سانت كيلدا ضد فريمانتل (موسم دوري كرة القدم الأسترالية 2006)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في الجولة الخامسة من عام 2006 ، أقيمت مباراة ذهاب وإياب في الدوري الأسترالي لكرة القدم بين سانت كيلدا وفريمانتل في ملعب أورورا في لونسيستون، تسمانيا في 30 أبريل 2006.

انتهت المباراة، المعروفة شعبياً باسم "فضيحة صافرة النهاية" ، بجدلٍ واسع: فمع انطلاق صافرة النهاية ، كان فريق فريمانتل متقدماً بنقطة واحدة؛ إلا أن الحكام لم يسمعوا الصافرة، واستمر اللعب لحوالي عشر ثوانٍ، سجل خلالها فريق سانت كيلدا نقطةً ليتعادل الفريقان. وبعد أربعة أيام، قررت لجنة دوري كرة القدم الأسترالية أن المباراة كان يجب أن تنتهي عند انطلاق صافرة النهاية الأولى، وأن سانت كيلدا خسرت آخر نقطةٍ لها ، مما أدى إلى فوز فريمانتل ومنحه النقاط الأربع كاملةً في البطولة.

كانت هذه هي المرة الثانية فقط في تاريخ دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي التي يتم فيها تغيير نتيجة مباراة بسبب الاحتجاج.

المباراة والمكان

أُقيمت المباراة بين فريقي سانت كيلدا وفريمانتل على ملعب أورورا في لونسيستون، تسمانيا. دخل كلا الفريقين المباراة برصيد فوزين وخسارتين، وقد أشار العديد من المعلقين الرياضيين إلى أهمية المباراة لكلا الفريقين.

تطورت بين الفريقين منافسة شديدة في المواسم الأخيرة، وشهدت العديد من المباريات المثيرة للجدل بينهما نتائج متقاربة للغاية. وكانت المباراة السابقة بين الناديين، التي أقيمت على ملعب سوبياكو ، مثيرة للجدل للغاية، حيث قلب فريمانتل تأخره إلى فوز بخمس نقاط بعد أن استلم جاستن لونغمير الكرة قبل ثوانٍ من نهاية المباراة، ثم سجل هدفًا بعد صافرة النهاية. وأثارت العديد من الركلات الحرة المثيرة للجدل في المباراة غضب جماهير سانتس، وتفاقم هذا الغضب بسبب الجدل الذي أعقبها حول "همسات في السماء". أما المباراة التي سبقتها، والتي أقيمت على ملعب أورورا، فقد فاز بها سانت كيلدا بفارق نقطة واحدة، سجلها آرون هاميل في الدقيقة الأخيرة بعد قرار تحكيمي مثير للجدل يتعلق بمسك الكرة . [ 1 ]

لم يكن ملعب أورورا ملعبًا رئيسيًا لمباريات دوري كرة القدم الأسترالية؛ فقد استُخدم كملعب بديل لفريقي سانت كيلدا وهوثورن منذ عام 2001، ولم يستضف سابقًا سوى 16 مباراة فقط من مباريات الموسم العادي للدوري. وبلغ عدد الحضور 15,282 متفرجًا، [ 2 ] بينما تبلغ السعة القصوى للملعب وأعلى حضور مسجل حوالي 20,000 متفرج. [ 3 ]

الفرق

مباراة

كان فريق فريمانتل متقدمًا بفارق 27 نقطة في منتصف الربع الثالث عندما ارتكب مهاجم سانت كيلدا، فريزر جيريج، خمس مخالفات متتالية خلال مشادة مع عدد من مدافعي فريمانتل. تم تحويل ثلاث من هذه المخالفات إلى ركلات جزاء متتالية من مسافة 50 مترًا، مما سمح لمدافع فريمانتل، مايكل جونسون، بالتقدم مسافة الملعب كاملة ليسدد هدفًا من منطقة المرمى، مانحًا فريمانتل تقدمًا بفارق 33 نقطة.

ردّ مدرب سانت كيلدا، غرانت توماس، بإجلاس اللاعب الغاضب جيريج على مقاعد البدلاء. وبعد ذلك بوقت قصير، أجلس المهاجم الطويل نيك ريوولد ، واستبدل خط الهجوم باللاعبين الأقصر قامةً ستيفن ميلن وبريت فوس . ثم سجل سانت كيلدا سبعة من الأهداف التسعة التالية ليعود إلى المباراة. وقبل 37 ثانية من نهاية المباراة، سجل لي مونتانيا، لاعب سانت كيلدا ، الهدف السابع ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة فقط مع فريمانتل؛ لتصبح النتيجة 14.10 (94) لصالح فريمانتل، مقابل 13.15 (93) لسانت كيلدا.

الدقيقة الأخيرة وصفارة الإنذار

بعد رمية البداية التي أعقبت هدف مونتانيا، مرر فريق سانت كيلدا الكرة إلى خط هجومه، حيث تشكلت مجموعة من اللاعبين على بعد حوالي 45 مترًا من المرمى، وأعلن الحكم عن بدء رمية حرة قبل ثماني ثوانٍ من نهاية المباراة. ومن تلك الرمية، مرر نيك ريوولد (سانت كيلدا) الكرة عبر الملعب، وتشكلت مجموعة أخرى من اللاعبين عندما وصلت ساعة التوقيت الرسمية إلى 0:00 وأطلق الحكم صافرة النهاية.

أشار الحكم المسؤول عن اللعب، ماثيو نيكولز ، إلى إعادة الكرة لبدء اللعب، متجاهلاً صوت صفارة الإنذار الذي بالكاد يُسمع وسط صخب الجماهير. بدا أن عدداً من لاعبي فريمانتل، وخاصة سكوت ثورنتون ، قد سمعوا صفارة الإنذار أو تفاعلوا مع سماع زملائهم لها، فبدأ لاعبو فريمانتل بالاحتفال بما اعتقدوا أنه فوز بفارق نقطة واحدة. إلا أن نيكولز لم يسمع صفارة الإنذار ورفض الاستماع إلى مزاعم لاعبي فريمانتل، وخاصة بايرون شامر ، بأن الصفارة قد انطلقت. كما أنه لم يتشاور مع الحكمين الآخرين، وأعاد اللعب.

لم يكن لاعبو فريمانتل، الذين تجمعوا حول الكرة للاحتفال والاحتجاج على نيكولز، مستعدين عندما خرجت الكرة من الملعب ومرت إلى ستيفن بيكر لاعب سانت كيلدا . سدد بيكر، وهو في وضعية مثالية، من مسافة حوالي 35 مترًا في محاولة للفوز بالمباراة، قبل أن يصطدم به دانيال جيلمور (فريمانتل) في محاولة يائسة. وبينما كانت الكرة في طريقها للتسجيل، أطلق صافرة الحكم مرة أخرى، وهذه المرة سمعها أحد حكام الملعب الآخرين، هايدن كينيدي . تسمح قوانين كرة القدم الأسترالية بتسجيل هدف إذا كانت الكرة في الهواء عندما يسمع الحكم الصافرة؛ وقد أخطأ بيكر في تسديدته على المرمى وسجل نقطة واحدة، ليتعادل الفريقان بنتيجة 94-94. وأشار حكم المرمى إلى احتساب هذه النقطة.

في هذه اللحظة، ساد الارتباك. تشاور حكام الملعب الثلاثة وحكم المرمى لمناقشة النتيجة. وبسبب جهله بانطلاق صافرة النهاية، قرر نيكولز أن تسديدة بيكر كانت ضمن وقت المباراة، وأن احتكاك جيلمور المتأخر كان مخالفًا للقانون. لو لم تُسجل أي نقاط، لكانت النتيجة ركلة حرة مباشرة؛ ولكن نظرًا لتسجيل نقطة خلف المرمى، مُنح بيكر خيارين: إما السماح بتسجيل النقطة (مما يضمن التعادل) أو إلغاؤها والحصول على تسديدة ثابتة على المرمى من نفس المكان (فرصة للفوز، مع احتمال ضئيل للخسارة في حال فشله في التسجيل). الخيار الأخير كان سيمنحه ركلة بعد صافرة النهاية وفرصة الفوز بالمباراة.

سمع عدد من لاعبي فريمانتل، وخاصةً ديس هيدلاند ، نيكولز يقول إن النقطة لن تُحتسب، فبدأوا بالاحتفال ظنًا منهم أنهم فازوا بالمباراة، دون أن يدركوا أن بيكر قد حصل على ركلة حرة. في هذه الأثناء، اقتحم مدرب فريمانتل، كريس كونولي، والرئيس التنفيذي، كاميرون شواب، أرض الملعب. صرخ قائد سانت كيلدا، ليني هايز، في وجه كونولي مطالبًا إياه بمغادرة الملعب، فتدخل زميله السابق، هيث بلاك ، الذي يلعب الآن مع فريمانتل، للفصل بينهما.

قرر بيكر إلغاء نقطة الجزاء السابقة، فقام حكما المرمى بتقاطع أعلامهما لإلغاء النقطة رسميًا، لتعود النتيجة إلى 94-93. ثم سدد بيكر كرة ثابتة نحو المرمى من مسافة 35 مترًا، لكن ركلته انحرفت يمينًا، مسجلًا نقطة جزاء أخرى، ليتعادل الفريقان مجددًا. عند هذه النقطة، اجتمع حكما المرمى من كلا الطرفين في منتصف الملعب لمقارنة أوراق تسجيل النقاط، كما هو معتاد بعد انتهاء مباريات دوري كرة القدم الأسترالية. بعد التشاور لمدة دقيقة تقريبًا، أشارا إلى صحة النتائج على لوحة النتائج، وأن المباراة انتهت بالتعادل، حيث تعادل فريمانتل 14.10 (94) مع سانت كيلدا 13.16 (94).

القواعد ذات الصلة

كانت البنود ذات الصلة من قواعد دوري كرة القدم الأسترالية الرسمية في ذلك الوقت هي:

"10.4.1 يقوم مراقبو الوقت بإطلاق صفارة الإنذار للإشارة إلى نهاية الربع حتى يقر حكم الملعب بأنه قد تم سماع صفارة الإنذار وينهي اللعب."

و

"10.4.2 ينتهي اللعب في كل ربع عندما يسمع أي من حكام الملعب الإشارة."

اتضح أن مُؤقِّت المباراة هو من أطلق صافرة البداية؛ إلا أنه اعتقد خطأً أن حكم الملعب قد أقرّ بذلك، نظرًا لرؤيته لاعبي فريمانتل يحتفلون بالفوز والحكم يُنادي على الكرة. ثم بدأ في جمع أغراضه، غير مُبالٍ بالمباراة الجارية، ولم يُنبّه إلى استمرار اللعب إلا عندما لفت أحد المُشاهدين انتباهه بضرب نافذته بعلبة بيرة فارغة. عندها أطلق صافرة البداية مرة ثانية، بعد تسديدة بيكر الأولى نحو المرمى مباشرةً. [ 4 ] [ 5 ]

نتيجةً لذلك، أخطأ حكام الوقت فيما يتعلق بالقاعدة 10.4.1؛ أي أن صفارة الإنذار لم تستمر في الرنين حتى أقرّ بها أحد الحكام رسميًا. ويتطلب إقرار صفارة الإنذار أن يرفع أحد الحكام الثلاثة ذراعيه في الهواء ويطلق الصافرة. ولا يزال هناك بعض الشك حول ما إذا كان أي من الحكام الثلاثة قد سمع صفارة الإنذار؛ ومع ذلك، على أي حال، لم يختر أي منهم إنهاء اللعب كما هو مطلوب بموجب القاعدة 10.4.2. وتوضح القواعد أن الحكام، وليس صفارة الإنذار، هم وحدهم من يقررون متى ينتهي الربع؛ ومع ذلك، عمليًا، يكون هذا عادةً على شكل قرار سريع في جزء من الثانية بشأن ما إذا كانت اللمسة أو الركلة قد حدثت قبل أو بعد رنين صفارة الإنذار، بدلاً من فرق الـ 25 ثانية كما في هذه الحالة.

التداعيات

النتيجة الأولية

مباشرةً بعد المباراة، قدّم فريق فريمانتل احتجاجًا رسميًا، مدعيًا فوزه بفارق نقطة واحدة. وافق الاتحاد الأسترالي لكرة القدم على إجراء تحقيق شامل، ولم يستبعد إلغاء النتيجة ومنح الفوز لفريمانتل. ومع ذلك، أصدر الاتحاد النتائج الرسمية للجولة التي تُشير إلى أن المباراة انتهت بالتعادل.

المراهنة

نتيجةً لإعلان النتائج الرسمية بعد ظهر يوم الأحد، دفعت معظم وكالات المراهنات أرباح التعادل. كما أعلنت بعض الوكالات الصغيرة (قبل أن تُعلن رابطة كرة القدم الأسترالية فوز فريق فريمانتل) أنها ستدفع أرباح فوز فريمانتل طواعيةً كبادرة حسن نية. مع ذلك، لم تُغيّر شركة TAB Sportsbet ، أكبر شركة مراهنات رياضية في أستراليا، قرارها الأصلي، حتى بعد أن عدّلت رابطة كرة القدم الأسترالية النتيجة الرسمية، لأن شروط المراهنة لديها تنص على أنها تدفع بناءً على ورقة نتائج مباريات رابطة كرة القدم الأسترالية الرسمية التي تُستلم عبر الفاكس بعد كل مباراة بوقت قصير. [ 6 ]

التغطية الإعلامية والتحليل

بينما كان حكام المرمى يشيرون إلى صحة النتائج، أجرى مراسل شبكة ناين، مايكل روبرتس، مقابلة مع كريس كونولي على أرض الملعب. أصرّ كونولي على أن صافرة الإنذار قد انطلقت، وقال إن حكم الطوارئ ظنّ أن هايدن كينيدي قد سمعها، وبالتالي انتهت المباراة قبل رمية الكرة الأخيرة. وأضاف: "يجب اتخاذ القرار الصائب... أنا متأكد من أن رابطة كرة القدم الأسترالية ستتخذ القرار الصحيح". [ 7 ]

بعد دقائق قليلة في غرف تبديل الملابس، أجرى روبرتس مقابلة مع مدرب سانت كيلدا، غرانت توماس ، الذي أقر بأن فريق القديسين لعب بشكل سيئ وكان سعيدًا بالخروج بالتعادل. [ 8 ]

وفي المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، وصف كونولي المباراة بإصرار بأنها "فوز عظيم من قبل الأولاد" وصرح بأن "نادي فريمانتل لكرة القدم لن يدخر جهداً من أجل حصول مشجعينا البالغ عددهم 35 ألفاً على هذه النقاط الأربع".

خلال الأيام التالية، حظي الحادث بتغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام الرياضية الأسترالية، حيث وصف موقع دوري كرة القدم الأسترالي المباراة بأنها "إحدى أكثر المباريات إثارة للجدل في العصر الحديث". وأطلقت صحيفة "ذا ويست أستراليان" وبرنامج " ذا فوتي شو " على قناة "ناين نتوورك " على الحادث اسم "سايرنجيت" ، حيث تشير اللاحقة "-جيت" إلى فضيحة ووترغيت .

استند تحليل وسائل الإعلام للحادثة إلى تفسير القواعد ذات الصلة. تنص القاعدة 10.4.2 على أن المباراة لا تنتهي تلقائيًا عند سماع صافرة النهاية، بل تستمر حتى يسمعها الحكم ويعلن انتهاء المباراة. وهذا يعني أن النتيجة يجب أن تُحتسب تعادلًا. مع ذلك، تنص القاعدة 10.4.1 على أن يُطلق مُؤقت الوقت صافرة النهاية باستمرار حتى يُقرّ الحكم باستلامها ويُعلن انتهاء اللعب. لم يلتزم مُؤقت الوقت بهذه القاعدة بشكل صحيح. وهذا يُثير جدلًا مفاده أن المباراة لم تُنهَ وفقًا لقواعد اللعبة، وأن نتيجتها لم تُحدد داخل الملعب، بل من خلال أمور إدارية خارجية تقع ضمن مسؤولية اتحاد كرة القدم الأسترالية: جودة مرافق المباريات وأداء مهام ضبط الوقت. يقود هذا الجدل إلى الرأي القائل بأن العدالة الطبيعية تقتضي منح الفوز لفريق فريمانتل.

التحقيق والحكم

بدأ قسم عمليات كرة القدم في رابطة كرة القدم الأسترالية تحقيقًا في نهاية هذه المباراة، تولى إجراؤه ضابطا التحقيقات في الرابطة، آلان روبرتس وبيل نيبون. بعد استجواب الحكام، ومؤقتي الوقت، ومدير المباراة، وأحد المتفرجين، بالإضافة إلى مراجعة الإعادة التلفزيونية، خلصوا إلى أنه "يبدو أن مؤقت (أو مؤقتي) الوقت لم يلتزموا بـ (القانون 10.4.1 نهاية الربع)." [ 9 ]

خلال جلسة استماع استمرت أربع ساعات يوم الأربعاء 3 مايو، استمعت لجنة دوري كرة القدم الأسترالية إلى مرافعات من ممثلي الفريقين ومسؤول التحقيق التابع للدوري. وخلصت الجلسة إلى فوز فريق فريمانتل ومنحه أربع نقاط في البطولة، حيث كانت النتيجة النهائية الرسمية : سانت كيلدا 13.15 (93) مقابل فريمانتل 14.10 (94) . وفي 4 مايو، استبعد فريق سانت كيلدا الطعن قانونيًا في النتيجة، منهيًا بذلك أي لبسٍ آخر.

أكدت اللجنة أن هذا القرار جاء استجابةً لظروف استثنائية خارجة عن سياق المباراة، وليس نقضًا لقرار تحكيمي داخل الملعب؛ وبالتالي، لم يُرسَخ أي سابقة لإلغاء نتائج حُسمت بقرارات تحكيمية مثيرة للجدل، أو أخطاء من حكام المرمى، وما إلى ذلك . وكان العامل الرئيسي هو أن مُؤقِّت الوقت لم يُؤدِّ واجباته بعدم إطلاقه صافرة النهاية بشكل متواصل حتى أقرَّ الحكام بنهاية المباراة. وقد حال هذا دون تمكّن الحكام من إنهاء المباراة في الوقت الصحيح. [ 10 ]

قام مدير الملعب، اللاعب السابق لفريق ويسترن بولدوجز روبرت جرونويجن ، بتحديث صفارة الإنذار في ملعب يورك بارك في مايو 2006، تحسباً لمباراة الجولة 12 في الملعب.

كريس كونولي في الساحة

كانت إحدى النقاط الثانوية للنقاش هي دخول كريس كونولي الغاضب إلى أرض الملعب. وفقًا لقواعد اللعبة، لا يُسمح للمدرب بدخول أرض الملعب أثناء المباراة. ولأن كونولي دخل أرض الملعب قبل أن يُنهي الحكام المباراة رسميًا (بعد الركلة الثانية لستيفن بيكر)، فقد خالف القاعدة، وهو ما يُؤدي عادةً إلى غرامة مالية وطلب توضيح من رابطة كرة القدم الأسترالية، دون أي عقوبة أخرى. وقد أشار المعلقون إلى أن الغرامة ليست إلزامية، بل تُطبق على كل حالة على حدة، وأنه في ظل الارتباك السائد في المباراة، سيكون من المعقول أن تتنازل رابطة كرة القدم الأسترالية عن الغرامة وتكتفي بطلب توضيح.

في نهاية المطاف، ولأن اللجنة غيرت نتيجة المباراة، فقد تم إعلان انتهاء المباراة بأثر رجعي عندما دخل كونولي الساحة؛ وعلى هذا النحو، لم يعد كونولي مذنباً بأي مخالفة، وبالتالي لم يكن لدى رابطة كرة القدم الأسترالية أي أساس لإصدار أي غرامة.

بطاقة النتائج

الجولة الخامسة، 2006
الأحد، 30 أبريل 2006 (1:10  مساءً)سانت كيلداتعريف بواسطةفريمانتلحديقة يورك (عدد الحضور:  15282)
2.5 (17) 6.7 (43) 9.9 (63) 13.15 (93)الربع الأول الربع الثاني الربع الثالث النهائي5.2 (32) 10.5 (65) 12.7 (79) 14.10 (94)الحكام: فوزو ، كينيدي ، نيكولز. البث التلفزيوني: شبكة ناين.
جيريج 3، ميلن 2، فوس ، بليك ، دال سانتو ، مونتانا ، موراي ، ريولدتالأهدافبافليتش 6، فارمر 3، ماكفارلين 2، جيلمور ، هيدلاند ، جونسون
بليك ، دال سانتو ، بول ، فيشر ، فوس ، هارفيأفضلبافليتش ، جونسون ، فارمر ، بيل ، ج. كار
هودجتون (يد)الإصاباتماكمانوس (الساق)
جيريج لضربه جيه كار في الربع الأول، وهودجتون لبصقه على ماكفارلين في الربع الأول، وهايز لمحاولته ضرب دود في الربع الأولالتقاريرفارمر لضربه هارفي في الربع الأول
أصوات ميدالية براونلو

نهاية الموسم

على الرغم من أن المباراة أُقيمت في وقت مبكر من الموسم، إلا أن نتيجتها النهائية كانت حاسمة في تحديد ترتيب الفرق في نهاية الموسم. أنهى فريق فريمانتل الموسم برصيد 15 فوزًا و7 هزائم في المركز الثالث، بينما أنهى فريق سانت كيلدا الموسم برصيد 14 فوزًا و8 هزائم في المركز السادس، وجاء فريقا سيدني وكولينجوود في المركزين الرابع والخامس على التوالي برصيد 14 فوزًا و8 هزائم. لو تم اعتماد القرعة (مع بقاء جميع نتائج الموسم الأخرى على حالها)، لكان فريمانتل وسانت كيلدا قد تعادلا برصيد 14 فوزًا و7 هزائم وتعادل واحد؛ ولكانت نسبة فوز سانت كيلدا الأعلى قد أهلته لإنهاء الموسم في المركز الثالث، بينما سيحتل فريمانتل المركز الرابع، وسيدني المركز الخامس، وكولينجوود المركز السادس. كان هذا سيؤثر على جميع المواجهات الأربع في الأسبوع الأول من الأدوار النهائية، ويمنح سانت كيلدا فرصة مضاعفة على حساب سيدني (الذي وصل إلى المباراة النهائية). [ 11 ]

في بداية الموسم، دارت تكهنات مستمرة حول احتمال أن يؤدي فشل فريق فريمانتل الموهوب في بلوغ الأدوار النهائية إلى إقالة مدربه كريس كونولي. قبل إلغاء النتيجة رسميًا، كان يُعتقد أن النقطتين اللتين كان من الممكن أن تُفقدا بسبب خطأ صافرة النهاية قد تُحددان مصير الفريق بين التأهل للأدوار النهائية أو عدمه. [ 12 ] [ 13 ] ومن المفارقات، أن مدرب سانت كيلدا، غرانت توماس، هو من أُقيل في نهاية الموسم بعد (وإن لم يكن بالضرورة بسبب) هزيمة الفريق أمام ملبورن وخروجه من الأدوار النهائية في الأسبوع الأول، وهو ما كان ليحدث بالتأكيد لو أنهى سانت كيلدا الموسم في المركز الثالث وحصل على فرصة ثانية للتأهل. [ 14 ]

حوادث مماثلة

شهد تاريخ كرة القدم الأسترالية عدة حالات تم فيها احتساب نقاط الفوز أو النقاط الحاسمة بعد انطلاق صافرة الإنذار أو الجرس، ولكن دون سماعها، مما أدى إلى نتائج متباينة للاحتجاجات. كانت هذه الحالات أكثر شيوعًا قبل إدخال صفارات الإنذار، حيث كان من المرجح ألا يسمع الحكام أجراس مؤقت الوقت التي كانت تُستخدم سابقًا. وكانت احتمالية قبول هذه الاحتجاجات أكبر بكثير قبل عام 1911، عندما عُدّلت قوانين اللعبة لأول مرة لتشمل بندًا ينص على أن "حكم الملعب هو الحكم الوحيد فيما يتعلق بأول رنين للجرس". [ 15 ] [ 16 ]

ومن الأمثلة الشهيرة المشابهة ما يلي:

  • في عام ١٨٩٠ ، فاز فريق فيتزروي على بورت ملبورن بنتيجة ٤-١٣ مقابل ٣-٧ في مباراة ضمن منافسات اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA). [ ١٧ ] احتجّ فريق بورت ملبورن على احتساب العلامة التي سجّل منها جاك وورال هدف فيتزروي الأول بعد قرع جرس نهاية الشوط الأول، والذي لم يسمعه الحكام؛ أيّد الاتحاد الاحتجاج، وعدّل النتيجة إلى التعادل ٣-١٣ مقابل ٣-٧ (لم تكن الأهداف التي لم تُحتسب ضمن النتيجة في ذلك الوقت). [ ١٨ ] اعتبر "فولوور"، كاتب كرة القدم المؤثر في صحيفتي "ليدر " و " ذي إيج" ، قرار الاتحاد شائنًا ورفض الاعتراف به، ونشرت صحيفتاه نسخة من الترتيب النهائي للموسم مع الإبقاء على فوز فيتزروي. [ ١٩ ]
  • في الجولة الأولى من دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) عام 1900، تعادل فريقا ملبورن وسانت كيلدا بنتيجة 9.14 (68) و10.8 (68). نجح فريق سانت كيلدا في الاحتجاج على احتساب ملبورن نقطةً إضافيةً بعد صافرة نهاية الربع الثالث، وتم تعديل النتيجة لصالح سانت كيلدا بفارق نقطة واحدة. كانت هذه هي الحالة الوحيدة التي يتم فيها نقض نتيجة مباراة في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي (VFL/AFL) بناءً على مثل هذا الاستئناف؛ وكان هذا أول فوز لسانت كيلدا في دوري كرة القدم الفيكتوري، بعد سلسلة من 48 خسارة في ثلاثة مواسم متتالية دون أي فوز بين عامي 1897 و1899. [ 20 ]
  • في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الغربية (WAFL) عام 1907 ، فاز فريق إيست فريمانتل على فريق بيرث بنتيجة 6.11 (47) مقابل 6.6 (42). وقد نجح فريق بيرث في الاحتجاج على قرار الحكم بأن إيست فريمانتل سجل هدفًا من ركلة حرة لم تُحتسب إلا بعد صافرة نهاية الشوط الأول، فتم تعديل النتيجة لصالح بيرث بفارق نقطة واحدة. [ 21 ]
  • في الجولة الثانية من دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) عام ١٩١١، تعادل فريقا ملبورن وجيلونج بنتيجة ٧.١٢ (٥٤) بعد احتساب نقطة خلفية لصالح بيرت ويتينجتون لاعب جيلونج إثر تسديدة بعد صافرة نهاية الشوط، وذلك لعدم سماع الحكم لصوت صافرة نهاية الشوط. لو سمع الحكم صوت الصافرة، لاعتُبرت الكرة ميتة عند لمسها، ولفاز ملبورن بفارق نقطة واحدة. قدّم ملبورن احتجاجًا، لكن رُفض. [ ١٥ ]
  • في الجولة 17 من دوري كرة القدم الفيكتوري عام 1928، فاز فريق سانت كيلدا على فريق ملبورن بنتيجة 12.10 (82) مقابل 11.15 (81). وقدّم فريق ملبورن احتجاجًا، مُدّعيًا أن هدف بيرت سميدلي الحاسم سُجّل بعد حوالي سبع ثوانٍ من دقّ جرس نهاية المباراة. [ 22 ] ورغم موافقة مُسجّلي الوقت على أن الهدف سُجّل بعد دقّ الجرس، إلا أن الاحتجاج رُفض لأن الحكم لم يسمعه. [ 23 ]
  • في بطولة كرة القدم الفيكتورية عام 1950، فاز فريق برونزويك على كامبرويل بخمس نقاط، بعد أن فشل الحكم في سماع جرس النهاية، وسُجّل هدف الفوز بواسطة إيفور ماك إيفور بعد خمس عشرة ثانية إضافية من اللعب. وبعد الاحتجاج، أُعلنت المباراة لاغية ؛ ولأن المباراة أُقيمت في وقت متأخر من الموسم ولم تؤثر على المراكز الأربعة الأخيرة، لم تُعاد. [ 24 ] [ 25 ]
  • في الجولة العاشرة من دوري كرة القدم الفيكتوري عام ١٩٦٢ ، فاز فريق كارلتون على فريق فيتزروي بفارق نقطة واحدة على ملعب برونزويك ستريت أوفال ، بعد أن فشل الحكم في سماع صافرة النهاية، وسجّل مارتن كروس لاعب كارلتون نقطة الفوز بتسرع من كرة عالية. لم يعترض فريق فيتزروي على النتيجة؛ [ ٢٦ ] لكنه طلب من نادي فيتزروي للكريكيت تركيب صفارات إنذار جديدة في الملعب لتجنب تكرار ذلك، إلا أن الطلب قوبل بالرفض. [ ٢٧ ]
  • المباراة النهائية لسلسلة المباريات الليلية ، عام ١٩٨٠، بين نورث ملبورن وكولينجوود في ملعب VFL Park . في هجمة أعقبت صافرة النهاية، استلم كيري جود ، لاعب نورث ملبورن، الكرة وسجل هدفًا بعد الصافرة ليمنح فريقه الفوز بثلاث نقاط. ولم يعترض فريق كولينجوود. [ ٢٨ ]
  • رابطة كرة القدم الفيكتورية، ١٩٨٢. سجّل سيمون تايلور، لاعب فريق جيلونج ويست، هدف الفوز على فرانكستون بعد صافرة النهاية. لم يسمع الحكم المسؤول عن المباراة الصافرة، بينما سمعها الحكم الآخر وأشار إلى نهاية اللعب؛ فتشاور الحكمان وقررا احتساب الهدف. استأنف فرانكستون النتيجة، لكن الاستئناف رُفض. وكما في مباراة سانت كيلدا ضد فريمانتل، رأت الرابطة أن على مُؤقت المباراة أن يُطلق الصافرة لفترة أطول. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]
  • نهائي دوري جنوب تسمانيا للناشئين لكرة القدم (STJFL) تحت 14 عامًا، 2007. كان فريق سوريل متقدمًا على فريق لودرديل بثلاث نقاط عندما انطلقت صافرة النهاية، لكن الحكام لم يسمعوها، ولم يتمكن مراقبو الوقت من تشغيلها. في اللعبة التالية، سجل فريق لودرديل هدفًا، وفاز بالمباراة بثلاث نقاط، وحصل على لقب الدوري. قدم فريق سوريل احتجاجًا، وأعلن دوري جنوب تسمانيا للناشئين لكرة القدم (STJFL) المباراة تعادلًا، ومنح لقب الدوري مناصفةً للفريقين. [ 31 ] [ 32 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "realfooty.theage.com.au" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2006 .
  2. ↑ "جداول مباريات دوري كرة القدم الأسترالية - سانت كيلدا ضد فريمانتل - الأحد، 30 أبريل 2006، الساعة 1:10 مساءً - إحصائيات المباراة" . afltables.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  3. ↑ "حول ملعب أورورا" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  4. ↑ لوتون، ماكس (30 أبريل 2020). "اليوم الذي لم يفز فيه الفائزون: نظرة على مباراة فريمانتل ضد سانت كيلدا "سيرينجيت"" . فوكس سبورتس أستراليا . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  5. ↑ في، توم (29 أبريل 2020). "في مثل هذا اليوم: فضيحة سايرنجيت. القصة الكاملة" . نادي فريمانتل لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  6. ↑ "فوكس سبورتس | نتائج المباريات الرياضية المباشرة | نتائج دوري الرجبي الوطني، ودوري كرة القدم الأسترالية، والكريكيت" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 .
  7. ↑ "الفلاش باك: فوضى سيرينجيت"" . يوتيوب . دوكر تي في. 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024. "
  8. ↑ "فضيحة سايرنجيت - جدل مباراة سانت كيلدا ضد فريمانتل 2006" . يوتيوب . Freo95. 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  9. ↑ "afl.com.au" . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2006 .
  10. ↑ "theage.com.au" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2006.
  11. ↑ لوتون، ماكس (30 أبريل 2020). "اليوم الذي لم يفز فيه الفائزون: نظرة على مباراة فريمانتل ضد سانت كيلدا "سيرينجيت"" . فوكس سبورتس أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  12. ↑ كارمودي، ريبيكا (24 فبراير 2006). "عام الحسم لمدرب دوكرز كريس كونولي" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  13. ↑ هيندز، ريتشارد (1 مايو 2006). "صفارات الإنذار تُنذر بالفوضى بعد أن انتزع القديسون التعادل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  14. ↑ "سانتس يُقيلون توماس" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC ). ١٢ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٦ .
  15. 1 2 "مباراة كرة القدم بين جيلونج وملبورن". صحيفة جيلونج أدفرتايزر . جيلونج، فيكتوريا. 11 مايو 1911. ص 3. 
  16. ↑ "مؤتمر كرة القدم الأسترالي". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، نيو ساوث ويلز. 10 نوفمبر 1910. ص 12. 
  17. ↑ "فيتزروي ضد ميناء ملبورن". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن، فيكتوريا. 11 أغسطس 1890. ص 10. 
  18. ↑ "كرة القدم". صحيفة ديلي تلغراف . لونسيستون، تاسمانيا. 2 أكتوبر 1890. ص 3. 
  19. ↑ "نهاية موسم كرة القدم". صحيفة ذا إيج . ملبورن، فيكتوريا. 29 سبتمبر 1890. ص 7. 
  20. ↑ "صوّت" . www.150years.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2011.
  21. ↑ "المباراة النهائية: هل فاز بيرث فعلاً ببطولة الدوري الممتاز عام 1907؟" . لجنة كرة القدم في غرب أستراليا. 14 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  22. ↑ أولد بوي (20 أغسطس 1928). "كرة القدم - المتصدرون تحت ضغط شديد - مباراة تحت الاحتجاج". ذا أرجوس . ملبورن. ص 6. 
  23. ↑ "كرة القدم - احتجاج ملبورن". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 23 أغسطس 1928. ص 5. 
  24. ↑ "فاز بعد قرع الجرس". صحيفة ذا أرجوس . ملبورن، فيكتوريا. 21 أغسطس 1950. ص 12. 
  25. ↑ جاك أوتس (30 أغسطس 1950). "برونزويك لا تفوز في المباراة، بحسب ما أعلنته رابطة كرة القدم الفيكتورية". صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال . ملبورن، فيكتوريا. ص 29. 
  26. ↑ ريكس بولين (2 يوليو 1962). "ذلك الفوز "المتأخر" - لا احتجاج". صحيفة ذا صن نيوز-بيكتوريال . ملبورن، فيكتوريا. ص 34. 
  27. ↑ "الأسود تفشل في الحصول على صفارات الإنذار". صحيفة ذا صن نيوز المصورة . ملبورن، فيكتوريا. 7 يوليو 1962. ص 43. 
  28. ↑ ساذرلاند، ديفيد. "مرض العقعق" . 150years.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.
  29. ↑ جويس، دارين (7 يونيو 1982). "الدلافين قد تحتج". صحيفة ذا صن نيوز المصورة . ملبورن. ص 62. 
  30. ↑ "فشل احتجاجات اتفاقية القوات الزائرة". صحيفة ذا صن نيوز المصورة . ملبورن. 12 يونيو 1982. ص 59. 
  31. ↑ بريسناهان، جيمس (30 أغسطس 2007)، صف صف السيارات يُثير غضب فريق تحت 14 عامًا ، هوبارت، تسمانيا: ذا ميركوري، ص 1 
  32. ↑ مارتين، تيم (31 أغسطس 2007)، فرق سايرن تتقاسم الغنائم ، هوبارت، تسمانيا: ذا ميركوري، ص 3 
  • هيرالد صن
  • هيئة الإذاعة الأسترالية الرياضية – اللجنة تستعد لإصدار حكمها (3 مايو 2006)
  • تقرير تحقيق موجه إلى أدريان أندرسون
  • بودكاست حول الحادثة
  • بودكاست حول قرار اللجنة