عودة طويلة

عودة طويلة
الملصق الأصلي للإصدار المسرحي
إخراجبيدرو لازاجا
كتبهخوان كوبوس
ميغيل روبيو
تم إنتاجه بواسطةمانويل بيريز
بطولةمارك بيرنز
لين فريدريك
تشارو لوبيز
ريكاردو ميرينو
تصوير سينمائيفرانسيسكو سمبيري
تم التعديل بواسطةألفونسو سانتاكانا
موسيقى بواسطةأنطون جارسيا أبريل
تاريخ الافراج عنه
  • 26 مايو 1975 ( 1975-05-26 )
وقت التشغيل
116 دقيقة
دولةإسبانيا
لغةإنجليزي

العودة الطويلة (بالإنجليزية: A Long Return) ، والمعروف أيضًا باسم Largo Retorno في إسبانيا، هو فيلم رومانسي إسباني عام 1975، من إخراج بيدرو لازاجا .

حبكة

تجذب طالبة جامعية شابة نابضة بالحياة، آنا ( لين فريدريك )، انتباه المهندس المعماري ديفيد أورتيجا ( مارك بيرنز )، في عرض أوركسترا. وسرعان ما تقع في حبه وتبدأ في مطاردته. ورغم تردد ديفيد في البداية، إلا أنها تفوز بحبه في النهاية. ويصبح الاثنان لا ينفصلان ويتزوجان في النهاية.

بعد فترة وجيزة من شهر العسل في البندقية ، بدأت آنا تتصرف بغرابة؛ حيث شعرت بالتعب المفاجئ ، والخمول، وفقدان الذاكرة (حتى أنها نسيت أفضل صديقة لها). في النهاية، تم نقل آنا إلى المستشفى وقام الأطباء بتشخيص حالتها على أنها داء شحميات الجهاز العصبي ، وهو مرض نادر ومميت يقتلها بسرعة. أثناء وجودها في المستشفى، وبجانب زوجها على سريرها، دخلت آنا فجأة في حالة غيبوبة . أخبر الأطباء ديفيد أن زوجته لديها أقل من أيام للعيش، وتوسل إليهم بشدة للحصول على أي نوع من المساعدة. أبلغوه أن فرصة آنا الوحيدة للبقاء على قيد الحياة هي وضعها في حالة من التخدير العميق الدائم بالتبريد ، والذي من شأنه أن يوقف جسدها (يوقف انتشار المرض)، ويجمّدها في الوقت المناسب، ويمنعها من الشيخوخة، حتى يمكن العثور على علاج، وفي هذه الحالة سيتم إخراجها من التخدير. بتفاؤل كبير، يقبل ديفيد ويتم وضع آنا في حالة من التخدير بالتبريد.

لمدة أربعين عامًا من الألم والحزن، ظل ديفيد مخلصًا لآنا وانتظر إيجاد علاج. وفي الوقت نفسه، يواصل أصدقاء آنا وعائلتها حياتهم، حتى أنهم أرادوا فصلها ودفنها، حيث تظل تحت التخدير. تم العثور على علاج أخيرًا في عام 2014، وتم إخراجها بنجاح من التخدير وشفائها تمامًا. عندما تستيقظ آنا، يتم الاحتفاظ بها في المستشفى للمراقبة. تطلب مرارًا وتكرارًا رؤية زوجها، دون أن تعرف أنه أصبح الآن في منتصف العمر وأنها كانت تحت التخدير على مدار الأربعين عامًا الماضية. يرفض الطبيب طلبها.

ولكن الجليد انكسر عندما زارتها صديقتها المقربة إيرين (التي تجاوزت الستين من عمرها الآن) وأخبرتها بما حدث في الأربعين عامًا الماضية (أحداث مثل وفاة والدي آنا والتغيرات الحتمية التي خضع لها ديفيد مع تقدمه في السن). وعندما خرجت من المستشفى، أخذتها إيرين إلى ديفيد، ولسعادته الكبيرة، استقبلته آنا بحب وعاطفة فياضة. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، عبر ديفيد عن خوفه وذنبه بسبب فارق السن في علاقتهما. وأكدت آنا لديفيد أن حبها له لا يزال موجودًا، وأنه أقوى من أي وقت مضى لبقائه مخلصًا لها.

لم يقض الزوجان سويًا سوى فترة قصيرة، إذ توفي ديفيد (ربما بسبب قصور في القلب أو الشيخوخة) بعد بضعة أيام. وبعد وفاة ديفيد، جاء طبيب آنا إلى المنزل، وسأل الأرملة الحزينة عن المكان الذي ستذهب إليه من هنا. فأجابت بطريقة حزينة: "استمري في العيش". ثم تتذكر آنا موعدها الأول مع ديفيد عندما أعطى آنا شعارها ("اليوم هو أول يوم في بقية حياتك"). ثم ألقت نظرة باكية على الطبيب وقالت له "اليوم هو أول يوم في بقية حياتي"، وهي تعلم أن ديفيد يريدها أن تستمر في العيش.

يقذف

إنتاج

حصلت لين فريدريك على دور آنا لأنها كانت قادرة على البكاء من كلتا عينيها عند الحاجة. ونظرًا لميزانية الإنتاج المنخفضة، فإن العديد من الملابس التي ارتدتها فريدريك في الفيلم كانت من خزانة ملابسها الشخصية. وقد أعادت تدوير بعض هذه الملابس بعد عام واحد عندما قامت ببطولة فيلم Schizo (1976).

قامت عليبة بارسونز بتسمية صوت فريدريك الغنائي بالموسيقى التصويرية الإنجليزية. تم أداء الأغاني في الموسيقى التصويرية الإسبانية بواسطة المغنية ماريفي نافاريتي. لم يتم إصدار الموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم، ومثل الفيلم، لا تزال غامضة.

تم تصوير الفيلم في مدريد ، سيغوفيا ، البندقية ومايوركا ، في عام 1975 .

يطلق

صدر ألبوم A Long Return في إسبانيا في 26 مايو 1975. وفي إيطاليا صدر تحت عنوان "A Venezia muore un'estate". وكان أحد العناوين الإنجليزية البديلة التي صدر تحتها هو "A Long Returning".

فيديو منزلي

لم يتوفر الفيلم إلا في أوائل الثمانينيات على نظام PAL Betamax وVHS. وتم إصداره باللغات الإنجليزية والإسبانية والإيطالية والإنجليزية مع ترجمة باللغة اليونانية. ولم يتوفر الفيلم مطلقًا في الولايات المتحدة على أقراص DVD أو VHS. واليوم، نفد الفيلم من الأسواق وأصبح من المستحيل تقريبًا العثور على نسخ مطبوعة منه في أي مكان.

استقبال نقدي

عند إصدار الفيلم، تلقى الفيلم مراجعات متباينة وإيجابية من النقاد، الذين أشادوا بأداء بيرنز وفريدريك ولكنهم سخروا من بعض عناصر الخيال العلمي والطبي.

  • عودة طويلة إلى IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عودة_طويلة&oldid=1248187253"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate