قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى منذ عام 1717

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هذه قائمة كاملة بقوانين برلمان بريطانيا العظمى لعام 1717 .

للاطلاع على القوانين الصادرة حتى عام 1707، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان إنجلترا وقائمة قوانين برلمان اسكتلندا . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان بريطانيا العظمى عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

قبل دخول قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام ١٧٩٣ حيز التنفيذ في ٨ أبريل ١٧٩٣، كانت القوانين التي يصدرها برلمان بريطانيا العظمى تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

4 جي. 1

الجلسة الثالثة للبرلمان الخامس لبريطانيا العظمى ، والتي انعقدت من 21 نوفمبر 1717 حتى 21 مارس 1718.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 4 G. 1 .

الأعمال العامة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
4 جي. 1. ج. 1
23 ديسمبر 1717
قانونٌ يُمنح بموجبه إعانةً لجلالة الملك عن طريق ضريبةٍ على الأراضي تُجبى في بريطانيا العظمى، مقابل خدمة عام 1718. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)) .
4 جي. 1. ج. 2
3 فبراير 1718
قانونٌ يُخوّل جلالته أن يكون حاكمًا لشركة بحر الجنوب. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59))
4 جي. 1. ج. 3
21 مارس 1718
قانونٌ لاستمرار الرسوم المفروضة على الشعير، والعسل الأسود، وعصير التفاح، وعصير الكمثرى، عن السنة 1718؛ ولإصدار نسخٍ من فواتير الخزانة، وتذاكر اليانصيب، والأوامر المفقودة أو المحترقة أو المدمرة، ولتخصيص المخصصات الممنوحة في هذه الدورة البرلمانية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
4 جي. 1. ج. 4
21 مارس 1718
قانون لمعاقبة التمرد والفرار من الخدمة، ولتحسين رواتب الجيش ومساكنه. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59))
4 جي. 1. ج. 5
21 مارس 1718
قانونٌ لإتمام بناء برج كنيسة أبرشية القديس ميخائيل كورنهيل في لندن، من ضمن الواجبات الناشئة بموجب قانون السنة التاسعة من حكم الملكة الراحلة، [ أ ] لبناء خمسين كنيسة جديدة في مدينتي لندن وويستمنستر وضواحيهما. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام ٢٠١٣ (الفصل ٢))
4 جي. 1. ج. 6
21 مارس 1718
قانونٌ لتخفيف أعباء تجار الجملة وتجار الدانتيل العظمي الإنجليزي، من خلال إزالة العديد من الشكوك الواردة في قوانين ترخيص الباعة المتجولين. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 Vict. c. 59))
4 جي. 1. ج. 7
21 مارس 1718
قانون لتفعيل قانون صدر في السنة الثامنة من حكم الملكة آن الراحلة، بعنوان "قانون توظيف المصنّعين، من خلال تشجيع استهلاك خيوط الحرير الخام والموهير". [ ب ] (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين القديمة لعام 1856 ( 19 و20 فيكتوريا، الفصل 64))
4 جي. 1. ج. 8
21 مارس 1718
قانونٌ يقضي بتسليم العقارات المصادرة في بريطانيا العظمى وأيرلندا إلى أمناء، ليتم بيعها لصالح العامة؛ ولتقديم الإغاثة للدائنين الشرعيين، من خلال تحديد المطالبات؛ ولتحقيق أثرٍ أكثر فعالية في إيداع إيجارات وأرباح هذه العقارات حتى بيعها في خزائن الدول المعنية. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62)).
4 جي. 1. ج. 9
21 نوفمبر 1717
قانونٌ يُعيّن مفوضين لأخذ الديون المستحقة للجيش وفحصها وتحديدها؛ ولفحص مطالب العديد من الأمراء والدول الأجنبية للحصول على إعانات خلال الحرب الأخيرة وتحديدها. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1867 ( 30 و31 فيكتوريا، الفصل 59)).
4 جي. 1. ج. 10
21 مارس 1718
قانون ينص على أن تُدفع أرباح اشتراكات اليانصيب السنوية، وغيرها من الاشتراكات السنوية المنشأة بموجب عدة قوانين برلمانية، نصف سنويًا في بنك إنجلترا. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1870 ( 33 و34 Vict. c. 69))
قانون القرصنة لعام 1717 [ 1 ] أو قانون النقل لعام 1717 (الملغى)
4 جي. 1. ج. 11
21 مارس 1718
قانونٌ يهدف إلى زيادة منع السرقة والسطو والجرائم الأخرى، وإلى تعزيز إجراءات ترحيل المجرمين ومصدري الصوف غير الشرعيين؛ وإلى توضيح القانون بشأن بعض النقاط المتعلقة بالقراصنة. (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين الجنائية لعام 1827 ( 7 و8 جورج الرابع ، الفصل 27)، وقانون القانون الجنائي (الهند) لعام 1828 ( 9 جورج الرابع ، الفصل 74)، وقانون القرصنة لعام 1837 ( 7 ويليام الرابع و1 فيكت، الفصل 88)، وقانون مراجعة القوانين لعام 1887 ( 50 و51 فيكت، الفصل 59)، وقانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس، الفصل 62)، وقانون القانون الجنائي لعام 1967 (الفصل 58)).
4 جي. 1. ج. 12
21 مارس 1718
قانونٌ لإنفاذ قانونٍ صادرٍ في السنة الثانية عشرة من حكم جلالتها الراحلة، بعنوان "قانونٌ لحفظ جميع السفن وبضائعها التي تُجبر على الرسو أو تُجنح على سواحل هذه المملكة أو أيٍّ من أراضي جلالتها الأخرى؛" [ ج ] ، ولإنزال عقوبة الإعدام على من يُحرق السفن أو يُدمرها عمدًا. (أُلغي بموجب قانون إلغاء الملاحة التجارية لعام 1854 ( 17 و18 فيكتوريا، الفصل 120)).
4 جي. 1. ج. 13
21 مارس 1718
قانونٌ لتمديد مدة السنوات الممنوحة بموجب قوانين السنة الحادية عشرة والثانية عشرة من حكم الملك ويليام الثالث، [ د ] والسنة الثانية والثالثة من حكم الملكة آن، [ هـ ] لإصلاح ميناء دوفر. (أُلغي بموجب قانون ميناء دوفر لعام 1828 ( 9 جورج الرابع ، الفصل الحادي والثلاثون)).
4 جي. 1. ج. 14
21 مارس 1718
قانونٌ يُخوّل المفوضين المُعيّنين لتنفيذ قانونَي السنتين التاسعة والعاشرة من عهد جلالة الملكة الراحلة ، والمتعلقين ببناء خمسين كنيسة جديدة في مدينتي لندن وويستمنستر وضواحيهما، إصدارَ توجيهٍ بإعادة بناء كنيسة أبرشية سانت جايلز إن ذا فيلدز في مقاطعة ميدلسكس، بدلاً من إحدى الكنائس الخمسين المذكورة. ( أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام ٢٠١٣ (الفصل ٢)).

أعمال خاصة

العنوان المختصرالاستشهادالموافقة الملكية
العنوان الكامل
4 Geo. 1. c. 1 Pr.
3 فبراير 1718
قانون لتمكين جورج بوب إسكواير وذريته الذكور من تغيير لقبهم إلى لقب دودينغتون.
4 Geo. 1. c. 2 Pr.
3 فبراير 1718
قانون لتجنس أبراهام بوتيسور.
4 Geo. 1. c. 3 Pr.
21 مارس 1718
قانونٌ لتوضيح عدة قوانين مذكورة فيه، بشأن إنشاء مستشفيات ودور إيواء داخل مدينة بريستول، لتوظيف الفقراء فيها وإعالتهم؛ ولجعل تلك القوانين أكثر فعالية. (أُلغي بموجب قانون تحسين بريستول لعام 1822 ( 3 Geo. 4. c. xxiv))
4 Geo. 1. c. 4 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتعديل الطرق من مدينة لندن إلى بلدة إيست غرينستيد، في مقاطعة ساسكس، وإلى بلدتي ساتون وكينغستون، في مقاطعة سري. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
4 Geo. 1. c. 5 Pr.
21 مارس 1718
قانون لإصلاح الطرق السريعة المؤدية من نهاية شارع كينت، في أبرشية سانت جورج ساوثوارك، في مقاطعة سري، إلى أفران الجير، في شرق غرينتش، بالقرب من بلاكهيث، وإلى كنيسة لويشام، وهو طريق تونبريدج، في مقاطعة كينت. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 2013 (الفصل 2))
4 Geo. 1. c. 6 Pr.
21 مارس 1718
قانون لإصلاح الطرق السريعة من جسر ميدنهيد إلى نهاية طريق صنينج لين (بجوار تويفورد) على الطريق المؤدي إلى ريدينغ؛ ومن الجسر المذكور إلى جسر هينلي، [ أ ] في مقاطعة بيركس. (أُلغي بموجب قانون الطرق من جسر ميدنهيد إلى ريدينغ وإلى جسر هينلي لعام 1806 ( 46 Geo. 3 . c. c45))
4 Geo. 1. c. 7 Pr.
21 مارس 1718
قانون لإصلاح الطرق السريعة من كراون كورنر، [ ب ] في بلدة ريدينغ، المؤدية (عبر أبرشيات شينفيلد وهيكفيلد، في مقاطعات بيركس وويلتشير وساوثامبتون) إلى باسينغستوك، في مقاطعة ساوثامبتون المذكورة. (أُلغي بموجب قانون الطريق من ريدينغ إلى باسينغستوك لعام 1801 ( 41 Geo. 3. (UK) c. lix))
ممتلكات ويليام، دوق ديفونشاير وويليام كافنديش، ماركيز هارتينغتون: تسوية الممتلكات عند زواج ماركيز هارتينغتون من كاثرين هوسكينز.
4 Geo. 1. c. 8 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتسوية تركات النبيل ويليام دوق ديفونشاير، وويليام كافنديش إسكواير، المعروف باسم ماركيز هارتينغتون، ابن ووريث الدوق المذكور، عند زواج ماركيز هارتينغتون المذكور من كاثرين هوسكينز العزباء، الابنة الوحيدة لجون هوسكينز إسكواير، المتوفى.
4 Geo. 1. c. 9 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتمكين هنري دوق كينت، وأنتوني غراي إسكواير، المعروف باسم إيرل هارولد، من عقد مهور لزوجة أو زوجات إيرل هارولد المذكور؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
تم نقل ملكية قصر إيشر واترفيل وأراضٍ أخرى إلى توماس، دوق نيوكاسل، مقابل رسوم الإيجار الصادرة من نفس الأراضي وغيرها، بدلاً من ذلك، لاستخدام مؤسسة كينغستون أبون تيمز (سري) كأمانة لفقراء المدينة.
4 Geo. 1. c. 10 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتسليم ملكية عزبة إيشر واترفيل، والأراضي الأخرى المذكورة فيها، إلى النبيل توماس هوليس دوق نيوكاسل وورثته، مقابل رسوم الإيجار التي ستصدر من نفس الأرض، وأراضٍ أخرى، بدلاً من ذلك، لاستخدام مؤسسة كينغستون أبون تيمز، في مقاطعة سري، كأمانة لفقراء المدينة المذكورة.
4 Geo. 1. c. 11 Pr.
21 مارس 1718
قانون يسمح لريتشارد إيرل بيرلينجتون بتأجير قطعة أرض خلف منزل بيرلينجتون.
4 Geo. 1. c. 12 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتأكيد عمليات البيع المتبادلة لإيجار مزرعة ملكية، وأراضٍ وعقارات وممتلكات متنوعة، في مقاطعة بيدفورد، والتي قام بها مؤخراً كل من اللورد جون كارترت وويليام هيلرسدون إسكواير لبعضهما البعض؛ ولإبراء ذمتهم من مختلف العقارات والشروط والوصايا، التي هم مسؤولون عنها على التوالي بموجب تسويات مختلفة تم إجراؤها.
4 Geo. 1. c. 13 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتملك أراضي العشور الكبرى وأراضي الوقف، التابعة لرعية ساكسبي، في مقاطعة ليستر، إلى اللورد هاربورو المحترم بينيت وورثته، بدلاً من الأراضي الأخرى، ومعاش سنوي يُخصص لراعي الكنيسة المذكورة وخلفائه إلى الأبد؛ ولأغراض أخرى مذكورة فيه.
4 Geo. 1. c. 14 Pr.
21 مارس 1718
قانون بيع جزء من تركة جون إيرل كيلدير المتوفى، لسداد ديونه؛ وللأغراض الأخرى المذكورة فيه.
4 Geo. 1. c. 15 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتحديد التصرف في الممتلكات الشخصية للسير بنيامين باثورست المتوفى، والتسويات لأبنائه الثلاثة، بموجب وصيته؛ وتبادل إيجارات الأراضي في وابينغ، في ميدلسكس، مقابل إيجار آخر من نفس القيمة؛ وأغراض أخرى مذكورة فيه.
4 Geo. 1. c. 16 Pr.
21 مارس 1718
قانون للأفضل يمكّن السيد جيمس بيرتي المحترم من جمع حصص لأطفاله الصغار.
4 Geo. 1. c. 17 Pr.
21 مارس 1718
قانون لجعل بعض بنود الاتفاق بين السير جورج داونينج بارونيت، والسيدة ماري الابنة الكبرى للسير ويليام فورستر نايت، وأمناءها أكثر فعالية.
4 Geo. 1. c. 18 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتأكيد اتفاقية بين السيدة إليزابيث نابيير، والسير ثيوفيلوس نابيير بارونيت، وأرشيبالد نابيير، وإدوارد نابيير، أرملة وأبناء السير جون نابيير المتوفى؛ بشأن ممتلكاته العقارية والشخصية، لتوكيل أراضيه وميراثه، في مقاطعتي بيدفورد وهيرتفورد، إلى أمناء، من أجل الأداء الأفضل للاتفاقية المذكورة.
4 Geo. 1. c. 19 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتسليم أراضي ومساكن متنوعة، في مقاطعة ساسكس، جزء من تركة تشارلز إيفرسفيلد، إلى أمناء، لتوفير نفقة حالية لابنه، ولسداد ديون تشارلز إيفرسفيلد المذكور.
4 Geo. 1. c. 20 Pr.
21 مارس 1718
قانون بيع جزء من تركة جوزيف ثورستون المتوفى، الواقعة في مقاطعتي سوفولك وإسكس، لسداد ديونه، وتوفير النفقة لأبنائه الحاليين.
4 Geo. 1. c. 21 Pr.
21 مارس 1718
قانون لإبراء ذمة فرانسيس كورنوال إسكواير من العقارات والأراضي والميراث؛ وكذلك إبراء ذمة فرانسيس كورنوال المذكور من بعض بنود الاتفاق التي أبرمت قبل زواج فرانسيس كورنوال المذكور.
4 Geo. 1. c. 22 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتمكين رالف شيبردسون من بيع ممتلكاته في ستودلي روجر، في مقاطعة يورك، معفاة من الاستخدامات والوصايا الواردة في تسوية زواج رالف شيبردسون المذكور؛ وتسوية ممتلكاته في إيست مورتون، في مقاطعة دورهام، لنفس الاستخدامات.
4 Geo. 1. c. 23 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتمكين مفوضي الخزانة، أو أمين الخزانة الأعلى في الوقت الحالي، من التوصل إلى تسوية مع السيد جون أوفلي، بشأن الدين الذي يلتزم به للتاج، فيما يتعلق بالرسوم المفروضة على التبغ.
4 Geo. 1. c. 24 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتجنس بيتر روز وآخرين.
4 Geo. 1. c. 25 Pr.
21 مارس 1718
قانون لتجنس مارتن لودولف، وأولريك جانسن، وجون لودولف سبيلربرغ، وجون سبيكر، ولورانس غوندلاش.

مصادر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كان الاستشهاد بهذا القانون بهذا العنوان المختصر مُجازًا بموجب قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14)، القسم 1 والجدول الأول. وبسبب إلغاء تلك الأحكام، أصبح مُجازًا الآن بموجب القسم 19(2) من قانون التفسير لعام 1978 (c. 30).