لين فريدريك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لين فريدريك (25 يوليو 1954 - 27 أبريل 1994) ممثلة وعارضة أزياء إنجليزية . خلال مسيرة فنية امتدت لعشر سنوات، شاركت في أكثر من ثلاثين عملاً سينمائياً وتلفزيونياً. غالباً ما جسدت دور الفتاة البسيطة ، وقدمت أدواراً في مختلف الأنواع الفنية، من الخيال العلمي المعاصر إلى أفلام الرعب ، والدراما الرومانسية، وأفلام الغرب الأمريكي الكلاسيكية، وبعض الأعمال الكوميدية، إلا أن نجاحها الأكبر كان في الأفلام التاريخية والدراما التاريخية.

في عام ١٩٨٠، وبعد وفاة زوجها بيتر سيلرز ، لفتت الأنظار إليها على الصعيد الوطني بسبب طبيعة وصيته المثيرة للجدل، والتي ذُكرت فيها كمستفيدة رئيسية. تعرضت لانتقادات وسخرية علنية، ونُظر إليها من قبل الصحافة والجمهور على أنها طامعة في المال . لم تتعافَ مسيرتها المهنية وسمعتها من ردة الفعل العنيفة، وتم إدراجها لاحقًا على القائمة السوداء في هوليوود. عاشت ما تبقى من حياتها في كاليفورنيا، والتزمت الصمت حتى وفاتها المفاجئة عام ١٩٩٤.

على مدى العقود التي تلت وفاتها، اكتسبت فريدريك شعبية متزايدة بين محبي السينما والتلفزيون بفضل أعمالها السينمائية والتلفزيونية. من أبرز أدوارها أفلام مثل "نيكولاس وألكسندرا" (1971)، و "السيد بلوندن المذهل" (1972)، و "هنري الثامن وزوجاته الست" (1972)، و "رحلة الملعونين" (1976). كما حققت أفلام أخرى لها، مثل "سيرك مصاصي الدماء" (1971)، و" المرحلة الرابعة" (1974)، و "أربعة من نهاية العالم" (1975)، و " عودة طويلة " (1975)، و "شيزو" (1976)، نجاحًا جماهيريًا واسعًا، أو رسخت مكانتها كأفلام مميزة في فئاتها، مما ساهم في تجدد الاهتمام بحياتها ومسيرتها الفنية.

كانت أول من حصل على جائزة أفضل ممثلة صاعدة من جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية عام 1973، عن أدائها في فيلمي "هنري الثامن وزوجاته الست " (1972) و "السيد بلوندن المذهل" (1972). وهي واحدة من ثماني ممثلات فقط، وأصغرهن سناً، ممن حازن هذا اللقب.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فريدريك في هيلينغدون، ميدلسكس ، لأندرو فريدريك وإيريس سي. فريدريك (اسمها قبل الزواج سوليفان). عندما كانت صغيرة جدًا، هجر والدها العائلة، وتولت والدتها وجدتها لأمها، سيسيليا، تربيتها. لم تعرف لين والدها قط، ولم تكن تربطها أي علاقات شخصية أو صلات بعائلته. على الرغم من أن والدتها كانت تعمل مديرة اختيار ممثلين في تلفزيون التايمز ، إلا أنهم عاشوا حياة بسيطة. اكتسبت إيريس في عملها سمعة كونها شخصية صارمة ومهيبة. [ 3 ]

نشأت فريدريك في ماركت هاربورو بمقاطعة ليسترشاير. وواجهت أحيانًا وصمة اجتماعية بسبب طلاق والديها. التحقت بمدرسة نوتينغ هيل وإيلينغ الثانوية في لندن. [ 4 ] وكان خيارها المهني الأصلي أن تصبح معلمة فيزياء ورياضيات. [ 5 ] [ 4 ]

حياة مهنية

1969–1974: الاكتشاف والأدوار المبكرة

اكتُشفت فريدريك في سن الخامسة عشرة على يد الممثل والمخرج السينمائي الأمريكي كورنيل وايلد ، الذي كان صديقًا وزميلًا لوالدتها. كان وايلد يبحث عن ممثلة شابة غير معروفة لبطولة فيلمه المقتبس عن رواية الخيال العلمي الأكثر مبيعًا " موت العشب" للكاتب جون كريستوفر . رآها وايلد لأول مرة عندما أتت إلى العمل مع والدتها لالتقاط بعض الصور التجريبية، وأُعجب على الفور بجمالها وجاذبيتها وشخصيتها المرحة. على الرغم من عدم امتلاكها أي خبرة سابقة في المسرح أو السينما أو الإعلانات، عرض عليها وايلد الدور دون إجراء اختبار أداء. [ 6 ]

عندما عُرض فيلم "لا شفرة عشب " (1970)، تلقى آراءً متباينة من النقاد. ورغم الاستقبال الفاتر للفيلم، أصبحت فريدريك نجمةً بين ليلة وضحاها، وانطلقت مسيرتها الفنية بسرعة. وبتمثيلها من قِبل وكالة المواهب " هازل مالون مانجمنت" ، أصبحت فريدريك معبودةً للمراهقين البريطانيين في أوائل السبعينيات، واعتُبرت خليفةً لهيلي ميلز وأوليفيا هاسي . [ 7 ] وظهرت بانتظام في مقالات الصحف ومجلات الموضة كعارضة أزياء ووجه غلاف. [ 4 ] وفي عدد سبتمبر 1971 من مجلة "فوغ" البريطانية ، التقط لها المصور باتريك ليتشفيلد صورًا . إضافةً إلى ذلك، ظهرت في العديد من الإعلانات التلفزيونية لمنتجات من بينها صابون "كاماي ". ثم وقّعت فريدريك عقدًا مع شركة "مينين" لمستحضرات التجميل ، وأصبحت الوجه الإعلاني لشامبو "بروتين 21"، حيث شاركت في حملات إعلانية مطبوعة وتلفزيونية على مستوى البلاد. أعلنت صحيفة "ديلي إكسبريس " أنها "وجه عام 1971"، [ 8 ] مشيدةً بها كواحدة من أكثر الوجوه الجديدة الواعدة في بريطانيا. [ 9 ] وجاء في نصها: "لديها ذلك الشيء الذي يصعب وصفه. ومهما كان، فإنه يُشكّل صورةً رائعةً لجمال نادر وبريء... سيُشاهد وجه لين فريدريك في العديد من الأفلام القادمة...". [ 8 ]

في عام ١٩٧١، ظهرت في الفيلم السيرة الذاتية "نيكولاس وألكسندرا " (١٩٧١)، حيث جسّدت شخصية الدوقة الكبرى تاتيانا نيكولايفنا ، الابنة الثانية للقيصر نيكولاس الثاني . وخلال الجولة الترويجية للفيلم، جالت أوروبا برفقة زميلاتها الثلاث في التمثيل: آنيا مارسون ، وكانداس غليندينينغ ، وفيونا فولرتون . في العام نفسه، خضعت لاختبار أداء لدور أليس في فيلم "مغامرات أليس في بلاد العجائب" (١٩٧٢)، [ ٩ ] لكنها خسرت الدور لصالح صديقتها فيونا فولرتون. كما كانت فريدريك المرشحة الأولى لدور القديسة كلارا الأسيزية في فيلم "الأخ شمس، الأخت قمر " (١٩٧٢) من إنتاج فرانكو زيفيريلي ، [ ٩ ] والذي ذهب في النهاية إلى جودي بوكر .

كان أشهر ظهور لها عام 1972 عندما جسدت شخصية كاثرين هوارد في فيلم "هنري الثامن وزوجاته الست ". ثم شاركت في فيلم " السيد بلوندن المذهل" العائلي عام 1972 ، وفي عام 1973 فازت بجائزة "إيفنينغ ستاندرد" البريطانية لأفضل ممثلة جديدة. وواصلت العمل في مشاريع سينمائية وتلفزيونية طوال عامي 1973 و1974. ومن بين المسلسلات التي ظهرت فيها: " حكايات ويسيكس" ، و "فولي فوت" ، و "لعبة الأجيال" ، بالإضافة إلى اقتباس لرواية "شبح كانترفيل" حيث التقت لأول مرة بديفيد نيفن ، الذي أصبح صديقًا لها مدى الحياة.

كان أبرز أدوار فريدريك التلفزيونية عام 1974 عندما ظهرت في ثلاث حلقات من مسلسل "ذا باليسرز" الذي نال استحسان النقاد وفاز بجائزة إيمي . ضم المسلسل طاقمًا ضخمًا من الممثلين البريطانيين البارزين والصاعدين، بمن فيهم أنتوني أندروز ، الذي لعبت دور حبيبته.

1975–1977: النجومية في مرحلة البلوغ

حصلت فريدريك على دور في الفيلم الرومانسي الإسباني "عودة طويلة" ( Largo retorno ، 1975)، حيث جسدت فيه أول شخصية ناضجة لها. كما شاركت فابيو تيستي في فيلم "أربعة من نهاية العالم" وفي فيلم المغامرات "كورماك من شرطة الخيالة الملكية الكندية" . وعادت لتجسيد شخصية مراهقة في الفيلم الإسباني "الفساد والفضيلة" ( El Vicio Y La Virtud ، 1975).

بدأت فريدريك عام 1976 بظهورها في حلقة مثيرة للجدل آنذاك من مسلسل " بلاي فور توداي " على قناة بي بي سي ، بعنوان " المرأة الأخرى "، حيث جسدت دور فتاة غامضة جنسيًا تقع في غرام فنانة مثلية جسدت دورها جين لابوتاير . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، قدمت أداءً نال استحسان النقاد في فيلم "رحلة الملعونين " (1976) المرشح لجائزة الأوسكار . ثم لعبت دورًا رئيسيًا في فيلم الرعب "شيزو" (1976) للمخرج بيت ووكر ، وهو فيلم حقق نجاحًا كبيرًا في أوساط أفلام الرعب المستقلة.

بالتزامن مع نجاح فريدريك المتزايد كممثلة، ازدهرت مسيرتها في عرض الأزياء. وبعد أن غيّرت أسلوبها وصورتها إلى نمط فتاة جذابة أكثر أناقة، برزت فريدريك كرمز للإغراء في السينما أواخر السبعينيات. وامتدت شهرتها إلى اليابان، وأصبحت وجهًا مألوفًا في مجلة الترفيه اليابانية " سكرين ". وظهرت كإحدى نجمات غلاف المجلة ، وتصدرت غلافها ثلاث مرات خلال ثمانية عشر شهرًا. كما ورد اسم فريدريك في العديد من الصحف والمجلات كإحدى ملهمات المصور تيري فينشر . [ 13 ] [ 14 ]

في هذه المرحلة من مسيرتها المهنية، كانت فريدريك تجني أكثر من 4000 جنيه إسترليني [ 15 ] (ما يعادل 32000 جنيه إسترليني في عام 2024 ) أسبوعيًا من عملها السينمائي فقط. كما كان يمثلها وكيل هوليوود الشهير دينيس سيلينجر، الذي كان يمثل ممثلين بريطانيين حققوا نجاحًا عالميًا مثل فانيسا ريدغريف ومايكل كين وشون كونري . [ 16 ] كان سيلينجر يُعدّ فريدريك للنجومية العالمية في إنتاجات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية السائدة. [ 16 ] إضافةً إلى ذلك، وصلت فريدريك إلى مرحلة لم تعد فيها مضطرة للخضوع لاختبارات الأداء، وكانت تتلقى سيلاً من النصوص وعروضًا سينمائية مغرية.

1978-1980: تراجع المسيرة المهنية والإدراج في القائمة السوداء

بعد زواجها من بيتر سيلرز عام 1977، توقفت مسيرة فريدريك الفنية لأكثر من عام، إذ أجبرها سيلرز على رفض جميع عروض التمثيل التي كانت تتلقاها لرعايته خلال فترة مرضه، بما في ذلك رعايته في مواقع تصوير أفلامه. [ 15 ] حاولت فريدريك العودة إلى الساحة الفنية عام 1978، لكن غيابها لمدة عام كلفها نجوميتها الصاعدة. [ 15 ] [ 17 ]

سعت فريدريك جاهدةً وخضعت لاختبارات أداء لعدة أفلام. كان الدور الذي تمنّته بشدة، والذي بذلت من أجله جهدًا كبيرًا، هو دور البطولة في فيلم "طيور الشوك" ( The Thorn Birds ). على الرغم من مسيرتها التمثيلية الطويلة والمميزة، اختار المنتجون راشيل وارد . من بين الأدوار الأخرى التي سعت إليها دور كوزيت في النسخة التلفزيونية من فيلم "البؤساء" (Les Misérables ) عام 1978، ودور آن سوليفان في النسخة التلفزيونية من فيلم "صانعة المعجزات" (The Miracle Worker ) عام 1979، لكن لم تحصل على أيٍّ منهما. كان آخر ظهور لها على الشاشة مع سيلرز في النسخة الجديدة من فيلم " سجين زندا" (The Prisoner of Zenda) عام 1979 ، والذي مُني بفشل ذريع على الصعيدين التجاري والنقدي. كان آخر عمل لها كمنتجة تنفيذية في فيلم " المؤامرة الشيطانية للدكتور فو مانشو" (The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu) عام 1980، وهو آخر أفلام سيلرز.

بعد وفاة سيلرز، ووصيته المثيرة للجدل، والخلافات المستمرة مع أبناء زوجها، وزواجها القصير من ديفيد فروست ، أصبحت فريدريك محط كراهية وسخرية في الصحافة ووسائل الإعلام الأخرى. أدرجتها صحيفة " ديلي ميرور" ضمن قائمة الشخصيات العامة الملطخة سمعتها عام 1980. [ 18 ] ووُصفت بأنها " طامعة بالمال " [ 19 ] و"زوجة محترفة" [ 19 ] ، فنُبذت ووُضعت على القائمة السوداء في صناعة السينما.

الحياة الشخصية

الزواج

كان زواج فريدريك الأول في سن الثانية والعشرين من بيتر سيلرز . التقيا في حفل عشاء في مارس 1976، حين كانت في الحادية والعشرين من عمرها وكان سيلرز في الخمسين، بعد أن انتهت فريدريك من تصوير فيلم "شيزو" (1976). تقدم سيلرز لخطبتها بعد يومين من لقائهما الأول، لكنها رفضته. استمرت علاقتهما لمدة عام، ثم تقدم لخطبتها مرة أخرى، وهربا وتزوجا سرًا في باريس في 18 فبراير 1977.

قال الكاتب ستيفن باخ عن علاقتهما: "لاحظتُ عندما نهض [بيتر سيلرز] أنه لم يترك يد لين ولو لمرة واحدة طوال فترة ما بعد الظهيرة الطويلة التي اتسمت بالحديث، ولم تبتعد هي عنه. لقد غمرته بالهدوء والحيوية في آنٍ واحد، وكانت اليد التي تشبث بها أشبه بطوق نجاة". [ 20 ] وأضاف أنه يعتقد أن لين كانت تتمتع بقدرة فريدة على تهدئة نوبات سيلرز الهستيرية؛ "كان الجو متوترًا حتى دخلت لين فريدريك الغرفة، تشع بهالة من الهدوء غمرتنا جميعًا كعطر جبال الألب. كانت في منتصف العشرينيات من عمرها فقط، ولكن كان من الواضح على الفور أنها محور النضج الذي يدور حوله المنزل، ركيزة عاطفية تشبه زهرة النرجس". [ 20 ] وقد عزا ديفيد نيفن ، الذي كان صديقًا لكل من سيلرز وفريدريك، سعادة بيتر إلى كون لين زوجة مخلصة ومحبة. [ 21 ]

تدهورت علاقتهما الزوجية مع تدهور صحة سيلرز. أجبر فريدريك على التخلي عن مسيرتها التمثيلية المزدهرة والمربحة لرعايته. زعم إد سيكوف ، كاتب سيرة سيلرز ، أن فريدريك عُرض عليها وظيفة مربحة لمدة خمسة أشهر في موسكو لبطولة مسلسل تلفزيوني قصير ذي ميزانية ضخمة، لكن سيلرز أصرّ على رفضها حتى لا يُترك وحيدًا. [ 20 ]

ازداد التوتر بينهما بعد فشل فيلم "سجين زندا " (1979) تجاريًا ونقديًا ، وتلا ذلك تقارير صحفية سلبية عن شائعات تعاطي المخدرات والخيانة الزوجية والعنف المنزلي، وغيرها من الخلافات المزعومة. ورغم هذه الصعوبات، ظل فريدريك إلى جانب سيلرز واعتنى به مع تدهور صحته وازدياد حدة طباعه. وعلى الرغم من انفصالهما عدة مرات، إلا أنهما كانا يعودان دائمًا إلى بعضهما.

كان سيلرز بصدد استبعادها من وصيته، وفقًا لرسالة كتبها قبيل وفاته بنوبة قلبية في 24 يوليو 1980، أي قبل يوم واحد من عيد ميلادها السادس والعشرين. ولأن التعديلات المقترحة على الوصية لم تُنجز بعد، ورثت سيلرز كامل تركته تقريبًا، والتي تُقدر قيمتها بنحو 4.5 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 20.4 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 )، وحصل كل من أبنائه على 800 جنيه إسترليني (ما يعادل 3,631 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2024 ). [ 22 ] [ 23 ] وعلى الرغم من مناشدات عدد من أصدقاء سيلرز للتوصل إلى تسوية عادلة للأبناء، يُزعم أن فريدريك رفضت منح أبناء زوجها أي شيء بسبب علاقتهم المتوترة بها وببيتر. بعد وفاة سيلرز، نشر ابن زوجها مايكل سيلرز كتاب "ملاحظة: أحبك: صورة حميمة لبيتر سيلرز" ، وهو مذكرات تكشف تفاصيل علاقته بوالده. في كتابه، اتهم فريدريك بأنها مخادعة وماكرة ونرجسية، وأنها تزوجت والده طمعًا في ماله. [ 24 ] كما زعم أنها خدعته وأخواته وسلبتهم ميراثهم بالتلاعب المتعمد بوالدهم لتغيير الوصية لصالحها. [ 24 ] أدت هذه الاتهامات إلى تشويه سمعتها في الصحافة ووصفها بـ"الطامعة بالمال". [ 19 ]

تزوجت لفترة وجيزة من ديفيد فروست (في 25 يناير 1981). تسبب حرصها المزعوم على الزواج مرة أخرى بعد وفاة سيلرز مباشرةً في تراجع سمعتها أمام العامة، وكان ذلك أحد الأسباب الرئيسية لإدراجها على القائمة السوداء . [ 25 ] قبل زواجهما، كانت فريدريك تعرف فروست لعدة سنوات، وكانت تربطهما علاقة عاطفية متقطعة بين فترات الزواج. [ 26 ] انفصلت فريدريك عن فروست بعد 17 شهرًا. وخلال زواجهما، تعرضت للإجهاض في مارس 1982.

في ديسمبر 1982، تزوجت من طبيب القلب الأمريكي باري أونغر، وأنجبت منه طفلها الوحيد. انفصلت فريدريك وباري عام 1991. [ 27 ] [ 28 ]

مرحلة لاحقة من العمر

بعد أن خسرت مسيرتها التمثيلية، عاشت فريدريك حياةً منعزلةً بعيدةً عن الأضواء. وعندما انفصلت عن فروست، واجهت فضيحةً عامةً بعد أن نُشر خبرٌ عن سُكرها في أحد المطاعم الراقية. وعقب هذه الحادثة، هربت من إنجلترا إلى الولايات المتحدة، ولم تعد إلى وطنها قط. وفي سنواتها الأخيرة، عُرفت بحرصها الشديد على خصوصيتها. ونتيجةً لذلك، رفضت إجراء المقابلات ونأت بنفسها عن حياة المشاهير.

بعد طلاقها من باري أونغر، عاشت فريدريك في قصرٍ في لوس أنجلوس كان يملكه سابقًا الممثل غاري كوبر . عانت من إدمان الكحول ، ونوبات الصرع ، والاكتئاب السريري . كما انتشرت شائعات عن انهيارات عصبية ومحاولات انتحار. ورغم خضوعها لجلسات علاجية عديدة في المستشفيات والعيادات، لم تستطع استعادة صحتها. منهكةً من سنوات الازدراء العام وتدهور حالتها الصحية، انزوت في منزلها لأيام متواصلة. انتقلت والدتها، إيريس، إلى كاليفورنيا للعيش مع فريدريك ومساعدتها في رعايتها ورعاية ابنتها.

كانت فريدريك المديرة الوحيدة لعقارات سيلرز. وقد افتخرت بكونها زوجة سيلرز لدرجة أنها غيرت اسمها الأخير قانونيًا إلى سيلرز. وذُكر أنها عندما شاركت في جلسات العلاج الجماعي، عرّفت نفسها باسم "لين سيلرز، زوجة بيتر سيلرز". [ 29 ]

العلاقات

فريدريك، التي لم تلتقِ بوالدها البيولوجي قط، اعتبرت الممثل ديفيد نيفن بمثابة والدها البديل. [ 21 ] التقيا لأول مرة أثناء تصوير الفيلم التلفزيوني المقتبس من رواية "شبح كانترفيل " (1974). وظلّا صديقين مقربين على مر السنين حتى وفاة نيفن عام 1983، والتي حدثت بعد ثمانية أسابيع فقط من ولادة ابنتها.

كانت لين في طفولتها قريبة جداً من والدتها إيريس وجدتها سيسيليا. تضررت علاقتها بوالدتها بشدة بعد زواجها من بيتر سيلرز عام 1977. بعد خمسة أيام من الزفاف، أدلت إيريس بتصريحات معارضة للزواج في مقابلة مع صحيفة ديلي ميرور .

سيكشف الزمن الحقيقة، لكنني أعتقد أن لين ارتكبت خطأً فادحًا. آمل أن يكون ذلك في مصلحتها. إنه [بيتر سيلرز] رجلٌ لامع، لكنه ليس صهرًا كنتُ لأختاره. لم أُدعَ إلى الحفل، لكن هذا ليس مُستغربًا. عندما سمعتُ أنه سيُقام، قلتُ: "كلما أسرع ذلك، كلما انتهى الأمر أسرع". بطريقةٍ ما، وبالنظر إلى سجل سيلرز السابق مع السيدات اللواتي سبقنه، أعتقد أن هذا الزواج قد لا يدوم طويلًا. [ 30 ]

شعرت لين بالألم والخيانة جراء هذه المقابلة، فلم ترَ والدتها أو تتحدث إليها طوال فترة زواجها من سيلرز. وعندما سُئلت آيريس عن قطع علاقتها بابنتها، قالت: "لديّ حياتي الخاصة لأعيشها. بالطبع ما زلت أحبها. لقد بكيت عليها وأفتقدها بشدة. لين محقة عندما تقول إننا كنا مقربتين للغاية، ويؤلمني أن أراها تستخدم الصحافة لتجعلني أبدو المذنبة في كل هذا." [ 26 ]

خلال الفترة التي لم تكن فيها آيريس على اتصال مع لين، استمرت في انتقاد زواج ابنتها علنًا في الصحافة.

انتهى زواجي بشكل تعيس عندما كانت لين في الثانية من عمرها. حاولتُ تعويضها عن غياب والدها بتكريس كل وقت فراغي لها. ربما لو تزوجتُ مرة أخرى لما استمرت في اختيار رجال ضعف عمرها كأصدقاء - باحثةً عن شخصية أب، كما أظن. التقت بيتر سيلرز بعد انفصالها عن ديفيد فروست. فكرتُ: "ها نحن ذا من جديد"، لكنني لم أُرِد أن أكون من يُنهي العلاقة دون منحها فرصة. أعلم أنني قلتُ لاحقًا إن سجل زواجي لم يكن جيدًا، لكنني في ذلك الوقت تغاضيتُ عن الأمر متسائلةً كم سيستغرق الأمر قبل أن أضطر لإلقاء خطاب "ندم لين" عليه. والآن أسألكم! أي أم يُمكن أن تُوافق على زواج ابنتها من رجل كهذا؟ لقد تألمتُ لأجلها. بالنسبة لي، زواجهما محكوم عليه بالفشل منذ البداية. آمل وأدعو أن يُثبتا خطئي. يعلم الله أنني أريد أن تكون لين سعيدة. لكن هذه المرة يجب أن أتركها تُقرر بنفسها. يجب أن تفهم أنني سأبقى بعيداً من أجلها رغم أن ذلك يؤلمني. [ 26 ]

بعد وفاة سيلرز عام 1980، تصالحت فريدريك مع والدتها. ورغم عودة العلاقة بينهما، إلا أنها لم تعد كما كانت.

في عام ١٩٧٢، وفي أواخر سنوات مراهقتها، ارتبطت فريدريك بجوليان بوسنر، مالك كازينو كرزون هاوس كلوب، الذي كان يكبرها بثلاثين عامًا، مثل سيلرز. [ ١٩ ] استمرت علاقتهما متقطعة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا حتى عام ١٩٧٥، بينما واصلت فريدريك مسيرتها التمثيلية ازدهارها. خلال فترات انفصالهما، كانت فريدريك غالبًا ما تقيم علاقات سرية مع صديقها وزوجها المستقبلي ديفيد فروست. [ ٢٦ ]

كانت علاقة فريدريك بأبناء زوجها السابقين ( مايكل سيلرز ، وسارة سيلرز، وفيكتوريا سيلرز ) -مثل علاقة بيتر بهم- فاترة ومتوترة في كثير من الأحيان. عندما بدأت لين علاقتها ببيتر، بذلت جهودًا لإقامة علاقة ودية معهم. تذكرت سارة عن لين قائلة: "بدت لطيفة للغاية في البداية. في الواقع، أخبرت أبي أنني أعتقد أنها ساذجة بعض الشيء. لكنها بدت مرحة وودودة ودافئة ومهتمة. لكن بمجرد زواجهما، تغيرت الأمور تمامًا". [ 20 ] كتب مايكل سيلرز عن فريدريك في مذكراته التي كشف فيها عن ماضيها: "لم يغير انطباعي الأول عن لين رأيي كثيرًا. لم تكن بالضبط ما أتصوره عن الرقة واللطف. لم يقلقني أنها تفتقر إلى جمال زوجات أبي وصديقاته السابقات، لكن تلك العيون البريئة، التي كانت بلا شك أبرز سماتها، لم تخدعني". [ 24 ] كما أقرّ مايكل سيلرز صراحةً بعدائه المتعمد وعدم احترامه للين عندما التقيا لأول مرة: "أخشى أننا لم نكن لطفاء في حكمنا على لين. اعتقدت سارة أنها ليست ذكية للغاية. لكن آراءنا لم تكن ذات قيمة كبيرة. لأن آراءنا، مهما كانت، ستكون ذات أهمية أكاديمية بحتة". [ 24 ] بعد أشهر من وفاة فريدريك عام 1994، قالت فيكتوريا: "أشعر الآن أنها في الجحيم - لا أعرف، لكن هذا يجعلني أشعر بتحسن". [ 31 ]

كانت الممثلة الموريشية فرانسواز باسكال إحدى صديقات فريدريك المقربات . التقتا لأول مرة عندما شاركتا في بطولة حلقة من مسلسل " مسرحية الشهر " الذي يُعرض على قناة BBC عام 1972، وسرعان ما أصبحتا صديقتين مقربتين. [ 32 ] تذكرت باسكال أنهما حافظتا على صداقتهما لسنوات عديدة قبل أن تنقطع علاقتهما للأسف بعد زواج فريدريك من سيلرز عام 1977. في أبريل 2020، قبل أسابيع قليلة من الذكرى السادسة والعشرين لوفاة فريدريك، نشرت باسكال صورة لها مع فريدريك على تويتر، مع تعليق: "أفكر بها كثيرًا! لطالما كانت تتمتع بوجه طفولي نضر! فلترقد روحها بسلام يا لين! xxx". [ 33 ]

في عام ٢٠١٨، كشفت جودي ماثيسون أنها عملت مع فريدريك في أوائل سبعينيات القرن الماضي. كان من المقرر أن يشاركا في فيلم يُصوّر في هولندا، إلى جانب جون هاميل وروبرت كولبي ونينا فرانسيس . ولأن فريدريك كان شابًا حديث العهد بصناعة الأفلام آنذاك، طُلب من ماثيسون (التي كانت تكبره ببضع سنوات ولديها خبرة في المجال) مرافقة لين في الرحلة (لعدم تواجد والدة لين). أمضيا حوالي ثلاثة أسابيع في غرفة فندق واحدة قبل أن يتوقف إنتاج الفيلم قبل الأوان بسبب نقص التمويل. صرّحت ماثيسون بأنها استمتعت بصحبة فريدريك، وأنهما تمكّنا من قضاء وقت ممتع معًا رغم صعوبات الإنتاج. بعد عودتهما إلى بريطانيا، تبادلا الرسائل لفترة قبل أن ينقطع التواصل بينهما تدريجيًا.

أثناء إنتاج فيلم " أربعة من نهاية العالم " (1975)، انتشرت شائعات عن علاقة عاطفية قصيرة جمعتها بزميلها في التمثيل فابيو تيستي (الذي كان يمرّ بفترة عصيبة في علاقته مع الممثلة أورسولا أندريس آنذاك)، وذلك في الوقت الذي كانت فيه فريدريك تعاني من مشاكل في علاقتها مع جوليان بوسنر. وبطبيعة الحال، ساهم هذا في تعزيز التناغم بين تيستي وفريدريك في الفيلم، فعادا للعمل معًا في فيلم " كورماك من شرطة الخيالة الملكية الكندية " (1975). وقد كثرت التكهنات حول هذه العلاقة، لكنها لم تُؤكد. [ 34 ]

في مذكراتها التي نُشرت عام ٢٠١٤ بعنوان " قلت نعم لكل شيء" ، ادّعت لي غرانت أنه خلال تصوير فيلم " رحلة الملعونين" (١٩٧٦)، انخرطت فريدريك، التي كانت تبلغ من العمر ٢١ عامًا آنذاك، في علاقة غرامية مع سام واناميكر ، الذي كان يكبرها بـ٣٥ عامًا وكان متزوجًا من شارلوت هولاند في ذلك الوقت. وذكرت غرانت أيضًا أنها شهدت جميع الرجال في موقع التصوير، بمن فيهم مخرج الفيلم ستيوارت روزنبرغ ، وهم يغازلون فريدريك بطريقة غير لائقة، والتي رفضتها جميعًا. [ ٣٥ ]

ذكرت جولي أندروز في سيرتها الذاتية " الواجب المنزلي: مذكرات سنواتي في هوليوود" الصادرة عام ٢٠١٩ ، أنها اشتبهت في أن زوجها بليك إدواردز كان على علاقة غرامية مع لين (التي كانت متزوجة من سيلرز آنذاك) أثناء إنتاج فيلم " انتقام النمر الوردي " (١٩٧٨). [ ٣٦ ] عندما واجهت أندروز بليك بشأن "مغازلاته" مع فريدريك، سألته جولي مباشرةً عما يفضله: البقاء متزوجًا أم الاستمرار في هذه المغازلة. [ ٣٧ ] بعد هذه المواجهة، توقف بليك على ما يبدو عن أي نوع من المغازلة مع فريدريك. لاحقًا، نشب خلاف بينها وبين إدواردز وأندروز بعد أن رفعت دعوى قضائية ناجحة ضدهما بسبب مشاركتهما في فيلم " درب النمر الوردي " (١٩٨٢)، مدعيةً أنه أساء إلى ذكرى سيلرز. [ ٣٨ ]

الآراء والمعتقدات السياسية

في مقابلة أجرتها عام ١٩٧٥ مع مجلة "رجال فقط" ، صرّحت فريدريك بأنها "تتفق جزئيًا" مع حركة تحرير المرأة . وقالت: "أوافق على أن تتمتع النساء بحقوق متساوية"، وأضافت أنها تؤمن أيضًا ببعض الأدوار الجندرية التقليدية. "أوافق على أن هناك مهامًا معينة خُلق الرجال للقيام بها، تمامًا كما توجد مهام خُلق النساء للقيام بها. أعتقد أن النساء قادرات على إدارة شؤون الناس والاهتمام بأمورنا تمامًا كما الرجال. بل ربما أفضل في بعض الأحيان، لأن النساء يتمتعن بمستوى من الحساسية والعاطفة قد لا يمتلكه الرجال أحيانًا." [ ٣٩ ]

على الرغم من أنها لم تكن مثلية، عُرفت فريدريك بدفاعها الصريح والجريء عن العلاقات المثلية وحقوق مجتمع الميم في وقتٍ كان يُعتبر فيه ذلك من المحرمات. بعد ظهورها في حلقة مثيرة للجدل من المسلسل التلفزيوني "بلاي فور توداي" ، حيث جسّدت شخصية ذات ميول جنسية غير نمطية وتبادلت قبلة على الشاشة مع زميلتها في التمثيل جين لابوتاير ، قالت: "فيما يخص المثلية الجنسية، لا أعتقد أنه يمكن حظرها. لا أعتقد أنه يمكن القول إنها خاطئة. أعتقد أن على الناس أن يعيشوا كما يحلو لهم. لا أعتقد أنه يجب تجريمها." [ 39 ]

نشأت فريدريك على المذهب الميثودي . [ 40 ] في مقابلة أجريت معها عام 1975، أعربت عن بعض الآراء اللاأدرية عندما سُئلت عن رد فعل كاهن كاثوليكي تقدمي على إعلان البابا أن ممارسة الجنس قبل الزواج خطيئة. قالت: "أنا أتفق تمامًا مع الكهنة الآخرين على أنه ما كان ينبغي إصدار هذا القرار أبدًا. أعتقد أن هذا يُرجع الكنيسة إلى الوراء، حقًا. أستطيع قول ذلك لأني لست متدينة بشكل خاص. لكنني آمل أن يشعر المتدينون أن هذا ليس تقدمًا. أعتقد أن ممارسة الجنس قبل الزواج فكرة جيدة. أعتقد أن أسوأ ما يمكن أن يحدث هو عدم ممارسة الجنس قبل الزواج، ثم الزواج واكتشاف أنه أمر فظيع." [ 39 ] بعد وفاة بيتر سيلرز، ذهبت لزيارة الوسيطة الروحية دوريس كولينز . ​​عندما سُئلت عما إذا كانت تؤمن بالحياة بعد الموت، أجابت: "لطالما آمنت أن الموت ليس النهاية". [ 41 ] أشارت فريدريك لاحقًا في مقابلة إلى أنها ما زالت متمسكة بمذهبها الميثودي: "لا أتناول المشروبات الكحولية القوية أبدًا. أعتقد أن النبيذ لا بأس به بالنسبة لميثودية ملتزمة مثلي". [ 40 ]

العمل الخيري

بعد وفاة زوجها الأول بيتر سيلرز، انخرطت في التبرع للعديد من الجمعيات الخيرية المعنية بأمراض القلب.

في نوفمبر 1980، اشترت جهاز تخطيط صدى القلب (بقيمة 12,400 جنيه إسترليني) وتبرعت به لمستشفى ميدلسكس في لندن، حيث توفي سيلرز بنوبة قلبية. وصرحت فريدريك قائلة: "أردتُ أن أردّ الجميل بطريقة ما للحب والرعاية الكبيرين اللذين أظهرهما العاملون هنا لزوجي". [ 42 ]

بعد وفاتها عام ١٩٩٤، أوصت بمبلغ ٢٥٠ ألف دولار أمريكي لكل من مؤسسة القلب البريطانية ومستشفى ميدلسكس في لندن تكريماً لسيلرز. وتقديراً لجهودهما، علّق مستشفى ميدلسكس لوحة تذكارية تشكر فيها سيلرز وفريدريك على تبرعاتهما السخية.

دعوى قضائية بشأن فيلم "درب النمر الوردي" (1982)

بعد فترة وجيزة من إصدار فيلم "درب النمر الوردي" (1982)، رفعت فريدريك دعوى قضائية ضد شركة إم جي إم ، وشركة يونايتد آرتيستس ، والمخرج بليك إدواردز، مطالبةً بتعويضات قدرها 3 ملايين دولار، ومنع توزيع الفيلم. وادّعت أن الفيلم شوّه سمعة بيتر سيلرز، وأنه أُنتج دون ترخيص من ورثته الذين كانت تُسيطر عليهم. [ 38 ]

في المحكمة العليا بلندن، ادعى الدفاع أن الفيلم كان يُقصد به تكريم سيلرز، لكن فريدريك صرّحت قائلةً: "لقد كان فيلمًا مروعًا: ليس تكريمًا لزوجي، بل إهانة لذكراه". [ 43 ] وكان اعتراضها الرئيسي هو أن زوجها الراحل كان قد منع صراحةً استخدام اللقطات المحذوفة من أفلام النمر الوردي السابقة خلال حياته، وأنه كان ينبغي أن يكون لورثته الحق في التحكم في استخدام هذه اللقطات بعد وفاته. وقد طُرحت فكرة استخدام اللقطات المحذوفة في أفلام النمر الوردي اللاحقة لأول مرة في حياة سيلرز عندما صوّر إدواردز نسخة مدتها ثلاث ساعات من فيلم " النمر الوردي يضرب مجددًا " (1976) وقام بتحريرها. إلا أن شركة يونايتد آرتيستس اعترضت على هذه النسخة الطويلة، وتم تقليص مدة الفيلم من ثلاث ساعات إلى ساعة ونصف. [ 29 ]

بعد وفاة سيلرز عام ١٩٨٠، سعت شركة يونايتد آرتيستس، رغبةً منها في استغلال نجاح سلسلة أفلام النمر الوردي، إلى اختيار إدواردز لإنتاج فيلم جديد من لقطات محذوفة من أفلام النمر الوردي الخمسة السابقة التي شارك فيها سيلرز. وتم تصوير بعض المشاهد الجديدة التي تضم ممثلين آخرين خصيصًا لإدراجها في الفيلم الجديد. ويعود تاريخ بعض المشاهد القديمة إلى عام ١٩٦٣. وقد بدا غياب الترابط واضحًا في العديد من المشاهد، مما أثار سخرية نقاد السينما. [ ٤٤ ]

في عام ١٩٨٥، حكم القاضي تشارلز هوبهاوس لصالح فريدريك، ومنحها مليون دولار، لكنه رفض طلبها بحظر الفيلم. [ ٤٣ ] صرّحت فريدريك قائلةً: "آمل أن يثبت هذا أنني لستُ طامعةً بالمال! لقد خاطرتُ بثروتي بأكملها ومستقبل ابنتي المالي لحماية سمعة بيتر." [ ٤٤ ] بعد الدعوى القضائية، واصلت فريدريك حماية أفلام سيلرز. [ ٢٠ ]

موت

في 27 أبريل 1994، عُثر على فريدريك ميتةً في منزلها غرب لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 39 عامًا، على يد والدتها. استُبعدت فرضية وجود شبهة جنائية أو انتحار، ولم يُحدد تشريح الجثة سبب الوفاة. [ 45 ] أُحرقت جثتها في محرقة غولدرز غرين في لندن، ودُفنت رفاتها مع رفات بيتر سيلرز.

في مقابلة أجرتها مجلة "هيلو!" عام 1995 ، صرّحت والدتها إيريس بأن لين توفيت لأسباب طبيعية ناجمة عن نوبة صرع أثناء نومها. ونفت الاتهامات الموجهة لابنتها بتعاطي المخدرات، بما في ذلك الكحول. [ 46 ]

لا أساس من الصحة إطلاقاً لأي من القصص التي قرأتها عن وفاة لين. لم أرَها قط تتعاطى الكوكايين. كانت تحب كأسًا من النبيذ، لكن هذا حال معظم الناس، ولم تكن مدمنة كحول أكثر من أي شخص آخر. كان تقرير التشريح واضحًا تمامًا، فقد كانت وفاتها لأسباب طبيعية. توفيت لين بنوبة صرع أثناء نومها. وللعلم، لم يجد الطبيب الشرعي أي دليل على تعاطي لين للمخدرات.

إرث

في السنوات التي تلت وفاتها، ظل إرث فريدريك مشوّهًا. ففي تنقيحه لكتابه " حياة وموت بيتر سيلرز" الصادر عام ١٩٩٤ ، زعم روجر لويس أنه "لم يُعثر حتى الآن على شخص واحد يقول كلمة طيبة عن لين". [ ٢٩ ] وكان نايجل ديمبستر يكنّ كراهية شديدة لفريدريك، ووصفها بأنها "امرأة جشعة وماكرة". [ ١٩ ] ومن بين الأشخاص الآخرين الذين عبّروا عن آراء سلبية تجاه فريدريك: سبايك ميليجان ، وبريت إكلاند ، [ ٤٧ ] وروجر مور ، [ ٤٨ ] وويندي ريتشارد . [ ٤٩ ]

لم تحظَ شخصية فريدريك باهتمام يُذكر في الفيلم المقتبس عن رواية لويس عام 2004، حيث جسّدت إميليا فوكس دورها. حُذفت جميع المشاهد التي ظهرت فيها فوكس بدور فريدريك من النسخة النهائية للفيلم، ولكنها أُدرجت ضمن الميزات الإضافية لإصدار DVD. وعن تجسيدها لشخصية فريدريك، صرّحت فوكس قائلةً: "لقد فكّرت مليًا قبل أن ألعب دور لين. أردتُ أن أُمثّلها بطريقة أراها عادلة - أي فتاة صغيرة تُستدرج إلى عالم من الضحك والنور، ثم تكتشف الحقيقة. كان بيتر سيلرز مهووسًا تمامًا بالعمل، ومن الصعب جدًا التعايش مع شخص كهذا." [ 50 ]

بمرور الوقت، تغيرت النظرة إلى صورة فريدريك تدريجيًا، إذ ادعى البعض أنها اكتسبت قاعدة جماهيرية واسعة [ 51 ] من خلال أفلامها، بينما وصفها مدون آخر بأنها واحدة من أكثر الممثلات البريطانيات الشابات الواعدات والموهوبات والجميلات في سبعينيات القرن الماضي. [ 52 ] ويعزو الكثيرون الأحداث السلبية في حياتها (فقدان مسيرتها التمثيلية، وإدراجها في القائمة السوداء في هوليوود، ووفاتها المبكرة) إلى زواجها من سيلرز. حتى روجر لويس، الذي كان صريحًا في ازدرائه لفريدريك، اعترف بأن "لين فريدريك كانت أسوأ زوجات سيلرز معاملةً". [ 53 ] وكان من أوائل من دافعوا عن فريدريك الكاتب الأمريكي إد سيكوف في كتابه "السيد سترينجلوف: سيرة بيتر سيلرز " الصادر عام 2002، حيث كتب: "تستحق لين فريدريك بعض التعاطف معها عند النظر إلى الماضي. لقد كانت ترعى بيتر العاجز، ذلك الكائن الطفولي المعتمد على غيره، الذي يندفع وراء تناقضاته. لقد اعتنت به بصبر". [ 20 ] ومن بين الأشخاص الآخرين الذين دافعوا عن فريدريك أو تقدموا بذكريات إيجابية عنه على مر السنين جودي ماثيسون ، [ 54 ] [ 55 ] فرانسواز باسكال ، [ 32 ] [ 33 ] جون مولدر براون ، [ 56 ] مارك بيرنز ، فابيو تيستي ، مالكولم ماكدويل (الذي لعب دور حبيبها في رحلة الملعونين)، وجراهام كراودن .

في عام 1982، تم استخدام ظهور فريدريك على الشاشة بدور كاثرين هوارد من فيلم هنري الثامن وزوجاته الست (1972) على غلاف رواية " الوردة السوداء" التي ألفتها سينثيا هارود إيجلز عام 1982 .

بفضل أدوارها في أفلام الرعب، حظيت فريدريك بشهرة واسعة كملكة الصراخ . [ 51 ] في عام 2014، ظهرت صورتها من ملصق فيلم "شيزو " (1976) في مونتاج على غلاف كتاب "إكس-سيرت 2: فيلم الرعب البريطاني المستقل: 1971-1983" لجون هاميلتون. كما اكتسب فيلم الرعب "المرحلة الرابعة" شعبية كبيرة بين فئة معينة من الجمهور. 

وصفتها صحيفة التايمز في نعيها بأنها " أوليفيا هاسي عصرها". [ 57 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1970لا توجد شفرة عشبماري كوستنسالظهور الأول في السينما
1971نيكولاس وألكسندراالدوقة الكبرى تاتيانا نيكولايفنا
سيرك مصاصي الدماءدورا مولر
1972هنري الثامن وزوجاته الستكاثرين هواردجائزة إيفنينغ ستاندرد البريطانية لأفضل ممثلة صاعدة
السيد بلوندن المذهللوسي ألينجائزة إيفنينغ ستاندرد البريطانية لأفضل ممثلة صاعدة
1973راقبوا دينيسدينيسفيلم تلفزيوني
1974سيدة البحرهيلدفيلم تلفزيوني
المرحلة الرابعةكيندرا إلدريدج
شبح كانترفيلفيرجينيا أوتيسفيلم تلفزيوني
1975أربعة من سفر الرؤياإيمانويلا "باني" أونيل
كورماك من شرطة الخيالة الملكية الكنديةإليزابيث
عودة طويلةآنا أورتيغا
الرذيلة والفضيلةروزا
1976الفصامسامانثا غراي/جين
رحلة الملعونينآنا روزين
1977هازليت في الحبسارة ووكرفيلم تلفزيوني
1979سجين زنداالأميرة فلافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1971والآن، خذ زوجتيجيني لوفالموسم الأول، الحلقة الأولى: "هاري وأنا فقط"
مسرح كوميديجيني لوفالموسم 11، الحلقة 1: "هاري وأنا فقط"
الآباء والأبناءدنياشاالموسم الأول، الحلقة الأولى
1972مسرحية الشهر من بي بي سينيلي إيويلالموسم السابع، الحلقة الخامسة: " الصيف والدخان " ‡
بهدوء، بهدوء: فرقة العملجوديث "جودي" أورامالموسم الثالث، الحلقة 17: "في أي مكان في العالم الواسع"
الفرصة تدق الأبوابلن يتكرر ذلك أبداًالموسم 12، الحلقة 25: "برنامج مخطط كتاب السيناريو"
1973لا خروجأبيجيل "آبي"الموسم الأول، الحلقة الثالثة: "نصيب الرجل العادل من الأيام"
بعيدًا عن كل شيءفينكاالموسم الأول، الحلقة الأولى: " البذرة الناضجة "
فوليفوتتيناالموسم الثالث، الحلقة الثامنة: "باني الجسور"، الحلقة التاسعة: "العم جو"
حكايات ويسيكسروزا هارلبوروالموسم الأول، الحلقة الأولى: " مأساة طموحين "
1973لعبة الأجيالسندريلاالموسم الثالث، الحلقة 17: "حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 1973"
1974تنكرناتالي فيلدمانالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "Mizzen ab!"
عائلة باليسرإيزابيل بونكاسينالموسم الأول، الحلقات 24 و25 و26
1976العب من أجل اليومنيكولا "نيكي" كولالموسم السادس، الحلقة الحادية عشرة: " المرأة الأخرى "
الفضاء: 1999شيرمين ويليامزالموسم الثاني، الحلقة 15: " مسألة توازن "

‡ يشير إلى فيلم مفقود

قائمة الأغاني

العروض الحية

عنوانسنةفنانون آخرون
"لو كنتِ الفتاة الوحيدة في العالم" ៛1973بروس فورسيث

៛ تم تقديمها مباشرة في 25 ديسمبر 1973 على برنامج بي بي سي " لعبة الأجيال"

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجة
1973جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانيةأفضل ممثلة جديدةالسيد بلوندن المذهل (1972) وهنري الثامن وزوجاته الست (1972)فاز

مراجع

  1. 1 2 أنتوني هايوارد (2 مايو 1994) نعي: لين فريدريك . صحيفة الإندبندنت
  2. ↑ بيتر سيلرز الحقيقي ، الفصل 28
  3. ↑ "وكيل جيد، وكاتب، ثم العمل بجد". مجلة المسرح والتلفزيون اليوم : 15. 26 أكتوبر 1978 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  4. 1 2 3 "من المدرسة إلى النجومية". صحيفة صنداي بيبول . 23 يناير 1972.
  5. ↑ ديفيس، كليفورد (31 أكتوبر 1970). "النجوم يذهبون إلى السوق". صحيفة ديلي ميرور .
  6. ↑ واتسون، ألبرت (27 يونيو 1970). "في الخامسة عشرة من عمرها، هي مُهيأة لمسيرة مهنية في السينما". أبردين إيفنينج إكسبريس : 12 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  7. ↑ "طائر الخريف". صحيفة ديلي ميرور : 7. 3 أكتوبر 1970 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  8. 1 2 "نقدم لكم وجه عام 1971... فتاة تضفي على يومنا هذا أجواءً رائعة". صحيفة ديلي إكسبريس . 13 أكتوبر 1971. ص 7. 
  9. 1 2 3 إدواردز، جوناثان (1 يناير 2020). "ذكرى لين فريدريك » نحن طائفة" . نحن طائفة . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 . 
  10. ↑ فاركوهار، سيمون (5 يونيو 2017). "سافاج مس سياه" . أحلام تتجمع عليها الأتربة . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  11. ↑ إسحاق، ديفيد (31 ديسمبر 1975). "وجه آخر للمثلث". صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف : 17 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  12. ↑ فاركوهار، سيمون (5 يونيو 2017). "سافاج مس سياه" . أحلام تتجمع عليها الأتربة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  13. ↑ "مراحل حياة لين السبع". صحيفة ديلي ميرور : 14-15 . 15 يناير 1976 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  14. ↑ هاجرتي، بيل (9 يونيو 1976). "رفاق السفينة في الرحلة". صحيفة ديلي ميرور : 14 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  15. 1 2 3 ووكر، ألكسندر (1981). بيتر سيلرز، السيرة الذاتية المعتمدة . نيويورك: ماكميلان. ISBN 0-02-622960-9. OCLC 8034307 . 
  16. 1 2 جورج، سوزان (10 أغسطس 2017). "كلاب القش" . سوزان جورج - الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  17. ↑ "بيتر، لقد أحببتني، ومع ذلك آذيتني". مجلة وومانز أون . نوفمبر 1980.
  18. ↑ "مجموعة من خرافات الثمانينيات". صحيفة ديلي ميرور : 13. 23 ديسمبر 1980 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  19. 1 2 3 4 5 ديمبستر، نايجل (1998). ديمبستر ورفاقه : داخل عالم ثرثرة النميمة . هاربر كولينز. ​​ص 20. ISBN   0002570238.
  20. 1 2 3 4 5 6 سيكوف، محرر. (2003) [2002]. السيد سترينجلوف: سيرة بيتر سيلرز (الطبعة الأولى بغلاف ورقي). نيويورك: هايبريون. ISBN  0-7868-8581-5. OCLC 53929283 . 
  21. 1 2 فاولر، كارين ج. (1995). ديفيد نيفن: سيرة ذاتية ومراجع . لندن: دار غرينوود للنشر. ص 261. ISBN  978-0313280443.
  22. ↑ سافيل، ريتشارد (5 نوفمبر 2009). "بيتر سيلرز حاول حرمان زوجته الرابعة لين فريدريك من ميراثه البالغ 4.5 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف .
  23. ↑ «بيتر سيلرز حاول تغيير وصيته قبل وفاته» . بي بي سي نيوز - قسم الترفيه. ١٦ يوليو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو ٢٠١٠ .
  24. 1 2 3 4 سيلرز، مايكل (1981). بي إس آي أحبك : بيتر سيلرز، 1925-1980 . سيلرز، سارة، 1957-، سيلرز، فيكتوريا، 1965-. لندن: كولينز. ​​ISBN  0-00-216649-6. OCLC 8132491 . 
  25. ↑ "لين فريدريك: قصة حياتها وصورها الساحرة، أجمل وأكثر الممثلات البريطانيات إثارة للجدل" . بايغونلي . 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
  26. 1 2 3 4 هاتشينز، كريس (18 ديسمبر 1978). "أتمنى لو لم تتزوج ابنتي من سيلرز". يوم المرأة : 19.
  27. ↑ "نعي: لين فريدريك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 3 مايو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  28. ↑ في تطور يشبه قصة كلوزو، أصبحت ملكية بيتر سيلرز وصورته الآن مملوكة لكاسي أونغر، التي لم تقابل سيلرز قط.
  29. ١ ٢ ٣ لويس، روجر (١٩٩٥). حياة وموت بيتر سيلرز . أبلاوز. ISBN 1557833575.
  30. ↑ لويس، جاك (23 فبراير 1977). "بيتر سيلرز يتزوج زوجته الرابعة: حماته تقول إنه أكبر منها سناً". صحيفة ديلي ميرور : 1 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  31. ↑ "اعترافات فتاة ثرية مدللة". صحيفة آيريش إندبندنت ويكندر . 16 يوليو 1994.
  32. باسكال ، فرانسواز (13 أبريل 2020). "عملنا معًا في مسرحية شهرية على قناة بي بي سي بعنوان "الصيف والدخان"، وأصبحنا صديقتين مقربتين. ثم التقت ببيتر إس، وأخبرتني أنها ستتزوجه. فرحتُ لهما. انقطعت أخبارنا، وكانت آخر مرة تحدثتُ إليها فيها عند وفاة بيتر. لم أرها بعدها أبدًا" . @fpascal . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  33. باسكال ، فرانسواز (13 أبريل 2020). "أفكر بها كثيرًا! لطالما كانت تتمتع بوجه طفولي نضر! رحم الله لين! Xxxpic.twitter.com/G7ckW91bgx" . تويتر : @fpascal . تاريخ الوصول: 25 أبريل 2020 .
  34. ^ “Nuevo Rostro Lynne Frederick: Joven actriz y explendida realidad del cine Ingles, pelicula en España”. ¡مرحبا! : 58 – 59 يونيو 1975.
  35. ↑ جرانت، لي (2014). قلت نعم لكل شيء : مذكرات ( الطبعة الأولى). بلوم. ص 302. ISBN    9780147516282.
  36. ↑ أندروز، جولي (15 أكتوبر 2019). الواجب المنزلي : مذكرات عن سنواتي في هوليوود ( الطبعة الأولى). مجموعة هاشيت للنشر. الصفحات 241-245 . ISBN    978-0316349253.
  37. ↑ كاتلر، جاكلين (18 أكتوبر 2019). "سيرة جولي أندروز الجديدة تُظهر أن حياتها كانت في معظمها مليئة بالحلاوة، مع بعض المرارة" . nydailynews.com . صحيفة نيويورك ديلي نيوز.
  38. 1 2 جنتل، ديفيد (15 نوفمبر 2016). على طرف لساني : أسئلة، حقائق، فضول، وألعاب ذات طابع استقصائي (طبعة جديدة ومحدثة ). لندن: بلومزبري. ISBN   978-1-4088-7133-1. OCLC 930017478 . 
  39. 1 2 3 روبنز، فريد (1975). "مقابلة مع لين فريدريك في مجلة Men Only". مجلة Men Only : 18-22 .
  40. 1 2 "الأكثر إثارة للجدل في بريطانيا". صحيفة ديلي ميرور : 14. 29 يناير 1981 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  41. ↑ مراسل، صحيفة ميرور (7 أغسطس 1989). "جلسة تحضير الأرواح مع بيتر سيلرز". صحيفة ديلي ميرور : 1 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  42. ↑ ليكيمان، جيفري (27 نوفمبر 1980). "هدية حبي من لين". صحيفة ديلي ميرور : 11 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  43. 1 2 "أرملة بيتر سيلرز تفوز بدعوى قضائية تتعلق بفيلم "النمر الأسود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 مايو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  44. 1 2 أبتون، جوليان (2004). نجوم ساقطة : حياة مأساوية ومسيرات مهنية ضائعة . مانشستر، المملكة المتحدة: هيدبريس/كريتيكال فيجن. ISBN  1-900486-38-5. OCLC 56449666 . 
  45. ↑ نعي ، nytimes.com، 2 مايو 1994.
  46. ↑ كناب، مايك (18 مارس 1995). "الحديث لأول مرة بعد عام من وفاة الممثلة". هيلو! : 18– 23.
  47. ↑ إكلاند، بريت (1981) [1980]. بريت الحقيقية . إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول. ISBN 0-13-931089-4. OCLC 7197812 . 
  48. ↑ مور، روجر (4 سبتمبر 2014). آخر الرجال صامدين : حكايات من هوليوود . أوين، غاريث، 1936-. لندن: مايكل أومارا. ISBN  978-1-78243-207-4. OCLC 883464880 . 
  49. ↑ ريتشارد، ويندي (2000). ويندي ريتشارد - بدون حرف "s" : قصة حياتي . ويغينز، ليزي. لندن: سايمون وشوستر. ISBN  0-7432-1870-1. OCLC 123106387 . 
  50. ↑ هوغارد، ليز (18 يوليو 2004). "شعرت وكأنني عاهرة عجوز بشعة" . صحيفة الأوبزرفر .
  51. 1 2 رودريغيز، بيرسي (25 يوليو 2019). "لين فريدريك، إرث ملكة الصراخ، تكريم عيد ميلادها الخامس والستين" . جزر الأشباح .
  52. ↑ "وردة متفتحة - تخليداً لذكرى لين فريدريك (1954-1994)" . عيون تينا أماونت . 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  53. ↑ لويس، روجر (1995). حياة وموت بيتر سيلرز . المملكة المتحدة: أبلاوز. ISBN 1557833575.
  54. ↑ ماثيسون، جودي (2 فبراير 2018). "آه، عرفتها. كانت رائعة للغاية. علقنا ذات مرة في غرفة فندق مشتركة في لاهاي لمدة ثلاثة أسابيع. لم يكن ذلك من مقومات النجومية، كما تذمرنا حينها..." تويتر @judyjarvis . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  55. ↑ ماثيسون، جودي (3 فبراير 2018). "أوائل السبعينيات. كنا ننتظر المنتجين لتوفير التمويل اللازم لإنتاج فيلم لم يُكتب له النجاح. مع ذلك، استمتعنا بوقتنا، لكنني لا أتذكر أي أحاديث عميقة. كانت لين رفيقة رائعة" . تويتر: @judyjarvis . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2020 .
  56. ↑ "مقابلة: جون مولدر براون مع البروفيسور كينيما" . من موقع زومبوس كلوزيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  57. ↑ "نعي لين فريدريك (1954-1994)". صحيفة التايمز . 2 مايو 1994.