الفرقة الثامنة عشرة (جنوب فيتنام)

كانت الفرقة الثامنة عشرة ( بالفيتنامية : Sư đoàn 18 ؛ Chữ Hán : 師團18) فرقة مشاة تابعة للفيلق الثالث من جيش جمهورية فيتنام . اعتبرت قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام الفرقة الثامنة عشرة غير منضبطة ، واشتهرت في جميع أنحاء جيش جمهورية فيتنام بسمعتها السيئة . في عام 1975، اشتهرت الفرقة الثامنة عشرة بدفاعها المستميت عن شوان لوك ، آخر معركة كبرى قبل سقوط سايغون .

تاريخ

1965-1971

تم تفعيل الفرقة مبدئيًا باسم فرقة المشاة العاشرة في مايو 1965 بقيادة الجنرال لو مونغ لان . ^{[ 1 ]}^{: 85} وتمركزت في مقاطعة لونغ خان ، وتولت مسؤولية الدفاع عن شرق الفيلق الثالث. عكست هذه الخطوة القلق إزاء تزايد التهديد الذي ظهر في المنطقة خلال هجوم الفيتكونغ الشتوي الربيعي، فضلًا عن عدم الرضا عن قدرة المناطق الخاصة على أداء مهامها على النحو الأمثل. وكان يُؤمل أن يُسهم وجود قائد فرقة، مع هيئة أركان وموارد أكبر، في معالجة هذه المشكلات. بدأت العناصر الموجودة مسبقًا العمل تحت قيادة المقر الجديد فورًا، ولكن لم يُعلن عن جاهزية الفرقة للعمليات إلا في منتصف يوليو. وتم تفعيلها رسميًا في أغسطس. ^{[ 2 ]}

بحلول نهاية عام 1965، اعتبر المستشارون الأمريكيون للفرقة لان "متقلب المزاج ومترددًا" و"قائدًا هامشيًا يحتاج إلى تعاون". أشادوا بـ"فطنته وبراعته في الشؤون المدنية ورفع معنويات القوات"، لكنهم رأوا اهتمامه بالسياسة المحلية مُشتتًا للغاية. ورغم أنهم وجدوا قادة أفواجه الثلاثة "أشخاصًا أكفاء ومستعدين"، إلا أنهم شعروا أنه من السابق لأوانه الحكم على ما إذا كانت الفرقة ستتحول إلى وحدة قتالية متماسكة. توقع الجنرال ويليام ويستمورلاند، قائد قيادة القوات الأمريكية في فيتنام (COMUSMACV)، أن العمليات المشتركة مع فرقة المشاة الأولى الأمريكية ولواء المظليين 173 ستُلهم الفرقة للوصول إلى مستويات أعلى. ^[¹^]^:^115-116

في أوائل مايو 1966، اقترح ويستمورلاند جهدًا مشتركًا، يجمع بين اللواء 173 المحمول جوًا الأمريكي وفرقة العمل الأسترالية الأولى (1ATF) مع الفرقة. ^{[ 1 ]}^{: 185}

في عام 1967، خلصت قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) إلى أن فرق جيش جمهورية فيتنام الثلاث المحيطة بسايغون، وهي الفرقة الخامسة والفرقة الخامسة والعشرون، لم تُحرز أي تقدم، واعتبر المستشارون الأمريكيون قادتها، الجنرالات دو كي جياي وفام كوك ثوان (الفرقة الخامسة) وفان ترونغ تشينه (الفرقة الخامسة والعشرون)، غير أكفاء تمامًا. وقد اتفق كبار جنرالات المجلس العسكري مرارًا وتكرارًا على ضرورة استبدالهم، لكنهم لم يتخذوا أي إجراء لأسباب سياسية. ^{[ 1 ]}^{: 245} واتهم روبرت كومر، قائد عمليات الدعم المدني والتنمية الثورية (CORDS)، العديد من قادة الكتائب في الفرقة باستخدام مهمة التهدئة الجديدة كذريعة للانسحاب من جميع العمليات ذات المغزى، باستثناء توفير الحماية لأنفسهم. ^[¹^]^:²⁵²

في 27/8 يونيو 1967، اشتبكت وحدات من الفرقة مع قوات من فرقة الفيت كونغ الخامسة بالقرب من توك ترونغ، واضطرت إلى طلب المساعدة من السرب الأول، فوج الفرسان المدرع الحادي عشر الأمريكي، الذي كان يُنفذ عملية أكرون . بلغت خسائر جيش جمهورية فيتنام 51 قتيلاً، لكنهم قتلوا 167 من الفيت كونغ، بينما ادعت القوات الأمريكية مقتل 49 آخرين. ^{[ 3 ]}^{: 380-384}

في الفترة من 3 نوفمبر 1967 إلى 5 يناير 1968، شاركت الفرقة في عملية سانتا فيه ، وهي عملية أمنية مع اللواء الأول الأمريكي، والفرقة التاسعة للمشاة ، وفرقة العمل الأولى لمكافحة الإرهاب ضد قاعدة فرقة الفيت كونغ الخامسة في منطقة ماي تاو السرية . ^{[ 4 ]}^{: 108-110}

في الفترة من 8 أبريل إلى 31 مايو 1968، شاركت الفرقة في عملية توان ثانغ الأولى لمواصلة الضغط على قوات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ في الفيلق الثالث بعد نجاح عملية كويت ثانغ . وشملت العملية جميع الوحدات القتالية تقريبًا في الفيلق الثالث. وقد حققت العملية نجاحًا، حيث ادعت القوات المتحالفة مقتل 7645 من مقاتلي الفيت كونغ/جيش فيتنام الشمالية، إلا أن العملية لم تمنع جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ من شن هجماتهم في مايو على سايغون. ^{[ 4 ]}^{: 464-466}

في سبتمبر 1968، صنّفت قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) جياي بأنه غير كفؤ، ولاحظ مستشارو الفرقة أن الفرقة أصبحت مثار سخرية الفيتناميين. ناشد قائد القوة الميدانية الثانية في فيتنام، الفريق والتر تي. كيروين الابن، قائد قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام، الجنرال كريتون أبرامز ، طلبًا للمساعدة، ويُقال إن قائد قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام قد أثار ضجة كبيرة لدى الرئيس نغوين فان ثيو بشأن هذه المسألة، لكن ثيو، ربما لشعوره بمزيد من الأمان بوجود أصدقاء قدامى مثل جياي حول العاصمة لمراقبة خصومه، لم يفعل شيئًا. ^{[ 1 ]}^{: 333-334}

في 15 يناير 1969، انضمت قيادة الكتيبة الثالثة من الفوج 52 وكتيبة المشاة البحرية الخامسة إلى عملية غودوود مع فرقة العمل الأسترالية الأولى (1ATF) التي حلت محل كتيبة المشاة البحرية الأولى. ^{[ 5 ]}^{: 39}

في يونيو 1969، أطلق قائد القوات الميدانية الثانية الجديد، الفريق جوليان إيويل، برنامج "دونغ تيان" (أو "التقدم معًا") مع قائد الفيلق الثالث، الجنرال دو كاو تري ، بهدف "توحيد وحدات الجيش الأمريكي وجيش جمهورية فيتنام لتنفيذ عمليات مشتركة تهدف إلى تعظيم فعالية القوتين وتحقيق قفزة نوعية في أداء جيش جمهورية فيتنام وقوات الاحتياط/القوة الميدانية في غضون شهرين أو ثلاثة أو أربعة أشهر". انتقلت لواء المشاة الخفيفة 199 الأمريكي إلى شوان لوك، مقر الفرقة، وبدأت سلسلة من العمليات المشتركة مع ما كان يُعتبر آنذاك من أسوأ الوحدات في جيش جمهورية فيتنام. ^{[ 1 ]}^{: 409-11}

في يوليو 1969، اقترح اللواء رودريك ويذرل ، كبير مستشاري الفيلق الرابع، نشر عناصر من الفرقة خارج منطقة سايغون الهادئة في مناطق دلتا الحدود، حيث يمكنهم اكتساب بعض الخبرة القتالية المفيدة. إلا أن إيويل تعامل مع الاقتراح بسخرية قائلاً: "لا يمكن للفرقة الثامنة عشرة أن تهبط على الأرض حتى لو كانت قبعتها في دلتا المسيسيبي ضد الفيت كونغ"، وأصر على بقائهم في ديارهم بعيدًا عن الخطر. ويبدو أن أبرامز وافق على ذلك وتجاهل الأمر. ^{[ 1 ]}^{: 381}

من يوليو إلى ديسمبر 1969، تناوبت كتائب الفرقة على قاعدة فرقة العمل الأولى في منطقة " ذا هورس شو" للتدريب على استخدام الأسلحة الصغيرة وتكتيكات الوحدات الصغيرة. ووصف نائب قائد فرقة العمل الأولى قوات جيش جمهورية فيتنام بأنها "أسوأ كتيبة في أسوأ فوج في أسوأ فرقة في العالم". بعد تدريب وحدات جيش جمهورية فيتنام، كانت فصائل مختلطة تقوم بدوريات في منطقة المسؤولية التكتيكية لمنطقة "ذا هورس شو". ^{[ 6 ]}

في أغسطس 1969، تم استبدال جياي أخيرًا بالجنرال لام كوانغ ثو كقائد للفرقة ، إلا أن المسؤولين الأمريكيين كانت لديهم تحفظات كبيرة على هذا الاستبدال، إذ لم يعتبروا ثو قائدًا ديناميكيًا. ^{[ 1 ]}^{: 364} وصفه أحد تقييمات قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) لاحقًا بأنه "جنرال يحظى باحترام وإعجاب كبيرين"، بينما وصفه تقييم آخر بأنه "جبان وغير كفؤ عسكريًا". ^{[ 1 ]}^{: 365}

في 20 سبتمبر 1971، تعرض معسكر قاعدة الفرقة، الواقع على بُعد كيلومترين غرب تاي نينه، لقصفٍ بقذائف هاون عيار 82 ملم، أعقبه هجومٌ من قِبل كتيبةٍ تابعةٍ لجيش فيتنام الشمالية. تكبّد جيش فيتنام الشمالية خسائر بلغت 52 قتيلاً و9 أسرى، بالإضافة إلى 17 سلاحًا فرديًا وسلاحين جماعيين، بينما خسرت الفرقة 21 قتيلاً. وفي 22 سبتمبر، اشتبكت عناصر من الكتيبة الأولى، فوج المشاة 43، العاملة على بُعد 12 كيلومترًا شمال تاي نينه، مع قوةٍ تابعةٍ لجيش فيتنام الشمالية، مدعومةً بمدفعية جيش جمهورية فيتنام والمدفعية الأمريكية ومروحيات حربية أمريكية، ما أسفر عن مقتل 20 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية والاستيلاء على 3 أسلحة فردية وأربعة أسلحة جماعية. ^{[ 7 ]}

هجوم عيد الفصح

خلال هجوم عيد الفصح في أواخر مارس 1972، نُقلت الكتيبة الثانية من فوج المشاة 52 والكتيبة الأولى من فوج المشاة 48 التابعتين للفرقة إلى الفرقة الخامسة لتشكيل خط دفاعي على الحدود. ^{[ 8 ]}^{: 18-19.} خلال معركة لوك نينه ، في 6 أبريل، قام قائد الفرقة الخامسة، العميد لي فان هونغ، بتنظيم الكتيبتين في قوة المهام 52 وأمرهما بالتحرك شمالًا لفك الحصار عن فوج المشاة التاسع المحاصر في لوك نينه. وبينما كانت الكتيبة الثانية تتقدم نحو لوك نينه، نُصب لها كمين عند تقاطع الطريق الوطني السريع 13 والطريق 17. ونظرًا لعدم قدرتها على الصمود أمام قوة نيران الفيت كونغ المتفوقة، اضطرت إلى الانسحاب. لمنع فرقة العمل 52 من الانسحاب إلى لوك نينه أو آن لوك، طاردها الفيتكونغ وقصف قواعدها بالمدفعية الثقيلة طوال اليوم. ^{[ 8 ]}^{: 19} عندما سقطت لوك نينه صباح يوم 7 أبريل الساعة 9:00، أمر هونغ فرقة العمل 52 بإخلاء قواعدها وتدمير جميع الأسلحة الثقيلة والمركبات والانسحاب إلى آن لوك ، بعد فشل محاولتهم لتعزيز لوك نينه. وأثناء محاولة فرقة العمل 52 اختراق الطريق الوطني السريع رقم 13، وقعوا في كمين كبير آخر نصبه الفيتكونغ. استغرق الأمر من جنود فرقة العمل 52 حوالي أسبوع للوصول إلى آن لوك، متسللين عبر مواقع جيش فيتنام الشمالي/الفيتكونغ على طول الطريق الرئيسي. ^{[ 8 ]}^{: 20-22} كانت الخطوة التالية في الهجوم هي معركة آن لوك . ^{[ 8 ]}^{: 22}

في 13/4 يونيو، أنزلت كتيبة من الفرقة في آن لوك لتعزيز الفرقة الخامسة المنهكة. ^{[ 9 ]}^{: 134} وفي 11 يوليو، وصلت الفرقة بأكملها إلى آن لوك لتحل محل الفرقة الخامسة. ^{[ 9 ]}^{: 135} وانتشرت الفرقة من آن لوك دافعةً جيش فيتنام الشمالية إلى الوراء، مما زاد من سيطرتها على المنطقة. وفي 8 أغسطس، شنت الفرقة هجومًا لاستعادة معسكر قاعدة كوان لوي، لكن جيش فيتنام الشمالية أوقفها في ملاجئ القاعدة الخرسانية المسلحة. وشُنّ هجوم آخر في 9 أغسطس بمكاسب محدودة، واستمرت الهجمات على القاعدة لمدة أسبوعين، وتمكنت في النهاية من السيطرة على ثلث القاعدة. ^{[ 10 ]}^{: 198} وفي النهاية، هاجم جيش جمهورية فيتنام ملاجئ جيش فيتنام الشمالية بصواريخ تاو وصواريخ إم-202، مما أدى إلى كسر دفاعات جيش فيتنام الشمالية وإجبار المدافعين المتبقين على الفرار من القاعدة. ^{[ 10 ]}^{: 201}

بعد المعركة، عُيّن العقيد لي مينه داو ليحل محل الجنرال ثو في قيادة الفرقة. ^{[ 1 ]}^{: 486}

في أواخر نوفمبر، تم استبدال الفرقة في آن لوك بالمجموعات الثالثة والخامسة والسادسة من قوات الرينجرز. ^{[ 9 ]}^{: 136}

1973-1974

في أبريل 1974، خلال معركة سفاي رينغ، شكلت كتيبة من الفرقة جزءًا من قوات الاحتياط للمعركة، بينما شكلت كتيبة أخرى جزءًا من قوة مهام قامت بتمشيط مناطق قواعد جيش فيتنام الشمالية في منطقة جناح الملاك ( 11°01′48″ شمالًا 106°09′47″ شرقًا / 11.03° شمالًا 106.163° شرقًا / 11.03؛ 106.163 ) في كمبوديا. ^{[ 11 ]}^{: 94-96}

في الفترة من 16 مايو إلى 2 يوليو 1974، خاضت الفرقة معركة المثلث الحديدي ضد الفرقتين السابعة والتاسعة من جيش فيتنام الشمالي ، إلى أن حلت محلها الفرقة الخامسة. وفي منتصف نوفمبر، انضم الفوجين 48 و52 إلى المعركة في مراحلها الأخيرة. ^{[ 11 ]}^{: 101-105}

في التاسع من ديسمبر، ردًا على هجوم الفوج 812 التابع لجيش فيتنام الشمالية على مقاطعة تانه لينه، أصدر الفيلق الثالث أوامره للفرقة، مع المجموعة السابعة من قوات الرينجرز الملحقة بها، بالتوجه من شوان لوك لتعزيز القوات الإقليمية في مقاطعة بينه توي . عندما وقعت كتيبة الرينجرز 32 في كمين محكم على طول الطريق 333 وتكبدت خسائر فادحة، بات من الواضح أن الفوج 33 التابع لجيش فيتنام الشمالية لن يسمح بتقدم تعزيزات بينه توي دون قتال. لاحقًا، انضمت الكتيبة الأولى والثانية من الفوج 48 إلى الهجوم على طول الطريق 333، وسرعان ما انخرطت في قتال عنيف شمال جيا راي. في الأيام التالية، شكلت كتيبة الرينجرز 85 قوة مهام من أربع كتائب تتقدم على طول الطريق 333، لكن طلائعها لم تتمكن من تجاوز جيا هوينه، التي لا تزال على بعد 16 كيلومترًا جنوب هواي دوك. تمركز الفوج 33 التابع لجيش فيتنام الشمالية على طول الطريق، مدعومًا جيدًا بقذائف الهاون والمدفعية. في 17 ديسمبر، اجتاح الفوج 812 التابع لجيش فيتنام الشمالية قرية دوي كان، الواقعة بين فو شو وتانه لينه، وكافح الناجون القلائل من سرية القوات الملكية 700 للوصول إلى تانه لينه. على الرغم من أن المواقع الأمامية التي لا تزال تحت سيطرة جيش جمهورية فيتنام، بالإضافة إلى هواي دوك وتانه لينه، كانت تتعرض لنيران غير مباشرة كثيفة، إلا أن الجنرال دو كوك دونغ ، قائد الفيلق الثالث، أمر فرقته بعدم محاولة التقدم إلى ما بعد جيا هوينه على الطريق 333. ونظرًا لتعرض فيلقه للهجوم من تاي نينه إلى فوك لونغ، لم يكن مستعدًا للمخاطرة بعزل أربع من كتائبه وإبادتها. في هذه الأثناء، فجّر جيش فيتنام الشمالية جسرًا جنوب هواي دوك، واحتل فو شو، وكثّف هجومه على تانه لينه. عقب قصفٍ مدفعيٍّ كثيفٍ بلغ 3000 قذيفةٍ في 23 و24 ديسمبر، شنَّ جيش فيتنام الشمالية خمس هجماتٍ متتالية، تمكن خلالها من اجتياح آخر خطوط الدفاع في تانه لينه في 25 ديسمبر. في هذه الأثناء، كانت هواي دوك تتعرض لهجومٍ من الفوج 274 مشاة التابع للفرقة السادسة لجيش فيتنام الشمالية. بعد أن اخترق الفوج 274 دفاعات هواي دوك المحلية، وحقق موطئ قدمٍ في الحافتين الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية للمدينة، نقلت الفرقة الكتيبة الأولى والثانية من الفوج 43 بواسطة المروحيات غربًا وشمالًا من المدينة على التوالي، وبدأت في دحر جيش فيتنام الشمالية. وبينما دافعت كتيبتان من الفوج 48 عن مواقعهما على الطريق 333 شمال جيا راي، تم سحب مجموعة الحرس السابعة المنهكة والمستنزفة إلى مقاطعة بينه دونغ للراحة وإعادة التجهيز. نظراً لالتزام جميع كتائب الفرقة المتاحة، نقلت قيادة الأركان المشتركة مجموعة الرينجرز الرابعة من كون توم إلى لونغ بينه حيث تم إراحتها وإعادة تجهيزها، ثم أُتيحت لدونغ كقوة احتياطية. ^{[ 11 ]}^{: 135-136}

1975

تقدم الهجوم المضاد للفرقة لطرد جيش فيتنام الشمالية من مقاطعة هواي دوك ببطء ولكن بثبات، مدعومًا بكثافة بالغارات الجوية لسلاح الجو الفيتنامي الجنوبي، واضطر الفوج 274 التابع لجيش فيتنام الشمالية إلى التراجع مع تزايد الخسائر. في هذه الأثناء، وبعد أن ترك الفوج 812 التابع لجيش فيتنام الشمالية قوة احتلال صغيرة في تانه لينه، انسحب، منهكًا من الغارات الجوية، إلى بر الأمان في الأدغال الكثيفة بين تانه لينه وهواي دوك. أما الفوج 33 التابع لجيش فيتنام الشمالية، الذي تضاءلت صفوفه أيضًا خلال حملة مكثفة استمرت شهرًا، فكان لا يزال يُقيم حواجز على طول الطريق 333 في منتصف يناير، ولكنه كان يشعر بضغط كتائب الفرقة التي تتقدم في كلا الاتجاهين على طول الطريق. خلال الأسبوع الأخير من يناير 1975، تمكن جيش جمهورية فيتنام من فتح الطريق من جيا راي إلى هواي دوك، وبحلول فبراير أعاد احتلال قرية فو شو. انتهت حملة بينه توي، وكانت الخسائر فادحة لكلا الجانبين، وبقي القطاع الشرقي النائي من المقاطعة تحت سيطرة جيش فيتنام الشمالية. ولا يزال جيش جمهورية فيتنام يسيطر على المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة، ومنع الفرقة السادسة التابعة لجيش فيتنام الشمالية من إغلاق الطريقين السريعين الرئيسيين للمقاطعة، وهما الطريقان 20 و1، اللذان يمران بمقاطعة بينه توي من الشمال والجنوب، بشكل دائم. ولمنع أي محاولة من جيش فيتنام الشمالية لإعادة فرض سيطرته على المناطق المستعادة، أمر قائد الفيلق الثالث الجديد، الفريق نغوين فان توان ، الفرقة بالإبقاء على قوة كبيرة في بينه توي، مع الاستعداد للعمل في أماكن أخرى كقوة احتياطية للفيلق. وبحلول منتصف فبراير، كان الفوج 43 متمركزًا على طول الطريق 333 بين هواي دوك وجيا هوينه. كان مقر الفوج 52 مع كتيبته الثانية في قاعدة الفرقة في شوان لوك، بينما كانت كتيبتاه الأولى والثالثة تعملان في مقاطعة دينه كوان وجيا راي على التوالي؛ وكان الفوج 48 في احتياط الفيلق في مركز لونغ بينه . ^{[ 11 ]}^{: 141-142}

في 14 مارس، أمر توان الفوج 48، المدعوم بناقلات جند مدرعة من احتياطي الفيلق في لونغ بينه، بتعزيز خيم هانه وغو داو ها. وبينما هاجمت كتيبة من الفوج 48 غربًا من غو داو ها لتطهير الطريق رقم 1 المؤدي إلى الحدود الكمبودية، هاجم الفوج 46 شمالًا على طول الطريق رقم 22 لمساعدة القوات الإقليمية في تطهير الطريق إلى تاي نينه في مواجهة مقاومة شديدة ونيران مدفعية كثيفة، إلا أن الطريق رقم 22 بين غو داو ها وتاي نينه ظل مغلقًا. ^{[ 11 ]}^{: 165-166} . أما بقية الفرقة فقد انتشرت، حيث تولت الكتيبة الأولى من الفوج 43 تأمين الطريق رقم 20 شمال شوان لوك، وتمركزت الكتيبة الثانية جنوب دينه كوان، بينما تمركزت الكتيبة الثالثة في بلدة هواي دوك في مقاطعة بينه توي. كان الفوج 52، باستثناء كتيبته الثالثة المتمركزة على الطريق رقم 1 بين بين هوا وشوان لوك، متمركزًا في شوان لوك مع عناصر تعمل شمال غرب المدينة. ^{[ 11 ]}^{: 167}

بدأ جيش فيتنام الشمالي حملته في لونغ خان - بينه توي بهجمات قوية على مواقع جيش جمهورية فيتنام على خطي الإمداد الرئيسيين في المنطقة، وهما الطريقان السريعان 1 و20، مستهدفًا المواقع الأمامية والبلدات والجسور والعبارات شمال وشرق شوان لوك. في 17 مارس، افتتح فوج المشاة 209 التابع لجيش فيتنام الشمالي وفوج المدفعية 210 التابعان للفرقة السابعة ما عُرف لاحقًا بمعركة شوان لوك . شنّ الفوج 209 هجومه الأول على دينه كوان، شمال شوان لوك، وعلى جسر لا نغا، غرب دينه كوان. دعمت ثماني دبابات الهجوم الأولي على دينه كوان، ودمرت نيران مدفعية جيش فيتنام الشمالي أربع مدافع هاوتزر عيار 155 ملم كانت تدعم القوات الإقليمية. استباقًا للهجوم، عزز داو جسر لا نغا في اليوم السابق، لكن النيران الكثيفة أجبرته على الانسحاب منه. بعد هجمات متكررة، توغلت فرقة المشاة 209 في دينه كوان، واضطرت الكتيبة الثانية من فوج المشاة 43، بالإضافة إلى كتيبة القوات الملكية، إلى الانسحاب مع تكبد خسائر فادحة في 18 مارس. ^{[ 11 ]}^{: 167}

في 17 مارس أيضًا، قتلت الكتيبة الثالثة، الفوج 43، عشرة من جنود جيش فيتنام الشمالي في قتال عنيف شمال غرب هواي دوك. في الوقت نفسه، تعرض موقع متقدم آخر في مقاطعة شوان لوك، أونغ دون، الذي كانت تدافع عنه سرية من قوات الاحتياط وفصيلة مدفعية، لهجوم مدفعي وهجوم مشاة. تم صد هجوم جيش فيتنام الشمالي مع خسائر فادحة في كلا الجانبين، وواجهت سرية أخرى من قوات الاحتياط، أُرسلت للتعزيز، مقاومة شديدة على الطريق السريع رقم 1 غرب أونغ دون. شمال أونغ دون، كانت جيا راي على الطريق 333 تتعرض لهجوم من قبل فوج المشاة 274 التابع للفرقة السادسة من جيش فيتنام الشمالي. لذلك أدركت قيادة الفرقة أن فرقتين من جيش فيتنام الشمالي، السادسة والسابعة، منخرطتان في لونغ خان. وبينما كانت المعركة محتدمة في جيا راي، تعرض موقع آخر على الطريق السريع رقم 1 غرب أونغ دون لهجوم. في غضون ذلك، فجّر مهندسو جيش فيتنام الشمالية جسرًا وقناةً على الطريق السريع رقم 1 على جانبي تقاطع الطريق 332. وبذلك، عُزلت جميع قوات جيش جمهورية فيتنام شرق الطريق 332 عن شوان لوك بعوائق هائلة وحواجز طرق تابعة لجيش فيتنام الشمالية. شمال شوان لوك، على الطريق 20، احتلت قوات جيش فيتنام الشمالية القرى الواقعة على طول الطريق بدرجات متفاوتة، وسقطت البؤرة الاستيطانية الواقعة في أقصى الشمال الشرقي بالقرب من حدود لام دونغ. قرر داو شن هجوم مضاد على طول الطريق 20 بفوجه 52، ناقصًا كتيبة واحدة ولكنه معززًا بسرية الفرسان المدرعة الخامسة من مقاطعة تاي نينه. صدرت الأوامر للفوج بتطهير الطريق حتى دينه كوان، لكن الهجوم توقف سريعًا بسبب المقاومة الشديدة التي واجهها قبل الوصول إلى هدفه. ^{[ 11 ]}^{: 167-169}

وردت إلى مقر قيادة الفيلق الثالث في بين هوا أدلة على تزايد مشاركة جيش فيتنام الشمالي في لونغ خان. ويبدو أن الفوج 141 التابع للفرقة السابعة قد شارك في الهجوم على دين كوان. وسقطت هواي دوك في يد الفوج 812 التابع للفرقة السادسة، بينما استولى الفوجين الآخرين من تلك الفرقة، وهما الفوج 33 والفوج 274، على جيا راي. كما سقطت نقطة مراقبة جيش جمهورية فيتنام على قمة تشوا تشان المخروطية، التي ترتفع 670 مترًا فوق شوان لوك وتوفر مراقبة ممتازة، في يد قوات الفرقة السادسة، وبدأت شوان لوك نفسها تتعرض لنيران المدفعية، بما في ذلك قذائف عيار 105 ملم. ردّ توان على التهديد المتزايد على جناحه الشرقي أولاً بإرسال سرب الفرسان المدرع الخامس، ثم كتيبة واحدة من الفوج 48 من تاي نينه إلى لونغ خان. ^[¹¹^]^:¹⁶⁹

كانت بقية وحدات الفوج 48 لا تزال منخرطة بشدة في القتال قرب غو داو ها. وفي 17 مارس، اشتبكت الكتيبة الثالثة مع سرية تابعة لجيش فيتنام الشمالي غرب نهر فام كو دونغ ، فقتلت 36 جنديًا واستولت على عدد من الأسلحة. ^{[ 11 ]}^{: 169} وفي 26 مارس، أرسل توان مقر قيادة الفوج 48 وكتيبتين لتعزيز خيم هانه. ^{[ 11 ]}^{: 169}

في الأول من أبريل، أعاد توان مقر قيادة الفوج 48 وكتيبتين منه إلى الفرقة. انتقل الفوج إلى منطقة شوان لوك، لكنه أرسل كتيبته الثانية إلى مقاطعة هام تان على ساحل مقاطعة بينه توي لتأمين المدينة والميناء، في حين تدفق أعداد كبيرة من اللاجئين إلى المقاطعة من الشمال. وكان من بين الواصلين من الفيلق الأول نحو 500 جندي من الناجين من الفرقة الثانية . وبعد إعادة تنظيمهم وتجهيزهم، تولوا مهمة الأمن في هام تان. في هذه الأثناء، كان الفوج 52 يتقدم على الطريق 20 جنوب دينه كوان، وفي قتال عنيف في الأول من أبريل، قتل أكثر من 50 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي. أما الفوج 43، فكان يقاتل شرقًا على طول الطريق 1، بالقرب من شوان لوك، وكان على اتصال مع قوة كبيرة من جيش فيتنام الشمالي. ^{[ 11 ]}^{: 172}

بعد صدّ المحاولة الأولى لجيش فيتنام الشمالية للاستيلاء على شوان لوك، شنّت الفرقة 341 التابعة له هجومًا ثانيًا على المدينة في 9 أبريل. سبق الهجومَ قصفٌ مدفعيٌّ كثيفٌ بلغ نحو 4000 قذيفة، وهو من أعنف القصف في الحرب، حيثُ أطلقت الدباباتُ نيرانَها في الشوارع. ومع إطلاق الدبابات النار، تحوّل القتال إلى اشتباكٍ بالأيديّ استمرّ حتى الغسق. وبحلول ذلك الوقت، كان الفوج 43 قد طرد معظم قوات جيش فيتنام الشمالية المنهكة من المدينة، بينما بقيت قاعدة الفوج 52 على الطريق 20 تحت سيطرة جيش جمهورية فيتنام. استأنف جيش فيتنام الشمالية الهجوم في اليوم التالي، هذه المرة بمشاركة الفوج 165 من الفرقة 7، بالإضافة إلى أفواج من الفرقتين 6 و34؛ لكن الهجوم فشل مجددًا. غرب مدينة شوان لوك، بين ترانغ بوم وتقاطع الطريقين السريعين 1 و20، كانت فرقة العمل 322 التابعة لجيش جمهورية فيتنام ولواء المظليين الأول (كتيبتان) يحاولان التقدم شرقًا في مواجهة مقاومة شرسة. هاجم جيش فيتنام الشمالي القاعدة الخلفية للفوج 52 على الطريق 20، والكتيبة 43 مشاة في شوان لوك، وكتيبة الرينجرز 82 في 11 أبريل، وهو اليوم الثالث من المعركة. في ذلك الوقت، عادت كتيبة الفوج 48 التي كانت تؤمن هام تان إلى شوان لوك، وتقدم لواء المظليين الأول نحو المدينة. كانت فرقة العمل 322 تحرز تقدمًا بطيئًا للغاية في فتح الطريق من ترانغ بوم إلى شوان لوك، فأمر توان فرقة العمل 315 من كو تشي بالتقدم لتعزيز صفوفها. كانت الكتائب الثانية عشرة من الفوج الثاني والخمسين لا تزال تخوض معارك ضارية شمال شوان لوك، لكن المدينة، رغم تدميرها، ظلت تحت سيطرة الفوج الثالث والأربعين. وقد تجاوزت خسائر جيش فيتنام الشمالية حتى تلك اللحظة على الأرجح 800 قتيل، وخمسة أسرى، و300 قطعة سلاح، و11 دبابة من طراز T-54 دُمرت. أما خسائر جيش جمهورية فيتنام فكانت متوسطة. كان معظم الفوج الثالث والأربعين متمركزًا شرق المدينة؛ بينما كان الفوج الثامن والأربعون في الجنوب الغربي؛ وكانت اللواء المحمول جوًا الأول في الجنوب لكنها تتقدم شمالًا نحو كتيبة الرينجرز الثانية والثمانين؛ وكانت فرقة العمل 322 على الطريق رقم 1 غرب تقاطع الطريق رقم 20 تشن هجومًا باتجاه شوان لوك. نُفذت مهمتان لإعادة التموين إلى المدينة المحاصرة؛ ففي 12 أبريل، أحضرت مروحيات CH-47 ما مجموعه 93 طنًا من ذخيرة المدفعية، وتبعتها في اليوم التالي بـ 100 طن. في غضون ذلك، تسببت طائرات القوات الجوية الفيتنامية الجنوبية، التي كانت تحلق في مواجهة نيران مضادة للطائرات كثيفة، في خسائر فادحة في صفوف فرق جيش فيتنام الشمالية حول شوان لوك. وفي تمام الساعة 14:00 من يوم 12 أبريل، أسقطت طائرة نقل عسكرية من طراز سي-130 هيركوليز تابعة للقوات الجوية الفيتنامية الجنوبية قنبلتين من طراز سي بي يو-55 تعملان بالوقود والهواء.قصف مواقع جيش فيتنام الشمالية في بلدة شوان فينه، بالقرب من شوان لوك، مما أسفر عن مقتل نحو 200 جندي. استؤنف هجوم جيش فيتنام الشمالية في 13 أبريل/نيسان. وبحلول ذلك الوقت، كانت سبعة من أصل تسعة أفواج تابعة للفرق السادسة والسابعة و341 قد شاركت في المعركة. بدأ الهجوم في الساعة 4:50 صباحًا على مقر القيادة والكتيبة الأولى من الفوج 43، واستمر حتى الساعة 9:30 صباحًا. عند انسحاب جيش فيتنام الشمالية، خلّف 235 قتيلاً ونحو 30 قطعة سلاح في ساحة المعركة. اشتدّ الهجوم مجددًا عند الظهر واستمر حتى الساعة 3:00 عصرًا، لكن الفوج 43، بدعم كبير من القوات الجوية لجمهورية فيتنام، صمد. في هذه الأثناء، واصلت اللواء المحمول جوًا الأول هجومها شمالًا باتجاه شوان لوك، وشنّت فرقة العمل 322، التي تعززت الآن بفرقتي العمل 315 و316، هجومًا من الغرب. رصد مراقبو القوات الجوية لجمهورية فيتنام بطاريتين من مدافع عيار 130 ملم شمال شرق شوان لوك، وشنوا هجومًا عليهما. وواصل جيش فيتنام الشمالية إرسال قوات إضافية إلى الفيلق الثالث، حيث تحركت الفرقتان 320ب و325 إلى لونغ خان، ودخلتا المعركة في 15 أبريل. وسقط قصف مدفعي كثيف بلغ 1000 قذيفة على مقر قيادة الكتيبة الثالثة من الفوج 52، وكتيبة مدفعية، وعناصر من سرب الفرسان المدرع الخامس، مما أدى إلى تدمير أربعة مدافع هاوتزر عيار 155 ملم وثمانية مدافع هاوتزر عيار 105 ملم، وأجبر هجوم المشاة والدبابات التابع لجيش فيتنام الشمالية قوات جيش جمهورية فيتنام المنهكة على التراجع على طول الطريق رقم 1. واضطرت القوات المدرعة المتمركزة على الطريق رقم 1 إلى الانسحاب أيضًا، بعد أن دُمر نصف معداتها. انسحبت اللواء المحمول جواً الأول، بعد إحباط هجومها على شوان لوك، عبر المزارع والغابات باتجاه با ريا في مقاطعة فوك توي . ^{[ 11 ]}^{: 173-177}

في 19 أبريل، ومع إصدار قيادة الجيش الفيتنامي أوامرها بالانسحاب العام من شوان لوك، شُكِّل خط دفاعي جديد شرق بين هوا عند بلدة ترانغ بوم، التي دافعت عنها فلول الفرقة، واللواء البحري 468، واللواء البحري 258 المُعاد تشكيله. ^{[ 12 ]}^{: 465} وفي الساعة 04:00 من يوم 27 أبريل، هاجمت فرقة الجيش الفيتنامي 341 بلدة ترانغ بوم، وصُد الهجوم الأولي، ولكن بحلول الساعة 08:00، تمكنت الهجمات على الأجنحة من اختراق الدفاعات وسقطت البلدة، وتكبدت الفرقة خسائر فادحة أثناء انسحابها. ثم تقدم الجيش الفيتنامي إلى بلدة هو ناي ( تان هوا حاليًا )، التي كانت تحت سيطرة قوات المارينز. ^{[ 12 ]}^: دافعت الكتيبة السادسة من مشاة البحرية عن هو ناي، ^{مستخدمةً} دبابة M48 تابعة للقوات المدرعة والشعبية الثالثة. بعد قصف مدفعي، هاجم جيش فيتنام الشمالية هو ناي، لكنه واجه مدفعية جيش جمهورية فيتنام، ما أسفر عن مقتل 30 جنديًا وتدمير دبابة T-54 واحدة قبل انسحابه. في 28 أبريل، جددت الفرقة 341 هجومها باستخدام خمس دبابات T-54 مدعومة بفوج مشاة، لكنها صُدت في ثلاث هجمات منفصلة، وخسرت ثلاث دبابات T-54 والعديد من الجنود. في 29 أبريل، هاجمت الفرقة 341 بأكملها هو ناي، وصُدت مرة أخرى في ساعتين من القتال. عند الظهر، صدرت الأوامر لمشاة البحرية بالانسحاب للدفاع عن بين هوا ولونغ بينه. أُسندت مهمة الدفاع عن بين هوا إلى العميد تران كوانغ خوي ، قائد الفرقة المدرعة الثالثة، على الرغم من أن قصف جيش فيتنام الشمالية قد جعل القاعدة غير صالحة للاستخدام. ولما رأى جيش فيتنام الشمالية القوات النظامية تغادر هو ناي، جدد هجومه عند منتصف ليل 30 أبريل، لكن القوات الشعبية في المدينة قاومت بشراسة ولم تُهزم إلا مع بزوغ الفجر. ثم تقدم جيش فيتنام الشمالية نحو بين هوا، حيث واجهته الفرقة المدرعة الثالثة، وعند هذه النقطة غيّر الفيلق الرابع التابع لجيش فيتنام الشمالية محور تقدمه جنوبًا. ^{[ 12 ]}^{: 483-485.} وفي صباح 30 أبريل، صدرت الأوامر للفرقة وقوات المارينز بالانسحاب من لونغ بينه إلى الضفة الغربية لنهر دونغ ناي ، بينما تولى فوج الرينجرز 81 زمام الأمور في قاعدة بين هوا الجوية، وظلت الفرقة المدرعة الثالثة متمركزة في بين هوا. ^{[ 12 ]}^{: 488-490} كانت الفرقة المدرعة الثالثة تتحرك من بين هوا لمهاجمة قوات جيش فيتنام الشمالية عندما سمعت خطاب استسلام الرئيس دوونغ فان مينه وخوي، فأوقف تقدمه وحلّ الوحدة. أما فوج الرينجرز 81، فقد تخلى عن القاعدة وتحرك غرب نهر دونغ ناي عندما سمع خطاب الاستسلام، ثم سار نحو سايغون للاستسلام لجيش فيتنام الشمالية. ^{[ 12 ]}^{: 493-494}

منظمة

الوحدات المكونة:

الفوج 43 للمشاة
الفوج 48 للمشاة
فوج المشاة الثاني والخمسون
الكتائب المدفعية 180 و181 و182 و183
السرب الخامس من سلاح الفرسان المدرع
الفريق الاستشاري الأمريكي رقم 87

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كلارك، جيفري (1998). الجيش الأمريكي في فيتنام: المشورة والدعم: السنوات الأخيرة، 1965-1973 (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. ISBN 978-1518612619تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 25 يناير 2017.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ بيرتل، أندرو (2024). النصح والدعم: السنوات الوسطى، يناير 1964 - يونيو 1965. مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 518-519 . ISBN 9781959302056.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ ماكغاريغل، جورج (1998). العمليات القتالية: شن الهجوم، من أكتوبر 1966 إلى أكتوبر 1967. مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160495403تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 سبتمبر 2012.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 فيلارد، إريك (2017). جيش الولايات المتحدة في فيتنام: العمليات القتالية - الثبات على المسار - أكتوبر 1967 إلى سبتمبر 1968. مركز التاريخ العسكري - جيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160942808تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2018.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ "AWM 95-1-4-136 ملاحق يوميات قائد مقر فرقة العمل الأسترالية الأولى EN 1–31 يناير 1969" (ملف PDF) . مقر فرقة العمل الأسترالية الأولى. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .
↑ ماكجيبون، إيان (2010). حرب فيتنام في نيوزيلندا: تاريخ من القتال والالتزام والجدل . إكسيل، أوكلاند، نيوزيلندا ووزارة الثقافة والتراث. ص 427-428 . ISBN 978-0-908988-96-9.
↑ "تاريخ قيادة مقر قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام 1971، المجلد الثاني" (ملف PDF) . مقر قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام. 1971. ص. J-32 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 . تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 3 4 ويلبانكس، جيمس هـ. (1993). معركة آن لوك! معهد الدراسات القتالية. ISBN 9789993361114.
1 2 3 نجو، كوانغ ترونغ (1980). هجوم عيد الفصح عام 1972 (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أغسطس 2020.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 لام، كوانغ ثي (2009). الجحيم في آن لوك: غزو عيد الفصح عام 1972 والمعركة التي أنقذت فيتنام الجنوبية . مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 9781574412765.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 لو غرو، ويليام (1985). فيتنام من وقف إطلاق النار إلى الاستسلام (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. ISBN 9781410225429تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 7 أغسطس 2016.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 3 4 5 فيث، جورج (2012). أبريل الأسود: سقوط فيتنام الجنوبية 1973-1975 . دار إنكاونتر للنشر. رقم ISBN 9781594035722.

للمزيد من القراءة

فيث، جورج J.؛ بريبينو، ميرل إل (2004). ""القتال فن": دفاع جيش جمهورية فيتنام عن شوان لوك، 9-21 أبريل 1975. مجلة التاريخ العسكري . 68 (1): 163-213 . doi : 10.1353/jmh.2003.0418 . S2CID 159658662 .

روابط خارجية

موقع إلكتروني لقدامى المحاربين في الفرقة الثامنة عشرة. مؤرشف بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.
معركة شوان لوك

[Clarke-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كلارك، جيفري (1998). الجيش الأمريكي في فيتنام: المشورة والدعم: السنوات الأخيرة، 1965-1973 (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. ISBN 978-1518612619تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 25 يناير 2017.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[2] بيرتل، أندرو (2024). النصح والدعم: السنوات الوسطى، يناير 1964 - يونيو 1965. مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 518-519 . ISBN 9781959302056.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[MacGarrigle-3] ماكغاريغل، جورج (1998). العمليات القتالية: شن الهجوم، من أكتوبر 1966 إلى أكتوبر 1967. مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160495403تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 سبتمبر 2012.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Villard-4] 1 2 فيلارد، إريك (2017). جيش الولايات المتحدة في فيتنام: العمليات القتالية - الثبات على المسار - أكتوبر 1967 إلى سبتمبر 1968. مركز التاريخ العسكري - جيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160942808تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2018.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[AWM-5] "AWM 95-1-4-136 ملاحق يوميات قائد مقر فرقة العمل الأسترالية الأولى EN 1–31 يناير 1969" (ملف PDF) . مقر فرقة العمل الأسترالية الأولى. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .

[6] ماكجيبون، إيان (2010). حرب فيتنام في نيوزيلندا: تاريخ من القتال والالتزام والجدل . إكسيل، أوكلاند، نيوزيلندا ووزارة الثقافة والتراث. ص 427-428 . ISBN 978-0-908988-96-9.

[7] "تاريخ قيادة مقر قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام 1971، المجلد الثاني" (ملف PDF) . مقر قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام. 1971. ص. J-32 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 . تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Will1993-8] 1 2 3 4 ويلبانكس، جيمس هـ. (1993). معركة آن لوك! معهد الدراسات القتالية. ISBN 9789993361114.

[Truong-9] 1 2 3 نجو، كوانغ ترونغ (1980). هجوم عيد الفصح عام 1972 (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أغسطس 2020.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Lam-10] 1 2 لام، كوانغ ثي (2009). الجحيم في آن لوك: غزو عيد الفصح عام 1972 والمعركة التي أنقذت فيتنام الجنوبية . مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 9781574412765.

[LeGro-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 لو غرو، ويليام (1985). فيتنام من وقف إطلاق النار إلى الاستسلام (ملف PDF) . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. ISBN 9781410225429تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 7 أغسطس 2016.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Veith-12] 1 2 3 4 5 فيث، جورج (2012). أبريل الأسود: سقوط فيتنام الجنوبية 1973-1975 . دار إنكاونتر للنشر. رقم ISBN 9781594035722.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗