نادي ملبورن لكرة القدم

نادي ملبورن لكرة القدم ، الملقب بالشياطين أو بالعامية باسم " ديز" ، هو نادٍ محترف لكرة القدم الأسترالية مقره في ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا. ينافس في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL)، وهو البطولة الأبرز في هذه الرياضة، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب ملبورن للكريكيت (MCG).

يُعدّ نادي ملبورن أقدم نادٍ محترف في العالم لكرة القدم، بغض النظر عن رياضته . بدأ فريق ملبورن، الذي كان منظمًا بشكل غير رسمي، اللعب في شتاء عام 1858. وفي العام التالي، تأسس النادي رسميًا، وقام أربعة أعضاء بوضع " قواعد نادي ملبورن لكرة القدم "، التي تُشكّل أساس كرة القدم الأسترالية. كان النادي قوة مهيمنة في السنوات الأولى للعبة، وعضوًا مؤسسًا في اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA) عام 1877، وفي دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) عام 1896، والذي يُعرف الآن باسم دوري كرة القدم الأسترالي الوطني (AFL). فاز ملبورن بـ 13 بطولة دوري VFL/AFL، كان آخرها عام 2021. وكان النادي من الفرق المؤسسة لدوري كرة القدم الأسترالي للسيدات (AFLW)، وفاز بأول بطولة له في دوري AFLW في موسم 2022 .

أصبح نادي كرة القدم قسمًا رياضيًا لنادي ملبورن للكريكيت (MCC) منذ عام 2009، بعد أن كان مرتبطًا سابقًا بنادي ملبورن للكريكيت بين عامي 1889 و1980. ^{[ 8 ]}

تاريخ

1858: التأسيسات

بعد أن شجع على تشكيل النادي وقاد نسخة عام 1858 منه، شارك توم ويلز في كتابة القوانين الأولى لمدينة ملبورن.

تولى ابن عم ويلز، إتش سي إيه هاريسون، قيادة فريق ملبورن من عام 1861 إلى عام 1872، وشغل لاحقًا منصب رئيس النادي.

في شتاء وربيع عام ١٨٥٨، لعب فريق كرة قدم غير منظم يُعرف باسم "ملبورن" سلسلة من المباريات الودية في الحدائق المحيطة بملعب ملبورن للكريكيت . كان قائد هذا الفريق توم ويلز ، وهو رياضي بارز وقائد فريق فيكتوريا للكريكيت ، والذي نُشرت له رسالة في ١٠ يوليو من ذلك العام في صحيفة " بيلز لايف" الصادرة في ملبورن بعنوان "فيكتوريا وسبورتينغ كرونيكل" ، دعا فيها إلى تشكيل "نادي كرة قدم" مع "نظام قوانين" للحفاظ على لياقة لاعبي الكريكيت خلال فصل الشتاء. ومن بين الشخصيات الأخرى المرتبطة بهذا الفريق الناشئ في ملبورن، أعضاء نادي ملبورن للكريكيت: جيري براينت ، وويليام هامرسلي ، وجي بي طومسون ، والمعلم توماس إتش سميث . في حين تؤكد أدلة معاصرة حديثة من صحيفة "بيلز لايف" الدور البارز الذي لعبه جيري براينت في تأسيس نادي ملبورن لكرة القدم في فندقه "باريد" في ٢١ مايو ١٨٥٩. ^{[ ٩ ]}^{[ ١٠ ]}

من المحتمل أن تكون أول مباراة شارك فيها فريق ملبورن قد أُقيمت على ملعب ملبورن للكريكيت أو بالقرب منه في 14 أغسطس، وذلك بعد دعوة براينت للمشاركة في جميع الركلات الجيدة، تلتها مباراة أخرى بين أعضاء نادي ملبورن للكريكيت في 30 أغسطس. ^{[ 11 ]} وفي 25 سبتمبر، تحدّى نادي ساوث يارا لكرة القدم فريق ملبورن في مباراة ضمت 26 لاعبًا في كل فريق، وفاز ملبورن بالمباراة. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

على الرغم من أن النادي لم يكن قد تأسس رسميًا بعد، ولا قواعده الكروية الفريدة، إلا أن عام 1858 يُعتبر منذ زمن طويل عام تأسيس نادي ملبورن لكرة القدم وكرة القدم الأسترالية. ^{[ 14 ]} وقد لُعبت كرة القدم في ملبورن في ذلك الموسم وفقًا لقواعد الرجبي. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

1859-1876: التأسيس والسنوات الأولى

مع انتهاء موسم الكريكيت، ذكرت صحيفة "ذا أرجوس " في أوائل مايو 1859 أن عضوية "نادي ملبورن لكرة القدم" كانت تتزايد، "ربما بسبب عدم اقتصارها على أعضاء نادي ملبورن للكريكيت". ^{[ 18 ]} في 14 مايو، أقام النادي أول مباراة له في العام في ملعب ريتشموند بادوك، حيث لعب فريقان بقيادة سميث وبريانت، وفاز فريق بريانت بتسجيله هدفين. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} عُقد اجتماع لاحق لانتخاب سكرتير وأمين صندوق ولجنة من خمسة أعضاء لإدارة شؤون النادي وصياغة لوائحه، بينما قُدِّم طلب إلى نادي ملبورن للكريكيت لاستخدام ملعب ملبورن للكريكيت أيام الأربعاء والسبت. ^{[ 20 ]} على الرغم من أن معظم لاعبي ومسؤولي ملبورن كانوا مرتبطين بنادي ملبورن للكريكيت، إلا أنه لم يُسمح لنادي كرة القدم في البداية باستخدام ملعبه، لذلك أُقيمت المباريات على ملاعب حديقة يارا .

في 17 و21 مايو 1859، اجتمع ويلز وهامرسلي وتومسون وسميث بالقرب من ملعب ملبورن للكريكيت في فندق باريد، المملوك لبريان، لصياغة " قواعد نادي ملبورن لكرة القدم ". ^{[ 21 ]} القواعد العشر المدونة الناتجة هي القوانين التي تطورت منها كرة القدم الأسترالية.

في السنوات الأولى لتأسيس النادي، كانت مباريات كرة القدم تُقام بشكل غير رسمي دون جدول زمني محدد، وكثيراً ما كانت الفرق تضطر إلى إلغاء مبارياتها بسبب نقص اللاعبين. أول ذكر لمباراة بين الأندية أُقيمت وفقاً للقانون الجديد كان بين ملبورن وساوث يارا في يوليو 1859، وكان هامرسلي أول قائد لفريق ملبورن. ^{[ 22 ]} في عام 1860، لعب ملبورن أول مباراة له ضد نادي جيلونج لكرة القدم في جيلونج، وانتهت المباراة بالتعادل.

في عام 1861، شاركت ملبورن في بطولة كأس التحدي التابعة لجمعية كاليدونيان ، لكنها خسرت الكأس لصالح نادي جامعة ملبورن لكرة القدم . سعى النادي جاهداً لجعل قواعده هي القواعد المعتمدة، إلا أن العديد من مباريات الضواحي المبكرة لُعبت وفقاً لقواعد مُعدّلة تم الاتفاق عليها بين قائدي الفريقين المتنافسين.

بحلول عام 1866، تبنت عدة أندية أخرى نسخة محدثة من قواعد نادي ملبورن، والتي وُضعت في اجتماع ترأسه ابن عم ويلز، إتش سي إيه هاريسون . كان هاريسون شخصية محورية في السنوات الأولى للنادي؛ حيث شغل منصب القائد في كثير من الأحيان، ثم منصب الرئيس في السنوات اللاحقة. ونظرًا لشعبيته وجهوده الإدارية، لُقّب رسميًا بـ"أبو كرة القدم الأسترالية" عام 1908، وهو العام الذي احتفلت فيه الرياضة باليوبيل الذهبي.

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، شاركت ملبورن بفرق في مسابقات كأس العشرينات السبع وكأس ساوث يارا .

1877–1896: رابطة كرة القدم الفيكتورية

في عام 1877، أصبح نادي ملبورن عضوًا مؤسسًا في اتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA). وفي العام نفسه، شارك النادي في أول مباراة كرة قدم بين الولايات تضم فريقًا من جنوب أستراليا، وهو فريق فيكتوريان ، حيث فاز على الفريق المضيف بنتيجة 1-0. ^{[ 23 ]} لم يفز ملبورن ببطولة VFA قط، على الرغم من أنه كان باستمرار أحد أقوى الفرق في البطولة، حيث حلّ وصيفًا أربع مرات، خلف كارلتون عام 1877، وجيلونج عام 1878، ومرتين خلف إيسندون عامي 1893 و1894.

في عام 1884، احترق مدرج نادي ملبورن في ملعب ملبورن للكريكيت، والذي كان يتسع لـ 3000 متفرج، مما أدى إلى سلسلة من الصعوبات المالية للنادي. ومع تراكم الديون، وتورط مسؤولي النادي في حسابات غير مصرح بها، وتراجع أداء الفريق على أرض الملعب، وانتقال اللاعبين إلى أندية أخرى، أصبح مستقبل ملبورن في خطر حقيقي بحلول عام 1888. ونظرًا للعلاقة الوثيقة بين الناديين، ولأن مباريات كرة القدم كانت تدرّ عائدات كبيرة للنادي، فقد اقتُرح تدخل نادي ملبورن للكريكيت لتقديم المساعدة.

في نهاية موسم 1889، اجتمعت لجنتا نادي ملبورن لكرة القدم ونادي ملبورن للكريكيت واتفقتا على دمج الناديين. سيصبح نادي كرة القدم قسمًا من نادي الكريكيت، ويتولى نادي ملبورن للكريكيت إدارة الشؤون المالية العاجلة والمستمرة لنادي ملبورن لكرة القدم. سرعان ما تحسنت آفاق ملبورن على أرض الملعب، حيث احتل المركز الرابع في الترتيب عام 1892 ونافس على لقب الدوري الممتاز عام 1893. كانت هذه بداية شراكة طويلة ومثمرة أسفرت عن 12 بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري بين عامي 1900 و1964. ^{[ 24 ]}

1897–1932: السنوات الأولى في دوري كرة القدم الفيكتوري

في عام 1897، انضمت ملبورن إلى أندية أخرى قوية في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFA)، وهي إيسندون وكولينجوود وفيتزروي وجيلونج وساوث ملبورن، لتشكيل دوري كرة القدم الفيكتوري المنفصل ، وانضمت إليه أيضًا كارلتون وسانت كيلدا. في الموسم الأول من البطولة الجديدة، كان جاك ليث هداف الدوري، بينما برز فريد ماكجينيس كلاعب بطل وشخصية بارزة في الدوري، حيث نال لقب بطل المستعمرة لهذا الموسم. ^{[ 24 ]} في عام 1900، ساهم ماكجينيس في فوز ملبورن بأول بطولة دوري كرة القدم الفيكتوري ، متغلبًا على فيتزروي في مباراة نهائية مفاجئة على ملعب إيست ملبورن للكريكيت؛ وفي عام 1904، سجل فين كوتي 39 هدفًا ليصبح هداف الدوري. ولكن، على الرغم من هذا النجاح، بما في ذلك اللعب في النهائيات مرة أخرى في عام 1902، كان العقد الأول من القرن العشرين لملبورن ضعيفًا على أرض الملعب، حيث خسر النادي المركز الأخير في عامي 1905 و 1906 .

في عشرينيات القرن العشرين، اتخذ الفريق لقب "فوشيا" إلى جانب اسم "ريدليغز" السابق، وفي عام 1912، اعتمد النادي أغنية خاصة به على لحن أغنية "أنتِ علمٌ عظيمٌ قديم". كان هاري بريرتون هداف دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في موسمي 1911 و1912. خلال هذه الفترة، افتخر النادي بسياسة الهواية التي انتهجها، وعندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، قدم النادي التماسًا قويًا لتعليق الدوري لمنع لاعبي كرة القدم المحترفين الأصحاء من الانضمام إلى المجهود الحربي. في عام 1916، رفض النادي المشاركة في البطولة لثلاثة مواسم، ثم عاد في عام 1919. فقد 14 لاعبًا من ملبورن حياتهم في الصراع، بمن فيهم آرثر مولر "جو" بيرس، وكليفورد بيرج، وجاك دابلداي، وديزموند ماكدونالد، ورالف روبرتسون، وبيرسي رودريغيز، وألفريد ويليامسون. ^{[ 24 ]} على سبيل المثال، في مايو 1919، كتب لاعب كرة قدم سابق من ملبورن، لم يُكشف عن هويته، إلى مراسل صحيفة " ذا أرجوس" المختص بكرة القدم على النحو التالي:

في عام ١٩١٤، كان فريق كرة القدم في ملبورن، بعد اندماجه مع الجامعة ، فريقًا متميزًا، ونجح في الوصول إلى الدور نصف النهائي. من بين هذا الفريق، انضم اللاعبون التالي ذكرهم إلى الجيش وخدموا في الجبهة: سي. ليلي (أصيب بجروح خطيرة) ، جيه. هاسيت ، إتش. تومكينز (أصيب بجروح بالغة)، جيه. إيفانز (أصيب بجروح خطيرة)، دبليو. هندري ، آر . إل. بارك ، جيه. دوبلداي (توفي)، إيه. بيست ، سي. بيرج (قُتل)، سي. (أي إيه.) ويليامسون (قُتل)، جيه. بريك ، آر. لول ، إي. بارسونز (أصيبوا بجروح خطيرة)، إيه. إم. بيرس (قُتل)، إف. لوغتون (قُتل)، إيه. جورج ، سي. أرمسترونغ ، بي. رودريغيز (قُتل)، جيه. كانول (أي كونول) ، إيه. فريزر (أصيب بجروح خطيرة)، تي. كولينز . جميعهم لاعبون بارزون، ولكل منهم مكانته الخاصة. كان من الممكن أن يشكلوا فريقًا رائعًا للغاية، ولكن لا يوجد منهم سوى لاعب واحد يلعب في الوقت الحالي، وهو سي. ليلي، الذي في الواقع، يخوض المباراة وهو يعاني من إعاقة بسبب جروح بالغة أصيب بها أثناء الخدمة. - صحيفة ذا أرجوس ، 16 مايو 1919. ^{[ 25 ]}

لم يحقق فريق ملبورن نجاحًا يُذكر في السنوات التي أعقبت الحرب مباشرةً، إذ لم يلعب أي مباراة نهائية منذ عام 1915، واكتفى بمركز "الملعقة الخشبية" مرة أخرى عام 1919. إلا أن الفريق عاد إلى المنافسة على الأدوار النهائية، حيث فاز على فريق جيلونج ثم خسر أمام فريق كولينجوود عام 1925. وفي عام 1926، قاد ألبرت تشادويك الفريق كقائد ومدرب ليحرز لقب الدوري الممتاز للمرة الثانية، متغلبًا على كولينجوود في المباراة النهائية. وكان إيفور وارن سميث أعظم لاعب في ملبورن آنذاك ، والذي فاز في عام التتويج باللقب بأول ميدالية براونلو للنادي . وواصل وارن سميث تألقه ليفوز بميدالية براونلو ثانية عام 1928، وهو العام الذي عاد فيه ملبورن إلى الأدوار النهائية. وتولى كل من تشادويك ووارن سميث أدوارًا إدارية مؤثرة خلال الفترة الأكثر نجاحًا للنادي في خمسينيات القرن العشرين.

1933–1964: سنوات الهيمنة

أثّر الكساد الكبير سلبًا على الوضع المالي للنادي، حيث تراجع الأداء على أرض الملعب، وواجه بعض اللاعبين ضغوطًا للبحث عن عمل. إلا أن حظوظ ملبورن تحسّنت في موسم 1933 عندما استقطب النادي مدرب ريتشموند الفائز بالبطولة، فرانك "تشيكر" هيوز، وسكرتير ريتشموند، بيرسي بيج.

كان هيوز مدربًا صارمًا ومنضبطًا، وقد ألهم تغيير لقب النادي من الفوشيا إلى الشياطين. ^{[ 26 ]}

أنتم تلعبون كأنكم مجموعة من الزهور. ارفعوا رؤوسكم والعبوا كالشياطين!

— هيوز خلال خطاب ألقاه أمام لاعبيه ^{[ 27 ]}

تحت قيادة هيوز، وبوجود لاعبين نجوم من بينهم القائد آلان لا فونتين ، ولاعب الوسط بيرسي بيمز ، ولاعب الدفاع جاك مولر، ونورم سميث في مركز الهجوم، لعب فريق الشياطين في الأدوار النهائية في عامي 1936 و1937، وأصبح ثالث نادٍ بعد كارلتون وكولينجوود يفوز بثلاث بطولات متتالية في أعوام 1939 و 1940 و 1941 . ^{[ 28 ]}

ستحل المأساة بالنادي بعد ذلك بوقت قصير حيث ضحى 11 لاعباً بحياتهم أثناء خدمتهم في الحرب العالمية الثانية. وشمل هؤلاء اللاعبون لاعبي الدوري الممتاز كيث "بلووي" تروسكوت ، وهارولد بول ، وسيد أندرسون ، ورون باراسي الأب ، وجميعهم تم تخصيص جوائز النادي لهم، حيث سميت جائزة أفضل لاعب في النادي تكريماً لتروسكوت.

غادر هيوز النادي في نهاية موسم 1941، لكنه عاد في عام 1945. وفي العام التالي، أصبح دون كوردنر ثاني لاعب من فريق ديمونز يفوز بميدالية براونلو، حيث وصل ملبورن إلى المباراة النهائية الكبرى ، وخسر أمام إيسندون بفارق 63 نقطة. وكان فريد فانينغ هداف دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في أعوام 1943 و1944 و1945 و1947، حيث سجل أيضًا رقمًا قياسيًا في الدوري بتسجيله 18 هدفًا في مباراة واحدة خلال المباراة الأخيرة من الموسم (وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا). وفي عام 1948، التقى ملبورن وإيسندون في مباراة إعادة للنهائي الكبير . وأدى عدم دقة تسديدات فريق بومبرز، حيث سجلوا 7 أهداف و27 ركلة خلفية، إلى أول تعادل في تاريخ نهائي دوري كرة القدم الفيكتوري. وعاد فريق ديمونز في الأسبوع التالي ليفوز بلقبه السادس، حيث سجل جاك مولر ستة أهداف في المباراة. تقاعد هيوز مرة أخرى من منصب المدرب في نهاية الموسم، وبعد أن حُرم من المنصب بتصويت واحد من لجنة النادي، انتقل نورم سميث إلى فيتزروي لتولي منصب قائد ومدرب.

لم يحقق المدرب الجديد آلان لافونتين نجاحًا يُذكر، على الرغم من وصول فريق ديمونز إلى الأدوار النهائية عام 1950 وانضمام لاعبين جدد موهوبين إلى النادي. بعد أن حصد ديمونز المركز الأخير في الدوري عام 1951، عاد سميث لتولي منصب التدريب في موسم 1952، وبدأ في بناء فريق جديد، وانضم إليه رون باراسي، بطل النادي المستقبلي، عام 1953 بموجب قاعدة الأب والابن المُستحدثة . في عام 1954، وصل ديمونز إلى المباراة النهائية الكبرى، لكنه خسر أمام فريق فوتسكراي المُتألق. في عام 1955، عزز ديمونز مكانته كأفضل فريق في الدوري، حيث تصدر الترتيب وفاز بالبطولة في المباراة النهائية الكبرى ضد كولينجوود. أصبح ملبورن الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) الذي يفوز بثلاث بطولات متتالية مرتين، وذلك بفوزه في نهائيي 1956 و 1957 ضد كولينجوود وإيسندون. تعرض فريق الشياطين لهزيمة مفاجئة أمام منافسه كولينجوود في المباراة النهائية الكبرى عام 1958 ، لكنه استعاد لقب الدوري الممتاز بعد فوزه في المباراتين النهائيتين الكبرى عامي 1959 و 1960 ضد إيسندون وكولينجوود.

رغم مشاركة ملبورن في سلسلة النهائيات أعوام 1961 و1962 و1963، إلا أنها لم تصل إلى المباراة النهائية الكبرى حتى عام 1964، حين تصدّرت الترتيب مجدداً. وفي واحدة من أكثر المباريات النهائية إثارة ، فازت ملبورن بلقبها الثاني عشر في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) في الثواني الأخيرة من المباراة ضد كولينجوود، بفضل هدف الفوز الذي سجّله اللاعب نيل كرومبتون .

بعد خسارة نهائي عام 1954 أمام فوتسكراي، لم يتمكن أي فريق من تسجيل 100 نقطة ضد فريق ديمونز حتى كولينجوود في الجولة الخامسة من عام 1963. ثم جاء فريق جيلونج الذي سجل 110 نقاط في الجولة الأولى من عام 1964. وخلال هذه الفترة المهيمنة، لم يسبق لأي فريق في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي أن فاز بعشر بطولات في غضون 31 عامًا فقط. ^{[ 29 ]}

1965-1986: عقود من خيبة الأمل

في واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، انتقل رون باراسي إلى كارلتون كقائد ومدرب لموسم 1965. على الرغم من ذلك، ظلّ ملبورن الفريق المهيمن في الدوري، محققًا الفوز في مبارياته الثماني الأولى على التوالي. بعد خسارة ثلاث مباريات فقط، اتخذت لجنة النادي قرارًا مفاجئًا بإقالة نورم سميث من منصب المدرب قبل مباراته في الجولة 13 ضد نورث ملبورن. عاد هيوز لتدريب الشياطين في مباراة خاسرة، بينما لجأت شخصيات بارزة في ملبورن، من بينهم باراسي، إلى وسائل الإعلام للدفاع عن سميث. أُعيد سميث إلى منصبه، لكن الضرر كان قد وقع، إذ لم يفز الشياطين إلا بمباراة واحدة أخرى، وبالتالي غابوا عن الأدوار النهائية لأول مرة منذ عام 1953. لم يلعب ملبورن في سلسلة نهائية أخرى حتى عام 1987.

درب سميث فريق ملبورن لموسمين إضافيين، وتوالى بعده عدد من المدربين الذين حاولوا تحسين أداء الفريق، من بينهم جون بيكويث (1968-1970)، وإيان ريدلي (1971-1973)، وبوب سكيلتون (1974-1977)، ودينيس جونز (1978). عانى ملبورن من تراجع كبير في الترتيب خلال أواخر الستينيات والسبعينيات، حيث حصد المركز الأخير ثلاث مرات في أعوام 1969 و1974 و1978. ورغم امتلاكه لاعبين موهوبين مثل روبرت فلاور وجريج ويلز ، إلا أن تطبيق نظام المناطق الريفية وسوء الإدارة أثّرا سلبًا على مسيرة النادي. حاول ملبورن تعزيز صفوفه بضم لاعبين مخضرمين من فرق ناجحة، من بينهم كارل ديتريش الذي لعب مع الفريق مرتين، الأولى بين عامي 1973 و1975، ثم تولى منصب قائد ومدرب الفريق في عامي 1979 و1980.

كانت أفضل بداية لموسم ملبورن في عام 1971، عندما تصدّر الفريق الترتيب بعد الجولة الأولى، وحافظ على هذا المركز حتى خسارته أمام كولينجوود في الجولة السادسة. كان ملبورن لا يزال في المركز الثاني مع بداية النصف الثاني من الموسم، لكن تراجعًا حادًا في أدائه أدى إلى هبوطه إلى المركز الخامس بعد خمسة أسابيع. أنهى الفريق الموسم بفوزين فقط وتعادل واحد.

في عام 1976، أضاع فريق ملبورن فرصةً شبه مؤكدة للتأهل إلى الأدوار النهائية. ففي الجولة الأخيرة، كان يكفي فريق الشياطين الفوز على كولينجوود متذيل الترتيب، وخسارة فوتسكراي أمام كارلتون متصدر الترتيب. فاز الشياطين على كولينجوود في ملعب فيكتوريا بارك، لكن التعادل غير المتوقع بين فوتسكراي وكارلتون منح بولدوجز الفوز على الشياطين والتأهل للأدوار النهائية. ثم تراجع ملبورن إلى الربع الأخير من الترتيب في الموسم التالي، وفي عام 1979 مُني بأكبر هزيمة في تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية (VFL/AFL)، حيث خسر أمام فيتزروي بفارق 190 نقطة في الجولة 17 ، ^{[ 30 ]} على الرغم من فوزه على إيسندون في الأسبوع التالي.

شعار درع ملبورن في ثمانينيات القرن العشرين

في محاولة لجذب المزيد من الأعضاء وتحسين الوضع المالي للنادي، انفصل النادي قانونيًا عن نادي مارليبون للكريكيت (MCC)، ليصبح شركة مساهمة عامة. في عام 1981، برئاسة السير بيلي سنيدن ، وبدعم من حملة جماهيرية قادها المذيع الإذاعي ديرين هينش، عاد رون باراسي إلى ملبورن مدربًا، وعيّن فورًا روبرت فلاور قائدًا للفريق. عندما غادر فلاور فريق ديمونز عام 1965، كان يُعتقد أن باراسي سيعود في نهاية المطاف، وقد أثار وصوله حماسًا كبيرًا وتوقعات بتحقيق نجاح فوري. شرع باراسي في تنفيذ خطة مدتها خمس سنوات لفريق ديمونز للفوز ببطولة الدوري، إلا أن الفريق أنهى عام 1981 في المركز الأخير بعد فوزه بمباراة واحدة فقط. فاز اللاعبان المجندان برايان ويلسون من فوتسكراي وبيتر مور من كولينجوود بميداليات براونلو الرابعة والخامسة للنادي في عامي 1982 و1984. ومع ذلك، وعلى الرغم من التعاقدات الجيدة، لم يتمكن باراسي من قيادة فريق ديمونز إلى سلسلة نهائية طال انتظارها، وتولى جون نورثي منصب التدريب في عام 1986.

1987–2006: سنوات متقلبة

تأهل فريق ملبورن أخيرًا إلى النهائيات عام 1987 بطريقة مثيرة، بعد فوزه على فوتسكراي في ملعب ويسترن أوفال، وخسارة جيلونج أمام هوثورن. فاز الشياطين على البولدوجز بهدفين، بينما تغلب هوكس على القطط بثلاث نقاط في الثواني الأخيرة من المباراة. أُقيمت المباراتان في نفس الوقت، وهتف مشجعو ملبورن فرحًا مع اقتراب نهاية المباراة عندما وردت أنباء فوز هوكس. تأهل ملبورن بسهولة إلى نصف النهائي بعد فوزه على نورث ملبورن بفارق 118 نقطة وسيدني بفارق 76 نقطة. في آخر مباراة لروبرت فلاور، تقدم الشياطين على هوكس بأربع نقاط عند صافرة النهاية، رغم حصول غاري بوكينارا لاعب هوثورن على ركلة حرة من مسافة 55 مترًا. لكن جيم ستاينز، لاعب ملبورن أيريش الجديد ، تجاوز خط المرمى وحصل على ركلة جزاء من مسافة 15 مترًا، مما أتاح لبوكينارا فرصة تسجيل هدف الفوز بعد صافرة النهاية. حاول فريق الشياطين الانتقام من فريق الصقور في المباراة النهائية الكبرى عام 1988، لكنه تعرض لهزيمة ساحقة بفارق 96 نقطة.

بين عامي 1987 و1991، حقق نادي ملبورن خمسة انتصارات متتالية بفارق إيجابي بين الفوز والخسارة، وهو إنجاز لم يحققه النادي منذ خمسينيات القرن الماضي. بعد ذلك، تراجع أداء نورثي، على الرغم من فوز جيم ستاينز بجائزة براونلو عام 1991. في عام 1992، أنهى النادي الموسم في المركز الحادي عشر، واستُبدل نورثي بنيل بالم مدربًا. قاد بالم ملبورن إلى الأدوار النهائية عام 1994، لكن الخسارة في المباراة الأخيرة أمام بريسبان أدت إلى خروجهم من المراكز الثمانية الأولى عام 1995، وظل النادي في قاع الترتيب أو بالقرب منه طوال معظم موسم 1996.

بحلول عام ١٩٩٦، كان النادي يعاني من ضائقة مالية شديدة. قرر مجلس إدارة النادي، برئاسة بطل النادي السابق إيان ريدلي، اتخاذ خطوة يائسة بالاندماج مع نادي هاوثورن . وفي الأسابيع اللاحقة، دار نقاش حاد بين مؤيدي ومعارضي الاندماج. في الأيام الأولى من هذا النقاش، اجتمع مارك وأنتوني جينكينز، وهما من أشد مشجعي النادي، مع جورج زاجون، أحد أعضاء المجموعة، لتشكيل "البديل الشيطاني" - وهي مجموعة مناهضة للاندماج كان لها تأثير كبير على خطط مجلس الإدارة الحالي. أصبح اللاعب والسياسي السابق برايان ديكسون والحاخام جوزيف غوتنيك من أبرز قادة "البديل الشيطاني". سرعان ما نظمت المجموعة نفسها لتصبح خيارًا ذا مصداقية لمشجعي ملبورن؛ ومع ذلك، ونظرًا لدعم رابطة كرة القدم الأسترالية وعوامل أخرى، عندما طُرحت مسألة الاندماج للتصويت، أيدت أغلبية أعضاء ملبورن مجلس الإدارة. في اجتماع عُقد في الجانب الآخر من المدينة، رفض أعضاء هاوثورن اقتراح مجلس إدارتهم، وفي النهاية رُفض الاندماج.

بعد ذلك، انضم غوتنيك ومارك جينكينز إلى مجلس إدارة النادي، وانتُخب غوتنيك لاحقًا رئيسًا. استثمر غوتنيك 3 ملايين دولار من ماله الخاص في النادي، وأقال بالم من منصب المدرب في منتصف موسم 1997. في عام 1998، وتحت قيادة المدرب الجديد نيل دانيير ، أمضى النادي معظم الموسم ضمن المراكز الثمانية الأولى، وتغلب على أديلايد، بطل الدوري في نهاية المطاف ، في المباراة التأهيلية. كما أقصى ملبورن فريق سانت كيلدا ، لكنه خسر أمام نورث ملبورن في المباراة التمهيدية. وفي عام 1999، أنهى ملبورن الموسم ضمن المراكز الثلاثة الأخيرة.

في ختام مثير لموسم 2000، شقّ فريق ملبورن طريقه إلى المباراة النهائية الكبرى ، لكنه مُني بهزيمة ساحقة أمام متصدر الترتيب، إيسندون. غاب ملبورن عن الأدوار النهائية في عام 2001، حيث حلّ في المركز الحادي عشر، لكنه أنهى الموسم في المركز السادس عام 2002، ليخسر في النهاية مباراة نصف النهائي أمام أديلايد على ملعب ملبورن للكريكيت في مباراة مثيرة للجدل أُقيمت خارج أرضه، حيث أُقيمت في ملبورن فقط بسبب التزامات رابطة كرة القدم الأسترالية التعاقدية مع الملعب. قدّم القائد ديفيد نيتز أفضل مواسمه، حيث فاز بجائزة أفضل لاعب في الفريق، وحصل على أول ميدالية كولمان للنادي بصفته هداف الدوري برصيد 75 هدفًا. في نهاية العام، حلّ غابرييل زوندي محل غوتنيك في منصب الرئيس، بعد فوزه بنسبة 65% من أصوات الأعضاء.

في عام ٢٠٠٣، غرق فريق ملبورن في أزمات جديدة داخل الملعب وخارجه، حيث لم يفز إلا بخمس مباريات طوال العام، وتكبد خسارة قدرها مليون دولار. استقال زوندي من منصبه كرئيس، وبدا أن فترة دانيير كمدرب مهددة. لعب ملبورن في الأدوار النهائية مرة أخرى عام ٢٠٠٤. وفي مباراة إقصائية متقلبة، خسر فريق الشياطين أمام إيسندون بفارق أقل من هدف. خلال فترة ما بعد الموسم لعام ٢٠٠٤، قُتل لاعب ملبورن تروي برودبريدج في تسونامي يوم الملاكمة عام ٢٠٠٤ ، عندما جرفته الأمواج قبالة جزيرة فاي فاي في تايلاند . عُثر على جثته في ٣ يناير ٢٠٠٥، ونُقلت إلى الوطن. أُقيمت جنازة له في ٢٠ يناير ٢٠٠٥ تكريمًا للقميص رقم ٢٠ الذي كان يرتديه خلال مسيرته الكروية. خلال فترة الراحة بين المواسم لعام ٢٠٠٥، سافر الفريق بأكمله إلى الجزيرة التي قُتل فيها برودبريدج لبناء مدرسة جديدة لضحايا التسونامي. ثم تم إراحة اللاعب رقم 20 لمدة عامين.

أنهى فريق ملبورن موسم 2005 في المركز السابع، لكنه خسر مباراة الإقصاء أمام جيلونج بفارق 55 نقطة. وفي عام 2006، وبعد بداية متعثرة، أنهى ملبورن الموسم مجدداً في المركز السابع. وبعد فوزه على سانت كيلدا في مباراة الإقصاء الثانية بفارق 18 نقطة، انتهى الموسم في الأسبوع التالي بفوز فريمانتل على فريق ديمونز بفارق 28 نقطة. أصبح دانيير ثاني أطول مدرب خدمة في تاريخ النادي، بينما أصبح نيتز الهداف التاريخي لملبورن في 19 مايو، متجاوزاً الرقم القياسي السابق لنورم سميث البالغ 546 هدفاً. وبعد أسبوعين، حطم الرقم القياسي الذي سجله روبرت فلاور منذ فترة طويلة والبالغ 272 مباراة، ليصبح بذلك اللاعب الأطول خدمة في تاريخ ديمونز.

2007–2017: سنوات الكفاح

في بداية موسم 2007 من دوري كرة القدم الأسترالية، اعتبر العديد من المحللين فريق ملبورن من أبرز المرشحين للفوز بالبطولة، إلا أن إصابات اللاعبين الأساسيين في الفريق أدت إلى خسارة الشياطين مبارياتهم التسع الأولى. استقال دانيير من منصبه كمدرب في منتصف الموسم، وعُيّن مارك رايلي مدربًا مؤقتًا. وفي أواخر الموسم، أصبح ديفيد نيتز أول لاعب من ملبورن يخوض 300 مباراة.

تم تعيين دين بيلي مدربًا لفريق ملبورن لموسم 2008 ، إلا أن الفريق خسر مبارياته الست الأولى، قبل أن يحقق فوزًا تاريخيًا في الجولة السابعة على فريق فريمانتل. واختتم ملبورن الموسم بشكل سيئ، حيث احتل المركز الأخير في الترتيب، ليحصد بذلك أول لقب له في المركز الأخير منذ عام 1997.

خارج الملعب، ظل النادي يعاني من اضطرابات. ففي عامه الـ 150، استقال الرئيس التنفيذي للنادي، ستيف هاريس، وخلفه بطل ويمبلدون السابق للتنس، بول ماكنامي، في أوائل عام 2008. ^{[ 31 ]} كما استقال رئيس النادي، بول غاردنر، في منتصف الموسم، ليحل محله بطل النادي السابق، جيم ستاينز ، الذي ورث ديونًا بقيمة 4.5 مليون دولار. ^{[ 32 ]} باشر ستاينز العمل فورًا، وكان له دورٌ محوري في حملة "هدم الديون" التي أقامتها ملبورن في مستودع بكينسينغتون في 5 أغسطس. وجُمع أكثر من 1.3 مليون دولار في تلك الليلة، مع تعهدات بأكثر من 3 ملايين دولار لهذه القضية. ^{[ 33 ]} أقال مجلس إدارة ستاينز ماكنامي بعد أربعة أشهر فقط، إثر انتقادات وُجهت إليه بسبب قضائه عطلة في ويمبلدون للمشاركة في مباراة أساطير. ^{[ 34 ]} أعلن الرئيس التنفيذي الجديد للنادي ، كاميرون شواب، أن النادي بحاجة ماسة إلى مساعدة رابطة كرة القدم الأسترالية (AFL) للاستمرار، وطلب تمويلًا إضافيًا لتوزيعاته السنوية الخاصة. في ديسمبر، أدى فشل المفاوضات بين نادي ملبورن للكريكيت إلى عدم التزام النادي بتقديم مبلغ مليوني دولار المتوقع، وأعلن شواب أن مستقبل النادي القريب بات غامضًا. ^{[ 35 ]} لكن سرعان ما تبدد هذا الشك عندما أنهى الاتحاد الأسترالي لكرة القدم ونادي ملبورن للكريكيت المفاوضات. تعهد الاتحاد الأسترالي لكرة القدم بتقديم مليون دولار للنادي في عام 2009، وقام نادي ملبورن للكريكيت بتقديم مبلغ مماثل. ^{[ 36 ]}

عانى نادي ملبورن من موسم كارثي آخر في عام 2009، حيث لم يفز إلا في أربع مباريات فقط، ليحصد المركز الأخير في الترتيب للمرة الثانية على التوالي. وازداد الوضع سوءًا في يوليو/تموز عندما كشف جيم ستاينز عن إصابته بالسرطان، فاستقال مؤقتًا، وتولى نائب الرئيس دون ماكلاردي مهامه في غيابه. وفي عام 2010، تحسنت نتائج النادي على أرض الملعب، حيث أنهى الموسم في المركز الثاني عشر في الترتيب.

شهد موسم 2011 للنادي منعطفًا دراماتيكيًا عندما مُني فريق الشياطين بثاني أكبر خسارة في تاريخ الدوري، حيث سقط أمام جيلونج في ملعب كاردينيا بارك في الجولة 19 بفارق 186 نقطة. أُقيل بايلي فورًا من منصبه كمدرب، وتولى قائد الفريق السابق تود فيني تدريب الفريق في المباريات المتبقية ليحتل المركز الثالث عشر في الترتيب. في أغسطس، أعلن النادي عن تحقيق هدفه المتمثل في سداد ديونه بالكامل ^{[ 37 ]} ، وفي سبتمبر، تم الإعلان عن تعيين المدرب الجديد مارك نيلد. ^{[ 38 ]}

في عام ٢٠١٢، تقاعد جيم ستاينز من منصبه كرئيس، وتولى نائبه دون ماكلاردي زمام الأمور. وللأسف، في ٢٠ مارس، انتهى صراع ستاينز الطويل مع مرض السرطان. وأقيمت له جنازة رسمية، تقديرًا لإرثه البارز داخل الملعب وخارجه. وفي أغسطس، حقق الاتحاد الأسترالي لكرة القدم في موسم ٢٠٠٩ لنادي ملبورن، عقب تصريحات أدلى بها لاعب ديمونز وكارلتون السابق، بروك ماكلين، مفادها أن النادي لم يكن يسعى للفوز. ^{[ ٣٩ ]} انظر: فضيحة تعمّد نادي ملبورن لكرة القدم .

في عام ٢٠١٣، لم يحقق فريق ملبورن سوى فوز واحد في أول ١١ مباراة، وأُقيل نيلد من منصبه كمدرب في الجولة ١٧، وعُيّن مساعده نيل كريغ مدربًا مؤقتًا. وجاء ذلك على خلفية رحيل الرئيس التنفيذي شواب والرئيس ماكلاردي. وفي سبتمبر، أعلن النادي أن بول روس، مدرب فريق سيدني الفائز بالدوري ، وقّع عقدًا لمدة عامين لتدريب فريق ديمونز، مع خيار التمديد لعام ثالث.

شهد العام الأول لبول روس كمدرب لفريق ديمونز تحسناً ملحوظاً مقارنةً بموسم 2013، حيث ضاعف الفريق عدد انتصاراته. وتحت قيادة روس، واصل النادي تحسنه المطرد، محققاً 7 انتصارات في عام 2015، وفاز المهاجم البارز جيسي هوجان بجائزة نجم ملبورن الصاعد في دوري كرة القدم الأسترالية للمرة الثانية . غادر روس ملبورن بعد موسم آخر شهد تحسناً ملحوظاً في عام 2016، وتولى مساعد المدرب سيمون جودوين المسؤولية في إطار خطة انتقال مُعدّة مسبقاً.

أنهى فريق ملبورن موسم 2017 في المركز التاسع بسجل فوز وخسارة بلغ 12-10، متخلفاً عن المركز الثامن لصالح فريق الساحل الغربي بنسبة 0.5٪.

صنع فريق ملبورن التاريخ في عام 2017، حيث شارك كواحد من الأندية الثمانية المؤسسة في النسخة الأولى من دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات . بقيادة الكابتن ديزي بيرس والمدرب ميك ستاينر ، واجه فريق ملبورن فريق بريسبان ليونز في المباراة الافتتاحية للدوري الجديد على ملعب كيسي فيلدز.

في نهاية موسم 2018، احتلّ فريق ملبورن المركز الخامس في الترتيب، ووصل إلى الأدوار النهائية لأول مرة منذ عام 2006. وتأهل فريق الشياطين إلى المباراة النهائية التمهيدية، لكنه خسر أمام ويست كوست بعد فوزه على جيلونج وهوثورن. لم يتمكن ملبورن من الحفاظ على هذا النجاح في عام 2019، حيث أنهى الموسم في المركز السابع عشر. وفي موسم 2020 المختصر، والذي توقف بسبب جائحة كوفيد-19، أنهى ملبورن الموسم في المركز التاسع، محققًا تسعة انتصارات وثماني هزائم.

2021: تحقيق لقب الدوري الممتاز بعد 57 عامًا

وضع فوز ملبورن على نورث ملبورن في الجولة السابعة من موسم 2021 الفريق في صدارة الترتيب لأول مرة منذ الجولة الثالثة من عام 2005. وحقق الفريق الفوز في أول تسع مباريات له في الموسم لأول مرة منذ عام 1956. ثم عاد ملبورن إلى صدارة الترتيب بفوزه على ويست كوست في الجولة 21، ليضمن بذلك أول فرصة له للتأهل إلى الأدوار النهائية مرتين متتاليتين منذ موسم 2000. وعادل فوزه التالي على أديلايد أكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد منذ عام 1956. ومع تسجيل قائده ماكس غاون هدفًا بعد صافرة النهاية في مباراة الجولة 23 ضد جيلونج، أنهى ملبورن الموسم متصدرًا الترتيب لأول مرة منذ عام 1964. وبعد فوزه على بريسبان في مباراة تأهيلية على ملعب أديلايد أوفال، وعلى جيلونج في مباراة تمهيدية على ملعب أوبتوس، وصل فريق الشياطين إلى المباراة النهائية الكبرى لأول مرة منذ عام 2000 . ^{[ 40 ]} في 25 سبتمبر، فاز فريق ملبورن بلقبه الثالث عشر في دوري كرة القدم الأسترالية (VFL/AFL)، متغلبًا على فريق ويسترن بولدوجز بفارق 74 نقطة في المباراة النهائية على ملعب أوبتوس في بيرث؛ وكان هذا أول لقب لهم منذ فوزهم على كولينجوود عام 1964. وقد حاز كريستيان بيتراكا على لقب أفضل لاعب في المباراة بالإجماع، وفاز بأول ميدالية نورم سميث للنادي . ^{[ 41 ]}

نهائي دوري كرة القدم الأسترالية 2021	جي	ب	المجموع
ملبورن	21	14	140
ويسترن بولدوجز	10	6	66
المكان: ملعب بيرث	الحضور: 61118 ^{[ 42 ]}

2022–حتى الآن

بدأ فريق ملبورن حملة الدفاع عن لقبه بعشرة انتصارات متتالية، رافعًا رصيده من العام الماضي إلى 17 فوزًا، قبل أن يتلقى ثلاث هزائم متتالية أمام فرق فريمانتل وسيدني وكولينجوود، التي وصلت إلى النهائي. كان أداء فريق "ديمونز" متذبذبًا في النصف الثاني من موسم 2022، لكن حامل اللقب ضمن مكانه بقوة ضمن المراكز الأربعة الأولى بعد فوزه الساحق على بريسبان بفارق 58 نقطة في الجولة الأخيرة. أنهى "ديمونز" الموسم في المركز الثاني برصيد 16 فوزًا وست هزائم، لكنه خرج من الأدوار النهائية بخسارة مباشرة أمام سيدني في التصفيات، وبريسبان في نصف النهائي.

كان موسم 2023 لفريق ملبورن مشابهاً إلى حد كبير للموسم السابق، حيث حقق الفريق سلسلة انتصارات متكررة وتعرض لهزائم متفرقة، مسجلاً 16 فوزاً وسبع هزائم ليحتل المركز الرابع. انتهى موسمهم في الأسبوع الثاني من الأدوار النهائية، بخسارتهم أمام كولينجوود وكارلتون في التصفيات ونصف النهائي على التوالي، ليصبحوا أول فريق يخرج من الأدوار النهائية بمجموعتين متتاليتين في موسمين في ظل نظام الأدوار النهائية الحالي لدوري كرة القدم الأسترالية .

شهد موسم 2024 من دوري كرة القدم الأسترالية غياب ملبورن عن الأدوار النهائية للمرة الأولى منذ عام 2020، حيث أنهى النادي الموسم في المركز الرابع عشر برصيد 11 فوزًا و12 خسارة. ورغم تواجده ضمن المراكز الثمانية الأولى لفترات طويلة من الموسم، خسر ملبورن 5 من آخر 6 مباريات، ليخرج من حسابات التأهل للأدوار النهائية. وتفاقم الوضع بسبب العديد من المشاكل داخل الملعب وخارجه، بما في ذلك إصابة كريستيان بيتراكا التي أنهت موسمه خلال مباراة عيد ميلاد الملك السنوية، بعد أن تلقى ضربة ركبة في أضلاعه في أواخر الربع الأول من المباراة من قائد كولينجوود، دارسي مور .

دخل فريق ملبورن موسم 2025 بدعمٍ واسع من مختلف وسائل الإعلام الرياضية للعودة إلى الأدوار النهائية، إلا أن الفريق حقق عددًا أقل من الانتصارات مقارنةً بالعام السابق، وأقال مدربه سيمون غودوين قبل ثلاث جولات من نهاية الموسم. ^{[ 43 ]} وتم تعيين مساعد المدرب الأول تروي تشابلن مدربًا مؤقتًا للجولات الثلاث الأخيرة من موسم 2025، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع عشر مجددًا.

في 12 سبتمبر 2025، عُيّن ستيفن كينغ، لاعب جيلونغ وسانت كيلدا السابق، مدربًا لنادي ملبورن لكرة القدم، ليصبح المدرب رقم 33. ^{[ 44 ]} بعد تعيين كينغ مدربًا، وخلال فترة انتقالات دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2025 ، ودّع النادي بطليه كريستيان بيتراكا وكلايتون أوليفر اللذين انضما إلى غولد كوست صنز وغريتر ويسترن سيدني جاينتس على التوالي.

رموز النادي

الألوان

في إحدى المباريات التدريبية الأولى بين زملاء فريق ملبورن في عام 1859، تم ارتداء اللونين الأحمر والأزرق، وسرعان ما ارتبطت هذه الألوان بنادي ملبورن لكرة القدم، على الرغم من أنها لم تُستخدم كجزء من زي الفريق الرسمي.

في عام ١٨٧٢، أحضر لاري بيل، أحد أعضاء النادي، جوارب حمراء من إنجلترا كانت مزينة بسراويل قصيرة زرقاء وقمصان وقبعات حمراء. في ذلك الوقت، عُرف الفريق باسم "ذوي الأرجل الحمراء". كما أحضر بيل معه جوارب زرقاء يُقال إنها أُهديت لنادي كارلتون لكرة القدم . ^{[ ٢٤ ]}

زي مُوحد

في بدايات كرة القدم الأسترالية، كان اللاعبون يرتدون أي ملابس رياضية متوفرة لديهم. ولأن معظم لاعبيها كانوا أعضاءً في نادي ملبورن للكريكيت، سرعان ما أصبح ارتداء الملابس البيضاء هو السائد بين لاعبي ملبورن، مما أكسب الفريق لقب "البيض الذين لا يُقهرون". لفترة وجيزة في عامي 1861 و1862، اعتمد النادي قمصانًا من الفلانيل الأرجواني، لكن سرعان ما تم التخلي عنها.

ابتداءً من عام 1872، تم اعتماد زي موحد أكثر، مع أن ارتداء لاعبي كرة القدم لأزياء غير متناسقة ظل شائعًا. تخلى معظم لاعبي كرة القدم عن ارتداء الزي الأبيض الخاص بالكريكيت، واختاروا ارتداء قمصان صوفية زرقاء داكنة أكثر ملاءمة للعب في فصل الشتاء. تميز فريق ملبورن بجوارب وقبعة حمراء. وفي عام 1884، تم تقديم قميص من القماش برباط، يتميز بشريط جلدي أحمر في المنتصف، وارتداه اللاعبون حتى عام 1915. وفي عام 1906، ارتدى بعض اللاعبين قميصًا صوفيًا أزرق داكنًا بياقة حمراء صغيرة. وعندما عاد فريق ملبورن للمنافسة في موسم 1919 ، تم استخدام زي موحد بشعار V أحمر على سترة زرقاء داكنة. وفي عام 1925، تم تصغير شعار V ورفعه إلى الياقة مع إضافة شريط أفقي أحمر إلى الخصر. ^{[ 24 ]}

تم اعتماد قميص النادي الحالي ذو الياقة الحمراء على شكل حرف V على خلفية زرقاء داكنة لأول مرة في عام 1935، وبصرف النظر عن اختلافات طفيفة للغاية على مر السنين، وفترة تم فيها استخدام اللون الأزرق الملكي بين عامي 1975 و1986 بسبب إدخال التلفزيون الملون، فقد ظل القميص كما هو.

يتكون زي فريق ملبورن الاحتياطي، الجديد في عام 2018، من زي أساسي مستوحى من الطراز القديم باللون الأزرق الملكي مع ياقة حمراء، بما في ذلك السراويل البيضاء التي كانت تُرتدى بين عامي 1975 و1986. أما الزي الاحتياطي فهو مطابق للزي الأساسي، مع اختلاف أن الجزء الخلفي منه أحمر بالكامل للسماح للنادي بارتداء زي احتياطي غير أبيض.

تقوم شركة نيو بالانس بتصنيع ملابس فريق ملبورن داخل وخارج الملعب منذ عام 2011. ^{[ 45 ]}

التطور المنتظم

على مر تاريخها، كان لدى ملبورن تصميمات مختلفة للقمصان، على النحو التالي: ^{[ 46 ]}

1858-1861 و1863-1871

1861–62

1872–83

1884–1915

1905–15

1919–24

1925–34

1935–74

1975–86

1987–حتى الآن

جالب الحظ

في عام ١٩٣٣، بدأ نادي ملبورن إعادة بناء فريقه، فتخلى عن اسم "فوشيا" لصالح لقب أكثر شراسة، وهو "الشياطين". وقد استُلهم هذا الاسم من قول المدرب آنذاك، فرانك "تشيكر" هيوز، للاعبين خلال إحدى المباريات: "ارفعوا رؤوسكم والعبوا كالشياطين!". ^{[ ٢٤ ]} على مر السنين، استخدم النادي نسخًا مختلفة من الشياطين كتمائم له، بما في ذلك رونالد ديمان من امتياز "ماسكوت مانور" التابع لدوري كرة القدم الأسترالية . ^{[ ٤٧ ]}

التمائم الحالية للنادي هي تشاك، تشيكر، فلاش، ديزي، وشيكي. سُمّي تشاك تيمناً بالمدرب الأسطوري فرانك "تشيكر" هيوز؛ وسُمّيت ديزي تيمناً بأول قائدة لفريق السيدات، ديزي بيرس ؛ ^{[ 48 ]} وسُمّي فلاش تيمناً بالفائز بميدالية كيث "بلووي" تروسكوت لعام 2009 ، آرون ديفي . ^{[ 49 ]}

أغنية

الأغنية الرسمية لنادي ملبورن لكرة القدم هي "إنه علم عظيم قديم" (تُغنى على لحن أغنية جورج إم. كوهان " أنت علم عظيم قديم " التي صدرت عام 1906). اعتمد النادي هذه الأغنية لأول مرة عام 1912. ويردد فريق "الشياطين" في الغالب المقطع الأول منها.

إنه علم عريق عظيم، إنه علم يرفرف عالياً .

إنه الشعار بالنسبة لي ولك؛

إنه شعار الفريق الذي نحبه،

فريق الأحمر والأزرق.

كل قلب ينبض إخلاصاً للأحمر والأزرق،

ونغني لكم هذه الأغنية:

إذا نُسيت المعارف القديمة،

راقب الأحمر والأزرق.

يُقال إن بطل النادي كيث "بلووي" تروسكوت كتب مقطعًا ثانيًا عام 1940، في إشارة إلى فوز النادي بلقبي الدوري الفيكتوري لكرة القدم عامي 1939 و 1926 . وقد أعاد النادي إحياء المقطع الثاني الأصلي لموسم 2011. ^{[ 50 ]}

أوه، لقد لعب الفريق بشكل جيد في عام 39،

نحن الشياطين التي لا يستطيع أحد هزيمتها؛

وستجدنا هناك عند قرع الجرس الأخير،

بروح عام 2066.

كل قلب ينبض بصدق، من أجل الأحمر والأزرق،

ونغني لكم هذه الأغنية:

إذا نُسيت المعارف القديمة،

راقب الأحمر والأزرق.

الرعاية

سنة	مصنّع المعدات	الراعي الرئيسي	راعي الأفلام القصيرة	الراعي الخلفي السفلي	الراعي الخلفي العلوي
1978–83	-	ماين نيكلس	-	-	-
1984		هيرتز
1985–91		دريك إنترناشونال
1992		جبل سنووي
1993		منازل بايونير
1994		توهيز بلو ديمونز	أزرق	توهيز
1995–97		توهيز	بنك ميتواي	توهيز
1998	كانتربري	إل جي	توهيز فيكتوريا	إل جي إلكترونيكس
1999	كانتربري		هان
2000	فيلا		هان
2001-2002	فيلا		توهيز الجديد
2003	أسيكس		مترو
2004		آي برايموس	مترو	بريموس تيليكوم
2005-2006		بريموس تيليكوم	الطاقة الحمراء
2007			العصر
2008	ريبوك
2009		هانكوك		مختبر كاسبرسكي
2010			فولفو
2011	نيو بالانس		مترو سولار
2012		ويبجيت	مترو سولار	أوبل
2013		ويبجيت	-	أوبل
2014–16		AHG	العهد الجديد	AHG
2017		AHG	إنستغرام	iSelect
2018		زيورخ	إنستغرام	iSelect
2019			جوني ووكر	سيارات جاكوار
2020			هيرتز		زيورخ
2021–			هيرتز		بنك بيوند

الملاعب الرئيسية والتدريبية

يُعدّ ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) الملعب الرئيسي لفريق ملبورن منذ عام 1889. ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1980، كان الفريق جزءًا من الأقسام الرياضية لنادي ملبورن للكريكيت . يُدير نادي ملبورن للكريكيت الملعب ويملك جزءًا منه. انقطعت العلاقات بين الناديين عام 1980، ثم استأنفاها عام 2009. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} تدرب الفريق على ملعب ملبورن للكريكيت حتى عام 1985، ثم انتقل إلى ملعب جانكشن أوفال في سانت كيلدا ، والذي كان بمثابة قاعدة تدريب النادي من عام 1986 حتى عام 2010. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} في عام 2009، نقل فريق ديمونز مرافق تدريبه من ملعب جانكشن أوفال إلى ملاعب كيسي في كرانبورن إيست . ويحتفظ النادي بوجوده في الملاعب، حيث يُعدّ الملعب الرئيسي لفريقه في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW) وفريق كيسي ديمونز التابع له في دوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات (VFL/VFLW) . اتخذ النادي من ملعب كيسي مقرًا لبرنامجه التدريبي لكرة القدم الأسترالية طوال موسم 2021، الذي توقف بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 55 ]} يتدرب النادي في كيسي بانتظام خلال فصل الصيف، ومرة كل أسبوع أو أسبوعين خلال موسم كرة القدم. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} حاليًا، تقع مكاتب فريق ديمونز لكرة القدم ومرافق التدريب الداخلية في ملعب إيه إيه إم آي بارك ، حيث انتقلوا إليه في أواخر عام 2010، بينما تقع مكاتبهم الإدارية داخل ملعب ملبورن للكريكيت. ^{[ 59 ]}

بعد أن نقل نادي كولينجوود تدريباته الخارجية إلى ملعب أولمبيك بارك أوفال المُجدد عام 2013، نقل نادي ملبورن تدريباته إلى ملعب جوش بادوك العام المجاور . وتم تطوير الملعب خلال فترة ما قبل الموسم 2021/22 لزيادة أبعاده بما يتناسب مع قياسات ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) وملعب دوكلاندز . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} وبدأت أعمال إعادة تطوير ملعب جوش بادوك في 5 ديسمبر 2021. ^{[ 63 ]} ونظرًا لأن ملعب إيه إيه إم آي بارك مُستأجر من قِبل ثلاثة أندية رياضية محترفة أخرى، فقد بحث نادي ملبورن مرارًا وتكرارًا إمكانية الانتقال إلى منشأة مُخصصة له. ^{[ 64 ]} وفي أغسطس 2021، أفادت التقارير أن النادي كان يُفكر في نقل جميع مكاتبه الكروية والإدارية، ومرافق التدريب الداخلية، إلى الأرض التي يقع عليها موقف السيارات E المجاور لملعب إيه إيه إم آي بارك. ^{[ 59 ]} في ديسمبر 2023، بدأ النادي دراسة جدوى لأرض داخل محمية مضمار سباق كولفيلد . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 56 ]} في منتصف عام 2026، أفادت التقارير أن النادي خسر فرصة نقل برنامجه التدريبي إلى حديقة ويفرلي في مولغراف لصالح نادي ريتشموند ، الذي نقل مرافقه التدريبية بدلاً من إعادة تطوير ملعب بونت رود . ^{[ 67 ]}

إلى جانب ملعب ملبورن للكريكيت، يلعب فريق ملبورن أيضًا مباريات على أرضه في الإقليم الشمالي ؛ فمن عام 2010 إلى عام 2019 لعب مباراة واحدة على أرضه كل عام في ملعب مارارا أوفال في داروين ، ومنذ عام 2014 لعب النادي مباراة واحدة على أرضه كل عام في ملعب ترايجر بارك في أليس سبرينغز .

قاعدة الأعضاء والمؤيدين

شهد نادي ملبورن تحسناً مطرداً في عدد أعضائه وحضور مبارياته منذ فشل اندماجه مع نادي هوثورن عام 1996، حيث بنى قاعدة عضوية تضم أكثر من 30,000 عضو منذ عام 2009. وسُجّل الرقم القياسي للعضوية عام 2011 بواقع 36,937 عضواً، قبل أن يُحطّم في أبريل 2016 ليصل إلى 39,211 عضواً في موسم 2016، ثم حُطّم هذا الرقم القياسي مرة أخرى في أبريل 2017. وفي مايو 2017، سجّل نادي ملبورن 40,000 عضواً لأول مرة. وفي مايو 2019، سجّل النادي 50,000 عضواً لأول مرة أيضاً. وأشار استطلاع أجرته مؤسسة روي مورغان لكرة القدم الأسترالية عام 2000 إلى أن مشجعي ملبورن كانوا من أصحاب أعلى دخل أسري. ^{[ 68 ]}

سنة	أعضاء	المركز النهائي بما في ذلك المركز النهائي
1984	6297	التاسع
1985	5801	الحادي عشر
1986	4511	الحادي عشر
1987	3122	الثالث
1988	10,078	الثاني
1989	8184	الرابع
1990	10111	الرابع
1991	10153	الرابع
1992	8681	الحادي عشر
1993	10,097	العاشر
1994	10,648	الرابع
1995	9544	التاسع
1996	12964	الرابع عشر
1997	15350	السادس عشر
1998	17870	الرابع
1999	19713	الرابع عشر
2000	18227	الثاني
2001	22940	الحادي عشر
2002	20152	السادس
2003	20844	الرابع عشر
2004	25252	السابع
2005	24220	الثامن
2006	24,698	الخامس
2007	28,077	الرابع عشر
2008	29,619	السادس عشر
2009	31,506	السادس عشر
2010	33,358	الثاني عشر
2011	36,937	الثالث عشر
2012	35,345	السادس عشر
2013	33177	السابع عشر
2014	35,911	السابع عشر
2015	35,953	الثالث عشر
2016	39,211	الحادي عشر
2017	42,233	التاسع
2018	44,279	الرابع
2019	52,421	السابع عشر
2020	40,571	التاسع
2021	53188	الأول
2022	66,484	الخامس
2023	70,785	السادس
2024	65,479	الرابع عشر
2025	58,563	الرابع عشر

مؤيدون بارزون

السير هنري بولت (رئيس وزراء ولاية فيكتوريا)
روبرت مردوخ (رجل أعمال)
جون سو (عمدة مدينة ملبورن) ^{[ 69 ]}
أنتوني موندين (ملاكم ولاعب دوري الرجبي) ^{[ 69 ]}
السير بيلي سنيدن (سياسي) ^{[ 70 ]}
باز لورمان (مخرج أفلام) ^{[ 69 ]}
رود لافر (لاعب تنس) ^{[ 71 ]}
دون لين (شخصية تلفزيونية)
رون ووكر (رجل أعمال)
رود كارنيجي (رجل أعمال)
روبرت شامبيون دي كريسبيني (رجل أعمال)
هاميش بليك (ممثل كوميدي)
ريان شيلتون (ممثل كوميدي)
روب سيتش (ممثل كوميدي)
إيلا هوبر (موسيقية)
ويلبر وايلد (موسيقي)
جيم كيز (موسيقي)
نظيم حسين (ممثل كوميدي) ^{[ 72 ]}
شين بورن (ممثل كوميدي)
تيمبر تراب (فرقة موسيقية)
ديفيد هوبسون (مغني)
بيتر راسل كلارك (طاهٍ ومؤلف ورسام)
آلان ستوكديل (سياسي)
توني ستالي (سياسي)
براد هودج (لاعب كريكيت أسترالي)
ستيف مونيغيتي (عداء ماراثون)
بيفرلي أوكونور (شخصية تلفزيونية وإذاعية)
جيمس تومكينز (مجدف أولمبي)
ماك هورتون (سباح أولمبي)
نيكي باكلي (شخصية تلفزيونية)
جيف كوكس (مقدم برامج تلفزيونية)
روب جيل (مذيع الطقس التلفزيوني)
جريج إيفانز (مقدم برامج تلفزيونية)
مايكل فيتش (ممثل كوميدي وكاتب)
تيم ويلسون (سياسي)
نيكول ويرنر (سياسية)
لويز ستالي (سياسية)
آرتشي طومسون (لاعب كرة قدم)
أندرو دادو (مقدم برامج تلفزيونية)
جيمس فريشفيل (ممثل)
فيرونيكا ميلسوم (شخصية إذاعية)
كريستيان ويلش (لاعب دوري الرجبي الوطني)
جو وكارلو سالانيتري ( أعضاء فرقة سوشي مانجو الكوميدية)
برودن كيلي (ممثل كوميدي وممثل) ^{[ 73 ]}

تكريمات النادي

إنجازات النادي

مسابقة	مستوى	انتصارات	سنوات من الانتصارات
البطولات
دوري كرة القدم الأسترالي	كبار السن	13	1900 ، 1926 ، 1939 ، 1940 ، 1941 ، 1948 ، 1955 ، 1956 ، 1957 ، 1959 ، 1960 ، 1964 ، 2021
	الاحتياطيات (1919–1999)	12	1931 ، 1932 ، 1933 ، 1934 ، 1935 ، 1939 ، 1949 ، 1956 ، 1969 ، 1970 ، 1984 ، 1993
	تحت سن 19 عامًا (1946-1991)	6	1947 ، 1953 ، 1964 ، 1971 ، 1981 ، 1983
دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات	كبار السن	1	2022 (الموسم 7)
رابطة كرة القدم الفيكتورية	كبار السن (1877-1896)	لا شيء	-
بطولة فيكتوريا	كبار السن (1870-1876)	3	1870 ، 1872 ، 1876
ألقاب وتكريمات أخرى
كأس ماكليلاند	متعدد ^{[ أ ]}	6	1955 ، 1956 ، 1958 ، 1990 ، 2021 ، 2023
بطولة AFLX	كبار السن	1	2018
منافسات ما قبل الموسم في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي	كبار السن	1	1989
سلسلة مباريات دوري كرة القدم الفيكتوري الليلية	كبار السن	2	1971 ، 1987
الدوري الممتاز للصواعق	كبار السن	1	1952
المراكز النهائية
دوري كرة القدم الأسترالي	الدوري المصغر	10	1939 ، 1940 ، 1955 ، 1956 ، 1957 ، 1958 ، 1959 ، 1960 ، 1964 ، 2021
	المتأهل للنهائي الكبير	5	1946 ، 1954 ، 1958 ، 1988 ، 2000
	ملاعق خشبية	12	1905 ، 1906 ، 1919 ، 1923 ، 1951 ، 1969 ، 1974 ، 1978 ، 1981 ، 1997 ، 2008 ، 2009
دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات	الدوري المصغر	لا شيء	-
	المتأهل للنهائي الكبير	1	2022 (S6)
	ملاعق خشبية	لا شيء	-

فريق ملبورن للقرن

أُعلن عن فريق القرن لنادي ملبورن لكرة القدم في 24 يونيو 2000 في كازينو كراون . تألفت لجنة الاختيار من بيرسي بيمز (لاعب سابق وصحفي)، وليندا كارول (مؤرخة النادي)، وبيل غيست (مدير نادي ملبورن لكرة القدم)، وغريغ هوبز (صحفي)، وجون ميتشل (رئيس سابق لنادي ملبورن لكرة القدم ونادي ملبورن للكريكيت)، وليندا بيرس (صحفية)، ودادلي فيليبس (مشجع)، وستيفن فيليبس (مستشار إعلامي)، ومايك شيهان (صحفي)، بينما شغل الرئيس التنفيذي جون أندرسون منصب رئيس اللجنة دون حق التصويت. ^{[ 74 ]}

تم تسمية كل من ستان ألفيس ، وإيان ريدلي ، وبوب جونسون ، وجريج ويلز كحالات طوارئ.

قاعة الشهرة

تم استحداث قاعة المشاهير عام 2001، حيث تم تكريم نورم سميث مباشرةً كأحد أساطير اللعبة. تضم قاعة المشاهير خمسة أساطير وأربعة وأربعين عضواً.

نادي ملبورن لكرة القدم

قاعة الشهرة

أساطير

الأعضاء الجدد

فرانك آدامز، سام أليكا، ستان ألفيس، رون باجوت، بيرسي بيمز، جون بيكويث، جو بلير، باري بورك ، جيم كاردويل

جيف كيس، ألبرت تشادويك، دينيس كوردنر، برايان ديكسون، روبرت فلاور، موري جيب، غاري هاردمان، إتش. سي. إيه. هاريسون، غريغ هيلي

فرانك هيوز، آلان جونسون، بوب جونسون، تاسي جونسون، آلان لافونتين ، كلايد لايدلو، والي لوك، بريت لوفيت ، غاري ليون

حسة مان، ويليام ماكليلاند، فريد ماكجينيس، شين ماكغراث، نويل ماكماهين، لوري ميثين، جاك مولر، ديفيد نيتز ، بيرسي بيج

دادلي فيليبس، ستيوارت سبنسر، جيم ستاينز، تود فيني، جريج ويلز ، شون وايت، دون ويليامز، توم ويلز

اللاعبون المذكورون بخط عريض هم أعضاء في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية .

اللاعبون المذكورون بخط غامق ومائل هم أساطير في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية.

"150 بطلاً"

أعلن نادي ملبورن لكرة القدم عن قائمة "150 بطلاً" احتفالاً بمرور 150 عاماً على تأسيسه، وذلك في كازينو كراون بتاريخ 7 يونيو 2008. وقد مُنح كل لاعب، أو أقرب أقربائه، ميدالية رسمية تُخلّد ذكرى "150 بطلاً". وشملت معايير الاختيار عدد المباريات التي خاضها اللاعب (100 مباراة على الأقل)، وجوائز أفضل لاعب ، والبطولات، وميداليات براونلو ، والإسهام في النادي، وتمثيل الولاية. أما من استشهدوا في الحرب، فقد تم اختيارهم بناءً على إنجازاتهم قبل وفاتهم.

الأبطال المذكورون هم:

جيم أبرنيثي ، فرانك آدامز ، بيل ألين ، ستان ألفيس ، سيد أندرسون ، توني أندرسون ، لانس أرنولد ، رون باجوت ، غاري بيكر ، هارولد بول ، رون باراسي ، بيرسي بيمز ، جون بيكويث ، جورج بيكفورد ، راي بيفين ، باري بورك ، هاري بريرتون ، كاميرون بروس ، كيث كارول ، جيف كيس ، ألبرت تشادويك ، نويل كلارك ، جيف كولينز ، جاك كولينز ، كريس كونولي ، بوب كوربيت ، دينيس كوردنر ، دون كوردنر ، تيد كوردنر ، فين كوتي ، هاري كوي ، جيم ديفيدسون ، فرانك ديفيس ، روس ديلون ، كارل ديتريش ، برايان ديكسون ، لين دوكيت ، أدريان دولارد ، هيو دنبار ، ريتشي إمسيل ، فريد فانينغ ، جيف فارمر ، ماثيو فيبي ، ستيفن فيبي ، ديك فينتون سميث ، رولي فيشر ، روبرت فلاور ، لوري فاولر ، موري جيب ، بيتر جايلز ، تيري جليسون ، براد جرين ، رود جرينتر ، جورج هاينز ، جاري هاردمان ، هنري هاريسون ، جيرارد هيلي ، جريج هيلي ، ديك هينجستون ، بول هوبجود ، داني هيوز ، أنتوني إنجرسون ، إيدي جاكسون ، آلان جونسون ، بوب جونسون ، تاسي جونسون ، تريفور جونسون ، ترافيس جونستون ، جوردون جونز ، ليس جونز ، برايان كينالي ، آلان لافونتين ، كلايد لايدلو ، فرانك لانجلي ، جاك ليث ، أندرو ليونسيلي ، تشارلي ليلي ، والي لوك ، هاري لونغ ، جون لورد ، آندي لوفيل ، بريت لوفيت ، غلين لوفيت ، غاري ليون ، حسا مان ، جورج مارغيتش ، بيتر ماركيز ، بيرني ماسي ، أنتوني ماكدونالد ، جيمس ماكدونالد ، فريد ماكغينيس ، شين ماكغراث ، بوب ماكنزي ، كول ماكلين ، إيان ماكلين ، نويل ماكماهين ، كين ميلفيل ، لوري ميثين ، بيتر مور ، جاك مولر ، ديفيد نيتز ، ستيفن نيوبورت ، جاك أوكيف ، أندرو أوبست ، غوردون أوغدن ، غريغ بارك ، جو بيرس ، جاك بيرس ، إيان ريدلي ، غاي ريغوني ، فرانك روبرتس ، راسل روبرتسون ، ألبي رودا ، برايان رويت ، بيتر رود ، آلان روورث ، ديفيد شوارتز ، نورم سميث ، ستيفن سميث ، إيرل سبالدينغ ، ستيوارت سبنسر ، تشارلي ستريتر ، ستيفن ستريتش ، جيم ستاينز ، توني سوليفان ، ديك تايلور ، تيد توماس ، إيان ثوروغود ، ستيفن تينغاي ، جون تاونسند ، كيث تروسكوت ، جيف تونبريدج ، بيل تيمز ، باري فاغ ، فرانسيس فاين ، تود فيني ، إيفور وارن سميث ، راي وارتمان ، أثول ويب ، غريغ ويلز ، جيف وايت ، شون وايت ، دون ويليامز ، برايان ويلسون ، ستان ويتمان ، شين ووودين ، غرايم ييتس ، تشارلي يونغ ، آدم يز

سجلات المباريات

أعلى نتيجة: 182 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 21، 1986 ( ملعب ملبورن للكريكيت ) - ملبورن 28.14 (182) ضد نورث ملبورن 14.13 (97) الجولة 5، 1991 (ملعب ملبورن للكريكيت) - ملبورن 28.14 (182) ضد نورث ملبورن 17.10 (112)
أقل نتيجة: نقطتان ^{[ 75 ]} الجولة 16، 1899 ( ملعب برونزويك ستريت البيضاوي ) – ملبورن 0.2 (2) ضد فيتزروي 5.10 (40)
أعلى نتيجة مُستقبلة: 238 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 17، 1979 ( ويفرلي بارك ) – ملبورن 6.12 (48) ضد فيتزروي 36.22 (238)
أقل نتيجة مُستقبلة: 8 نقاط ^{[ 75 ]} الجولة 7، 1903 (MCG) – ملبورن 4.8 (32) ضد كارلتون 1.2 (8)
أكبر هامش فوز: 141 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 9، 1926 (MCG) – ملبورن 21.28 (154) ضد هوثورن 1.7 (13)
أكبر هامش خسارة: 190 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 17، 1979 (ويفرلي بارك) – ملبورن 6.12 (48) ضد فيتزروي 36.22 (238)
أعلى نتيجة خسارة: 151 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 10، 1940 (MCG) – ملبورن 22.19 (151) ضد إيسندون 24.10 (154)
أقل نتيجة فوز: 28 نقطة ^{[ 75 ]} الجولة 9، 1908 (ملعب ملبورن للكريكيت) 1897 – ملبورن 4.4 (28) ضد فيتزروي 3.7 (25) الجولة 15، 1909 (ملعب ملبورن للكريكيت) – ملبورن 4.4 (28) ضد الجامعة 2.15 (27)
أطول سلسلة انتصارات: 19 مباراة ^{[ 76 ]} من الجولة 15، 1955 ضد نورث ملبورن (MCG) إلى الجولة 13، 1956 ضد كارلتون (MCG)
أطول سلسلة خسائر: 20 مباراة ^{[ 76 ]} من الجولة الرابعة، 1981 ضد سانت كيلدا (MCG) إلى الجولة الأولى، 1982 ضد سيدني ( SCG )
رقم قياسي للحضور (مباراة الذهاب والإياب): 99,346 ^{[ 77 ]} الجولة 10، 1958 (ملعب ملبورن للكريكيت) ضد كولينجوود
رقم قياسي للحضور (مباراة نهائية): 115,802 ^{[ 77 ]} المباراة النهائية الكبرى، 1956 (ملعب ملبورن للكريكيت) ضد كولينجوود
أكثر الأهداف التي سجلها لاعب واحد في مباراة واحدة: 18 هدفًا ^{[ 78 ]} فريد فانينغ - الجولة 19، 1947 ( ملعب جانكشن أوفال ) ضد سانت كيلدا
أكثر عدد من التمريرات في مباراة واحدة للاعب واحد، منذ عام 1965: 48 تمريرة ^{[ 79 ]} جريج ويلز - الجولة 13، 1980 (ملعب ملبورن للكريكيت) ضد فيتزروي

التشكيلة الحالية

نادي ملبورن لكرة القدم · موظفو دوري كرة القدم الأسترالية
منظر
يتحدث
يحرر
قائمة كبار السن						قائمة اللاعبين الجدد		طاقم التدريب
2 جاكوب فان رويين 3 كريستيان سالم 4 هارفي لانغفورد 5 زافيير ليندسي 6- كالب ويندسور 7 جاك فيني (قائد الفرقة) 8 جيك ليفر 9 جاك ستيل 10 دانيال تيرنر 11 ماكس غاون ( ج ) 12 كولتين ثولستروب 14 تشانغكوث جياث 15 إد لانغدون 16 بيلي لوري 17 جيك بوي 18 جيك ميلكشام 19 زافيير تايلور 20 توماس ماثيوز		21 ماثيو جيفرسون 22 بليك هاوز 23- شين مكآدم (متقاعد) 24 نهر ترينت 25 توم ماكدونالد 26 جِد آدامز 27 ماكس هيث 28 برودي ميهوسيك 29 توم كامبل (متقاعد) 30 هاري شارب 31 بايلي فريتش 32 توم سبارو 33 لاتريل بيكيت 35 هاريسون بيتي 36 كيسايا بيكيت 37 كايد تشاندلر 42 أيدان جونسون				13 جاي كولي 34 كالاني وايت 38 أوسكار بيري (ب) 39 ريكي مينثا جونيور (ب) 40 رايلي أونلي 41 بادي كروس 43 جاك هندرسون 44 لوكر كينتفيلد 45 آندي مونيز-ويكفيلد 46 لوكاس كوك 47 جويل فيتزجيرالد 48 ماكس مابلي		المدرب الرئيسي ستيفن كينج المدربون المساعدون جاريد ريفرز (خط الدفاع الخلفي) ناثان جونز (لاعب وسط/إيقافات) تروي تشابلن (خط الهجوم) مارك جامار (لاعب ارتكاز) روري أتكينز (تطوير) أسطورة: (ج) القبطان (القادة) (vc) نائب القائد (نواب القائد) (ب) اللاعبون الجدد من الفئة ب مائل - غير نشط (متقاعد) الإصابة طويلة الأمد تاريخ التحديث: 3 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، ^{[ 80 ]} المدربون، ^{[ 81 ]} الإصابات ^{[ 82 ]}

لوحة الشرف

تتضمن لوحة الشرف قائمة بالجوائز الفردية التالية من الموسم الأول لدوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي:

جائزة كيث "بلووي" تروسكوت – تُمنح لأفضل لاعب في نادي ملبورن لكرة القدم. سُميت الجائزة تخليداً لذكرى كيث تروسكوت الذي استشهد في الحرب العالمية الثانية.
جائزة هداف الموسم - تُمنح للاعب الذي يسجل أكبر عدد من الأهداف خلال الموسم.
جائزة هارولد بول التذكارية – تُمنح لأفضل لاعب في سنته الأولى بين عامي 1933 و2011، ولأفضل لاعب شاب من عام 2012 فصاعدًا. سُميت الجائزة تكريمًا لهارولد بول الذي توفي في الحرب العالمية الثانية وفاز بها عام 1939.

مفتاح الرموز: ^ الفائز باللقب ، * الوصيف ، † النهائي ، ‡ صاحب المركز الأخير. الخط المائل الغامق: هداف البطولة.

موسم	موضع	رئيس	سكرتير/ مدير عام/رئيس تنفيذي	مدرب	القبطان (القادة)	الأفضل والأكثر عدلاً	أفضل هداف (إجمالي)	كأس هارولد بول التذكاري ²
1897	الرابع†	إتش سي إيه هاريسون	آر سي ماكلويد		نيد ساتون		جاك ليث (22)
1898	السادس	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		نيد ساتون		تشارلي يونغ (21)
1899	السادس	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		إيدي شول		جاك ليث (21)
1900	الأول^	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		ديك وارديل		تومي رايان (24)
1901	الخامس	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		ويليام سي. ماكليلاند		فرانك لانغلي (17)
1902	الرابع†	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		ويليام سي. ماكليلاند		جاك ليث (26)
1903	السابع	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		ويليام سي. ماكليلاند		فينس كوتي (19)
1904	السادس	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		ويليام سي. ماكليلاند		فينس كوتي (39)
1905	الثامن‡	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		فرانك لانجلي		هاري كوردنر (16)
1906	الثامن‡	إتش سي إيه هاريسون	آموس نوركوت		آرثر سودن		بصل الريحان (16)
1907	السابع	تي إف موركهام	جورج بيتشكروفت	أليكس هول	فينس كوتي		جاك ليث (21)
1908	الثامن	تي إف موركهام	آموس نوركوت	أليكس هول	هيو بيرس		فينس كوتي (37)
1909	الخامس	تي إف موركهام	جيه إيه هاربر	أليكس هول	بيرني نولان		هاري بريرتون (34)
1910	التاسع	تي إف موركهام	جي دبليو لامب	إيدي دروهان	فينس كوتي		ستان فيربيرن (24)
1911	السابع	أيتكن	جي دبليو لامب	أليكس هول	فينس كوتي		هاري بريرتون (46)
1912	السادس	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	أليكس هول	ألف جورج		هاري بريرتون (56)
1913	التاسع	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	أليكس هول	ألف جورج		ميك ماغواير (13)
1914	التاسع	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	لين إنسينيري ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}	لين إنسينيري		آرثر بيست (30)
1915	الرابع†	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	جاك ماكنزي	جاك ماكنزي		روي بارك (35)
1916–1918 ³	—	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	جورج هاينز	جورج هاينز
1919	التاسع‡	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	جورج هاينز	جورج هاينز		جورج هاينز (15)
1920	الثامن	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	جيرالد بروسنان	جورج هاينز		هاري هاركر (23)
1921	السادس	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	بيرسي ويلسون	بيرسي ويلسون		هاري هاركر (47)
1922	السادس	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	بيرسي ويلسون	بيرسي ويلسون		هاري هاركر (47)
1923	التاسع‡	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	بيرسي ويلسون	بيرسي ويلسون		بيرسي تولوه (31)
1924	الثامن	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	غوردون راتراي	ألبرت تشادويك		بيرسي تولوه (24)
1925	الثالث†	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	ألبرت تشادويك	ألبرت تشادويك		هاري ديفي (56)
1926	الأول^	ويليام سي. ماكليلاند	أندرو مانزي	ألبرت تشادويك	ألبرت تشادويك		هاري مويس (55)
1927	الخامس	فيرنون رانسفورد	أندرو مانزي	ألبرت تشادويك	ألبرت تشادويك		هاري ديفي (40)
1928	الثالث†	فيرنون رانسفورد	أندرو مانزي	إيفور وارن سميث	إيفور وارن سميث		بوب جونسون (55)
1929	الخامس	جو بلير	أندرو مانزي	إيفور وارن سميث	إيفور وارن سميث		ديك تايلور (30)
1930	الخامس	جو بلير	أندرو مانزي	إيفور وارن سميث	إيفور وارن سميث		جورج مارغيتش (73)
1931	الثامن	جو بلير	أندرو مانزي	إيفور وارن سميث	إيفور وارن سميث		جورج مارجيتش (66)
1932	التاسع	جو بلير	تشارلي ستريتر	إيفور وارن سميث	فرانسيس فاين		جورج مارغيتش (60)
1933	العاشر	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	فرانسيس فاين		بوب جونسون (62)	ليس جونز
1934	السادس	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	كولين نيفن		جاك مولر (52)	ألان لافونتين
1935	السادس	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	كولين نيفن	ألان لافونتين	موري جيب (59)	راي وارتمان
1936	الثالث†	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	ألان لافونتين	إريك غلاس (56)
1937	الثالث†	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	جاك مولر	رون باجوت (51)
1938	الخامس	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	نورم سميث	نورم سميث (80)	ديك هينغستون
1939	الأول^	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	جاك مولر	نورم سميث (54)	هارولد بول
1940	الأول^	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	رون باجوت	نورم سميث (86)	العقيد ماكلين
1941	الأول^	جو بلير	بيرسي بيج	فرانك "تشيكر" هيوز	ألان لافونتين	ألان لافونتين	نورم سميث (89)	تيد كوردنر
1942	الثامن	جو بلير	جاك تشيسيل	بيرسي بيمز	بيرسي بيمز	ألان لافونتين	فريد فانينغ (37)
1943	السابع	جو بلير	جاك تشيسيل	بيرسي بيمز	بيرسي بيمز	دون كوردنر	فريد فانينغ (62 )
1944	الثامن	جو بلير	جاك تشيسيل	بيرسي بيمز	بيرسي بيمز	نورم سميث	فريد فانينغ (87)	إي إس داوني
1945	التاسع	جو بلير	جاك تشيسيل	فرانك "تشيكر" هيوز	نورم سميث	فريد فانينغ	فريد فانينغ (67)
1946	الثاني*	جو بلير	جاك تشيسيل	فرانك "تشيكر" هيوز	نورم سميث	جاك مولر	جاك مولر (58)	لين دوكيت
1947	السادس	ويليام فلينتوفت	جاك تشيسيل	فرانك "تشيكر" هيوز	نورم سميث	والي لوك	فريد فانينغ (97)	إيدي جاكسون
1948	الأول^	ويليام فلينتوفت	أليكس غراي	فرانك "تشيكر" هيوز	دون كوردنر	ألبي رودا	لانس أرنولد (41)
1949	الخامس	ويليام فلينتوفت	أليكس غراي	ألان لافونتين	دون كوردنر	لين دوكيت	بوب ماكنزي (40)	مايك وودز
1950	الرابع†	ألبرت تشادويك	إيه إس تومسون	ألان لافونتين	شين ماكغراث	دينيس كوردنر	دينيس كوردنر (36)
1951	الصف الثاني عشر‡	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	ألان لافونتين	دينيس كوردنر	نويل ماكماهين	بوب ماكنزي (40)	جون بيكويث
1952	السادس	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	دينيس كوردنر	جيف ماكجيفرن	نويل كلارك (49)
1953	الحادي عشر	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	دينيس كوردنر	كين ميلفيل	بوب ماكنزي (38)	كين ميلفيل
1954	الثاني*	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	جيف كولينز	دينيس كوردنر	نويل كلارك (51)	بوب جونسون
1955	الأول^	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	نويل ماكماهين	ستيوارت سبنسر	ستيوارت سبنسر (34)	تريفور جونسون
1956	الأول^	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	نويل ماكماهين	ستيوارت سبنسر	بوب جونسون (43)	جيم ساندرا
1957	الأول^	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	جون بيكويث	جون بيكويث	أثول ويب (56)	جيف تونبريدج
1958	الثاني*	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	جون بيكويث	لوري ميثين	رون باراسي (44)، أثول ويب (44)	آلان روارث
1959	الأول^	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	جون بيكويث	لوري ميثين	رون باراسي (46)	حسا مان
1960	الأول^	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	رون باراسي	برايان ديكسون	إيان ريدلي (38)	راي نيلسون
1961	الثالث†	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	رون باراسي	رون باراسي	بوب جونسون (36)	برايان رويت
1962	الرابع†	ألبرت تشادويك	جيم كاردويل	نورم سميث	رون باراسي	حسا مان	لوري ميثين (37 عامًا)	جون تاونسند
1963	الثالث†	دونالد دافي	جيم كاردويل	نورم سميث	رون باراسي	حسا مان	باري بورك (48)	باري بورك
1964	الأول^	دونالد دافي	جيم كاردويل	نورم سميث	رون باراسي	رون باراسي	جون تاونسند (35)	غرايم جاكوبس
1965	السابع	دونالد دافي	جيم كاردويل	نورم سميث	حسا مان	جون تاونسند	جون تاونسند (34)
1966	الحادي عشر	دونالد دافي	جيم كاردويل	نورم سميث	حسا مان	تيري ليهي	باري فاغ (20)	تيري ليهي
1967	السابع	دونالد دافي	جيم كاردويل	نورم سميث	حسا مان	حسا مان	حسة مان (38)
1968	الثامن	دونالد دافي	جيم كاردويل	جون بيكويث	حسا مان	راي جروم	حسة مان (29)	جريج بارك
1969	الصف الثاني عشر‡	دونالد دافي	جيم كاردويل	جون بيكويث	حسا مان	جون تاونسند	روس ديلون (48)	بول رولاندز
1970	العاشر	دونالد دافي	جيم كاردويل	جون بيكويث	تاسي جونسون	فرانك ديفيس	روس ديلون (41)	غراهام مولوي
1971	السابع	دونالد دافي	جيم كاردويل	إيان ريدلي	فرانك ديفيس	جريج ويلز	بول كاليري (38)
1972	الثامن	دونالد دافي	جيم كاردويل	إيان ريدلي	فرانك ديفيس	ستان ألفيس	جريج بارك (63)	روس بروير
1973	العاشر	دونالد دافي	جيم كاردويل	إيان ريدلي	ستان ألفيس	كارل ديتريش	روس بروير (32)	روبرت فلاور
1974	الصف الثاني عشر‡	دونالد دافي	جيم كاردويل	بوب سكيلتون	ستان ألفيس	ستان ألفيس	روس بروير (40)	غاري بيكر
1975	العاشر	جون ميتشل	جيم كاردويل	بوب سكيلتون	ستان ألفيس	لوري فاولر	جريج ويلز (32)	مارتي ليونز
1976	السادس	جون ميتشل	إيفان مور	بوب سكيلتون	ستان ألفيس	جريج ويلز	راي بيفين (47)	بيتر أوكيف
1977	الحادي عشر	جون ميتشل	راي مانلي	بوب سكيلتون	جريج ويلز	روبرت فلاور	روس بروير (26)	زهرة الطماطم
1978	الصف الثاني عشر‡	جون ميتشل	راي مانلي	دينيس جونز	جريج ويلز	غاري بيكر	هنري كولز (33)	بيتر ثورن
1979	الحادي عشر	واين ريد	راي مانلي	كارل ديتريش	كارل ديتريش	لوري فاولر	روبرت فلاور (33)	بيتر جايلز
1980	التاسع	واين ريد	ريتشارد سيدون	كارل ديتريش	كارل ديتريش	لوري فاولر	برنت كروسويل (31)	ستيفن بيكفورد
1981	الصف الثاني عشر‡	بيلي سنيدن	ريتشارد سيدون	رون باراسي	روبرت فلاور	ستيفن سميث	مارك جاكسون (76)	مارك جاكسون
1982	الثامن	بيلي سنيدن	ريتشارد سيدون	رون باراسي	روبرت فلاور	ستيفن إيك	جيرارد هيلي (77)	أدريان باتيستون
1983	الثامن	بيلي سنيدن	ريتشارد سيدون	رون باراسي	روبرت فلاور	آلان جونسون	روبرت فلاور (40)	راسل ريتشاردز
1984	التاسع	بيلي سنيدن	ريتشارد سيدون	رون باراسي	روبرت فلاور	جيرارد هيلي	كيلفن تمبلتون (51)	غرايم ييتس
1985	الحادي عشر	بيلي سنيدن	راي مانلي	رون باراسي	روبرت فلاور	داني هيوز	برايان ويلسون (40)	رود غرينتر
1986	الحادي عشر	بيلي سنيدن , ⁶ ستيوارت سبنسر	راي مانلي	جون نورثي	روبرت فلاور	جريج هيلي	جريج هيلي (35)	غاري ليون
1987	الثالث†	ستيوارت سبنسر	توني كينج	جون نورثي	روبرت فلاور	ستيفن ستريتش	روبرت فلاور (47)	ستيفن أودواير
1988	الثاني*	ستيوارت سبنسر	توني كينج	جون نورثي	جريج هيلي	ستيفن أودواير	ريكي جاكسون (43)	أندي لوفيل
1989	الرابع†	ستيوارت سبنسر	توني كينج	جون نورثي	جريج هيلي	آلان جونسون	دارين بينيت (34)	لوك بيفريدج
1990	الرابع†	ستيوارت سبنسر	توني كينج	جون نورثي	جريج هيلي	غاري ليون	دارين بينيت (87)	رود كيو
1991	الرابع†	ستيوارت سبنسر ، ⁷ إيان ريدلي	توني كينج	جون نورثي	غاري ليون	جيم ستاينز	ألين جاكوفيتش (71)	ألين جاكوفيتش
1992	الحادي عشر	إيان ريدلي	توني كينغ ⁷ ، حسة مان	جون نورثي	غاري ليون	غلين لوفيت	ألين جاكوفيتش (40)	كريس سوليفان
1993	العاشر	إيان ريدلي	حسا مان	نيل بالم	غاري ليون	تود فيني	ألين جاكوفيتش (39)	ديفيد نيتز
1994	الرابع†	إيان ريدلي	حسا مان	نيل بالم	غاري ليون	غاري ليون	غاري ليون (79)	بول برايمكي
1995	التاسع	إيان ريدلي	حسا مان	نيل بالم	غاري ليون	جيم ستاينز	غاري ليون (77)	آدم يز
1996	الرابع عشر	إيان ريدلي ، ⁷ جوزيف غوتنيك	حسا مان	نيل بالم	غاري ليون	جيم ستاينز	ديفيد نيتز (56)	دارين أوبراين
1997	16‡	جوزيف غوتنيك	حسة مان ، ⁷ كاميرون شواب	نيل بالم , ⁴ جريج هاتشيسون ⁵	غاري ليون	جيم ستاينز	ديفيد نيتز (30 عامًا)، جيف فارمر (30 عامًا)	أنتوني ماكدونالد
1998	الرابع†	جوزيف غوتنيك	كاميرون شواب	نيل دانيير	تود فيني	تود فيني	جيف فارمر (47)	جاي ريغوني
1999	الرابع عشر	جوزيف غوتنيك	كاميرون شواب ، ⁷ جون أندرسون	نيل دانيير	تود فيني	ديفيد شوارتز	ديفيد نيتز (46)	بيتر والش
2000	الثاني*	جوزيف غوتنيك	جون أندرسون	نيل دانيير	ديفيد نيتز	شين ووودين	جيف فارمر (76)	ماثيو ويلان
2001	الحادي عشر	جوزيف جوتنيك , ⁷ غابرييل زوندي	جون أندرسون	نيل دانيير	ديفيد نيتز	آدم يز	راسل روبرتسون (42)	سكوت طومسون
2002	السادس†	غابرييل زوندي	جون أندرسون	نيل دانيير	ديفيد نيتز	ديفيد نيتز	ديفيد نيتز (82)	ستيفن أرمسترونغ
2003	الرابع عشر	غابرييل زوندي , ⁷ بول جاردنر	راي إليس	نيل دانيير	ديفيد نيتز	راسل روبرتسون	ديفيد نيتز (65)	ريان فيرغسون
2004	السابع†	بول غاردنر	ستيف هاريس	نيل دانيير	ديفيد نيتز	جيف وايت	ديفيد نيتز (69)	آرون ديفي
2005	الثامن†	بول غاردنر	ستيف هاريس	نيل دانيير	ديفيد نيتز	ترافيس جونستون	راسل روبرتسون (73)	كريس جونسون
2006	الخامس†	بول غاردنر	ستيف هاريس	نيل دانيير	ديفيد نيتز	جيمس ماكدونالد	ديفيد نيتز (68)	كلينت بارترام
2007	الرابع عشر	بول غاردنر	ستيف هاريس	نيل دانيير ، ⁶ مارك رايلي ⁵	ديفيد نيتز	جيمس ماكدونالد	راسل روبرتسون (42)	ريكي بيترد
2008	16‡	بول غاردنر ، ⁷ جيم ستاينز	بول ماكنامي ⁴ كاميرون شواب	دين بيلي	ديفيد نيتز	كاميرون بروس	براد ميلر (26)	كالي مورتون
2009	16‡	جيم ستاينز	كاميرون شواب	دين بيلي	جيمس ماكدونالد	آرون ديفي	راسل روبرتسون (29)	ليام جوراه
2010	الثاني عشر	جيم ستاينز	كاميرون شواب	دين بيلي	جيمس ماكدونالد	براد غرين	براد غرين (55)	توم سكالي
2011	الثالث عشر	جيم ستاينز	كاميرون شواب	دين بيلي ، ⁴ تود فيني ⁵	براد غرين	برنت مولوني	ليام جورا (40)	جيريمي هاو
2012	السادس عشر	جيم ستاينز ، ⁷ دون ماكلاردي	كاميرون شواب	مارك نيلد	جاك غرايمز ، جاك ترينغوف	ناثان جونز	ميتش كلارك (29)	توم ماكدونالد
2013	السابع عشر	دون ماكلاردي ، ⁷ جلين بارتليت	كاميرون شواب ، ⁷ بيتر جاكسون	مارك نيلد ، ⁴ نيل كريج ⁵	جاك غرايمز ، جاك ترينغوف	ناثان جونز	جيريمي هاو (28)	جاك فيني
2014	السابع عشر	جلين بارتليت	بيتر جاكسون	بول روس	جاك غرايمز ، ناثان جونز	ناثان جونز	كريس داوز (20)	دوم تايسون
2015	الثالث عشر	جلين بارتليت	بيتر جاكسون	بول روس	ناثان جونز	بيرني فينس	جيسي هوجان (44)	جيسي هوجان
2016	الحادي عشر	جلين بارتليت	بيتر جاكسون	بول روس	ناثان جونز	جاك فيني	جيسي هوجان (41)	جايدن هانت
2017	التاسع	جلين بارتليت	بيتر جاكسون	سايمون جودوين	ناثان جونز جاك فيني	كلايتون أوليفر	جيف جارليت (42)	كلايتون أوليفر
2018	الرابع†	جلين بارتليت	بيتر جاكسون	سايمون جودوين	ناثان جونز جاك فيني	ماكس غاون	توم ماكدونالد (53)	بايلي فريتش
2019	السابع عشر	جلين بارتليت	غاري بيرت	سايمون جودوين	ناثان جونز جاك فيني	ماكس غاون كلايتون أوليفر	كريستيان بيتراكا (22)	هاريسون بيتي
2020	التاسع	جلين بارتليت	غاري بيرت	سايمون جودوين	ماكس غاون	كريستيان بيتراكا	بايلي فريتش (22)	لوك جاكسون
2021	الأول^	جلين بارتليت ، ⁷ كيت روفي	غاري بيرت	سايمون جودوين	ماكس غاون	كلايتون أوليفر	بايلي فريتش (59)	كيساياه بيكيت
2022	الخامس†	كيت روفي	غاري بيرت	سايمون جودوين	ماكس غاون	كلايتون أوليفر	بايلي فريتش (55)	جيك بوي
2023	السادس†	كيت روفي	غاري بيرت	سايمون جودوين	ماكس غاون	كريستيان بيتراكا	بايلي فريتش (38)	جود مكفي ، جاكوب فان رويين
2024	الرابع عشر	كيت روفي	غاري بيرت	سايمون جودوين	ماكس غاون	جاك فيني	بايلي فريتش (41)	كالب ويندسور
2025	الرابع عشر	براد غرين	ديفيد تشيبيندال ، ⁸ بول غيرا	سايمون غودوين ، ⁹ تروي تشابلن ¹⁰	ماكس غاون	ماكس غاون	كيساياه بيكيت (40)	هارفي لانغفورد

الجوائز الفردية

الأفضل والأكثر عدلاً

انظر ميدالية كيث "بلووي" تروسكوت

الفائزون بميدالية نورم سميث

كريستيان بيتراكا (2021)

الفائزون بميدالية براونلو

الفائزون بجائزة النجم الصاعد في دوري كرة القدم الأسترالي

الفائزون بجائزة علامة العام

شون سميث (1995) ( علامة القرن ) ^{[ 85 ]}
مايكل نيوتن (2007)
ليام جوراه (2010)
جيريمي هاو (2012)

الفائزون بجائزة هدف العام

جيف فارمر (1998)

فريق كل النجوم الأسترالي - دوري كرة القدم الأسترالية (منذ عام 1991)

جيم ستاينز (1991، 1993)
غاري ليون (1993، 1994، 1995)
ستيفن تينغاي (1994)
نيل بالم (1994 (مدرب))
ديفيد نيتز (1995، 2002)
تود فيني (1998)
جيف فارمر (2000)
آدم يز (2002)
جيف وايت (2004)
جيمس ماكدونالد (2006)
جيمس فراولي (2010)
مارك جامار (2010)
ماكس غاون (2016، 2018، 2019، 2020، 2021 (كابتن)، 2022، 2024، 2025)
مايكل هيبرد (2017)
كلايتون أوليفر (2018، 2021، 2022)
كريستيان بيتراكا (2020، 2021، 2022، 2023)
جيك ليفر (2021)
ستيفن ماي (2021، 2022)
سايمون جودوين (2021 (مدرب))
كيسايا بيكيت (2025)

فريق العام في دوري كرة القدم الفيكتوري (1982-1990)

لاعبو المنتخب الأسترالي – بطولات الولايات (1953–1988)

ممثلو المنتخب الوطني (منذ عام 1998)

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

تقود ديزي بيرس، قائدة فريق ملبورن، لاعباتها لتجاوز فريق الرجال خلال الجولة الثالثة من موسم 2017 لدوري كرة القدم الأسترالية للسيدات.

في يونيو 2013، شارك النادي بفريق نسائي تمثيلي يُعرف باسم "تشابيتس" ضد فريق "ويسترن بولدوجز" في أول مباراة استعراضية نسائية معتمدة من قبل رابطة كرة القدم الأسترالية، والتي أقيمت على ملعب ملبورن للكريكيت. وتنافس الفريقان سنويًا على مدى السنوات الثلاث التالية للفوز بكأس هامبسون-هاردمان. ^{[ 86 ]} في عام 2016، عندما أعلنت رابطة كرة القدم الأسترالية عن خططها لإطلاق دوري السيدات ، وهو دوري وطني للسيدات يضم ثمانية فرق، طُلب من نادي ملبورن تقديم طلب للحصول على ترخيص إلى جانب أندية أخرى في الرابطة. ^{[ 87 ]} وكان النادي واحدًا من أربعة أندية مقرها ملبورن حصلت على ترخيص في ذلك العام. ^{[ 88 ]}

كانت أولى لاعبات النادي هما اللاعبتان البارزتان ديزي بيرس وميليسا هيكي . ^{[ 89 ]} اكتملت القائمة الكاملة في وقت لاحق من العام من خلال التعاقدات والاختيارات التي تمت خلال فترة اختيار اللاعبين في أكتوبر .

تم تعيين ميك ستينير، مدرب فريق أوكلي تشارجرز، كأول مدرب رئيسي للفريق في سبتمبر 2016. ^{[ 90 ]}

التشكيلة الحالية

نادي ملبورن لكرة القدم · طاقم لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية
منظر
يتحدث
يحرر
قائمة كبار السن						قائمة اللاعبين الجدد		طاقم التدريب
1 جورجيا كامبل 2 أوليفيا بورسيل 3 أليسيا بيسانو 4 باكسي باكسمان 5. تايلا هانكس (مغنية صوت) 6 أليسا بانان 7- تايلا هاريس 8 سارة لامبارد 9 جورجيا غال 10 كيت هور ( ج ) 11 مولي أوهير 12 رايلي وذرسبون 13 مايف تشابلن 14 أميليا ديثريدج 15 لورين بيرس 16 غريس بيزلي 17 تاليا جيلارد		18 كلوي بيكر ويست 19 ليلى إيبرت 20 ماغي ماهوني 21 لورين كليفتون 22 إليزا ماكنمارا 23 سينيد غولدريك 24 ميغان فيتزسيمون 25 جاكينتا هوز 26 ميا أوستن 28 ساريد تايلور 30 شيلي هيث 31 بلايثين ماكين 32 جوردين ألين				33 أويفي هوريسك		المدرب الرئيسي توم ويلسون المدربون المساعدون رايلي بونر (خط الدفاع) فينسنت تشونغ (لاعب خط الوسط) دانيال كوري (خط الهجوم) ريانون وات (راك) أسطورة: (ج) القبطان (القادة) (vc) نائب القائد (نواب القائد) مائل - غير نشط (متقاعد) الحمل الإصابة طويلة الأمد تاريخ التحديث: 3 يوليو 2026 المصدر: اللاعبون، ^{[ 91 ]} المدربون، ^{[ 92 ]} الإصابات ^{[ 93 ]}

ملخصات المواسم

قائمة الشرف لدوري كرة القدم الأسترالية للسيدات في ملبورن
موسم	سُلُّم	W–L–D	نهائيات	مدرب	القبطان (القادة)	الأفضل والأكثر عدلاً	هداف الفريق
2017	الثالث	5-2-0	DNQ	ميك ستينير	ديزي بيرس	ديزي بيرس	أليسا ميفسود (9)
2018	الثالث	4-3-0	DNQ	ميك ستينير	ديزي بيرس	ديزي بيرس (2)	تيجان كانينغهام (9)
2019	الرابع ^	4-3-0	DNQ	ميك ستينير	إليز أوديا وشيلي سكوت	كارين باكسمان	تيجان كانينغهام (8)
2020	الرابع ^	4-2-0	نصف النهائي	ميك ستينير	ديزي بيرس	شيلي سكوت	كيت هور (5)
2021	الرابع	7-2-0	النهائي التمهيدي	ميك ستينير	ديزي بيرس	تايلا هانكس وكارين باكسمان (2)	كيت هور (12)
2022 (S6)	الثاني	9-1-0	المباراة النهائية الكبرى	ميك ستينير	ديزي بيرس	ديزي بيرس (3)	تايلا هاريس (18 عامًا)
2022 (الموسم 7)	الثاني	9-1-0	رؤساء الوزراء	ميك ستينير	ديزي بيرس	كيت هور	كيت هور (17)
2023	الثاني	8-2-0	نصف النهائي	ميك ستينير	كيت هور	تيلا هانكس (2) وكيت هور (2)	إيدن زانكر (23)
2024	التاسع	6-5-0	DNQ	ميك ستينير	كيت هور	كيت هور (3)	أليسا بانان (12)
2025	الثاني	9-3-0	المرحلة التمهيدية النهائية	ميك ستينير	كيت هور	كيت هور (4)	كيت هور (24 عامًا)

^ يشير إلى أن سلم الترتيب قد قُسّم إلى مجموعتين. الرقم يشير إلى الترتيب النهائي للنادي في الموسم العادي.

انظر أيضاً

كيسي ديمونز (ملبورن مرتبطة بكيسي في دوري كرة القدم الفيكتوري ودوري كرة القدم الفيكتوري للسيدات )
قائمة لاعبي نادي ملبورن لكرة القدم
قائمة مواسم نادي ملبورن لكرة القدم
فريق ملبورن هوكس
الرياضة في فيكتوريا
الرياضة في أستراليا

ملحوظات

بين عامي 1951 و1990 ، مُنحت جائزة ماكليلاند للنادي الحائز على أعلى مجموع نقاط في بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري/الأسترالي (VFL/AFL) للكبار، والاحتياط، وتحت 19 عامًا. وبين عامي 1991 و2022، مُنحت للنادي المتصدر لبطولة دوري كرة القدم الأسترالي (AFL)، ما أدى إلى دمجها مع بطولة الدوري المصغر . ومنذ عام 2023، تُمنح للنادي الحائز على أعلى مجموع نقاط في بطولات دوري كرة القدم الأسترالي (AFL) ودوري كرة القدم الأسترالي للسيدات.

1. ^ تم تقليص موسم دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2020 بمقدار خمس جولات نتيجة لجائحة كوفيد-19 .

2. ^ تُمنح لأفضل لاعب في السنة الأولى (1933-2011)، ثم لأفضل لاعب شاب (2012-حتى الآن).

3. ^ في عطلة بسبب الحرب.

4. ^ تمت إقالته في منتصف الموسم.

5. ^ مدرب الرعاية.

6. ^ تقاعد في منتصف الموسم.

7. ^ استقال في منتصف الموسم.

8. ^ الرئيس التنفيذي المؤقت.

9. ^ تمت إقالته في منتصف الموسم.

10. ^ مدرب الرعاية.

مراجع

↑ "البيانات الحالية لرقم العمل الأسترالي 27 005 686 902" . خدمة البحث عن رقم العمل الأسترالي . سجل الأعمال الأسترالي. نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
↑ حياة بيل في فيكتوريا ، 10 يوليو 1858
↑ لاعب كرة القدم: سجل سنوي لكرة القدم في فيكتوريا ، 1875
↑ 100 عام من كرة القدم، قصة نادي ملبورن لكرة القدم ، 1958
↑ سميث ضد دوري كرة القدم الأسترالي [ 2012 ] ATMO 20 .
↑ "تعيين دان تايلور رئيساً تنفيذياً للنادي" . melbournefc.com.au . 29 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
↑ "كيسي فيلدز" . austadiums.com . أوستاديومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
↑ "نادي ملبورن لكرة القدم يصبح قسمًا رياضيًا تابعًا لنادي ملبورن للكريكيت مرة أخرى" . نادي ملبورن للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012. ...في 1 أبريل 2009 ، أصبح نادي ملبورن لكرة القدم مرة أخرى قسمًا رياضيًا تابعًا لنادي ملبورن للكريكيت...
↑ "كرة القدم"، مجلة بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينغ كرونيكل، ملبورن، فيكتوريا، أستراليا. www.oldnews.com . 31 يوليو 1858. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025.
↑ "كرة القدم" بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينج كرونيكل، ملبورن، فيكتوريا، أستراليا، 21 مايو 1859.
↑ "كرة القدم" . مجلة بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينغ كرونيكل . 14 أغسطس 1858. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
↑ "دفن أحد أبناء البلد" . بورتلاند جارديان ونورمانبي جنرال أدفرتايزر . 4 أكتوبر 1858. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
↑ فاجان، شون (21 مارس 2013). "نادي ملبورن للرجبي (1858)" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
↑ "التاريخ | نادي ملبورن لكرة القدم" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026 .
↑ فاجان، شون (1 ديسمبر 2013). "مراجعة موسم الرجبي في ملبورن 1858" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
↑ فاجان، شون (21 مارس 2013). "نادي ملبورن للرجبي (1858)" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
↑ "The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957), p. 4" . 16 مايو 1859.
↑ "الاثنين، 9 مايو 1859" . أرجوس . 9 مايو 1859. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
↑ "السبت، 14 مايو 1859" . أرجوس . 14 مايو 1859. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
١ ٢ "الاثنين، ١ مايو [ ؟ ] ، ١٨٥٩. - صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : ١٨٤٨ - ١٩٥٧) - ١٦ مايو ١٨٥٩" . أرجوس . ١٦ مايو ١٨٥٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "الاثنين، 23 مايو 1859" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 23 مايو 1859. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "الاثنين، 11 يوليو 1859" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 11 يوليو 1859. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ "كرة القدم". صحيفة "ساوث أستراليان أدفرتايزر " (أديلايد) (المكتبة الوطنية الأسترالية). 13 أغسطس 1877. ص 7. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2015.
1 2 3 4 5 6 كارول، ليندا (1999). العلم القديم العظيم . هاردي غرانت. ص 41.
↑ 'Old Boy', "كرة القدم: ملاحظات وتعليقات"، The Argus ، (الجمعة، 16 مايو 1919)، ص 8.
↑ ويلسون، كارولين (8 يونيو 2014). "خطة رئيس ملبورن لتحويل فريق الشياطين إلى فريق اليانكيز" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
↑ "فرانك إي 'تشيكر' هيوز" . SAHOF.org.au . جوائز قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
↑ تايلور، بيرسي، "ملبورن فخورة بسجلها في الحرب العظمى"، صحيفة الأسترالاسيان ، (السبت، 24 يونيو 1944)، ص 23.
↑ "مجلد مصاحب للمجلد الأول من النهائيات الكبرى - 1897-1938" (ملف PDF) . مجموعة سلاتري الإعلامية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
↑ برودي، ويل (1 أغسطس 2011). "أساطير الشياطين يشعرون بخيبة أمل بسبب إقالة المدرب" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
↑ وكالة الأنباء الأسترالية (18 مارس 2008). "تعيين ماكنامي رئيسًا تنفيذيًا لنادي ملبورن" . AFL.com.au. بيغ بوند . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2015 .
↑ ماكفارلين، غلين (15 يونيو 2008). "رئيس مجلس الإدارة جيم ستاينز يُفجّر مفاجأة مدوية في ملبورن" . هيرالد صن . نيوز كورب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
↑ ستيفنز، مارك (6 أغسطس 2008). "جمع 1.3 مليون دولار في أهم ليلة لفريق ملبورن ديمونز" . هيرالد صن . نيوز كورب . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ «بول ماكنامي أراد جوناثان براون» . هيرالد صن . نيوز كورب أستراليا . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ "التمويل ضروري لجامعة ديز" . صحيفة ذا كورير ميل . نيوز كورب أستراليا . 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ "برنامج Demons يحصل على حزمة تمويل بقيمة مليوني دولار" . ABC . 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ نيال، جيك (5 أغسطس 2010). "الشياطين تسدد آخر ديونها البالغة 5 ملايين دولار" . صحيفة ذا إيج . أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2010 .
↑ لينرت، سام (17 سبتمبر 2011). "نيلد يهدف إلى تقوية الشياطين" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ «لاعب خط وسط كارلتون، بروك ماكلين، يكشف أنه غادر فريق ملبورن ديمونز لأن النادي كان يعاني من تراجع حاد في الأداء» . فوكس سبورتس . نيوز كورب . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013 .
↑ "احتفلوا وكأننا في عام 1954! فريق بولدوجز يُذهل عالم كرة القدم الأسترالية ويحجز موعدًا مع فريق ديمونز: دليل نهائي دوري كرة القدم الأسترالية" . فوكس سبورتس . 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
↑ لوتون، ماكس (25 سبتمبر 2021). "راية جديدة عظيمة: الشياطين ينهون 57 عامًا من المعاناة في دوري كرة القدم الأسترالية بـ 17 دقيقة من السحر" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
↑ "أضواء ليلة السبت: جمهور تلفزيوني ضخم لنهائي بيرث الكبير" . دوري كرة القدم الأسترالية . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
↑ جاك سناب (5 أغسطس 2025). ""قرارٌ مصيري": إقالة مدرب فريق ملبورن ديمونز، سيمون غودوين، الفائز ببطولة دوري كرة القدم الأسترالية . صحيفة الغارديان .
↑ كالوم توومي (12 سبتمبر 2025). "تتويج الملك: الشياطين يعينون مساعدًا من فريق القطط مدربًا" . AFL.com .
↑ "ملبورن تمدد شراكتها مع نيو بالانس" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
↑ أزياء فرق دوري كرة القدم الفيكتوري حسب الموسم (منذ عام 1897) على موقع FootyJumpers.com
↑ "تعرّف على جوك، موز، برويزر..." صحيفة ذا إيج . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢١ .
↑ "ديزي التميمة الأنثوية الجديدة" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
↑ "سيتم الكشف عن تميمة "فلاش" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
↑ كارول، ليندا (11 فبراير 2011). "عودة المقطع الثاني" . MelbourneFC.com.au . بيغ بوند .
↑ نادي ملبورن لكرة القدم . نادي ملبورن للكريكيت .
↑ "شعار نادي ملبورن للكريكيت مُدمج على قميص نادي ملبورن لكرة القدم" . نادي ملبورن لكرة القدم . 11 ديسمبر 2013.
↑ آشلي براون (7 يوليو 1994). "تجديد ملعب جانكشن أوفال بتكلفة 500 ألف دولار". صحيفة ذا إيج . ملبورن. ص 26.
↑ داميان باريت (28 مارس 2008). "ديز ينقل القسم إلى كيسي" . هيرالد صن . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
↑ "بروتوكولات فيروس كورونا: ملبورن تنقل برنامج دوري كرة القدم الأسترالية إلى كيسي" . صحيفة ذا إيج . 2 مارس 2020.
1 2 بيتر رايان (24 أكتوبر 2024). "فجوة التمويل البالغة 70 مليون دولار التي قد تهدد أحلام فريق الشياطين" . صحيفة ذا إيج .
↑ "ديز سينقل القسم إلى كيسي" . 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
↑ "نهاية حقبة: لا مزيد من مباريات كرة القدم في ملعب جانكشن أوفال" . 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
1 2 توم موريس (18 أغسطس 2021). "حصري: الشياطين يضعون خططًا لحل مشكلة استمرت ثماني سنوات أخيرًا" . فوكس سبورتس .
↑ "الشياطين والمجتمع سيستفيدان من تطوير حلبة غوش" . miragenews.com . 2 أغسطس 2021.
↑ "مشروع إعادة تطوير منطقة غوش بادوك" . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
↑ "سيتم تطوير ملعب غوش بادوك أوفال لصالح نادي ملبورن لكرة القدم" . أوستاديومز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
↑ "بدء إعادة تطوير منطقة غوش بادوك" . 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
↑ "جولي جوش: الشياطين تتطلع إلى موقع لموطن جديد" . صحيفة ذا إيج . 24 يوليو 2019.
↑ «ملبورن تبدأ دراسة جدوى كولفيلد» . نادي ملبورن لكرة القدم . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣.
↑ رايتشل ديكستر (28 فبراير 2024). "ماذا يعني انتقال فريق الشياطين إلى مضمار سباق كولفيلد بالنسبة للسكان المحليين؟" . صحيفة ذا إيج .
↑ توم موريس (16 يونيو 2026). "ريتشموند يتفوق على ملبورن في سباق الحصول على ملعب ويفرلي بارك" . SEN .
↑ "فريق إيسندون بومبرز يُحقق انتصارات ساحقة خارج الملعب في فيكتوريا، لكن فريق سيدني سوانز هو الفريق المُفضّل لدى أستراليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2021 .
1 2 3 بيفريدج، رايلي (29 يناير 2016). "أشهر مشجعي ناديك في دوري كرة القدم الأسترالية، من باراك أوباما إلى كام نيوتن" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
↑ والش، كاي؛ شيدفين، بيرني. "السير بيلي ماكي سنيدن (1926-1987)". سنيدن، السير بيلي ماكي (1926-1987) . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2021 .
↑ «قوة دي قوية في هذا! تحية من سكاي ووكر» . بيرث ناو . صنداي تايمز (غرب أستراليا) . ١١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "ناظم متحمس للغاية للمباراة النهائية الكبرى" . 10 بلاي . شبكة 10. 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021. إنه عطلة نهاية الأسبوع لنهائي دوري كرة القدم الأسترالية ، وناظم حسين، المشجع المتعصب لفريق ديمونز، موجود هنا ليقدم لنا نظرة موضوعية تمامًا على المباراة الكبيرة.
↑ "أحدث فيديو | نادي ملبورن لكرة القدم" .
↑ (4 ديسمبر 2006) "الاحتفال بالقرن" مؤرشف في 27 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . نادي ملبورن لكرة القدم. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010.
1 2 3 4 5 6 7 8 "ملبورن - سجلات المباريات" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
1 2 "سلسلة انتصارات - ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
1 2 "حضور ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ "سجلات ركلات الجزاء في ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
↑ "ملبورن - سجلات المواسم والمباريات (1965-2015)" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
↑ "لاعبو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ "مدربو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
↑ "كرة القدم" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 1 مايو 1914. ص 13. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ سجل كرة القدم VFL ، 2 مايو 1914، صفحة 15
↑ كونولي، روهان (25 مايو 2015). "جيريمي هاو، لاعب ملبورن ديمونز، أعظم لاعب في الفريق" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2015 .
↑ توومي، كالوم (16 أكتوبر 2016). "أول مباراة لكرة القدم النسائية في ملعب ملبورن للكريكيت" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
↑ لين، سامانثا (20 أبريل 2016). "غولد كوست آخر المنسحبين، لكن رابطة كرة القدم الأسترالية تنتظر 16 عرضًا لتشكيل فرق نسائية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .
↑ تشوكلي-رودن، ستيفاني (11 يوليو 2016). "دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات: كولينجوود وكارلتون من بين ثمانية أندية في مسابقة وطنية جديدة" . ABC.com.au. تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2016 .
↑ ماثيوز، بروس (27 يوليو 2016). "ستة عشر من أفضل الخيام: تسمية خيام السيدات" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .
↑ ديني نافاراتنام؛ بروس ماثيوز؛ ناثان شموك؛ لي جاسكين (15 سبتمبر 2016). "الكشف عن مدربي دوري السيدات: فريق ديز يُعلن عن مدرب" . AFL.com.au. تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2016 .
↑ "لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "مدربات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
ويكي الشياطين – موسوعة نادي ملبورن لكرة القدم على الإنترنت
نتائج فريق ملبورن ديمونز - أحدث نتائج نادي ملبورن لكرة القدم

[mcclelland-74] بين عامي 1951 و1990 ، مُنحت جائزة ماكليلاند للنادي الحائز على أعلى مجموع نقاط في بطولات دوري كرة القدم الفيكتوري/الأسترالي (VFL/AFL) للكبار، والاحتياط، وتحت 19 عامًا. وبين عامي 1991 و2022، مُنحت للنادي المتصدر لبطولة دوري كرة القدم الأسترالي (AFL)، ما أدى إلى دمجها مع بطولة الدوري المصغر . ومنذ عام 2023، تُمنح للنادي الحائز على أعلى مجموع نقاط في بطولات دوري كرة القدم الأسترالي (AFL) ودوري كرة القدم الأسترالي للسيدات.

[1] "البيانات الحالية لرقم العمل الأسترالي 27 005 686 902" . خدمة البحث عن رقم العمل الأسترالي . سجل الأعمال الأسترالي. نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .

[2] حياة بيل في فيكتوريا ، 10 يوليو 1858

[3] لاعب كرة القدم: سجل سنوي لكرة القدم في فيكتوريا ، 1875

[4] 100 عام من كرة القدم، قصة نادي ملبورن لكرة القدم ، 1958

[5] سميث ضد دوري كرة القدم الأسترالي [ 2012 ] ATMO 20 .

[6] "تعيين دان تايلور رئيساً تنفيذياً للنادي" . melbournefc.com.au . 29 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .

[7] "كيسي فيلدز" . austadiums.com . أوستاديومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .

[8] "نادي ملبورن لكرة القدم يصبح قسمًا رياضيًا تابعًا لنادي ملبورن للكريكيت مرة أخرى" . نادي ملبورن للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012. ...في 1 أبريل 2009 ، أصبح نادي ملبورن لكرة القدم مرة أخرى قسمًا رياضيًا تابعًا لنادي ملبورن للكريكيت...

[oldnews.com-9] "كرة القدم"، مجلة بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينغ كرونيكل، ملبورن، فيكتوريا، أستراليا. www.oldnews.com . 31 يوليو 1858. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025.

[Bell_1859-10] "كرة القدم" بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينج كرونيكل، ملبورن، فيكتوريا، أستراليا، 21 مايو 1859.

[11] "كرة القدم" . مجلة بيلز لايف إن فيكتوريا وسبورتينغ كرونيكل . 14 أغسطس 1858. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .

[12] "دفن أحد أبناء البلد" . بورتلاند جارديان ونورمانبي جنرال أدفرتايزر . 4 أكتوبر 1858. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .

[13] فاجان، شون (21 مارس 2013). "نادي ملبورن للرجبي (1858)" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .

[14] "التاريخ | نادي ملبورن لكرة القدم" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026 .

[15] فاجان، شون (1 ديسمبر 2013). "مراجعة موسم الرجبي في ملبورن 1858" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .

[16] فاجان، شون (21 مارس 2013). "نادي ملبورن للرجبي (1858)" . — saintsandheathens.com — . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .

[17] "The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957), p. 4" . 16 مايو 1859.

[18] "الاثنين، 9 مايو 1859" . أرجوس . 9 مايو 1859. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .

[19] "السبت، 14 مايو 1859" . أرجوس . 14 مايو 1859. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .

[:1-20] ١ ٢ "الاثنين، ١ مايو [ ؟ ] ، ١٨٥٩. - صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : ١٨٤٨ - ١٩٥٧) - ١٦ مايو ١٨٥٩" . أرجوس . ١٦ مايو ١٨٥٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .

[21] "الاثنين، 23 مايو 1859" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 23 مايو 1859. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[22] "الاثنين، 11 يوليو 1859" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 11 يوليو 1859. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[23] "كرة القدم". صحيفة "ساوث أستراليان أدفرتايزر " (أديلايد) (المكتبة الوطنية الأسترالية). 13 أغسطس 1877. ص 7. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2015.

[:0-24] 1 2 3 4 5 6 كارول، ليندا (1999). العلم القديم العظيم . هاردي غرانت. ص 41.

[25] 'Old Boy', "كرة القدم: ملاحظات وتعليقات"، The Argus ، (الجمعة، 16 مايو 1919)، ص 8.

[26] ويلسون، كارولين (8 يونيو 2014). "خطة رئيس ملبورن لتحويل فريق الشياطين إلى فريق اليانكيز" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .

[27] "فرانك إي 'تشيكر' هيوز" . SAHOF.org.au . جوائز قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .

[28] تايلور، بيرسي، "ملبورن فخورة بسجلها في الحرب العظمى"، صحيفة الأسترالاسيان ، (السبت، 24 يونيو 1944)، ص 23.

[29] "مجلد مصاحب للمجلد الأول من النهائيات الكبرى - 1897-1938" (ملف PDF) . مجموعة سلاتري الإعلامية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .

[30] برودي، ويل (1 أغسطس 2011). "أساطير الشياطين يشعرون بخيبة أمل بسبب إقالة المدرب" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .

[31] وكالة الأنباء الأسترالية (18 مارس 2008). "تعيين ماكنامي رئيسًا تنفيذيًا لنادي ملبورن" . AFL.com.au. بيغ بوند . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2015 .

[32] ماكفارلين، غلين (15 يونيو 2008). "رئيس مجلس الإدارة جيم ستاينز يُفجّر مفاجأة مدوية في ملبورن" . هيرالد صن . نيوز كورب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .

[33] ستيفنز، مارك (6 أغسطس 2008). "جمع 1.3 مليون دولار في أهم ليلة لفريق ملبورن ديمونز" . هيرالد صن . نيوز كورب . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[34] «بول ماكنامي أراد جوناثان براون» . هيرالد صن . نيوز كورب أستراليا . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[35] "التمويل ضروري لجامعة ديز" . صحيفة ذا كورير ميل . نيوز كورب أستراليا . 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[36] "برنامج Demons يحصل على حزمة تمويل بقيمة مليوني دولار" . ABC . 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[37] نيال، جيك (5 أغسطس 2010). "الشياطين تسدد آخر ديونها البالغة 5 ملايين دولار" . صحيفة ذا إيج . أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2010 .

[38] لينرت، سام (17 سبتمبر 2011). "نيلد يهدف إلى تقوية الشياطين" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[39] «لاعب خط وسط كارلتون، بروك ماكلين، يكشف أنه غادر فريق ملبورن ديمونز لأن النادي كان يعاني من تراجع حاد في الأداء» . فوكس سبورتس . نيوز كورب . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013 .

[40] "احتفلوا وكأننا في عام 1954! فريق بولدوجز يُذهل عالم كرة القدم الأسترالية ويحجز موعدًا مع فريق ديمونز: دليل نهائي دوري كرة القدم الأسترالية" . فوكس سبورتس . 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .

[41] لوتون، ماكس (25 سبتمبر 2021). "راية جديدة عظيمة: الشياطين ينهون 57 عامًا من المعاناة في دوري كرة القدم الأسترالية بـ 17 دقيقة من السحر" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .

[42] "أضواء ليلة السبت: جمهور تلفزيوني ضخم لنهائي بيرث الكبير" . دوري كرة القدم الأسترالية . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .

[43] جاك سناب (5 أغسطس 2025). ""قرارٌ مصيري": إقالة مدرب فريق ملبورن ديمونز، سيمون غودوين، الفائز ببطولة دوري كرة القدم الأسترالية . صحيفة الغارديان .

[44] كالوم توومي (12 سبتمبر 2025). "تتويج الملك: الشياطين يعينون مساعدًا من فريق القطط مدربًا" . AFL.com .

[45] "ملبورن تمدد شراكتها مع نيو بالانس" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .

[46] أزياء فرق دوري كرة القدم الفيكتوري حسب الموسم (منذ عام 1897) على موقع FootyJumpers.com

[47] "تعرّف على جوك، موز، برويزر..." صحيفة ذا إيج . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢١ .

[48] "ديزي التميمة الأنثوية الجديدة" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .

[49] "سيتم الكشف عن تميمة "فلاش" . melbournefc.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .

[50] كارول، ليندا (11 فبراير 2011). "عودة المقطع الثاني" . MelbourneFC.com.au . بيغ بوند .

[51] نادي ملبورن لكرة القدم . نادي ملبورن للكريكيت .

[52] "شعار نادي ملبورن للكريكيت مُدمج على قميص نادي ملبورن لكرة القدم" . نادي ملبورن لكرة القدم . 11 ديسمبر 2013.

[53] آشلي براون (7 يوليو 1994). "تجديد ملعب جانكشن أوفال بتكلفة 500 ألف دولار". صحيفة ذا إيج . ملبورن. ص 26.

[54] داميان باريت (28 مارس 2008). "ديز ينقل القسم إلى كيسي" . هيرالد صن . ملبورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .

[55] "بروتوكولات فيروس كورونا: ملبورن تنقل برنامج دوري كرة القدم الأسترالية إلى كيسي" . صحيفة ذا إيج . 2 مارس 2020.

[AgeOct24-56] 1 2 بيتر رايان (24 أكتوبر 2024). "فجوة التمويل البالغة 70 مليون دولار التي قد تهدد أحلام فريق الشياطين" . صحيفة ذا إيج .

[57] "ديز سينقل القسم إلى كيسي" . 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .

[58] "نهاية حقبة: لا مزيد من مباريات كرة القدم في ملعب جانكشن أوفال" . 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

[2021trainingarticle-59] 1 2 توم موريس (18 أغسطس 2021). "حصري: الشياطين يضعون خططًا لحل مشكلة استمرت ثماني سنوات أخيرًا" . فوكس سبورتس .

[60] "الشياطين والمجتمع سيستفيدان من تطوير حلبة غوش" . miragenews.com . 2 أغسطس 2021.

[61] "مشروع إعادة تطوير منطقة غوش بادوك" . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .

[62] "سيتم تطوير ملعب غوش بادوك أوفال لصالح نادي ملبورن لكرة القدم" . أوستاديومز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .

[63] "بدء إعادة تطوير منطقة غوش بادوك" . 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .

[64] "جولي جوش: الشياطين تتطلع إلى موقع لموطن جديد" . صحيفة ذا إيج . 24 يوليو 2019.

[65] «ملبورن تبدأ دراسة جدوى كولفيلد» . نادي ملبورن لكرة القدم . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣.

[66] رايتشل ديكستر (28 فبراير 2024). "ماذا يعني انتقال فريق الشياطين إلى مضمار سباق كولفيلد بالنسبة للسكان المحليين؟" . صحيفة ذا إيج .

[67] توم موريس (16 يونيو 2026). "ريتشموند يتفوق على ملبورن في سباق الحصول على ملعب ويفرلي بارك" . SEN .

[68] "فريق إيسندون بومبرز يُحقق انتصارات ساحقة خارج الملعب في فيكتوريا، لكن فريق سيدني سوانز هو الفريق المُفضّل لدى أستراليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2021 .

[FoxSupporters-69] 1 2 3 بيفريدج، رايلي (29 يناير 2016). "أشهر مشجعي ناديك في دوري كرة القدم الأسترالية، من باراك أوباما إلى كام نيوتن" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .

[70] والش، كاي؛ شيدفين، بيرني. "السير بيلي ماكي سنيدن (1926-1987)". سنيدن، السير بيلي ماكي (1926-1987) . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2021 .

[71] «قوة دي قوية في هذا! تحية من سكاي ووكر» . بيرث ناو . صنداي تايمز (غرب أستراليا) . ١١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ .

[72] "ناظم متحمس للغاية للمباراة النهائية الكبرى" . 10 بلاي . شبكة 10. 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021. إنه عطلة نهاية الأسبوع لنهائي دوري كرة القدم الأسترالية ، وناظم حسين، المشجع المتعصب لفريق ديمونز، موجود هنا ليقدم لنا نظرة موضوعية تمامًا على المباراة الكبيرة.

[73] "أحدث فيديو | نادي ملبورن لكرة القدم" .

[75] (4 ديسمبر 2006) "الاحتفال بالقرن" مؤرشف في 27 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . نادي ملبورن لكرة القدم. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010.

[gamesrecords-76] 1 2 3 4 5 6 7 8 "ملبورن - سجلات المباريات" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[streaks-77] 1 2 "سلسلة انتصارات - ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .

[attendances-78] 1 2 "حضور ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[79] "سجلات ركلات الجزاء في ملبورن" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .

[80] "ملبورن - سجلات المواسم والمباريات (1965-2015)" . جداول دوري كرة القدم الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .

[81] "لاعبو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[82] "مدربو دوري كرة القدم الأسترالية" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[83] "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .

[84] "كرة القدم" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 1 مايو 1914. ص 13. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[85] سجل كرة القدم VFL ، 2 مايو 1914، صفحة 15

[86] كونولي، روهان (25 مايو 2015). "جيريمي هاو، لاعب ملبورن ديمونز، أعظم لاعب في الفريق" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2015 .

[87] توومي، كالوم (16 أكتوبر 2016). "أول مباراة لكرة القدم النسائية في ملعب ملبورن للكريكيت" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .

[88] لين، سامانثا (20 أبريل 2016). "غولد كوست آخر المنسحبين، لكن رابطة كرة القدم الأسترالية تنتظر 16 عرضًا لتشكيل فرق نسائية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .

[89] تشوكلي-رودن، ستيفاني (11 يوليو 2016). "دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات: كولينجوود وكارلتون من بين ثمانية أندية في مسابقة وطنية جديدة" . ABC.com.au. تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2016 .

[90] ماثيوز، بروس (27 يوليو 2016). "ستة عشر من أفضل الخيام: تسمية خيام السيدات" . AFL.com.au. بيغ بوند . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .

[91] ديني نافاراتنام؛ بروس ماثيوز؛ ناثان شموك؛ لي جاسكين (15 سبتمبر 2016). "الكشف عن مدربي دوري السيدات: فريق ديز يُعلن عن مدرب" . AFL.com.au. تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2016 .

[92] "لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[93] "مدربات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . نادي ملبورن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[94] "تحديث الإصابات الرسمي وقائمة الإصابات في دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات" . afl.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ٣٩ ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ أ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

فريق ملبورن للقرن
ب :	جون بيكويث	تاسي جونسون	دون كوردنر
HB :	نويل ماكماهين	غاري هاردمان	دون ويليامز
ج :	برايان ديكسون	ألان لافونتين	روبرت فلاور
HF :	حسا مان	إيفور وارن سميث	غاري ليون
F :	جاك مولر	نورم سميث	بيرسي بيمز
تابع :	دينيس كوردنر	رون باراسي (القائد)	ستيوارت سبنسر
عدد صحيح :	فرانك آدامز	ألبرت تشادويك	والي لوك
عدد صحيح :	لوري ميثين	جيم ستاينز	تود فيني
مدرب :	نورم سميث

تاريخ

1858: التأسيسات

1859-1876: التأسيس والسنوات الأولى

1877–1896: رابطة كرة القدم الفيكتورية

1897–1932: السنوات الأولى في دوري كرة القدم الفيكتوري

1933–1964: سنوات الهيمنة

1965-1986: عقود من خيبة الأمل

1987–2006: سنوات متقلبة

2007–2017: سنوات الكفاح

2021: تحقيق لقب الدوري الممتاز بعد 57 عامًا

2022–حتى الآن

رموز النادي

الألوان

زي مُوحد

التطور المنتظم

جالب الحظ

أغنية

الرعاية

الملاعب الرئيسية والتدريبية

قاعدة الأعضاء والمؤيدين

مؤيدون بارزون

تكريمات النادي

إنجازات النادي

فريق ملبورن للقرن

قاعة الشهرة

"150 بطلاً"

سجلات المباريات

التشكيلة الحالية

لوحة الشرف

الجوائز الفردية

الأفضل والأكثر عدلاً

الفائزون بميدالية نورم سميث

الفائزون بميدالية براونلو

كأس لي ماثيوز

الفائزون بميدالية حارس المرمى الرائد في VFL (1897–1954)

الفائزون بميدالية كولمان (منذ عام 1955)

الفائزون بجائزة النجم الصاعد في دوري كرة القدم الأسترالي

الفائزون بجائزة علامة العام

الفائزون بجائزة هدف العام

فريق كل النجوم الأسترالي - دوري كرة القدم الأسترالية (منذ عام 1991)

فريق العام في دوري كرة القدم الفيكتوري (1982-1990)

لاعبو المنتخب الأسترالي – بطولات الولايات (1953–1988)

ممثلو المنتخب الوطني (منذ عام 1998)

فريق كرة القدم الأسترالية للسيدات

التشكيلة الحالية

ملخصات المواسم

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

روابط خارجية