نادي سانت كيلدا لكرة القدم

نادي سانت كيلدا لكرة القدم
الأسماء
الاسم الكاملنادي سانت كيلدا لكرة القدم المحدود [1]
اللقب(الألقاب)القديسين،
جولات سانترز الأصلية: يورو-يوروك
الألقاب السابقةطيور النورس، الفهود،
شعارفورتيوس كو فيديليوس
("القوة من خلال الولاء")
أغنية النادي" عندما يسير القديسون في المسيرة "
موسم 2023
بعد النهائياتالثامن
موسم الذهاب والإيابالسادس
أفضل هدافجاك هيجينز (36 هدفًا)
تفاصيل النادي
تأسست2 أبريل 1873 ؛ منذ 151 عامًا [2] ( 1873-04-02 )
الألوان أحمر أبيض أسود
مسابقةAFL : رجال كبار
AFLW : نساء كبار
VBFL : مكفوفين (مختلط)
VWFL: كرسي متحرك (مختلط)
رئيسأندرو باسات
المدير التنفيذيكارل ديلينا
مدربAFL: روس ليون
AFLW: نيك دال سانتو
القبطان(ون)AFL: جاك ستيل
AFLW: هانا بريست
VWFL: ريان سميث / ناثان ويلبورن
VBFL: شانون جونز
الدوري الممتازالدوري الفيكتوري/الدوري الأسترالي لكرة القدم (1)الاحتياطيات (3)
الأرض(الأراضي)AFL: Docklands Stadium (56,347)
AFLW: Moorabbin Oval (8,000)
VWFL: Boroondara Sports Complex
VBFL: Action Indoor Sports Stadium
الأرض السابقةملعب جانكشن أوفال (1897–1964)
 ملعب موربين (1965–1992)
 حديقة وافيرلي (1993–1999)
أرض التدريبموربين البيضاوي
الزي الرسمي
بيت
بعيد
معلومات اخرى
الموقع الرسميالقديسين.com.au
الموسم الحالي

نادي سانت كيلدا لكرة القدم ، الملقب بالقديسين ، هو نادي كرة قدم أسترالي محترف مقره في ملبورن ، فيكتوريا. يلعب النادي في الدوري الأسترالي لكرة القدم (AFL)، الدوري الممتاز لهذه الرياضة.

يعود أصل اسم النادي إلى قاعدته الأصلية في ضاحية سانت كيلدا في ملبورن والتي تأسس فيها النادي عام 1873. كما يتمتع النادي بروابط قوية مع ضاحية موربين الواقعة في الجنوب الشرقي نظرًا لكونها الموقع القديم لملعب تدريبهم.

كان سانت كيلدا أحد الفرق الخمسة المؤسسة لاتحاد كرة القدم الفيكتوري (VFA)، والمعروف الآن باسم دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL)، وأصبح لاحقًا أحد الفرق الثمانية المؤسسة لدوري كرة القدم الفيكتوري الأصلي في عام 1897، والمعروف الآن باسم AFL. بالإضافة إلى ذلك، يتعاون سانت كيلدا مع نادي ساندرينجهام لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري الحديث.

فاز نادي سانت كيلدا ببطولة واحدة حتى الآن، بفارق نقطة واحدة في نهائي دوري كرة القدم الأسترالي عام 1966 ضد نادي كولينجوود. كما تأهلوا إلى النهائي في ست مناسبات إضافية. فاز النادي ببطولة الدوري الثانوي ثلاث مرات، في أعوام 1965 و 1997 و 2009 .

اكتسب سانت كيلدا سمعة سيئة باعتباره فريقًا لا يحقق إنجازات جيدة على الإطلاق، [3] ويعزى الكثير من هذا إلى سجله في إنهاء الموسم في المركز الأخير أكثر من أي نادٍ آخر في الدوري (27 مرة)، [4] ولديه أطول فترة جفاف حالية في الدوري ورابع أطول فترة في التاريخ (58 عامًا) ، بالإضافة إلى ثاني أقل نسبة فوز على الإطلاق لأي فريق لا يزال يلعب في الدوري (بعد جولد كوست صنز ). [5] [6]

تاريخ

1873–1915: السنوات الأولى

في 14 مارس 1873، عُقد اجتماع في وندسور لتشكيل نادي سانت كيلدا لكرة القدم. وفي هذا الاجتماع، تم انتخاب لجنة مؤقتة من الرجال. [7] واكتمل التشكيل في 2 أبريل 1873، [8] [9] وفي 11 يونيو 1873 عُقد اجتماع آخر لتعيين اللجنة النهائية. [10] أُطلق على الملعب الأصلي للنادي لقب "Alpaca Paddock"، وهي منطقة كبيرة مسيجة في نهاية سانت كيلدا لما يُعرف الآن باسم ألبرت بارك . [11]

خلال سنوات تكوينه، خضع النادي لعمليات اندماج متعددة. في يونيو 1873، اندمج مع نادي ساوث يارا لكرة القدم واعتمد اللون الأحمر من مخطط الألوان الخاص بهم. [12] في عام 1875، اندمج النادي لفترة وجيزة مع الجامعة للحفاظ على قابليته للاستمرار ماليًا. [13] في مارس 1888، تم اتخاذ قرار بدمج سانت كيلدا مع نادي براهران لكرة القدم القريب. احتفظ سانت كيلدا بألوانه واسمه وملعبه بالإضافة إلى اختيار عدد من لاعبي براهران. [14] [15] تنافس سانت كيلدا كنادي كبير في اتحاد كرة القدم الفيكتوري من عام 1877 إلى عام 1879، ومن عام 1881 إلى عام 1882 ومن عام 1886 إلى عام 1896 قبل قبول دعوة للانضمام إلى المنافسة المنفصلة، ​​دوري كرة القدم الفيكتوري، من عام 1897 فصاعدًا. [16]

مخطط ترتيب الترتيب السنوي لنادي سانت كيلدا في دوري VFL/AFL

كان سانت كيلدا أحد الأندية الثمانية التي شاركت في موسم VFL الافتتاحي في عام 1897. [17] ظهروا لأول مرة في مباراة خارج أرضهم ضد كولينجوود في 8 مايو 1897 في فيكتوريا بارك . كان ملعب النادي الرئيسي في الدوري الجديد هو Junction Oval في ضاحية سانت كيلدا، فيكتوريا وكانت أول مباراة للنادي على أرضه ضد فيتزروي .

لم تكن السنوات الأولى لسانت كيلدا في دوري كرة القدم الأسترالي ناجحة، وفي عام 1899، سجلوا أدنى نتيجة على الإطلاق في مباراة بين دوري كرة القدم الأسترالي ودوري كرة القدم الفيكتوري، بنقطة واحدة ضد جيلونج. [18] خسر النادي 48 مباراة متتالية، وسجل أول فوز له في 5 مايو 1900 ضد ملبورن. انتهت هذه المباراة في البداية بالتعادل، لكن احتجاجًا أطلقه سانت كيلدا أدى إلى إلغاء النتيجة، مما أدى إلى فوز سانت كيلدا بنقطة واحدة. [14]

تشكيلة سانت كيلدا في المباراة النهائية لعام 1913

في عام 1902، أصبح تشارلي بيكر أول لاعب من سانت كيلدا يتصدر قائمة هدافي الدوري في موسمي الذهاب والإياب برصيد 30 هدفًا. [14]

ساعدت ستة انتصارات متتالية في بداية موسم 1907 سانت كيلدا على الظهور لأول مرة في النهائيات، وتأهل في المركز الثالث بتسعة انتصارات وثماني خسائر. [14] [19] هُزم النادي على يد كارلتون ، الذي أصبح بطلًا في النهاية . [20] في العام التالي، تأهل النادي مرة أخرى في المركز الثالث وتم إقصاؤه مرة أخرى من قبل كارلتون في الدور نصف النهائي. [21]

شهد موسم 1913 تحسنًا كبيرًا حيث احتل الفريق المركز الرابع، وفي النهاية هُزم في المباراة النهائية أمام فيتزروي. ونظرًا لنظام النهائيات في ذلك الوقت، سُمح لفيتزروي، الذي هُزم أمام سانت كيلدا في الأسبوع السابق، بتحدي سانت كيلدا في مباراة إعادة في الأسبوع التالي. [22] خسر سانت كيلدا مباراة إعادة بنتيجة 7.14 (56) مقابل 5.13 (43). [23]

1916-1949: الحروب العالمية والنجاح الفردي

بسبب الحرب العالمية الأولى، دخل سانت كيلدا في عطلة في عامي 1916 و1917. وقبل فترة الركود بقليل، غيّر النادي ألوانه الرسمية مؤقتًا لتشمل اللون الأصفر بدلًا من الأبيض. وقد تم ذلك لتجنب الارتباط بالإمبراطورية الألمانية، التي كانت لها نفس ألوان سانت كيلدا في ذلك الوقت. [24] استأنف النادي العمل الطبيعي في عام 1918 وحقق أداءً جيدًا في البداية، حيث تأهل إلى النهائيات وهُزم في الدور نصف النهائي. [24] ومع ذلك، شهدت السنوات التالية معاناة سانت كيلدا باستمرار من سوء الأداء.

فريق 1928

تأهل النادي إلى النهائيات مرة واحدة بين عامي 1919 و1938، على الرغم من أنه خلال هذه الفترة أصبح كولين واتسون أول لاعب من سانت كيلدا يفوز بأعلى جائزة فردية في الدوري، حيث فاز بميدالية براونلو عام 1925. [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، في عام 1936، سجل المهاجم بيل موهر 101 هدفًا، وفاز بجائزة أفضل مسدد أهداف وأصبح أول لاعب من سانت كيلدا يسجل 100 هدف أو أكثر في موسم واحد. [26]

تأهل النادي إلى النهائيات في عام 1939 ، وأنهى الموسم في المركز الرابع بعد سلسلة قياسية من ثمانية انتصارات متتالية. حقق الفريق أول فوز له في النهائيات منذ عام 1913، ضد ريتشموند ، لكنه خرج في النهائي التمهيدي على يد كولينجوود. [27]

فاز سانت كيلدا بثلاث مباريات من أصل أربع مباريات في وقت مبكر من موسم 1940 وكان على قمة الترتيب بعد الجولة الرابعة، ومع ذلك، واصل النادي احتلال المركز قبل الأخير. وعلى الرغم من ظهور لاعبين بارزين للنادي مثل هارولد براي وكيث درينان وبيتر بينيت ولاحقًا نيل روبرتس ، إلا أن سانت كيلدا نادرًا ما كان قادرًا على المنافسة طوال فترة الأربعينيات. [28]

1950–1973: الفشل والنجاح

كانت فترة الخمسينيات من القرن العشرين في البداية غير تنافسية بالنسبة لسانت كيلدا مثل العقد السابق. فشل النادي في الوصول إلى النهائيات في النصف الأول من العقد، وفاز بثلاث ملاعق خشبية خلال تلك الفترة. [29] في نهاية عام 1955، تم تعيين آلان كيليجرو مدربًا للنادي. [30] كجزء من خطة كيليجرو لتنشيط النادي، تمت إزالة 17 لاعباً من قائمة النادي - وهي واحدة من أكبر عمليات تبديل القائمة في تاريخ VFL. [29] بين عامي 1957 و1959، فاز سانت كيلدا بثلاث ميداليات براونلو متتالية. [29] تعادل الفائز عام 1959، فردان هاويل ، مع بوب سكيلتون في عدد ميداليات براونلو. في ذلك الوقت، مُنح سكيلتون الميدالية عند العد التنازلي. قررت الرابطة لاحقًا منح ميدالية براونلو لأي لاعب مؤهل للفوز ويتعادل في نفس عدد الأصوات مع الفائز الذي فاز بالعد التنازلي - مع حصول هاويل على ميدالية براونلو بأثر رجعي. [31] [32]

في عام 1958، فاز سانت كيلدا بمسابقة Consolation Night Series ، وهي مسابقة أقيمت بين الأندية التي فشلت في التأهل لسلسلة نهائيات موسم الدوري الممتاز. هزم سانت كيلدا كارلتون 16.13 (109) إلى 15.11 (101). [33]

في عام 1961، بعد احتلاله المركز السادس في عام 1960، تم تعيين آلان جينز مدربًا. في موسمه الأول كمدرب، تأهل سانت كيلدا إلى المربع الذهبي لأول مرة منذ عام 1939. [34] خسر النادي أمام فوتسكراي في نصف النهائي الأول. تأهل النادي إلى النهائيات مرة أخرى في عام 1963 ، لكنه خرج من نصف النهائي مرة أخرى. [34] في عام 1965، أنهى سانت كيلدا موسم الذهاب والإياب كأبطال صغار لأول مرة في تاريخ النادي. هزم سانت كيلدا كولينجوود في نصف النهائي الثاني للتقدم إلى النهائي الكبير. [35] احتل النادي المركز الثاني في موسم الدوري الممتاز لعام 1965، وهزمه إيسيندون في نهائي VFL الكبير لعام 1965. [ 36]

نهائي الدوري الفيكتوري لكرة القدم 1966 ج ب المجموع
كولينجوود 10 13 73
سانت كيلدا 10 14 74
المكان: ملعب ملبورن للكريكيت الحشد: 101,655 [37]

بعد موسمهم الناجح عام 1965، تأهل سانت كيلدا للنهائيات في أعوام متتالية لأول مرة منذ 1907-1908. [38] هُزم النادي في الدور نصف النهائي الثاني على يد كولينجوود - ومع ذلك، هزم النادي إيسيندون في النهائي التمهيدي للتأهل إلى نهائي VFL الكبير عام 1966. [37] هزم سانت كيلدا كولينجوود بنقطة واحدة ليفوز بأول بطولة له في 68 موسمًا. [ 39] في العام التالي، فشل سانت كيلدا في التأهل لسلسلة النهائيات، واحتل المركز الخامس. [40]

على الرغم من استمرار ظهوره في النهائيات في أوائل السبعينيات، لم يتمكن سانت كيلدا من الفوز بالبطولة الثانية - حيث هزمه الفائزون النهائيون في كل سلسلة نهائيات بين عامي 1970 و1973. [41] خلال هذه الفترة التي استمرت 4 سنوات، تأهل سانت كيلدا إلى نهائي VFL الكبير لعام 1971. على الرغم من تقدمه بفارق 20 نقطة في بداية الربع الأخير، فقد هزمه هوثورن بفارق 7 نقاط. [42]

1974–1990: الانحدار

في عام 1974 ، انحدر سانت كيلدا إلى النصف السفلي من الترتيب لأول مرة منذ الخمسينيات، واحتل المركز العاشر. تقاعد آلان جينز من التدريب بعد عامين بعد 16 موسمًا من تدريب سانت كيلدا، مشيرًا إلى الإرهاق كسبب لاعتزاله. [43]

بعد تعيين ليندسي فوكس رئيسًا للنادي في عام 1979، تمت معالجة الديون المستحقة على النادي والتي بلغت 1.45 مليون دولار. وافق العديد من اللاعبين الكبار وألان جينز على صفقة تقضي بدفع 22.5 سنتًا لكل دولار مستحق لهم. بالإضافة إلى ذلك، تلقى الدائنون غير الكرويين 7.5 سنتًا لكل دولار مستحق. تمكن النادي في النهاية من تسوية مع دائنيه مقابل 195000 دولار. [44] وعلى الرغم من هذه الجهود، فقد أدت الضغوط المالية المستمرة والهزائم إلى بقاء النادي في المراكز الثلاثة الأخيرة لكل موسم بين عامي 1979 و1986. [45]

في عام 1987 ، فاز توني لوكيت بميدالية كولمان للدوري لأفضل هداف في موسم الذهاب والإياب، وهو رابع لاعب من سانت كيلدا يحقق هذا. كما أصبح لوكيت سابع لاعب من سانت كيلدا يفوز بميدالية براونلو . ويظل الشخص الوحيد في تاريخ الدوري الذي فاز بميدالية براونلو الأفضل والأكثر عدالة في الدوري وميدالية كولمان في نفس الموسم. [ 46]

1990–1999: عصر AFL

تم تغيير اسم الدوري رسميًا إلى الدوري الأسترالي لكرة القدم قبل بداية موسم الدوري الممتاز عام 1990. [47]

شهد موسم 1991 التنافسي لدوري كرة القدم الأسترالي تأهل سانت كيلدا إلى سلسلة النهائيات لأول مرة منذ عام 1973، حيث تأهل في المركز الرابع في نهاية جولات الذهاب والإياب. [48] ومع ذلك، فشل النادي في الفوز بالنهائي، حيث هزمه جيلونج. [49] تمكن سانت كيلدا أخيرًا من الاختراق في العام التالي، حيث فاز بأول مباراة له في سلسلة النهائيات منذ عام 1973 ضد كولينجوود. [50]

فاز سانت كيلدا بمسابقة كأس أستراليا أنسيت عام 1996 ، والمعروفة أيضًا بكأس ما قبل الموسم. هزم الفريق كارلتون في النهائي 20.10 (130) إلى 10.12 (72) أمام 66888 شخصًا في حديقة وافيرلي. أصبح نيكي وينمار أول لاعب من سانت كيلدا يفوز بميدالية مايكل تاك لأفضل لاعب على الأرض في نهائي كأس أستراليا أنسيت عام 1996. [51] [52] وعلى الرغم من هذا النجاح، فشل النادي في الوصول إلى النهائيات. [53]

في موسم 1997 ، تأهل سانت كيلدا لسلسلة النهائيات في المركز الأول في نهاية جولات الذهاب والإياب بـ 15 فوزًا و 7 خسائر، [54] وفاز بالبطولة الثانوية الثانية في تاريخ النادي. [55] هزم سانت كيلدا بريسبان في نهائيات التصفيات ونورث ميلبورن في النهائيات التمهيدية للانتقال إلى النهائي الكبير. احتل سانت كيلدا المركز الثاني بعد هزيمته في نهائي AFL الكبير عام 1997 من قبل أديلايد. [56]

بدا موسم 1998 في البداية قويًا بنفس القدر للنادي. بعد الجولة 14 من الموسم، كان سانت كيلدا على قمة الترتيب في الجولة 14 مع أحد عشر فوزًا وثلاث خسائر وكان من المتوقع أن يكون المرشح الأوفر حظًا للفوز بالبطولة. [56] ومع ذلك، انخفض أداء الفريق بشكل حاد، حيث خسر ست من مبارياته الثماني الأخيرة من المركز الأول إلى السادس في ختام موسم البطولة. [56] بعد التأهل إلى النهائيات في مواسم متتالية، هُزم سانت كيلدا بصعوبة أمام سيدني في نهائيات التصفيات ثم خرج بشكل شامل من قبل ملبورن في الدور نصف النهائي. [56]

2000–2011: من ملعقة خشبية إلى منافس على لقب الدوري

خلال الجزء الأول من العقد، عانى سانت كيلدا، حيث فاز بمباراتين فقط وتعادل في واحدة لينتهي الموسم بالتعادل 1-1 في عام 2000. [57] كان العامان التاليان متشابهين، حيث احتل المركز قبل الأخير في كلا الموسمين. خلال هذه الفترة، جند سانت كيلدا لاعبين مثل جوستين كوشيتزكي ونيك ريولدت ونيك دال سانتو وبريندون جودارد الذين كانوا من الركائز الأساسية للفريق على مدار العقد التالي. [57]

في عام 2004 ، حقق سانت كيلدا رقمًا قياسيًا للنادي بفوزه بعشر مباريات متتالية من الجولة الأولى إلى الجولة العاشرة . [57] عاد النادي إلى النهائيات، وهُزم في النهاية أمام بطل الدوري بورت أديلايد في نهائي تمهيدي. [58] وشهد العام التالي نتيجة مماثلة، حيث هُزم النادي في نهائي تمهيدي أمام سيدني. [59]

شهد موسم 2006 في دوري كرة القدم الأسترالية لفريق سانت كيلدا احتلال النادي المركز السادس في نهاية جولات الذهاب والإياب والتأهل لسلسلة نهائيات ثالثة على التوالي. تم إقصاء سانت كيلدا من قبل ملبورن في نهائيات الإقصاء. [60] خلال هذا الموسم، حطم روبرت هارفي الرقم القياسي في جميع المباريات على الإطلاق لفريق سانت كيلدا عندما لعب في مباراته رقم 324 في موسم الدوري الممتاز في الجولة السابعة. في 11 أكتوبر 2006، تم تعيين روس ليون كمدرب رئيسي جديد لفريق سانت كيلدا، ليحل محل جرانت توماس . [61]

بعد غيابه عن النهائيات في عام 2007 ، تأهل سانت كيلدا مرة أخرى للنهائيات في عام 2008. وشهد فوزه بفارق 108 نقاط على إيسيندون في الجولة النهائية ذهابًا وإيابًا حصول النادي على المركز الرابع في سلسلة النهائيات. [62] هُزم سانت كيلدا على يد جيلونج في نهائيات التصفيات، [63] وهزم كولينجوود في الدور نصف النهائي [64] وتم إقصاؤه من قبل بطل الدوري في النهاية، هوثورن، في النهائي التمهيدي. [65]

يُعتبر موسم سانت كيلدا لعام 2009 أحد أكثر مواسم الذهاب والإياب هيمنة في تاريخ دوري كرة القدم الأسترالية. [66] فاز النادي بـ 20 مباراة - وهو أفضل سجل على الإطلاق في مباريات الذهاب والإياب للنادي - بالإضافة إلى الفوز بـ 19 مباراة متتالية قبل أن يهزمه إيسيندون. [67] في الجولة 14، هزم سانت كيلدا جيلونج بست نقاط ، حيث كان كلا الفريقين بلا هزيمة قبل المباراة. [68] حطمت المباراة أرقامًا قياسية متعددة، بما في ذلك أعلى حشد على الإطلاق لمباراة دوري كرة القدم الأسترالية في ملعب دوكلاندز (54444). [68] تم بيع المباراة قبل أسبوعين، [69] مما تسبب في تغيير في الفترة الزمنية (انتقاله من 2:10 مساءً إلى 3:10 مساءً) حتى تتمكن شبكة Seven Network من بث المباراة مباشرة في فيكتوريا. [69] تقدم سانت كيلدا في النهاية إلى النهائي الكبير في ذلك العام ، عندما هزمهم جيلونج بفارق 12 نقطة. [70] بعد المباراة النهائية ، وقع روس ليون على تمديد عقده التدريبي لمدة ثلاث سنوات حتى نهاية موسم 2012. [71]

في العام التالي، شهد سانت كيلدا مستوى مماثلًا من النجاح، حيث تأهل إلى النهائيات في المركز الثالث. سجل النادي فوزه الأول ضد جيلونج في مباراة نهائية في نهائي التصفيات الثاني وتأهل في النهاية إلى النهائي الكبير ضد كولينجوود. انتهت المباراة بالتعادل - النهائي الكبير الثالث بالتعادل في تاريخ VFL / AFL. [72] فاز لاعب خط وسط سانت كيلدا ليني هايز بميدالية نورم سميث للاعب الذي تم الحكم عليه بأنه الأفضل على الأرض في المباراة، مما جعله أول لاعب من سانت كيلدا يفوز بالميدالية على الإطلاق. [73] وبسبب التعادل، أقيمت مباراة نهائية ثانية في الأسبوع التالي. في إعادة المباراة النهائية، فاز كولينجوود بفارق 56 نقطة. [74]

في ديسمبر 2010، مُنح النادي ملكية مركز Linen House، وهو عقار تدريبي وإداري جديد في مدينة فرانكستون في سيفورد بقيمة تقريبية تبلغ 11 مليون دولار. [75] [76] بعد الموسم، أعلن النادي عن صافي ربح قياسي بلغ 7.467 مليون دولار لموسم 2010. [77] حقق سانت كيلدا أيضًا رقمًا قياسيًا جديدًا في العضوية لموسم واحد وكان ثاني أكثر فريق مشاهدة على شاشة التلفزيون، حيث بلغ عدد مشاهديه 22،777،092 مشاهدًا طوال الموسم. [77]

بعد الخسارة في نهائي الإقصاء عام 2011، غادر روس ليون النادي، على الرغم من بقاء عام واحد على عقده، لتدريب فريمانتل . [78] تم الإعلان عن لاعب سيدني وفريمانتل والساحل الغربي السابق ومدرب كولينجوود المساعد سكوت واترز كبديل لليون في أكتوبر 2011. [79]

2012-حتى الآن: صراعات ما بعد النهائيات الكبرى وإعادة البناء

لم تكن السنوات التي تلت رحيل روس ليون مثمرة بالنسبة لسانت كيلدا. فقد فشلوا في الوصول إلى النهائيات في عام 2012 لأول مرة منذ عام 2007 [80] واستمروا في الأداء السيئ الذي بلغ ذروته في النهاية باحتلال النادي المركز الأخير في عام 2014. [81] وعلى الرغم من ذلك، فقد شهد موسم 2013 لحظة تاريخية لسانت كيلدا ودوري كرة القدم الأسترالي عندما استضاف سانت كيلدا أول مباراة في الدوري خارج أستراليا في نيوزيلندا . [82] بعد موسم 2013، تم إقالة المدرب الأول سكوت واترز . [83] في 14 نوفمبر، تم الإعلان عن مدير التدريب السابق لبورت أديلايد آلان ريتشاردسون كمدرب أول جديد للسنوات الثلاث المقبلة. [84]

بعد المزيد من الأداء السيئ في موسمي 2018 و 2019 ، أُبلغ ريتشاردسون بأن عقده لن يُجدد لعام 2020. ونتيجة لذلك، استقال من منصبه كمدرب أول. تولى المدرب المساعد بريت راتن منصب المدرب المؤقت. [85] بعد الفوز بثلاث من آخر ست مباريات في الموسم، تم تعيين راتن مدربًا أول دائمًا في سبتمبر 2019. [86] خلال فترة التداول في عام 2019، طلب أربعة لاعبين بارزين التجارة إلى سانت كيلدا وأُجريت العديد من المناقشات مع لاعبين آخرين يتطلعون إلى الانتقال. [87]

في موسم 2020 المختصر بسبب كوفيد-19 ، تمكن النادي من تحقيق 10 انتصارات من أصل 17 انتصارًا ممكنًا للتأهل إلى أول سلسلة نهائيات له منذ عام 2011. [88] خلال حملة النهائيات، هزم سانت كيلدا ويسترن بولدوغز في نهائي الإقصاء بفارق 3 نقاط، ليحقق أول انتصار في النهائيات للنادي منذ نهائي عام 2010 التمهيدي ضد نفس الخصم. هزم ريتشموند لاحقًا سانت كيلدا بفارق 31 نقطة في نصف النهائي، منهيًا حملته. في موسم 2021 التالي ، تراجع أداء النادي، مما أدى إلى احتلال النادي المركز العاشر بسجل 10-12 فقط. في موسم 2022 ، بعد البدء بسجل مثير للإعجاب 8-3 بحلول الجولة 11، فاز النادي بعد ذلك بثلاث مباريات فقط من آخر 11 مباراة، مما أدى إلى سجل 11-11، واحتلال المركز العاشر مرة أخرى. في 14 أكتوبر 2022، سيتم إقالة المدرب الأول بريت راتن من قبل النادي. سيتم إعادة تعيين مدرب سانت كيلدا السابق روس ليون كمدرب أول لموسم 2023.

في موسم 2023 ، الموسم الأول لروس ليون كمدرب، عاد سانت كيلدا إلى النهائيات، واحتل المركز السادس بسجل 13-10. هُزموا أمام غريتر ويسترن سيدني بفارق 24 نقطة في نهائي الإقصاء.

مشاركة AFLW

في عام 2017، بعد موسم AFL النسائي الافتتاحي ، كان سانت كيلدا من بين ثمانية أندية تقدمت بطلبات للحصول على تراخيص لدخول المسابقة من عام 2019 فصاعدًا. [89] في سبتمبر 2017، تم الإعلان عن النادي كواحد من أربعة أندية حصلت على ترخيص للانضمام إلى المسابقة في عام 2020. [90]

هوية النادي

اللقب الذي يطلقه النادي على أرض الملعب هو "القديسين"، والذي يعود استخدامه إلى أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. [91] وقد اشتُقت ألقاب العديد من الأندية المبكرة من اختصار أو اسم مستعار لضاحية النادي، لكن سانت كيلدا فريد من نوعه بين أندية دوري كرة القدم الأسترالية في استخدامه الآن كاسم مستعار رسمي له. يعود تاريخ استخدام لقب "النوارس" إلى أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، [92] وحتى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، [93] وكان هذا اللقب مستخدمًا أيضًا، لكن هذا الاسم لم يعد مستخدمًا. في عام 1945، تبنى النادي لقب "الفهود"؛ ومع ذلك، لم يدم هذا الاسم طويلًا. [94]

الزي الرسمي

قميص سانت كيلدا الرئيسي يتكون من ثلاثة ألواح رأسية باللون الأحمر والأبيض والأسود على الجهة الأمامية، مع وجود شعار النادي على الصدر الأيسر للقميص. يتميز القميص بظهر أسود سادة وخطوط بيضاء وأرقام بيضاء. القميص الضيف مطابق للقميص الرئيسي.

قميص كلاش جيرنزي يشبه القميصين الآخرين، لكنه يحتوي على لوحين أبيضين إضافيين على جانبي اللوحتين الحمراء والسوداء. القميص له ظهر أبيض، مع استمرار الألواح ثلاثية الألوان أسفل الرقم، ويحتفظ بالخطوط البيضاء للقمصان الأخرى، ويحتوي على أرقام سوداء.

تطور

التطور الموحد [95]
فترة الوصف والتاريخ تصميم
1873–1885 قميص سانت كيلدا الأصلي. تم ارتداء نسخة طبق الأصل منه في عام 2013، كجزء من احتفالات الذكرى السنوية الـ 140 للنادي. [96]
1893–1909 نسخة موسعة من الخطوط المستخدمة في غيرنزي السابقة.
1910–1914 نفس قميص جيرنزي، ولكن باستخدام شورت أسود بدلاً من اللون الأزرق.
1915–1918 نسخة صفراء من الجيرنسي، تستخدم لتجنب اللعب بألوان علم الإمبراطورية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى. [97]
1919–22 قميص غيرنزي أصفر ثاني، يحمل الحرف K للكلمة "كيلدا".
1923–52 عودة إلى قميص غيرنزي ما قبل الحرب، مع شريط أبيض إضافي بين الشريطين الأحمر والأسود.
1953–96
2002–الحاضر
سترة من نوع "جيرنزي" ذات خطوط ثلاثية الألوان الأحمر والأبيض والأسود.
1997–2001 سترة مصممة بشكل مستوحى من شعار النادي.

الشعارات

لقد استخدم نادي سانت كيلدا العديد من الشعارات المختلفة منذ تأسيسه في عام 1873. قبل عام 1976، لم تستخدم أي أندية في الدوري الفيكتوري لكرة القدم الشعارات بصفة رسمية.

تم طباعة العديد من شعارات الأندية المبكرة في نفس إطار تصميم الدرع وكان لكل نادي ألوانه الفردية واسمه وتصميمه فيها. استخدم سانت كيلدا تصميمًا متسقًا في السبعينيات والثمانينيات، حيث ظهر فيه شخصية عصا تحمل هالة، وتحمل شعار المسابقة. [98] في عام 1989، قبل أن يصبح الدوري رسميًا AFL، استخدم النادي شعارًا بتصميم مخطط عموديًا باللونين الأحمر والأبيض والأسود مع المرمى والقائمين الخلفيين عليه، مع شخصية عصا تحاول وضع علامة عليه بهالة فوق رأسه، مع شعار الدوري وشعار النادي أعلى أي من القائمين الخلفيين. تم استبدال شعار دوري VFL بشعار AFL عندما غيرت المسابقة اسمها في عام 1990. [98]

ظهر شعار نادي سانت كيلدا لكرة القدم رسميًا لأول مرة على السترة في عام 1933، بعد أن كان موجودًا في النادي لبعض الوقت مسبقًا في شكل تصميم أساسي. أصبح الشعار سمة مميزة لسترة النادي - رمزًا معروفًا ومعروفًا للنادي. يتضمن الشعار أيضًا شعار النادي، Fortius Quo Fidelius ، والذي يُترجم عادةً إلى "القوة من خلال الولاء". [99] كما هو الحال مع لقب "القديسين"، فإن شعار النادي ليس له ارتباطات دينية. شهد تغيير الشعار قبل بداية موسم 1995 اتخاذ النادي قرارًا باستخدام شعار النادي الرسمي كشعار رسمي للنادي في الدوري. [100]

أغنية النادي

أغنية النادي هي مقتبسة من أغنية " When The Saints Go Marching In ". [101] تم تسجيل الأغنية في عام 1972 بواسطة Fable Singers وتم إصدارها كأغنية فردية. تم تسجيل الأغنية مع وجود جميع اتفاقيات حقوق النشر والملكية، وحصلت AFL على إذن ببثها علنًا في كل مباراة لفريق سانت كيلدا. [102] قبل عام 1965، عندما لعب فريق سانت كيلدا في ملعب جانكشن أوفال، كانت أغنية النادي مقتبسة من أغنية " I Do Like To Beside The Seaside ". [103]

أرض المنزل

ملعب جانكشن أوفال: 1897–1964

كان أول ملعب لنادي سانت كيلدا في الدوري الفيكتوري لكرة القدم هو ملعب جانكشن أوفال . استخدم النادي هذا الملعب حتى عام 1964، عندما انتقل إلى ملعب موربين أوفال. [104] كان الملعب يُعرف سابقًا باسم ملعب سانت كيلدا للكريكيت، وقد تم إنشاؤه في الأصل كمقر لنادي سانت كيلدا للكريكيت في عام 1856. [105] [106]

بحلول أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، سعى نادي سانت كيلدا لكرة القدم إلى نقل قاعدته بعيدًا عن ملعب جانكشن أوفال لأنه أراد تشغيل مكانه الخاص بدلاً من الاستمرار في الاستئجار من نادٍ آخر. في عام 1959، استفسر النادي عن عقد إيجار للعب في ملعب إلسترنويك بارك وتطويره في ضاحية إلسترنويك المجاورة ، ولكن لم يتم توقيع أي صفقة. [107]

خلال عام 2014، انخرط سانت كيلدا في مناقشات مع حكومة فيكتوريا للعودة كمستأجر مشارك في ملعب جانكشن أوفال إلى جانب كريكيت فيكتوريا. وكجزء من المقترحات، سيستخدم سانت كيلدا الملعب كقاعدة تدريب وإدارة، مع توفير الموقع لاستقبال ملعب ثانٍ لاستيعاب النادي. [108] [109] [110] رفضت حكومة فيكتوريا هذا الاقتراح لاحقًا، [111] وتم تحويل ملعب جانكشن أوفال إلى مكان للكريكيت بدوام كامل اعتبارًا من عام 2015. [112]

ملعب موربين: 1965–1992

تدريب اللاعبين أمام مدرج GG Huggins (الذي تم هدمه في عام 2017) قبل نهائي AFL لعام 2009

يعد ملعب موربين أوفال قاعدة التدريب والإدارة لنادي سانت كيلدا منذ عام 1965، باستثناء فترة 8 سنوات بين عامي 2010 و2018. [104]

في مارس 1964، رتب النادي صفقة لنقل قاعدته للعب والتدريب والإدارة إلى ملعب موربين أوفال في شارع لينتون، موربين ، مع بدء جميع المباريات على أرضه في المكان الجديد في موسم 1965. [113] وقع النادي اتفاقية إيجار في أغسطس 1964، مما يمنح النادي حق الوصول إلى جميع مرافق ملعب موربين أوفال لمدة 75 عامًا، بشرط أن يكمل الأعمال المطلوبة في الأرض لإنشاء نادي اجتماعي ومرافق تدريب ومقاعد للمتفرجين في الموقع في الوقت المناسب لموسم الدوري الممتاز لعام 1965. كان على النادي استثمار مبلغ محدد، بالإضافة إلى أموال من المجلس المحلي، وإكمال الأعمال المطلوبة بحلول موعد نهائي لضمان التصديق على الاتفاقية وإتمام عملية الشراء. كان من المقرر سداد القروض المقدمة إلى سانت كيلدا من قبل المجلس خلال فترة الإيجار اللاحقة. [114]

بعد انتقال النادي بعيدًا عن استخدام ملعب موربين أوفال كمكان منزلي للعب المباريات، تم الاحتفاظ به كمرفق إداري وتدريبي للنادي. في عام 2007، تدهورت العلاقة بين النادي ومدينة كينغستون ، التي تحكم ضاحية موربين. ونتيجة لذلك، أعلن سانت كيلدا أنه سينقل قاعدته الإدارية والتدريبية الأساسية بعيدًا عن موربين. [115] بعد موسم 2010، انتقل النادي مؤقتًا إلى منشأة جديدة تم بناؤها في بلفيدير بارك، في سيفورد . [76] خلال هذه الفترة الزمنية، استمر النادي في إدارة موربين أوفال، واستخدامه كمكان للبيع بالتجزئة ومتحف وترفيه وتدريب عرضي. [116]

في عام 2018، عاد سانت كيلدا إلى استخدام ملعب موربين أوفال كمنشأة إدارية وتدريبية أساسية، كجزء من صفقة إعادة تطوير على مرحلتين، بتكلفة حوالي 30 مليون دولار. [117] يعمل ملعب موربين أوفال أيضًا كملعب رئيسي لفريق ساندرينجهام دراجونز ودوري كرة القدم الجنوبية بالإضافة إلى كونه المركز الإداري لتطوير كرة القدم في الجنوب الشرقي. [118]

حديقة وافيرلي: 1993–1999

افتتحت رابطة كرة القدم الفيكتورية ملعب وافيرلي بارك في عام 1970 تحت اسم "VFL Park". [119] وقد أنشأت الرابطة الملعب لعدة أسباب، وكان السبب الرئيسي هو أن الملعب سيكون مملوكًا لرابطة كرة القدم الفيكتورية. ونظرًا لأن غالبية الفرق المشاركة في المسابقة في ذلك الوقت لم يكن لديها سيطرة على ملاعبها الرئيسية، فقد كانت غير قادرة على ممارسة السيطرة على جوانب مختلفة، مثل تصريف المياه من الأرض وأسعار التذاكر. [120]

منذ ستينيات القرن العشرين، شرع اتحاد كرة القدم الأسترالية في استراتيجية ترشيد استخدام الملاعب. [121] وخلال تسعينيات القرن العشرين، وكجزء من هذه الاستراتيجية، اختار سانت كيلدا إبرام صفقة لنقل المباريات على أرضه إلى وافيرلي بارك من عام 1993 وتجديد ملعب موربين أوفال القديم لأغراض التدريب والإدارة والنادي الاجتماعي. وصوت النادي لصالح هذه الخطوة في تصويت مرجح للأعضاء في يوليو 1992. وتلقى النادي 430 ألف دولار مقدمًا و120 ألف دولار سنويًا لمدة ثلاث سنوات من أموال ترشيد استخدام الملاعب التابعة لاتحاد كرة القدم الأسترالية، مما ساعد في سداد بعض ديون النادي. [122]

في عام 1999، أعلنت رابطة كرة القدم الأسترالية أنها لن تحدد موعدًا لأي مباريات أخرى في وافيرلي بارك، وأن الملعب سيتم بيعه لدفع تكاليف ملعب دوكلاندز قيد الإنشاء. [123]

ملعب دوكلاندز: 2000 حتى الآن

ملعب دوكلاندز – الملعب الرئيسي لنادي سانت كيلدا

في عام 2000، انتقل نادي سانت كيلدا إلى ملعب جديد للعب في ملعب دوكلاندز بعد إيقاف ملعب وافيرلي بارك كملعب مقرر. [57] [124]

تم تصميم ملعب دوكلاندز كمكان متعدد الأغراض لاستخدامه في كرة القدم الأسترالية وكرة القدم والرجبي وغيرها من الأحداث الترفيهية العامة. [125] سعى اتحاد كرة القدم الأسترالية إلى استبدال ويفرلي بارك، الذي كان سيبلغ من العمر ما يقرب من 30 عامًا في عام 2000. وقد أيد اتحاد كرة القدم الأسترالية قرار بناء ملعب جديد بسبب المشكلات المتعلقة بإمكانية الوصول إلى ويفرلي بارك، حيث صرح الدوري أنه لن يكون هناك تحسن في الوضع إذا تم إجراء ترقيات على الملعب، وأن أي ترقيات ستؤدي إلى عائد مالي ضئيل. [124] تم تحديد الملعب ليكون في منطقة دوكلاندز في ملبورن، خلف محطة ساوثرن كروس ، وقد صُمم لاستيعاب 52000 شخص. [125] كلف بناء الملعب حوالي 460 مليون دولار. [126] تم شراء الملكية الحصرية للأرض لاحقًا من قبل اتحاد كرة القدم الأسترالية في أكتوبر 2016. [127]

بسبب هجران ملعب وافيرلي بارك بعد بناء ملعب دوكلاندز، اضطر سانت كيلدا، إلى جانب زملائه المستأجرين هوثورن، إلى إيجاد ملعب جديد. وكجزء من الترتيب الأولي، كان من المقرر أن يلعب كلا الناديين عددًا كبيرًا من المباريات في الملعب، [125] ومع ذلك، فإن سانت كيلدا فقط هو الذي انتقل إلى الملعب. [128] حقق سانت كيلدا الرقم القياسي للحضور في الملعب في عام 2009، عندما حضر 54444 شخصًا مباراة ضد جيلونج. كما يحمل لاعبون سابقون آخرون في النادي أرقامًا قياسية في المكان، حيث يحمل ليني هايز الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي لعبت في المكان، ويحمل نيك ريوولدت الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة. [128]

خلال موسمي AFL 2021 و 2022 ، لعب سانت كيلدا مباراة واحدة على أرضه سنويًا في ملعب Cazalys . بدءًا من موسم AFL 2023 ، لعب سانت كيلدا مباراة واحدة على أرضه سنويًا في ملعب Melbourne Cricket Ground ، مع لعب مبارياته العشر المتبقية على أرضه في ملعب Docklands.

مرافق إضافية

كانت القاعدة الإدارية والتدريبية الأساسية لسانت كيلدا من أواخر عام 2010 حتى عام 2018 هي "مركز لينين هاوس" في بلفيدير بارك في سيفورد. [117] جاء إنشاء القاعدة بسبب الخلافات بين سانت كيلدا ومجلس مدينة كينغستون بشأن الترقيات المقترحة لمرافقهم في موربين، والتي تضمنت تنفيذ 80 ماكينة بوكر. [129] تفاوض النادي لاحقًا على صفقة مع مدينة فرانكستون المجاورة، لتطوير فرانكستون بارك إلى قاعدته التدريبية الجديدة. ومع ذلك، عندما تجاوزت التكاليف المقترحة 5 ملايين دولار، تم إبرام اتفاقية جديدة بين الكيانين. [130] في هذه الصفقة الجديدة، سيطور النادي بلفيدير بارك بالاشتراك مع مجلس مدينة فرانكستون وحكومة ولاية فيكتوريا وAFL. قُدرت تكلفة تطوير المرافق بحوالي 11 مليون دولار. [76] حصل المركز على اسمه كجزء من صفقة رعاية حقوق التسمية مع لينين هاوس. [131]

وقع النادي عقد إيجار للمنشأة حتى عام 2059. ومع ذلك، اختار النادي الانتقال مرة أخرى إلى ملعب موربين أوفال كقاعدة إدارية وتدريبية أساسية بحلول عام 2018. ونتيجة لذلك، في ديسمبر 2020، قدم سانت كيلدا اقتراحًا إلى مجلس مدينة فرانكستون لإعادة استخدام المنشأة كمركز يمكن استخدامه من قبل مجتمع فرانكستون الأوسع. [132]

تشكيلة اللعب

تشكيلة AFL الحالية

قائمة كبار السن قائمة المبتدئين طاقم التدريب

المدرب الرئيسي

مساعدو المدربين


أسطورة:
  • (ج) القبطان(ون)
  • (vc) نائب(ون) القبطان
  • (ب) فئة ب للمبتدئين
  • الخط المائل - قائمة اللاعبين غير النشطين
  • إصابة طويلة الأمد
  • (متقاعد) متقاعد

تم التحديث: 4 أكتوبر 2024
المصدر(المصادر): [133] [134]


فرق الاحتياط

قام سانت كيلدا بتشغيل فريق احتياطي خاص به من عام 1919 إلى عام 2000. من عام 1919 إلى عام 1991، قام VFL/AFL بتشغيل مسابقة احتياطي ، ومن عام 1992 إلى عام 1999، تم تشغيل مسابقة احتياطي AFL بحكم الأمر الواقع بواسطة دوري كرة القدم لولاية فيكتوريا . قام سانت كيلدا بإشراك فريق احتياطي في كل من هاتين المسابقتين، مما يسمح للاعبين الذين لم يتم اختيارهم للفريق الأول باللعب لصالح سانت كيلدا في الدرجة الأدنى. خلال ذلك الوقت، فاز فريق احتياطي سانت كيلدا بثلاث بطولات (1942 و1943 و1961). بعد زوال مسابقة احتياطي AFL، تنافس فريق احتياطي سانت كيلدا في دوري كرة القدم الفيكتوري الجديد في موسم 2000 قبل حل الفريق في نهاية العام. [135]

في عام 2001، دخل سانت كيلدا في شراكة احتياطية مع نادي VFL الحالي Springvale (الذي انتقل إلى Cranbourne وتمت إعادة تسميته إلى Casey في عام 2006). بموجب الشراكة، لعب لاعبو الاحتياط في سانت كيلدا كرة القدم VFL مع Springvale / Casey. انتهى الشراك بعد موسم 2008 [136] ثم دخل سانت كيلدا في شراكة مكافئة مع Sandringham والتي لا تزال تحتفظ بها حتى عام 2022. [137]

أعلن سانت كيلدا عن نيته إنهاء ارتباطه بساندرينجهام وإعادة تأسيس فريق الاحتياطي الخاص به في VFL من موسم 2017 بعد اكتمال إعادة تطوير Moorabbin Oval ؛ [138] لكن النادي مدد في النهاية ووسع ارتباطه بساندرينجهام. منذ عام 2017، كان لسانت كيلدا مشاركة أكبر في تشغيل نادي VFL، ومنذ عام 2018، يلعب ساندرينجهام ثلاث مباريات سنويًا في Moorabbin Oval بألوان سانت كيلدا. [139] عزز الناديان مرة أخرى الارتباط عندما التزم القديسون في عام 2023 بتوفير فرص التكامل للاعبي ومدربي ساندرينجهام، بالإضافة إلى الالتزام باختيار لاعب مبتدئ من ساندرينجهام كل عام في المستقبل المنظور من عام 2024. [140]

شركة كبرى

مجلس الإدارة

الرعاة

الشركاء الرئيسيين

الرعاة الرئيسيون

شركاء النخبة

رعاة الملابس

المؤيدون

يتمتع سانت كيلدا بأكبر قاعدة جماهيرية متركزة جغرافيًا بين جميع أندية AFL التي تتخذ من ملبورن مقرًا لها؛ [147] كان لدى سانت كيلدا تاريخيًا قاعدة جماهيرية كبيرة حول ضواحي بايسايد في ملبورن، مثل سانت كيلدا ، حيث أن واحدًا من كل خمسة أعضاء في نادي AFL في المنطقة هو عضو في سانت كيلدا. يتمتع النادي أيضًا بدعم قوي في المناطق الجنوبية الشرقية من ملبورن. [148]

سياسياً، أشار استطلاع رأي لقاعدة أنصار النادي إلى تفضيل ضئيل للتصويت للحزب الأول (39.7%) لصالح الائتلاف على حزب العمال (36.9%). [149] تضم ضاحية سانت كيلدا مجتمعاً يهودياً كبيراً وللنادي قاعدة جماهيرية قوية من هذا المجتمع. [150]

حاملي التذكرة رقم واحد

ومن بين مشجعي سانت كيلدا البارزين الذين كانوا أيضًا حاملي التذاكر رقم واحد للنادي:

العضوية والحضور

العضوية والحضور
سنة عضوية وضع السلم حشود الجماهير [155]
تم تدقيق AFL يتغير متوسط رتبة يتغير
جولة صغيرة نهائيات
1984 4,930 غير متاح 12 - 17,185 10 / 12 ينقص3,004
1985 5,708 يزيد778 12 - 15,489 10 / 12 ينقص1,696
1986 4,321 ينقص1,387 12 - 15,214 12 / 12 ينقص275
1987 3,924 ينقص397 العاشر - 18,069 10 / 14 يزيد2,855
1988 5,799 يزيد1,875 14 - 19,499 8 / 14 يزيد1,430
1989 8,360 يزيد2,561 12 - 20,483 7 / 14 يزيد984
1990 11,363 يزيد3,003 التاسع - 31,520 4 / 14 يزيد11,037
1991 9,765 ينقص1,598 الرابع الخامس 27,757 6 / 15 ينقص3,763
1992 11,650 يزيد1,885 السادس الرابع 32,591 6 / 15 يزيد4,834
1993 12,956 يزيد1,306 12 - 28,442 8 / 15 ينقص4,149
1994 12,009 ينقص947 13 - 22,657 11 / 15 ينقص5,785
1995 8,870 ينقص3,139 14 - 19,173 12 / 16 ينقص3,484
1996 14,375 يزيد5,505 العاشر - 27,137 8 / 16 يزيد7,964
1997 16,610 يزيد2,235 1- الأول 2nd 39,625 4 / 16 يزيد12,488
1998 23,204 يزيد6,594 السادس السادس 37,427 7 / 16 ينقص2,198
1999 20,793 ينقص2,411 العاشر - 33,182 8 / 16 ينقص4,245
2000 17,855 ينقص2,938 السادس عشر - 24,422 14 / 16 ينقص8,760
2001 22,248 يزيد4,393 15 - 29,850 10 / 16 يزيد5,428
2002 17,696 ينقص4,552 15 - 26,174 14 / 16 ينقص3,676
2003 23,626 يزيد5,930 الحادي عشر - 29,218 12 / 16 يزيد3,044
2004 30,534 يزيد6,908 3- الثالث 3- الثالث 38,164 5 / 16 يزيد8,946
2005 [156] 32,043 يزيد1,509 الرابع الرابع 39,897 5 / 16 يزيد1,733
2006 [157] 32,327 يزيد284 السادس الثامن 38,097 7 / 16 ينقص1,800
2007 [158] 30,394 ينقص1,933 التاسع - 37,921 8 / 16 ينقص176
2008 [159] 30,063 ينقص331 الرابع الرابع 40,340 8 / 16 يزيد2,419
2009 [160] 31,906 يزيد1,843 1- الأول 2nd 45,365 4 / 16 يزيد5,025
2010 [161] 39,021 يزيد7,115 3- الثالث 2nd 40,079 5 / 16 ينقص5,286
2011 [162] 39,276 يزيد255 السادس السابع 36,345 8 / 17 ينقص3,734
2012 [163] 35,440 ينقص3,836 التاسع - 32,697 9 / 18 ينقص3,648
2013 [164] 32,707 ينقص2,733 السادس عشر - 28,965 10 / 18 ينقص3,732
2014 [165] 30,739 ينقص1,968 18 - 23,296 14 / 18 ينقص5,669
2015 [166] 32,746 يزيد2,007 14 - 25,928 13 / 18 يزيد 2,632
2016 [167] 38,009 يزيد5,263 التاسع - 30,690 14 / 18 يزيد 4,762
2017 [168] 42,052 يزيد4,043 الحادي عشر - 31,319 14 / 18 يزيد 629
2018 [169] 46,301 يزيد4,249 السادس عشر - 25,503 13 / 18 ينقص5,816
2019 [170] 43,038 ينقص3,263 14 - 25,401 15 / 18 ينقص102
2020 [171] 48,588 يزيد5,550 السادس الخامس 3,157 [أ] 14 / 18 ينقص22,244
2021 [172] 55,802 يزيد7,286 العاشر - 19,552 [أ] 14 / 18 يزيد16,395

الشراكات

الشراكة النيوزيلندية

في سبتمبر 2012، أعلن نادي سانت كيلدا أنه وقع شراكة لمدة ثلاث سنوات مع مجلس مدينة ويلينغتون للعب مباراة سنوية في نيوزيلندا في يوم أنزاك (25 أبريل) في ملعب ويستباك كجزء من احتفالات اليوم. ونتيجة للشراكة، أصبح نادي سانت كيلدا ونادي سيدني سوانز أول ناديين في دوري كرة القدم الأسترالي يلعبان للحصول على نقاط الدوري خارج أستراليا. [82] [173] وعلى الرغم من تمديد الشراكة لمدة ثلاث سنوات في عام 2013، [174] فقد شهدت المراجعة التي أجريت في عام 2015 اختتام الشراكة. [175]

في عام 2018، أبدت AFL نيوزيلندا وسانت كيلدا اهتمامهما بتوقيع شراكة جديدة في المستقبل مع استضافة المباريات في أوكلاند بدلاً من ويلينغتون. [176]

الشراكة مع الصين

في أكتوبر 2018، وقع سانت كيلدا صفقة مدتها ثلاث سنوات ليحل محل جولد كوست كخصم لبورت أديلايد في مباراتهم السنوية التي أقيمت في الصين. كان من المتوقع أن تكسب الصفقة التي مدتها ثلاث سنوات سانت كيلدا أكثر من 2 مليون دولار بالإضافة إلى أي أرباح تجارية. [177] في عام 2019، شاهد 4.01 مليون شخص المباراة بين الناديين. [178] وبسبب جائحة كوفيد-19 ، لم تُلعب المباراة في موسمي 2020 أو 2021. [179] [180]

لوحات تذكارية

لوحة الشرف

لوحة شرف نادي سانت كيلدا لكرة القدم [181] [182]
سنة موضع رئيس مجلس الإدارة المدير التنفيذي مدرب قبطان الأفضل والأعدل أفضل
هداف
1897 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - ب.شال - ر. ستيوارت
ب. أهيرن
6
1898 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - ب.شال - أ. ستيوارت 23
1899 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - ب.شال - أ. ستيوارت 2 16
1900 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - ج. ساندفورد - ج. ساذرلاند 13
اتحاد أستراليا
1901 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - د. ماكابي
ج. سميث
- ج. ساندفورد 9
1902 الملعقة الخشبية الثامنة
- - - ج. هوجان - سي. بيكر 30
1903 الخامس - - - ب.جاكسون
ج.سميث
- سي. بيكر 2 22
1904 الملعقة الخشبية الثامنة
جي. تيرنر - - ج. سميث - سي. بيكر 3 30
1905 سابعاً - - - ف. بارويك دبليو
أوتن
- ج. بيكر 4 19
1906 السادس - - أ. هول ج. سميث - د.ماكنمارا 23
1907 ثالث - - - ج.ويلز - د. ماكنمارا 2
ج. ستيوارت
21
1908 ثالث - - م. جريس ج.ويلز - ج. ستيوارت 2 28
1909 الملعقة الخشبية العاشرة
- - ج. سميث في. بارويك - في. بارويك 16
1910 الملعقة الخشبية العاشرة
- - - س.جرافينال - أ. توماس 15
1911 تاسعاً - - إي.دروهان ج.دانجرفيلد - إي.سيلارس 22
1912 ثامن - - - ج. موريسي - إي.سيلارس 2 44
1913 ثانية - - د. ماكنمارا
ج. سبارو
رافعة ح - إي.سيلارس 3 53
1914 سابعاً - - د.ماكنمارا هـ. ليفر
د. ماكنمارا
دبليو.إيك د.ماكنمارا 3 48
1915 رابعا - - ج. سميث ج.دانجرفيلد دبليو إيك 2 إتش مويز 32
عطلة الحرب العالمية الأولى
1918 رابعا - - ج. سميث رافعة ح ر. كازالي د. ماكنمارا 4
ل. بويد
17
1919 سابعاً - - دبليو.إيك دبليو.إيك دبليو إيك 3 ج. جيمس 12
1920 الملعقة الخشبية التاسعة
- - جي سبارو
سي ريكيتس
ر. كازالي دبليو كاميرون ج. جيمس 2 13
1921 ثامن - - ج. ريكيتس سي. ريكيتس
س. ويليامز
ب. كوبينز إتش مويز 2 32
1922 سابعاً - - د.ماكنمارا ب. كوبينز ب.كار إتش مويز 3 23
1923 السادس - - د.ماكنمارا د.ماكنمارا ب.كوبينز 2 إتش مويز 4 29
1924 الملعقة الخشبية التاسعة
- - دبليو.إيك دبليو.إيك ج. واتسون ج. جيمس 3 28
1925 السادس ف.نيلسون ج.ايرفين ن. كلارك ب. كوبينز
ب. كار
ج.جامبيتا ج. شيلتون 42
1926 تاسعاً ف.نيلسون ج.ايرفين ن. كلارك ب. كوبينز ح. ماسون
ح. ماثيوز
ج. شيلتون 2 47
1927 سابعاً ف.نيلسون ج.ايرفين ج.هينيز ح. ماسون
ج. هينيز
هـ.ماثيوز 2 ج. شيلتون 3 24
1928 السادس - ج.ايرفين ج. سبارو ح. ماسون
ب. كوبينز
ب.كوبينز 3 ب. سميدلي 51
1929 رابعا - ج.ايرفين ج. سبارو ب. كوبينز ح.ماسون 2 ب. موهر 38
1930 ثامن سي.سور
م.جيلد
ج.ايرفين ب. كوبينز ب. كوبينز ف. فيليبس ب. مور 2 83
1931 تاسعاً م. جيلد ج.ايرفين ج. هاردي هـ.ماثيوز ح. نيل ب. مور 3 57
1932 الحادي عشر م. جيلد ج.ايرفين سي هاردي
س. كينج
س.كينج ب. موهر ب. مور 4 68
1933 تاسعاً ف.أرلينجتون-بيرك ج.لورد سي. دين سي. دين
سي. هندسون
ح.كونت ب. مور 5 74
1934 سابعاً - - ج. واتسون ج. واتسون ج.ديفيس ب. مور 6 66
1935 الخامس - - د.مينوغ سي. هندسون ج.ديفيس 2 ب. مور 7 83
1936 سابعاً - - د.مينوغ ج. بيركنز ب. مور 2 ب. موهر 8 101
1937 السادس - - د.مينوغ ب. موهر ج.ديفيس 3 ب. مور 9 58
1938 ثامن - - د.مينوغ
أ.كلارك
أ. كلارك س.لويد ب. مور 10 34
1939 ثالث د.ماكنمارا - أ. كلارك أ. كلارك ر. فاونتن ب. مور 11 47
1940 الحادي عشر د. ماكنمارا
إي سي ميتي
- أ. كلارك س.لويد أ.كيليجرو ب. مور 12 25
1941 الحادي عشر اي سي ميتي - ج. نايت ج. نايت ر. جارفين ب.فليج 47
1942 سابعاً اي سي ميتي - ر. جارفين ر. جارفين ك.ووكر ف.كيلي 21
1943 الحادي عشر اي سي ميتي - ر. جارفين ر. جارفين ك.ووكر 2 ج.كونيلي 27
1944 تاسعاً اي سي ميتي - ح. توماس ف.كيلي
سي.فونتوم
ر. جارفين 2 س.لوكستون 52
1945 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
اي سي ميتي - ح. توماس سي.فونتوم هـ.براي ج.هول 21
1946 الحادي عشر ر.ساكفيل - أ.هيرد أ.هيرد ك.روزوارن س.لوكستون 2 40
1947 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ر.ساكفيل - أ.هيرد أ.هيرد إتش.براي 2 ب. بينيت 37
1948 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ر.ساكفيل - ف. فرويد هـ.براي ر. هانكوك ب. بينيت 2 32
1949 الحادي عشر ر.ساكفيل - ف. فرويد ف.جرين ج.روس ج. ماكدونالد 33
1950 تاسعاً ر.ساكفيل - ف. فرويد ف.جرين ب. فيليبس ب. بينيت 3 59
1951 العاشر ر.ساكفيل - ف.جرين ك.درينان ج.روس 2 ب. بينيت 4 47
1952 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ر.ساكفيل - ج. ويليامسون ك.درينان ج.روس 3 ج. ماكدونالد 2 31
1953 تاسعاً ر.ساكفيل - ج. ويليامسون ك.درينان ك.درينان ب. بينيت 5 36
1954 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ر.ساكفيل - ل.فوت ل.فوت ل.فوت ج.روس 3 34
1955 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ر.ساكفيل - ل.فوت ل.فوت ن. روبرتس ج. ماكدونالد 3 24
1956 الحادي عشر - - أ.كيليجرو ك.درينان ك.درينان 2 ب. يونغ 56
1957 تاسعاً - - أ.كيليجرو ك.درينان ب. جليسون ب. يونغ 2 56
1958 ثامن ج. رايلي اي دريك أ.كيليجرو ن. روبرتس ن. روبرتس 2 ب. يونغ 3 56
1959 ثامن ج. هوجينز اي دريك ج. فرانسيس ن. روبرتس في. هاويل ب. يونغ 4 45
1960 السادس ج. هوجينز اي دريك ج. فرانسيس ن. روبرتس ل. أوزوالد ب. يونغ 5 37
1961 رابعا ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ن. روبرتس ل. أوزوالد 2 اي.رولاند 26
1962 السادس ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ن. روبرتس د. بالدوك د. بالدوك 33
1963 رابعا ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك د. بالدوك 2 د. بالدوك 2 36
1964 رابعا ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك اي ستيوارت د. بالدوك 3 29
1965 ثانية ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك د. بالدوك 3 د. بالدوك 4 44
1966 أولاً ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك اي ستيوارت 2 ك.نيل 55
1967 الخامس ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك ر. سميث ك.نيل 2 37
1968 رابعا ج. هوجينز اي دريك أ. جينز د. بالدوك ج.ديتريتش ك.نيل 3 32
1969 سابعاً ج. هوجينز اي دريك أ. جينز اي ستيوارت ب. موراي ك.نيل 4 50
1970 ثالث ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ر. سميث د. جريفثس ب. برين 35
1971 ثانية ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ر. سميث ر. سميث 2 أ.ديفيس 70
1972 ثالث ج. هوجينز اي دريك أ.جينز
إي.جاي
ر. سميث س. تروت ج. ستيفنز 53
1973 ثالث ج. هوجينز اي دريك أ. جينز س. تروت ك.نيل أ.ديفيس 2 49
1974 العاشر ج. هوجينز اي دريك أ.جينز
إي.جاي
ب. لورانس ج. إليوت ب. دوبيروزيل 28
1975 السادس ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ب. لورانس ج.ساراو جي يونغ 53
1976 تاسعاً ج. هوجينز اي دريك أ. جينز ج.ديتريتش ت.باركر جي يونغ 2 52
1977 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ج. هوجينز اي دريك ر. سميث ج.ديتريتش ج.ساراو 2 جي يونغ 3 58
1978 السادس ج. هوجينز - م. باترسون ج. كولينج ج.جيلي جي يونج 4 70
1979 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ل. فوكس - م. باترسون ب. برين ج. دون ج.الجانب السفلي 56
1980 الحادي عشر ل. فوكس د.وانليس م. باترسون
أ. جيسولينكو
ج.الجانب السفلي ج. دون 2 السيد سكوت 48
1981 العاشر ل. فوكس د.وانليس أ. جيسولينكو أ. جيسولينكو
ب. دوبيروزيل
تي.باركر 2 ج.جوروزيديس 34
1982 الحادي عشر ل. فوكس اي ستيوارت أ. جيسولينكو ب. دوبيروزيل ب.كييل السيد سكوت 2 45
1983 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ل. فوكس اي ستيوارت تي.جويل ت.باركر السيد كرو م.جاكسون 41
1984 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ل. فوكس اي ستيوارت ت. جويل
ج. جيلي
ت.باركر ج. بيرنز ت.لوكيت 77
1985 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
ل. فوكس
د. بيري
اي دريك ج.جيلي ت.باركر ب. موروود تي لوكيت 2 79
1986 الملعقة الخشبية الثانية عشرة
د. بيري ك. مارشال ج.جيلي ت.باركر ج. بيرنز 2 تي لوكيت 3 60
1987 العاشر تي.بايز ك. مارشال د. بالدوك
أ. ديفيس
د.فراولي تي.لوكيت تي لوكيت 4 117
1988 الملعقة الخشبية الرابعة عشر
تي.بايز ر.وات د. بالدوك د.فراولي د.فراولي ن.وينمار 43
1989 الثاني عشر تي.بايز ر.وات د. بالدوك د.فراولي ن.وينمار ت.لوكيت 5 78
عصر الدوري الأسترالي لكرة القدم
1990 تاسعاً تي.بايز ر.وات ك. شيلدون د.فراولي س.لووي ت.لوكيت 6 65
1991 الخامس تي.بايز ر.وات ك. شيلدون د.فراولي تي لوكيت 2 تي لوكيت 7 127
1992 رابعا تي.بايز ر.وات ك. شيلدون د.فراولي ر. هارفي ت.لوكيت 8 132
1993 الثاني عشر أ.بليمبتون ج. الكفالة ك. شيلدون د.فراولي ن.بورك ت.لوكيت 9 53
1994 الثالث عشر أ.بليمبتون د. هانلي س. ألفيس د.فراولي ر. هارفي 2 تي لوكيت 10 56
1995 الرابع عشر أ.بليمبتون د. هانلي س. ألفيس د.فراولي ن.وينمار 2 س.لووي 76
1996 العاشر أ.بليمبتون د. هانلي س. ألفيس ن.بورك
س.لووي
ن.بورك 2 س.لووي 2 90
1997 ثانية أ.بليمبتون د. هانلي س. ألفيس ن.بورك
س.لووي
ر. هارفي 3 ج. هيتلي 73
1998 السادس أ.بليمبتون د. هانلي س. ألفيس ن.بورك
س.لووي
ر. هارفي 4 ج. هيتلي 2 48
1999 العاشر أ.بليمبتون د. هانلي تي واتسون ن.بورك ن.بورك 3 ب. هول 41
2000 الملعقة الخشبية السادسة عشر
أ.بليمبتون د. هانلي تي واتسون ن.بورك أ. تومسون ب. إيفريت 40
2001 الخامس عشر ر.باترس ج.واتس م.بلايت
ج.توماس
ر. هارفي ب. إيفريت ب. هول 44
2002 الخامس عشر ر.باترس ب.والدرون ج. توماس ر. هارفي ن.ريوولدت س.ميلن 50
2003 الحادي عشر ر.باترس ب.والدرون ج. توماس أ.هاميل ل.هايز ف. جيريج 55
2004 ثالث ر.باترس ب.والدرون ج. توماس ل.هايز ن.ريوولدت 2 ف. جيريج 2 103
2005 ثالث ر.باترس ج.واتس ج. توماس ن.ريوولدت س. بيكر
ل. بول
ف. جيريج 3 78
2006 ثامن ر.باترس ج.واتس
أ.فريزر
ج. توماس الكرة اللينة ن.ريوولدت 3 ف. جيريج 4 71
2007 تاسعاً ر.باترس أ. فريزر ر.ليون ل. بول
ن. ريولدت
ل. هايز
ن.ريوولدت 4 ف. جيريج 5 59
2008 رابعا جي ويستواي أ. فريزر ر.ليون ن.ريوولدت س.فيشر ن.ريوولدت 65
2009 ثانية جي ويستواي م. نيتليفولد ر.ليون ن.ريوولدت ن.ريوولدت 5 ن.ريوولدت 2 78
2010 ثانية جي ويستواي م. نيتليفولد ر.ليون ن.ريوولدت ل.هايز 2 س.ميلن 2 57
2011 سابعاً جي ويستواي م. نيتليفولد ر.ليون ن.ريوولدت س.فيشر 2 س.ميلن 3 56
2012 تاسعاً جي ويستواي م. نيتليفولد س. واترز ن.ريوولدت ل.هايز 3 س.ميلن 4 56
2013 السادس عشر جي ويستواي م. نيتليفولد س. واترز ن.ريوولدت ج. ستيفن ن.ريوولدت 3 50
2014 الملعقة الخشبية الثامنة عشر
ب.سامرز السيد فينيس أ.ريتشاردسون ن.ريوولدت ن.ريوولدت 6 ن.ريوولدت 4 49
2015 الرابع عشر ب.سامرز السيد فينيس أ.ريتشاردسون ن.ريوولدت ج.ستيفن 2 ج. بروس 50
2016 تاسعاً ب.سامرز السيد فينيس أ.ريتشاردسون ن.ريوولدت ج.ستيفن 3 ت.ميمبري 44
2017 الحادي عشر ب.سامرز السيد فينيس أ.ريتشاردسون ج. جيري س.روس ت.ميمبري 2 38
2018 السادس عشر ب.سامرز السيد فينيس أ.ريتشاردسون ج. جيري ج. ستيفن 4 ج.جريشام 35
2019 الرابع عشر أ.باسط السيد فينيس أ. ريتشاردسون
ب. راتن
ج. جيري س.روس 2 ت.ميمبري 3 44
2020 السادس أ.باسط السيد فينيس ب. راتن ج. جيري ج. ستيل د. بتلر 29
2021 العاشر أ.باسط السيد فينيس ب. راتن ج. جيري
ج. ستيل
ج. ستيل 2 السيد الملك 38
2022 العاشر أ.باسط السيد فينيس ب. راتن ج. ستيل ج.سنكلير م.كينج 2 52
2023 السادس أ.باسط ج.ديلينا ر.ليون ج. ستيل ج.سنكلير 2 ج. هيغينز 36
2024 - أ.باسط ج.ديلينا ر.ليون ج. ستيل - - -
⚑ = Premier / = Brownlow Medallist / = Coleman Medallist / 2 = أفضل وأعدل أو أفضل مسدد أهداف متعدد

فريق القرن

في حفل خاص أقيم في عام 2003، تم الإعلان عن فريق نادي سانت كيلدا لكرة القدم للقرن. تم تسمية داريل بالدوك ، الذي قاد فريق سانت كيلدا الأول والوحيد في الدوري الممتاز - فريق النهائي الكبير عام 1966 - كقائد؛ وتم تسمية آلان جينز ، المدرب الوحيد الفائز بالدوري الممتاز للنادي، كمدرب. [183] ​​تم تسمية إيان ستيوارت أيضًا كعضو في فريق AFL للقرن . [184]

قاعة الشهرة

تأسست قاعة مشاهير نادي سانت كيلدا لكرة القدم في عام 2003. يتم اختيار هويات النادي، السابقة والحالية، وإدخالها إلى قاعة المشاهير من قبل لجنة. [185] وقد أدخل النادي 48 عضوًا إلى قاعة المشاهير منذ إنشائه.

سانت كيلدا
قاعة الشهرة
فرادى

داريل بالدوك
إيان ستيوارت
توني لوكيت
تريفور باركر
كارل ديتريش
فيردان هاويل
نيكي وينمار
روس سميث
ماكس هدجتون
ستيوارت تروت

نيل روبرتس
بيل موهر
ديف ماكنمارا
آلان جينز
إيان دريك هارولد
براي باري برين
جاك
ديفيس
بيتر إيفرت
جيم روس

كيث درينان
ويلز إيك
داني فراولي
جراهام هوجينز
ستيوارت لوي
آلان مورو
بوب موراي
كيفن نيل
ستيفن ميلن
ليني هايز

ترافيس بايز
ناثان بيرك
جريج بيرنز
جاري كولينج
بيل كوبينز
برايان جليسون
داريل جريفثس
باري لورانس
روبرت هارفي

بريان مينوت
ديس نيسبيت
لانس أوزوالد
بروس فيليبس
كولين واتسون
جيف ساراو
إيان سينمان
كين ووكر
جلين إليوت

اللاعبون المذكورون بالخط العريض هم المنضمون إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية .
اللاعبون المذكورون بالخط العريض والمائل هم أساطير في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية.

الإنجازات

إنجازات النادي

مسابقة مستوى الفوز سنوات الفوز
الدوري الممتاز
الدوري الأسترالي لكرة القدم كبار السن [186] 1 1966
الاحتياطيات (1919–1999) 3 1942 ، 1943 ، 1961
تحت 19 سنة (1946–1991) [187] 1 1957
ألقاب وتكريمات أخرى
مسابقة ما قبل الموسم في AFL كبار السن [188] 3 1996 ، 2004 ، 2008
سلسلة ليلة VFL كبار السن [33] 1 1958
الدوري الممتاز البرق كبار السن [189] 1 1940
دوري كرة القدم للمكفوفين في فيكتوريا كبار السن 1 2021
مواقع التشطيب
الدوري الأسترالي لكرة القدم بطولة الدرجة الثانية
( كأس ماكليلاند ) [190]
3 1965 ، 1997 ، 2009
النهائي الكبير [186] 6 1913 ، 1965 ، 1971 ، 1997 ، 2009 ، 2010
ملاعق خشبية [191] 27 1897 ، 1898 ، 1899 ، 1900 ، 1901 ، 1902 ، 1904 ، 1909 ، 1910 ، 1920 ، 1924 ، 1943 ، 1945 ، 1947 ، 1948 ، 1952 ، 1954 ، 195 5 ، 1977 ، 1979 ، 1983 ، 1984 ، 1985 ، 1986 ، 1988 ، 2000 ، 2014

نهائيات VFL/AFL الكبرى

191327 سبتمبر 1913
الساعة 14:50 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
فيتزروي 56–43 سانت كيلدا ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
3.6 (24)
4.8 (32)
5.11 (41)
7.14 (56)
0.1 (1)
0.5 (5)
1.10 (16)
5.13 (43)
الحضور: 59,556
الحكام: جاك إلدر
    الأهداف  
شاوفريك ، هيني ، مارتن ، نوريس ، بارات   موريسيبيرد ، ميلهاوس ، سيلرز
196525 سبتمبر 1965
الساعة 14:50 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
سانت كيلدا 70–105 إيسيندون ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
1.6 (12)
4.8 (32)
5.11 (41)
9.16 (70)
2.7 (19)
5.10 (40)
10.18 (78)
14.21 (105)
الحضور: 104,846
الحكام: جيف كراوتش
    الأهداف  
هاويلبالدوكرولاندروبرتس ، سميث   فوردهامجوسبرسامبسونبيرت ، فريزر ، ميتشل
196624 سبتمبر 1966
الساعة 14:50 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
كولينجوود 73–74 سانت كيلدا ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
2.1 (13)
5.7 (37)
7.11 (53)
10.13 (73)
2.5 (17)
5.6 (36)
8.9 (57)
10.14 (74)
الحضور: 101,655
الحكام: جيف كراوتش
    الأهداف  
تودنهامجابيليشريتشاردسونجراهام ، بيت ، واليس   نيلبالدوككوبر ، جريفثس ، موران
197125 سبتمبر 1971
الساعة 14:30 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
الزعرور 82–75 سانت كيلدا ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
2.2 (14)
4.4 (28)
5.7 (37)
12.10 (82)
2.1 (13)
4.6 (30)
8.9 (57)
11.9 (75)
الحضور: 118,192
الحكام: بيتر شيلز
    الأهداف  
كيديهدسونكريمنزماثيوز ، رايس ، سكوت   بونيبرينديفيس ، مانزي ، سميث ، ثيودور ، تروت
199727 سبتمبر 1997
الساعة 14:45 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
سانت كيلدا 94–125 أديلايد ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
3.6 (24)
7.11 (53)
9.13 (67)
13.16 (94)
3.8 (26)
5.10 (40)
11.11 (73)
19.11 (125)
الحضور: 99,645
الحكام: هايدن كينيدي ، مارك ناش، برايان شيان
    الأهداف  
القاعةهيتليلويبيرك ، هارفي ، جونز ، بيكيت ، وينمار   جارمانإلينبوندكافين ، جودوين ، رينتول ، سمارت
200926 سبتمبر 2009
الساعة 14:30 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
سانت كيلدا 68–80 جيلونج ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
3.2 (20)
7.7 (49)
9.11 (65)
9.14 (68)
3.0 (18)
7.1 (43)
9.4 (58)
12.8 (80)
الحضور: 99251
الحكام: كريس دونلون ، بريت روزبيري ، شون رايان
    الأهداف  
شنايدرديمبستر ، جودارد ، هايز ، جونز ، كوشيتزكي ، مونتانا ، ريولدت   تشابمانهوكينزمونيروكأبليت ، بيرنز ، سيلوود
201025 سبتمبر 2010
الساعة 14:30 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
كولينجوود 68–68 سانت كيلدا ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
4.2 (26)
7.8 (50)
7.13 (55)
9.14 (68)
3.2 (20)
4.2 (26)
7.5 (47)
10.8 (68)
الحضور: 100,016
الحكام: راي تشامبرلين ، بريت روزبيري ، شون رايان
    الأهداف  
كلوكبلير ، ديفيس ، ديداك ، جولي ، لومومبا ، ماكافر ، توماس   جوداردميلنريولدتجيلبرت ، هايز ، كوشيتزكي ، شنايدر
إعادة 20102 أكتوبر 2010
14:30 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10:00 )
كولينجوود 108–52 سانت كيلدا ملعب الكريكيت في ملبورن ، ملبورن  
3.2 (20)
6.5 (41)
11.8 (74)
16.12 (108)
0.2 (2)
1.8 (14)
4.9 (33)
7.10 (52)
الحضور: 93,853
الحكام: راي تشامبرلين ، بريت روزبيري ، شون رايان
    الأهداف  
داوسديداكماكافر 2 ، سايدبوتوم 2، ويلينجهامجولدساك ، جونسون ، جولي ، لومومبا ، سوان ، توماس   ميلندال سانتو ، جيلبرت ، جودارد ، هايز ، كوشيتزكي

الإنجازات الفردية

جائزة تريفور باركر (الأفضل والأكثر عدالة في النادي)

ميدالية براونلو (الأفضل والأكثر عدالة في الدوري) [192]

ميدالية نورم سميث (أفضل ميدالية على الأرض في نهائي دوري كرة القدم الأسترالي) [193]

كأس لي ماثيوز (أفضل لاعب في رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية) [194]

ميدالية كولمان (أفضل مسدد للأهداف) [195]

نجم صاعد في AFL (أفضل لاعب تحت 21 عامًا) [196]

الفرق الأسترالية بالكامل

يعتبر فريق كل أستراليا هو اختيار "أفضل" اللاعبين لكل عام تقويمي، حيث يتم تمثيل كل لاعب عادةً في مركزه الخاص بالفريق. يتم اختيار فرق كل أستراليا من قبل لجنة. [197] تم ابتكار مفهوم "فريق العام" لكل أستراليا لأول مرة من قبل مجلة Sporting Life في عام 1947، والتي أنشأت فريقًا كل عام حتى عام 1955. لم يظهر أي لاعب من سانت كيلدا في هذه الفرق. [198]

تم تبني هذا المفهوم لاحقًا من قبل كرنفالات الولايات ودوري كرة القدم الأسترالي. تم اعتماد جميع الفرق من كرنفالات الولايات ودوري كرة القدم الأسترالية كفرق رسمية من قبل الهيئات الحاكمة للرياضة، مثل المجلس الوطني الأسترالي لكرة القدم ودوري كرة القدم الأسترالي، في حين لا يتم الاعتراف بالفرق التي تختارها Sporting Life . [198] [199]

كرنفالات بين الولايات [200]

الدوري الأسترالي لكرة القدم [200]

السجلات والإحصائيات

أعلى الدرجات 31.18 (204) ضد ملبورن، الجولة السادسة، 1978، ملعب ملبورن للكريكيت
أقل نتيجة 0.1 (1) ضد جيلونج، الجولة 17، 1899، كوريو أوفال
أكبر هامش ربح 139 نقطة ضد بريسبان، الجولة 22، 2005، ملعب دوكلاندز
أكبر هامش خسارة 178 نقطة ضد كولينجوود، الجولة الرابعة، 1979، فيكتوريا بارك
أقل نتيجة فوز 3.8 (26) ضد جيلونج 2.10 (22)، الجولة 15، 1909، ملعب جانكشن أوفال
أعلى نتيجة خسارة 21.18 (144) ضد كولينجوود 24.16 (160)، الجولة 11، 1983، ملعب موربين
أعلى حشد 72,669 ضد كولينجوود، الجولة العاشرة، 1978، وافيرلي بارك

فريق الاحتياط

سانت كيلدا
الأسماء
الاسم الكاملنادي سانت كيلدا لكرة القدم المحدود
موسم 2000
بعد النهائياتالخامس
موسم الذهاب والإيابالرابع
تفاصيل النادي
تأسست1919 (كجانب احتياطي)
مذاب2000
مسابقةاحتياطيات AFL (1919−1999)
VFL (2000)
الدوري الممتازاحتياطيات AFL (3)
أرض التدريبموربين البيضاوي
الزي الرسمي
بيت

كان فريق سانت كيلدا الاحتياطي هو فريق الاحتياطي للنادي، حيث تنافس في دوري VFL/AFL الاحتياطي ، بالإضافة إلى دوري كرة القدم الفيكتوري لموسم واحد.

منذ عام 2013، أصبح النادي تابعًا لنادي ساندرينجهام لكرة القدم .

تاريخ

كان سانت كيلدا أحد الأندية الافتتاحية في دوري كرة القدم للناشئين الفيكتوري ، والذي أصبح يُعرف فيما بعد باسم دوري VFL الثاني .

فازوا بلقبهم الأول في المسابقة في عام 1942 ، وتبعه لقب آخر في عام 1943 ولقب ثالث في عام 1961 .

كما جاء الفريق وصيفًا للمركز الأول ست مرات، بما في ذلك نهائي دوري الاحتياطي الأسترالي في عام 1999 .

يعتبر شين وارن أحد أعظم لاعبي البولينج في تاريخ لعبة الكريكيت ، وقد لعب مباراة واحدة لصالح فريق الاحتياط في عام 1988. وقد تم إدراجه بشكل غير صحيح في السجل باسم "تريفور" وارن، ولعب في فريق تحت 19 عامًا لبقية الموسم. [201] كما لعب حامل التذكرة رقم واحد السابق لنادي سانت كيلدا جون موران لصالح فريق الاحتياط. [202]

في عام 2000، اختار سانت كيلدا مواصلة فريق الاحتياط في دوري كرة القدم الفيكتوري الموسع . من عام 2001 حتى عام 2008، دخل سانت كيلدا في اتفاقية انتساب تابعة لنادي كرة القدم Springvale ، الذي انتقل إلى كيسي وأصبح Casey Scorpions في عام 2006.

ابتداءً من عام 2009، أصبح نادي سانت كيلدا تابعًا لنادي ساندرينجهام لكرة القدم .

من عام 2018 وحتى نهاية موسم 2019 ، كان فريق Southern Saints في دوري VFL للسيدات تحت إدارة أو إدارة مشتركة من قبل St Kilda. يدير النادي الآن Sandringham. [203]

فرق أخرى

لدى سانت كيلدا فريق في دوري كرة القدم للمكفوفين الفيكتوري (VBFL)، والذي دخل المنافسة في عام 2019. فاز الفريق ببطولة دوري كرة القدم للمكفوفين الفيكتوري لعام 2021 بفارق 64 نقطة. [204]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ab القدرة الاستيعابية للملعب.

مراجع

  1. ^ "التفاصيل الحالية لرقم ABN 29 005 471 429". البحث في رقم ABN . سجل الأعمال الأسترالي. نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020 .
  2. ^ "تأسس عام 1873". Saints150.com.au . نادي سانت كيلدا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024 . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024 . تأسس نادي سانت كيلدا لكرة القدم رسميًا في 2 أبريل 1873، بعد أن تأسس من بقايا نادي ساوث يارا لكرة القدم المنحل.
  3. ^ هوثورن، مارك (6 أكتوبر 2007). "قديسان يسلكان مسارًا مختلفًا". ذا إيج . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  4. ^ ديفاني، جون. "كرة القدم الأسترالية - نادي سانت كيلدا لكرة القدم - السيرة الذاتية". australianfootball.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  5. ^ "سجلات فوز وخسارة الفريق". جداول AFL . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2014 .
  6. ^ نيل، جيك (24 مايو 2024). "أسباب الشكوى: لماذا يريد دونز وبلوز وساينتس عددًا أقل من ألعاب مارفل". ذا إيج . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  7. ^ "الاثنين 17 مارس 1873". Argus . 17 مارس 1873 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
  8. ^ "الاثنين 14 أبريل 1873". Argus . 14 أبريل 1873 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
  9. ^ "نادي سانت كيلدا لكرة القدم". هيرالد . 3 أبريل 1873. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  10. ^ "كرة القدم". العمر . 14 يونيو 1873. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
  11. ^ "Alpaca Paddock (St Kilda)". www.boylesfootballphotos.net.au . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  12. ^ "الألوان: الأحمر والأبيض والأسود". saints.com.au . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  13. ^ "1873-1896: الأصول". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  14. ^ abcd "1897–1909: دخول العصبة". saints.com.au . 3 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  15. ^ "كرة القدم". صحيفة تلغراف، سانت كيلدا، براهران وساوث يارا غارديان . 24 مارس 1888. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  16. ^ "تاريخ VFL 1877 - 2013 - VFL". GameDay . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  17. ^ روس، جون؛ هتشينسون، جاري، محرران (1998). الأندية . كتب البطريق. ص 321. رقم ISBN 978-0-670-87858-1.
  18. ^ جيم ماين ، قواعد أسترالية للمبتدئين (الطبعة الثانية، 2008) ص 45.
  19. ^ "كرة القدم. نهائيات الدوري". Argus . 2 سبتمبر 1907. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  20. ^ "سانت كيلدا تكتسح. كارلتون يفوز بسهولة". أرغوس . 16 سبتمبر 1907. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  21. ^ "نصف النهائي". هيرالد . 19 سبتمبر 1908. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  22. ^ "نهائيات كرة القدم". Urana Independent and Clear Hills Standard . 3 أكتوبر 1913 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  23. ^ "كرة القدم". Malvern Standard . 4 أكتوبر 1913. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  24. ^ من "1910-1919: القلوب المكسورة والحرب العظمى". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  25. ^ ""الأفضل والأعدل"". الأخبار . 7 أكتوبر 1925 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2021 .
  26. ^ "كأس "أرغوس" إلى دبليو موهر". أرغوس . 26 سبتمبر 1936 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  27. ^ "الشعار خالد". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  28. ^ "1940-1949: السنوات العجاف". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  29. ^ abc "1950-1959: لن يضحك أحد على سانت كيلدا". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  30. ^ "كيليجرو لتدريب سانت كيلدا". أرغوس . 7 أكتوبر 1955. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  31. ^ "عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية لعام 2016: فيردان هاول". saints.com.au . 15 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  32. ^ "تاريخ براونلو". afl.com.au . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  33. ^ ab Eastman, David. "1958 VFL Night Series Cup". Hard Ball Get . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  34. ^ من "1960-1969: Moorabbin and the Ultimate Glory". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  35. ^ هولمزبي، راسل (2 أكتوبر 2020). "عودة إلى عام 1965: الفيلم المثير الذي أنهى الجفاف في سبتمبر". saints.com.au . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  36. ^ "إيسيندون أقوى من سانت كيلدا في نهائي الدوري الفيكتوري لكرة القدم". كانبيرا تايمز . 27 سبتمبر 1965. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  37. ^ ab Devany, John. "Australian Football - Saints make their point - 1966 VFL Grand Final". australianfootball.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  38. ^ "AFL Tables - St Kilda - Streaks". afltables.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  39. ^ ماكجاري، أندرو (24 سبتمبر 2021). "أي الفرق كانت لديها أطول فترة انتظار للحصول على علم VFL/AFL؟". ABC News . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  40. ^ "ريتشموند يخرج سانت كيلدا من الأربعة". كانبيرا تايمز . 21 أغسطس 1967. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  41. ^ "1970-1979: الصعود والسقوط". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  42. ^ "القواعد النهائية لـ Hawthorn". Papua New Guinea Post-Courier . 27 سبتمبر 1971 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  43. ^ "جينز آلان "يابي": حياة أسطورة في كرة القدم". هيرالد صن . 12 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  44. ^ ويلسون، كارولين (10 مارس 2017). "أخيرًا، يتطلع القديسون إلى التعرف على الرجال الذين أنقذوا النادي". The Age . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  45. ^ "1980-1989: الأضواء الساطعة في الظلام". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  46. ^ جابيليتش، جوش (2 مارس 2020). "يتوقع المهاجم السابق لفريق هوثورن بن ديكسون أن يكمل نجم ريتشموند داستن مارتن الفوز بميدالية براونلو-كولمان في عام 2020". فوكس سبورتس . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  47. ^ "تاريخ كرة القدم الأسترالية". afl.com.au . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  48. ^ "Times Sport". كانبيرا تايمز . 25 أغسطس 1991. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  49. ^ "Ainslie unhindered in path to final". Canberra Times . 9 September 1991 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  50. ^ "'الضعفاء' ينهون مسيرة ماجبايز". كانبيرا تايمز . 6 سبتمبر 1992 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  51. ^ "AFL 1996 Ansett Cup Grand Final – St Kilda v Carlton". Slattery Media Group . 23 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  52. ^ "AFL 1996 Ansett Cup Grand Final – St Kilda v Carlton – Nicky Winmar of St Kilda with the trophy and his Michael Tuck Medal". Slattery Media Group . 23 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  53. ^ "كرة القدم الأسترالية - موسم الدوري الأسترالي الممتاز - موسم 1996". australianfootball.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  54. ^ "إعادة عقارب الساعة إلى الوراء – الجولة الثامنة، 1997". saints.com.au . 17 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  55. ^ "1990-1999: ظهور الأبطال". saints.com.au . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  56. ^ abcd هانت، تيم (28 يوليو 2021). "أفضل ما كان على وشك الحدوث - سانت كيلدا 1997-2011 (الجزء الأول)". ذا مونجريل بونت . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  57. ^ abcd "2000-2009: The Resurgence". saints.com.au . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  58. ^ فونتن، لوكاس (6 يوليو 2018). "Footy Flashback: Preliminary Final, 2004". portadelaidefc.com.au . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  59. ^ "النهائي التمهيدي 2005 سانت كيلدا ضد سيدني - FinalSiren.com". finalsiren.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  60. ^ برغان، مات (8 سبتمبر 2006). "Saints bow out to Demons". afl.com.au . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  61. ^ "روس ليون يوقع عقدًا لتدريب سانت كيلدا". The Age . 11 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2011 .
  62. ^ برود، بن (31 أغسطس 2008). "Saints soar into top four". afl.com.au . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2011 .
  63. ^ كلايتون، ماثيو (7 سبتمبر 2008). "القطط تنطلق نحو الفوز الكبير". afl.com.au . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  64. ^ والش، جاري (13 سبتمبر 2008). "سانت كيلدا ترتفع إلى الدور التمهيدي". afl.com.au. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2011 .
  65. ^ برايس، ماثيو (20 سبتمبر 2008). "Storming Hawks set up '89 GF rematch". afl.com.au . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  66. ^ "الأقل حظًا: نصنف الأندية التي اقتربت من الفوز دون الفوز بأي بطولة". afl.com.au . 2 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  67. ^ "القاذفات تنهي سلسلة انتصارات القديسين". The Age . 16 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  68. ^ ab Price, Matthew; Holmesby, Luke (5 يوليو 2009). "Saints edge Cats". afl.com.au . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  69. ^ ab Holmesby, Luke (22 June 2009). "Clash between Saints and Cats already sold out". AFL.com.au . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2011 .
  70. ^ "القطط تتويج بطل الدوري الأسترالي لكرة القدم لعام 2009". ABC News . 26 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  71. ^ "ليون يمدد عقده مع القديسين". إيه بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  72. ^ زاندر، جويل (25 سبتمبر 2010). "الفطائر والقديسين في تعادل مذهل في GF". ABC News . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  73. ^ هاند، جاي (25 سبتمبر 2010). "هايز يفوز بميدالية نورم سميث". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  74. ^ فيلان، جيسون (2 أكتوبر 2010). "القديسون تحطموا بسبب عاصفة العقعق المثالية". afl.com.au. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  75. ^ جورج، فيليسيتي (9 ديسمبر 2010). "القديسون يتسلمون مفاتيح مركز Linen House في فرانكستون". الموقع الرسمي لكنيسة سانت كيلدا. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2011 .
  76. ^ abc Burgan, Matt (17 September 2008). "Saints to move training base to Seaford in 2010". afl.com.au . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  77. ^ "عضوية قياسية تعزز أرباح سانت كيلدا". The Age . 17 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  78. ^ نيل، جيك؛ جليسون، مايكل (16 سبتمبر 2011). "صدمة ليون فريو". ذا إيج . تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  79. ^ "واترز لتدريب سانت كيلدا". هيئة الإذاعة الأسترالية. وكالة الأنباء الأسترالية. 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  80. ^ باتون، آل. "بطاقة تقرير سانت كيلدا ساينتس 2012". amp.couriermail.com.au . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  81. ^ "أديلايد يفوز بالمباراة النهائية، والقديسون ينهي المباراة بملعقة خشبية". www.abc.net.au . 31 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  82. ^ "القديسون يعلنون عن شراكة تاريخية". saints.com.au . 12 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  83. ^ باكسينوس، ستاثي؛ سبيتس، سكوت (1 نوفمبر 2013). "إقالة مدرب سانت كيلدا سكوت واترز". ذا إيج . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  84. ^ "سانت كيلدا يعين آلان ريتشاردسون مدربًا جديدًا". الغارديان . 14 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 مايو 2021 .
  85. ^ ""إنها ليست وظيفة، إنها رحلة": رد ريتشاردسون الأنيق على الخروج". 7NEWS.com.au . 16 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  86. ^ "تعيين بريت راتن مدربًا جديدًا لسانت كيلدا بعد اختبار ناجح". 7NEWS.com.au . 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  87. ^ نيل، جيك (8 أكتوبر 2019). "القديسون هم من يراقبون فترة التجارة هذه". العصر . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  88. ^ موريس، توم (18 سبتمبر 2020). "ثلاثة مدربين وثلاثة مقرات رئيسية و3296 يومًا: هكذا هرب سانت كيلدا من البرية". Fox Footy . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  89. ^ Schmook, Nathan (29 أغسطس 2017). "Decision on AFLW expand delayed". afl.com.au . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  90. ^ بلاك، سارة (27 سبتمبر 2017). "فوز نورث وجيلونج في سباق التوسع في AFLW". afl.com.au. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  91. ^ "كرة القدم". South Australian Advertiser . 21 أغسطس 1877. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  92. ^ "مباريات يوم الاثنين". Leader . 30 مايو 1896 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
  93. ^ "أجنحة طيور النورس هذه يصعب قصها". Argus . 11 يوليو 1952. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  94. ^ 1940-1949: السنوات العجاف لنادي سانت كيلدا لكرة القدم
  95. ^ "Season by Season Jumpers". www.footyjumpers.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  96. ^ "القديسون يحتفلون بمرور 140 عامًا". saints.com.au . 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  97. ^ "كرة القدم". Weekly Times . 17 أبريل 1915 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  98. ^ من "شعارات سانت كيلدا". footyjumpers.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  99. ^ "الشعار: وسام الشرف الخاص بنا". saints.com.au . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  100. ^ جيفرسون، أندرو. "إلقاء نظرة فاحصة على أفضل وأسوأ شعارات AFL" . هيرالد صن . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  101. ^ "أغنية سانت كيلدا". www.topendsports.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  102. ^ برودي، ويل (23 يوليو 2010). "ألحان AFL التي لا تنسى". The Age . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  103. ^ فيليبس، ستيفن (منتج). الجنة والجحيم - 100 عام من القديسين (فيلم وثائقي). أستراليا: مجموعة الترفيه المرئي. حدث الحدث في 0:34.
  104. ^ ab "حول". saints.com.au . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  105. ^ "ملعب سانت كيلدا للكريكيت (موقع مدرج على قائمة التراث)". على عتبة داركم. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  106. ^ "نهاية عصر: لا مزيد من كرة القدم في ملعب جانكشن أوفال". 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  107. ^ جاك دون (4 أبريل 1959). "سانت كيلدا تسعى إلى ملعب جديد". صحيفة ذا صن نيوز بيكتوريال . ملبورن. ص 54.
  108. ^ "AFL moots Saints return to Junction Oval". SBS News . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  109. ^ "عودة سانت كيلدا إلى جانكشن أوفال على الطاولة". 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  110. ^ "إعادة تطوير ملعب جانكشن أوفال نعمة لنادي كريكت فيكتوريا ونادي سانت كيلدا لكرة القدم". 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  111. ^ "سانت كيلدا تتطلع للعودة إلى موربين بعد إسكات محاولة جانكشن أوفال من قبل حكومة الولاية". فوكس سبورتس . 11 مارس 2015. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  112. ^ كونولي، روهان (24 يوليو 2015). "نهاية عصر كرة القدم في ملعب جانكشن أوفال". ذا إيج . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  113. ^ جاك دون (25 مارس 1964). "القديسون سينتقلون إلى موربين في عام 1965". صحيفة ذا صن نيوز بيكتوريال . ملبورن. ص 52.
  114. ^ وايتهايد، جراهام. "القديسون يأتون إلى موربين | تاريخ كينغستون المحلي". localhistory.kingston.vic.gov.au . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  115. ^ "القديسون يغادرون موربين". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 30 مايو 2007. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  116. ^ إيمي، بول؛ ليدر، موربين (20 مارس 2013). "خطط مركز لينتون أوفال تأخذ شكلها النهائي". هيرالد صن . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  117. ^ ab Amy, Paul (20 March 2018). "Saints march back to Moorabbin". Herald Sun . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  118. ^ Sommerville, Troels (5 May 2014). "حقنة Moorabbin Oval بقيمة 8 ملايين دولار". Herald Sun . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  119. ^ "ريتشموند يحقق أفضل أداء له في فوز VFL". كانبيرا تايمز . 20 أبريل 1970. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  120. ^ Bednall, Jai (2 October 2015). "Super Stadium that never was". news.com.au . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  121. ^ لين، تيم (5 مارس 2016). "أسباب للقلق: هل يستطيع برينسز بارك التخلص من الكآبة والنهوض من جديد؟". ذا إيج . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  122. ^ باتريك سميثرز (14 يوليو 1992). "القديسون يصوتون للانتقال إلى وافيرلي". ذا إيج . ملبورن. ص 40.
  123. ^ هاي، ر.، لازينبي، س.، هايج-موير، م. ومويت، ب. (2002) "إلى أين يتجه التراث الرياضي: تأملات في المناقشات في فيكتوريا حول حديقة وافيرلي وملعب الكريكيت في ملبورن"، محفوظ في 27 يناير 2021 على موقع واي باك مشين ، في دكتور ديفيد إس جونز (المحرر)، تراث القرن العشرين - إرثنا الثقافي الحديث: وقائع المؤتمر الوطني الأسترالي للمجلس الدولي للآثار والمواقع 2001، ص 367-370، جامعة أديلايد، أديلايد. |تاريخ الوصول=12 أغسطس 2021
  124. ^ "Docklands Stadium (Marvel)". Sports Industry AU . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  125. ^ abc Linnell, Stephen; Shane Green (31 October 1996). "المدينة تحصل على ملعب عالي التقنية بقيمة 200 مليون دولار". The Age . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  126. ^ "Docklands Stadium". pocketozmelbourne.com.au . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  127. ^ تومسون، مات (7 أكتوبر 2016). "الصفقة منجزة: اتحاد كرة القدم الأسترالي يوقع على شراء ملعب الاتحاد". afl.com.au. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  128. ^ من "Tenant Clubs". Marvel Stadium . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  129. ^ ويلسون، كارولين (11 مايو 2012). "الحياة المنزلية المضطربة للقديسين". العصر . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  130. ^ "سانت كيلدا تنقل قاعدتها إلى سيفورد". amp.heraldsun.com.au . 17 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  131. ^ كونولي، إيوين (22 مارس 2010). "Linen House in new naming rights deal with St Kilda". SportsPro . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  132. ^ Cowburn, Brodie (1 مارس 2021). "St Kilda plans for Seaford future". Bayside News . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  133. ^ "AFL". saints.com.au . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  134. ^ "Coaches". saints.com.au . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  135. ^ تشيرني، دانييل (22 أبريل 2016). "سانت كيلدا وساندرينجهام يناقشان تمديد محاذاة VFL". The Age . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  136. ^ دانيال تشيرني (3 مايو 2014). "القديسون يقيمون في سيفورد على الرغم من التمويل الحكومي في موربين". ذا إيج . ملبورن . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2014 .
  137. ^ "فرص الشراكة". www.sandringhamfc.com.au . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  138. ^ إيمي، بول (18 أغسطس 2014). "ساندي، سانت كيلدا ستستمر لمدة عام آخر". هيرالد صن . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  139. ^ كارولين ويلسون (25 أغسطس 2016). "سانت كيلدا وساندرينجهام توحدان جهودهما في VFL". The Age . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  140. ^ saints.com.au (26 أكتوبر 2023). "St Kilda and Sandringham Strengthen affiliation, commit to rookie selectionL". saints.com.au . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  141. ^ abcdefghi "Board". saints.com.au . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  142. ^ abcdefghijkl "Club Partners". saints.com.au . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  143. ^ "الآن بدأت لعبة المال الحقيقي". The Age . 1 نوفمبر 2003 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  144. ^ "Saints partners with ISC". saints.com.au . 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  145. ^ "Saints new look outfit for 2017". saints.com.au . 8 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  146. ^ "Saints and New Balance join forces". saints.com.au . 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  147. ^ نيل، جيك (10 فبراير 2020). "الفردوس المفقود: القديسون والمورابين". العصر . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  148. ^ هدسون، فيونا (9 مارس 2015). "أين يسمي المشجعون المتعصبون منازلهم؟". هيرالد صن . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  149. ^ Stayner, Guy (26 نوفمبر 2014). "Vote Compass: How do fans of your AFL team lean politically؟". ABC News . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  150. ^ "الرياضة عندما جاء القديسون مسيرين". الأخبار اليهودية الأسترالية . 26 سبتمبر 1997. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  151. ^ "بانا يصبح رقم واحد في قائمة القديسين". saints.com.au . 25 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  152. ^ مونرو، بيتر (5 يوليو 2009). "يوم ملحمي للمشجعين الذين يجرؤون على الحلم". العصر . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  153. ^ جرين، واريك (22 أبريل 2014). "Retrogram: المشاهير يحصلون على قميص غيرنزي". adelaidenow . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  154. ^ "جائزة الولاء لجون موران". saints.com.au . 17 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  155. ^ "AFL Crowds and Match Attendances". www.footywire.com . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  156. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2021 .
  157. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2021 .
  158. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2021 .
  159. ^ "عضوية النادي" (PDF) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  160. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2021 .
  161. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 .
  162. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  163. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  164. ^ "AFL Membership Club Support" (PDF) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  165. ^ "إجمالي أعضاء النادي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  166. ^ "عضوية النادي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  167. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  168. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  169. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  170. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2020 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  171. ^ "عضوية نادي AFL" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2021 .
  172. ^ "تأكيد الرقم القياسي لعضوية النادي على مر العصور". portadelaidefc.com.au . 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  173. ^ "القديسون يأتون في مسيرة من أجل يوم أنزاك 2013 | وزارة الثقافة والتراث". mch.govt.nz . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2021 .
  174. ^ "Saints lock in five-year NZ deal". afl.com.au . 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  175. ^ جابيليش، جوش (16 سبتمبر 2015). "سانت كيلدا تستكشف فرصًا جديدة في نيوزيلندا". saints.com.au . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  176. ^ تومسون، مات (25 أكتوبر 2018). "لا تزال نيوزيلندا تريد مباريات AFL على الرغم من غزو القديسين للصين". afl.com.au . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  177. ^ إدموند، سام. "سانت كيلدا تلعب في بورت أديلايد في الصين العام المقبل" . www.heraldsun.com.au . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  178. ^ "تسجيل نسبة مشاهدة تلفزيونية قياسية في الصين لانتصار النمور في النهائي الكبير". afl.com.au . 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  179. ^ "بيان ميناء أديلايد – شنغهاي 2020". www.portadelaidefc.com.au . 3 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  180. ^ "بورت أديلايد يرحب بمباراة AFL 2021". www.portadelaidefc.com.au . 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 . كما أكدت AFL تأجيل مباراة بورت أديلايد السنوية في شنغهاي بسبب COVID-19.
  181. ^ "كرة القدم الأسترالية - نادي سانت كيلدا لكرة القدم - لوحة الشرف". australianfootball.com . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  182. ^ "لوحة شرف المدربين/اللاعبين". saints.com.au . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  183. ^ "فريق القرن: أساطير باللونين الأحمر والأبيض والأسود". saints.com.au . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  184. ^ "فرق القرن". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013 . اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  185. ^ "Hall of Fame – Official AFL Website of the St Kilda Football Club". Saints.com.au. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2011 .
  186. ^ "الفائزون بالدوري الإنجليزي الممتاز". afl.com.au . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  187. ^ جرانت، آلان (10 أغسطس 2003). "الرحلة مع آلان كيلجرو مستمرة - 1958". afl.com.au . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  188. ^ كولينز، بن (28 فبراير 2019). "كيف فقدت كرة القدم قبل الموسم بريقها؟". afl.com.au . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  189. ^ "بطولة Lightning Premiership إلى سانت كيلدا". Weekly Times . 10 أغسطس 1940. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  190. ^ "AFL Tables - Season Summary". afltables.com . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  191. ^ "AFL Aussie Rules Wooden Spoon Winners". www.topendsports.com . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  192. ^ "تاريخ براونلو". afl.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  193. ^ "ميدالية نورم سميث". afl.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  194. ^ "الفائزون بكأس لي ماثيوز - Draftguru". www.draftguru.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  195. ^ "ميدالية كولمان". afl.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  196. ^ "تاريخ النجم الصاعد". afl.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  197. ^ "تطور الفريق الأسترالي بالكامل". afl.com.au . 19 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  198. ^ ab Argent, Peter. "Sporting Life Teams of the Year 1947 to 1955". www.fullpointsfooty.net . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2021 .
  199. ^ "تاريخ بورت أديليد الأسترالي الشامل". portadelaidefc.com.au . 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  200. ^ ab "All Australian History". afl.com.au . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  201. ^ "تذكر وارني: قصة كرة القدم قبل أسطورة الكريكيت". نادي سانت كيلدا لكرة القدم. 5 مارس 2022.
  202. ^ "جائزة الولاء لجون موران". نادي سانت كيلدا لكرة القدم. 28 يوليو 2014.
  203. ^ "Southern Saints VFLW". نادي ساندرينجهام لكرة القدم.
  204. ^ "القديسين والبلدغ سيلتقون في نهائي AFL BLIND الكبير". AFL Victoria.
  • الموقع الرسمي
  • نتائج سانت كيلدا ساينتس - أحدث النتائج لنادي سانت كيلدا لكرة القدم
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نادي_سانت_كيلدا_لكرة_القدم&oldid=1249299889"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate