 (2007) . ولاية فرجينيا، مكتب الحاكم. 16 أبريل 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 14 يوليو 2008.
  144. ↑ تورك، بيل؛ هورويتز، ساري (19 أبريل 2007). "كين يمنح اللجنة صلاحيات واسعة للتحقيق في حوادث القتل في الحرم الجامعي" . صحيفة واشنطن بوست . إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  145. ↑ فيرارو، توماس (19 ديسمبر/كانون الأول 2007). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانونًا بشأن الأسلحة ردًا على أعمال العنف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 .
  146. ١ ٢ ٣ سيمون، ريتشارد (٨ يناير ٢٠٠٨). "بوش يوقع مشروع قانون يهدف إلى تشديد إجراءات فحص مشتري الأسلحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٠٨ .
  147. ↑ أبرامز، جيم (13 يونيو/حزيران 2007). "مجلس النواب يُثير جدلاً حول فحوصات الخلفية المتعلقة بحيازة الأسلحة" . كومكاست نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2008.
  148. ↑ «حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية: إشعار باقتراح وضع قواعد (34 CFR الجزء 99)» . السجل الفيدرالي . وزارة التعليم الأمريكية. 24 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
  149. ١ ٢ "الكوريون الجنوبيون يوازنون بين التعاطف والخجل في رد فعل دقيق على الهجوم الأمريكي" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس . ٢٠ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٠٨.
  150. ↑ فيل، جينيفر (18 أبريل 2007). "الذنب الجماعي لكوريا الجنوبية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  151. ↑ «الرئيس يقول إن قلبه مع الضحايا وعائلاتهم» . البيت الأزرق، مكتب الرئيس . جمهورية كوريا. ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧.
  152. ↑ ساي جونغ، كيم (19 أبريل 2007). "رد فعل كوريا الجنوبية على مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . أوه ماي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  153. ↑ «مطالبة الكوريين الجنوبيين بالصيام حداداً على المجزرة» . صحيفة ديلي تلغراف . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008.
  154. ↑ "ردود فعل كورية إضافية على حادثة إطلاق النار" . بيركلي ديلي بلانيت . 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  155. ↑ «سيول تعرب عن صدمتها بعد الكشف عن هوية المسلح الكوري» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . شركة ديليجنت ميديا. وكالة فرانس برس . ١٧ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٤ .
  156. ↑ كيم، تونغ هيونغ (19 أبريل 2007). "المزيد من الكوريين يعيدون النظر في الدراسة في الولايات المتحدة" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012.
  157. ↑ «مجتمع التعليم العالي يُقدّم دعمه» . نتذكر . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  158. ↑ «جامعة فرجينيا تقيم وقفة تأبينية بالشموع تكريماً لضحايا جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . التواصل مع جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . جامعة فرجينيا . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٤ .
  159. ↑ مانس-لي، أنجيلا (18 أبريل 2007). "هوز وهوكيز يتحدون روحياً في الأيام العصيبة" . صحيفة روانوك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  160. ↑ كاستر، كارولين (مصورة مساهمة) (21 أبريل 2007). "باتيرنو، جامعة ولاية بنسلفانيا يُحيّيان ذكرى ضحايا جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . وكالة الأنباء . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013.
  161. ↑ «هولبروك يرد على مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . OSU Today . جامعة ولاية أوهايو. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  162. ↑ "تيشيرتات لدعم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . ماي أغي نيشن . برايان-كوليدج ستيشن إيجل . 21 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  163. ↑ هاترسلي غراي، روبن (مايو-يونيو 2007). "مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تدفع إلى التدقيق في أمن الحرم الجامعي" . تقرير خاص من نيوز ووتش: تداعيات جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . مجلة أمن الحرم الجامعي. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008.
  164. ↑ "أثر جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: تقييم الأثر على مستوى البلاد على سياسات وممارسات السلامة والأمن في الحرم الجامعي" (ملف PDF) . اتفاقية التعليم العالي في الغرب الأوسط. مايو 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 مارس 2012.
  165. 1 2 ثروور، ريموند هـ.؛ هيلي، ستيفن ج.؛ مارغوليس، غاري ج.؛ لينش، مايكل؛ ستافورد، دولوريس؛ تايلور، ويليام (18 أبريل 2008). "خطة الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات (IACLEA) لحرم جامعي أكثر أمانًا" (ملف PDF) . نظرة عامة على مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وتداعياتها على سلامة الحرم الجامعي . الرابطة الدولية لمديري إنفاذ القانون في الجامعات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  166. 1 2 "تقرير إيكويتاس القانوني لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا بتاريخ 16 أبريل 2007" (ملف PDF) . إيكويتاس. 16 أبريل 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  167. ↑ بريد، ألين ج.؛ بيرد، آرون (20 أبريل 2007). "عائلة تشو تشعر باليأس والضياع" . صحيفة نيويورك صن . شركة تو إس إل إل سي. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  168. ↑ «مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مأساة لا معنى لها: البابا» . تومسون رويترز. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  169. ↑ «العالم يُعرب عن تعازيه لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . أخبار . ABC، Inc. أسوشيتد برس . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٠٧ .
  170. ↑ «بان كي مون يعرب عن حزنه إزاء حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، ويأمل في التعافي» . وكالة أسوشيتد برس الباكستانية . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٤ .
  171. ↑ «الملكة تواسي ضحايا مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا "المروعة"» . سي بي سي نيوز | العالم . كندا: CBC.ca. أسوشيتد برس . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  172. ↑ «الملكة إليزابيث تُشير إلى التغيير خلال زيارتها لولاية فرجينيا» . العائلة المالكة البريطانية على موقع NBCNews.com . NBCNews.com. أسوشيتد برس. 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  173. ↑ «رياضيون مرتبطون بجامعة فرجينيا للتكنولوجيا يسعون لجمع التبرعات لـ 33 منحة دراسية» . صحيفة ديلي برس . 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014.
  174. ↑ "عالم الرياضة يمدّ يد العون ويساعد جامعة فرجينيا تك على تجاوز محنتها" . تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  175. ↑ «فيك يتبرع بـ 10,000 دولار لعائلات جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . SFGate>موقع صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . هيرست كوميونيكيشنز، إنك. أسوشيتد برس. 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
  176. ↑ «نادي هيوستن دينامو يُقيم حفل تكريم وجمع تبرعات لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . بيان صحفي من هيوستن دينامو . MLS. ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٩.
  177. ↑ كاريج، مارك (18 أبريل 2007). "الناشونالز يُظهرون دعمهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  178. ↑ "نادي دي سي يونايتد يُكرّم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بقمصان خاصة" . سي بي إس سبورتس > كرة القدم . سي بي إس إنتراكتيف إنك. 23 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008.
  179. ↑ "ناسكار تُكرّم ضحايا مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . تيرنر سبورتس إنتراكتيف. ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٢.
  180. ↑ "مدير ألعاب القوى بجامعة كارولينا الشرقية يُطلق صندوق هوكي، ويدعو الجميع لدعم يوم "تأثير البرتقالي والماروني" . ألعاب القوى بجامعة كارولينا الشرقية > من مكتب تيري هولاند . سي بي إس التفاعلية. 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  181. ↑ "هتافات ودموع في مباراة فرجينيا تك وإي سي يو" . أخبار محلية . شركة كابيتول للبث . 1 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  182. ↑ هيميلسباخ، آدم (2 سبتمبر 2007). "في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، خطوة نحو الحياة الطبيعية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  183. ↑ جيلر، آدم؛ كان، كريس (22 أبريل 2007). "الإنترنت مفتاح التحقيق في حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008.
  184. ↑ هالبرين، مات (30 يوليو 2007). "رسالة من مات هالبرين - قيود جديدة على إدراج قطع غيار الأسلحة" . إعلانات عامة . شركة إيباي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 . 
  185. ↑ ويدرهورن، جون (23 أبريل 2010). "إكسودوس، 'انتهى الفصل (مقدمة في الكراهية)' - أغنية جديدة" . نويزكريب . شبكة ديفيوزر. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 .
  186. ↑ بروير، كريستين (10 ديسمبر/كانون الأول 2007). "زيّ الهالوين في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا يُثير غضبًا واسعًا" . قسم مشاريع الإنترنت في ABC News. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  187. ↑ «توبيخ الطلاب بسبب أزياء الهالوين التي ارتدوها مستوحاة من ضحايا حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . شبكة فوكس نيوز، ذ.م.م.، أسوشيتد برس. 8 ديسمبر/كانون الأول 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  188. 1 2 هاتشيون، ستيفن (16 مايو 2007). "غضب عارم بسبب مباراة فرجينيا تك" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  189. ↑ "مبتكر لعبة V-Tech Rampage يطالب بدفع مبلغ مالي لإزالة اللعبة" . GamePolitics.com . جمعية مستهلكي الترفيه. 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  190. 1 2 تشوك، آندي (18 مايو 2007). "ردود الفعل الغاضبة مستمرة ضد هجمة شركة V-Tech" . ذا إسكيبست . شركة ألوي ديجيتال. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  191. ↑ ويلسون، جيني (20 نوفمبر 2013). "لعبة إطلاق النار في ساندي هوك تُثير غضبًا واسعًا" . wdbj7.com . شركة شورز للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  192. ↑ "الفروع" . المنطقة الشمالية الشرقية: مجلس شمال فرجينيا . BBYO، Inc. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  193. ↑ ماكفارلينج، آرون (4 سبتمبر 2009). ""لم ينسَ موسيقيو فيرجينيا السائرون 'ستاك'" . صحيفة روانوك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  194. ↑ «جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ترفع حالة التأهب في الحرم الجامعي بعد حادثة إطلاق نار» . أخبار . سي بي إس إنتراكتيف إنك. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011.
  195. ↑ نغ، كريستينا؛ بورتنوي، ستيفن (9 ديسمبر 2011). "التعرف على مطلق النار المزعوم في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صباح الخير يا أمريكا . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل (فيديو مع نص مكتوب) في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  196. ↑ سوراتان، سوزان (18 أبريل 2008). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: تكريمًا وتخليدًا للذكرى" . بيانات صحفية . كلية ويليام وماري. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  197. ↑ زاجورسكي، إيرين؛ مصورة (16 أبريل 2013). "تكريمًا لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا وبوسطن" (صورة فوتوغرافية) . أخبار جامعة ويليام وماري . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  198. ↑ «انتشر أفراد من حرس الملكة بالقرب من إكليل تذكاري في الحديقة الغارقة يوم الأربعاء. يُعرض الإكليل تكريمًا لضحايا مأساة ماراثون بوسطن وجامعة فرجينيا للتكنولوجيا» (صورة) . أخبار جامعة ويليام وماري . فيسبوك. ١٦ أبريل ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠١٤ .
  199. ↑ "فرع خريجي منطقة العاصمة الوطنية يرعى حملة للتبرع بالدم إحياءً لذكرى يوم الشهداء لعام 2012" . منطقة العاصمة الوطنية . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 19 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  200. ↑ حملة التبرع بالدم في 16 أبريل 2014. جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مدى الحياة . فرع العاصمة الوطنية لرابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  201. ↑ "سباق إحياء ذكرى جامعة فرجينيا للتكنولوجيا 2014" . فرجينيا للتكنولوجيا مدى الحياة . رابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، فرع العاصمة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  202. ↑ «أُقيمت حملة التبرع بالدم السنوية السادسة لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا من أجل الحياة يوم الثلاثاء 16 أبريل من الساعة 12 ظهرًا حتى 6 مساءً في مركز تنمية الشباب في وينشستر» . فرع شيناندواه، رابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .يعكس الموقع الإلكتروني "الأصلي" معلومات حملة التبرع بالدم للعام الأخير؛ ويحتوي الأرشيف على معلومات عام 2013.
  203. ↑ «أُقيمت حملة التبرع بالدم السنوية السابعة لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا، تكريمًا لضحايا وجرحى أحداث 16 أبريل 2007، يوم الأربعاء 16 أبريل 2014» . جمعية خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، فرع شيناندواه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .يعرض الموقع الإلكتروني "الأصلي" معلومات حملة التبرع بالدم للعام الأخير؛ ويحتوي الأرشيف على معلومات عام 2014.
  204. ↑ "حملة التبرع بالدم السنوية السابعة لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا" (16 أبريل) . MIX 95.7 . كلير شانيل ميديا ​​آند إنترتينمنت. 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  205. ↑ حملة التبرع بالدم . تقويم الفعاليات . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  206. ↑ إنسكور، أماندا (13 أبريل 2009). "حملة التبرع بالدم السنوية الثانية لجامعة فرجينيا تك فور لايف يوم الخميس" . wjhl.com . شركة ميديا ​​جنرال كوميونيكيشنز هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  207. ↑ روبنسون، آلي (15 أبريل 2013). "حملة تبرع بالدم لتكريم ضحايا حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . tricities.com . أبينغدون، فرجينيا: بريستول هيرالد كورير. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  208. ↑ " رابطة خريجي جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مدى الحياة " . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  209. ↑ حملة التبرع بالدم في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُكرّم الضحايا . WCYB.COM . بريستول، فرجينيا. 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  210. ↑ كورث، روبي. "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُحيي ذكرى يوم الشهداء" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  211. ↑ ويستهاوس، كينيث (24 أغسطس/آب 2007). "يجب على اللجنة أن تستكشف بعمق تجارب القاتل في المدرسة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  212. ↑ ويستهاوس، كينيث (نوفمبر 2007). "يجب على اللجنة أن تستكشف بعمق تجارب القاتل في المدرسة" . مقال رأي في صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش، ريتشموند، فرجينيا، 24 أغسطس 2007. تصحيحات لنسخة أغسطس. أونتاريو، كندا: جامعة واترلو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  213. ↑ "طلقات في الظلام: الكتابة، والكشف، والمسؤولية" (ملف PDF) . أوراق الإبداع وعدم اليقين: وقائع المؤتمر الثالث عشر المحكّم للجمعية الأسترالية لبرامج الكتابة. 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  214. 1 2 روي، لوسيندا (10 مارس 2010). لا حق في الصمت: ما تعلمناه من مأساة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا (غلاف ورقي) (طبعة معاد طباعتها ). كتب برودواي . ISBN  978-0-307-58770-1.
  215. ↑ "مع تلاشي صدمة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  216. ↑ شونتزلر، غيل (16 ديسمبر/كانون الأول 2007). "جامعة ولاية ميشيغان تتمسك بسياسة الأسلحة النارية" . أخبار . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  217. ↑ بندر، برايان (18 أبريل 2007). "الحرم الجامعي المنكوب يتساءل عن السبب" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  218. ↑ شولت، بريجيد؛ هورويتز، ساري (18 أبريل 2007). "مشتريات الأسلحة لم تثر أي شكوك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2014 .
  219. 1 2 "يشترط التحقق من السجل الجنائي لنقل بعض الأسلحة النارية" . قانون ولاية فرجينيا . كومنولث فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .(لاحظ أن العنوان المرتبط يعكس القانون الحالي، بينما يشير رابط "الأرشيف" إلى ما كان ساري المفعول في أبريل 2007.)
  220. ↑ غولدمان، راسل. "مسؤول يقول إن مطلق النار، تشو، كان انطوائيًا" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  221. ↑ "قانون لتعديل وإعادة سنّ المادتين 18.2-308.2:1 و18.2-308.2:2 من قانون ولاية فرجينيا، والمتعلقتين ببيع أو نقل الأسلحة النارية بغرض بيعها نيابةً عن أشخاص معينين أو إليهم؛ والعقوبة" . يشترط التحقق من السجل الجنائي لنقل بعض الأسلحة النارية . كومنولث فرجينيا. 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  222. 1 2 3 تقرير ماسينجيل ، الفصل السادس، "شراء الأسلحة وسياسات الحرم الجامعي".
  223. ↑ «أصدر الحاكم كاين أمرًا تنفيذيًا بتوسيع نطاق التحقق من خلفية مشتري الأسلحة» (بيان صحفي). كومنولث فرجينيا، مكتب المدعي العام. 30 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011.
  224. ↑ "سياسة منع العنف في الحرم الجامعي ومكان العمل رقم 5616، القسم 2.2 حظر الأسلحة" (ملف PDF) . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. 23 أغسطس/آب 2005. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 . (لاحظ أن العنوان المرتبط يعكس السياسة الحالية، بينما يُظهر "الأرشيف" ما كان ساري المفعول في أبريل 2007.)
  225. ↑ ميلر، كيفن (13 أبريل 2005). "حظر جامعة فرجينيا تك للأسلحة قد يثير جدلاً قانونياً" . صحيفة روانوك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  226. ↑ جيلبرت، سي. تود (20 يناير 2006). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 1572: تراخيص حمل المسدسات المخفية؛ مجلس الأمناء يضع قواعد ولوائح الجامعة المتعلقة بها" . كومنولث فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  227. ↑ إسبوزيتو، جريج (31 يناير 2006). "لجنة ترفض مشروع قانون الأسلحة" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007.
  228. ↑ سوماشيكار، سانديا (24 يناير 2008). "لجنة مجلس الشيوخ ترفض مشروع قانون بشأن مبيعات الأسلحة في المعارض" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B01. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 . 
  229. ↑ "خيانة الأبرياء" . منظمة اليهود للحفاظ على ملكية الأسلحة النارية (JPFO). 22 يونيو/حزيران 2006. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .الموقع الإلكتروني المشار إليه في الفيديو، http://www.innocentsbetrayed.com، مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، لم يعد متاحًا على الإنترنت؛ ولم تكن نسخة مؤرشفة منه متوفرة حتى تاريخ 22 سبتمبر 2017. الفيديو الكامل الذي اقتُطِع منه هذا المقطع متاح على الرابط التالي: "Innocents Betrayed - The History of Gun Control - FULL LENGTH" (Video) على يوتيوب . الناشر: PatriotsUnitedNow. تاريخ النشر: 3 أكتوبر 2011. تاريخ الأرشفة: 9 مارس 2017. تاريخ الوصول: 22 سبتمبر 2017 .
  230. ↑ «حوادث إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُسلط الضوء على حملة منع حمل السلاح في الحرم الجامعي» . مجلة "دايفرس: قضايا في التعليم العالي " . كوكس، ماثيوز، وشركاؤهم، أسوشيتد برس . ١٣ أغسطس/آب ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو/أيار ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو/أيار ٢٠١٤ .
  231. ↑ بوتشيلا، كاثي (1 مارس 2008). "مجموعة طلابية تطالب بحق حمل الأسلحة المخفية في الحرم الجامعي" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
  232. ↑ سمولي، سوزان (15 فبراير 2008). "هل هناك المزيد من الأسلحة في الحرم الجامعي؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
  233. ↑ أرشيبولد، راندال سي. (5 مارس 2008). "أريزونا تدرس مشروع قانون يسمح بحمل الأسلحة في الجامعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008. منذ حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في أبريل الماضي، درست ولايات أخرى تشريعات مماثلة ... 
  234. ↑ ديفيس، تشيلين ( 4 مارس 2008). " رفض مشروع قانون يسمح بحمل الأسلحة المخفية في حرم الجامعات " . فريدريكسبيرغ، فيرجينيا: صحيفة ذا فري لانس ستار . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  235. ↑ "إحاطة صحفية لدانا بيرينو" . إحاطات السكرتير الصحفي . البيت الأبيض. 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  236. ↑ هيلمكي، بول (16 أبريل 2007). "الأمة تنعى مجدداً مأساة ذات أبعاد هائلة"بيان صحفي من حملة برادي لمنع العنف المسلح. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2014. من المعروف جيدًا مدى سهولة حصول أي فرد على أسلحة قوية في بلدنا. لقد حان الوقت لاتخاذ إجراءات منطقية لمنع تكرار مثل هذه المآسي .  
  237. ↑ نوجنت، تيد (20 أبريل 2007). "المناطق الخالية من الأسلحة وصفة لكارثة" . شبكة سي إن إن الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
  238. ↑ روبيسون، كلاي (30 أبريل 2007). "بيري سيسمح بحمل السلاح في أي مكان" . مكتب أوستن . MySanAntonio.com. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009.
  239. ↑ بيري، مايكل (17 أبريل/نيسان 2007). "مذبحة تثير انتقادات أجنبية لثقافة السلاح في الولايات المتحدة" . reuters.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2014.
  240. ↑ دودز، بيزلي (18 أبريل 2007). "قوانين الأسلحة الأمريكية تثير جدلاً واسعاً بعد المجزرة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2007.
  241. ↑ ألتاميرانو، ناتاشا؛ ماكلولين، سيث؛ هابركورن، جين (18 أبريل 2007). "التعرف على رجل من فيرفاكس باعتباره مطلق النار في جامعة تكساس التقنية" . صحيفة واشنطن تايمز: مختارات المحررين غير المنشورة . صحيفة واشنطن تايمز، ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 2 مايو 2014 .
  242. ↑ تقرير ماسينجيل ، "مقدمة من الحاكم كاين".
  243. ↑ «عائلات جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تفوز بتسوية بقيمة 11 مليون دولار من الولاية» . شبكة سي إن إن الإخبارية . 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  244. ↑ بوتر، دينا (29 مارس/آذار 2011). "جامعة فرجينيا تك تُغرّم 55 ألف دولار أمريكي بسبب ردّها على حوادث إطلاق النار" . صحيفة هافينغتون بوست . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  245. ↑ بيل، كريغ (30 مارس 2011). "تغريم جامعة فرجينيا تك 55 ألف دولار أمريكي على خلفية حادثة إطلاق نار عشوائي عام 2007" . شبكة سي إن إن الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  246. ↑ «قاضٍ يُلغي غرامة قدرها 55 ألف دولار فُرضت على جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بسبب تحذيراتها من مذبحة عام 2007» . سي بي إس دي سي . سي بي إس لوكال ميديا . أسوشيتد برس . 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  247. ↑ لايتون، ليندسي (30 مارس/آذار 2012). "إلغاء غرامة قدرها 55 ألف دولار فُرضت على جامعة فرجينيا للتكنولوجيا؛ والتساؤلات حول توقيت التحذير أثناء أعمال الشغب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2014 .
  248. ↑ سايمون، ريتشارد (1 سبتمبر 2012). "حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: إعادة فرض غرامة عدم التحذير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  249. ↑ «دانكن يعيد فرض غرامة على جامعة فرجينيا للتكنولوجيا» . مجلة أمن الحرم الجامعي. 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  250. ↑ «تغريم جامعة فرجينيا للتكنولوجيا 5000 دولار أمريكي بسبب مذبحة عام 2007» . إن بي سي واشنطن . إن بي سي يونيفرسال ميديا . 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  251. ↑ كابسيدليس، كارين (17 أبريل 2014). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تدفع غرامات أمريكية تتعلق بجرائم القتل التي وقعت عام 2007" . صحيفة ذا ديلي بروجريس . شارلوتسفيل، فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  252. ↑ سكوتاك، ستيف (16 مارس 2012). "هيئة محلفين تجد جامعة فرجينيا للتكنولوجيا مُهملة في حوادث إطلاق النار عام 2007" . هيوستن كرونيكل . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012.
  253. ↑ بورغوس، إيفان (31 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "تبرئة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في دعوى قضائية تتعلق بالقتل الخطأ في مذبحة عام 2007" . أخبار/أخرى . شبكة إن بي سي نيوز. رويترز. مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2014 .

للمزيد من القراءة

  • تقرير ماسينجيل : "حوادث إطلاق النار الجماعي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، 16 أبريل 2007: تقرير لجنة مراجعة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" (ملف PDF) . ولاية فرجينيا. أغسطس 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .( أرشيف إضافي .)
  • "حوادث إطلاق النار الجماعي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: ملحق لتقرير لجنة المراجعة (معدل) " (ملف PDF) . ولاية فرجينيا. ديسمبر 2009 [نُشر لأول مرة في نوفمبر 2009]. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2013.
  • مراجعة ما بعد العملية: تقييم ودراسة الاستجابة التكتيكية لإنفاذ القانون لحادث إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا يوم الاثنين 16 أبريل 2007 (ملف PDF) . مجموعة أرخانجيل المحدودة. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  • "القسم القانوني" . VT 04.16.07 . EQUITAS. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008.(تحليل زمني للأحداث التشريعية والتنفيذية التي جرت قبل وبعد 16 أبريل 2007) لا يعمل رابط الأرشيف عند محاولة الوصول إلى التقرير الأصلي، والذي يمكن العثور عليه هنا: "تقرير جامعة فرجينيا تك القانوني بتاريخ 16 أبريل 2007" (ملف PDF) . أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  • "قسم المقارنة" . VT 04.16.07 . EQUITAS. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008.(جداول زمنية للدراسة المقارنة لسياسات أمن الحرم الجامعي ونظائرها التشريعية) لا تعمل جميع الروابط الموجودة على الصفحة المؤرشفة؛ بعضها يعمل.
  • "فيديو خام: شبكة إن بي سي تنشر بيانًا مصورًا للمسلح" (فيديو) . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017.
  • "حفل تخرج جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، الساعة 2 ظهرًا - الثلاثاء 17 أبريل 2007، قاعة كاسيل، بلاكسبيرغ، فرجينيا، أرشيف الفيديو" . hokiesports.com. 17 أبريل 2007. أُرشف من النسخة الأصلية (الفيديو) في 5 أكتوبر 2012.
  • "أرشيف 16 أبريل" . معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013.(مشروع الأرشيف الرقمي الذي يقع مقره في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا)
  • الثلاثاء، ١٧ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. ٥٧٢ صفحة أولى من ٥٤ دولة . الصفحات الأولى اليومية . متحف نيوزيوم. ١٧ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس/آذار ٢٠١٤.(أرشيف صور الصفحات الأولى للصحف حول العالم من 17 أبريل 2007)
  • الأربعاء، ١٨ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. ٥٩٧ صفحة أولى من ٥٧ دولة . الصفحات الأولى اليومية . متحف نيوزيوم. ١٨ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس/آذار ٢٠١٤.(أرشيف صور الصفحات الأولى للصحف حول العالم من 18 أبريل 2007)
  • الخميس، ١٩ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. ٥٧٧ صفحة أولى من ٥٥ دولة . الصفحات الأولى اليومية . متحف نيوزيوم. ١٩ أبريل/نيسان ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس/آذار ٢٠١٤.(أرشيف صور الصفحات الأولى للصحف حول العالم من 19 أبريل 2007)
  • الأربعاء، ١٦ أبريل/نيسان ٢٠٠٨. ٦٢٩ صفحة أولى من ٥٧ دولة . الصفحات الأولى اليومية . متحف نيوزيوم. ١٦ أبريل/نيسان ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس/آذار ٢٠١٤.(أرشيف صور الصفحات الأولى للصحف حول العالم من 16 أبريل 2008)
  • "الخميس، 17 أبريل/نيسان 2008. 649 صفحة أولى من 61 دولة" . الصفحات الأولى اليومية . متحف نيوزيوم. 17 أبريل/نيسان 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2008.(أرشيف صور الصفحات الأولى للصحف حول العالم بتاريخ 17 أبريل 2008)
  • كريستمان، روجر (16 أبريل 2012). "نتذكر: جامعة فرجينيا للتكنولوجيا بعد خمس سنوات" . موقع "ذا أنكومون ويلث " . مكتبة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014.(منشور مدونة يحتوي على رسائل بريد إلكتروني تم إرسالها واستلامها في 16 أبريل 2007 من قبل كبار الموظفين في إدارة حاكم ولاية فرجينيا تيم كين.)
  • "النصب التذكاري الإلكتروني لجامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014.
  • هيلبر، ستيف (مصور) (15-16 أبريل 2009). "جامعة فرجينيا للتكنولوجيا تُحيي الذكرى" . صور . سي بي إس إنتراكتيف إنك. أسوشيتد برس (صور)؛ ريتشموند تايمز ديسباتش (صور). مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014.
  • أرشيف التعازي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، 16 أبريل