أغنية حب لبوبي لونج

الموسوعة الحرة
أغنية حب لبوبي لونج
ملصق العرض المسرحي
إخراجشايني جابل
سيناريو بقلمشايني جابل
مرتكز علىخارج شارع المجلات
بقلم رونالد إيفرت كابس
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيإليوت ديفيس
تم تحريره بواسطة
موسيقى بواسطةناثان لارسون

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةأفلام ليونز جيت
تواريخ الإصدار
  • 2 سبتمبر 2004 ( البندقية ) ( 2004-09-02 )
  • 29 ديسمبر 2004 (الولايات المتحدة) ( 2004-12-29 )
وقت التشغيل
119 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
شباك التذاكر1.8 مليون دولار

أغنية حب لبوبي لونج هو فيلم درامي نفسي أمريكي صدر عام 2004 من إخراج وتأليف شايني جابل، استنادًا إلى رواية Off Magazine Street للكاتب رونالد إيفرت كابس. الفيلم من بطولة جون ترافولتا بدور الشخصية الرئيسية، وهو مدمن كحول متقدم في السن، وسكارليت جوهانسون بدور امرأة شابة عنيدة تعود إلى نيو أورلينز ، لويزيانا بعد وفاة والدتها المنفصلة عنها.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والستين في 2 سبتمبر 2004. وبدأ عرضه بشكل محدود في الولايات المتحدة في 29 ديسمبر 2004، ثم تبعه عرض واسع النطاق في 21 يناير 2005 بواسطة شركة Lions Gate Films . حصلت جوهانسون على ترشيحها الثالث لجائزة الغولدن غلوب عن أدائها.

حبكة

بعد وفاة والدتها لورين، مغنية الجاز التي شعرت أنها أهملتها في حياتها المهنية، بسبب جرعة زائدة من المخدرات، تترك بورلين "بورسي" هوميني ويل البالغة من العمر 18 عامًا متنزهًا للمقطورات في فلوريدا ، حيث تعيش مع صديقها المسيء، للعودة إلى مسقط رأسها نيو أورلينز ، بعد ترك المدرسة الثانوية ومغادرة المدينة.

تفاجأ عندما وجدت غرباء يعيشون في منزل والدتها المتهالك: بوبي لونج، أستاذ سابق للأدب في جامعة أوبورن ، وتلميذه ومساعده السابق، لوسون باينز، كاتب يكافح. كلاهما يشربان بكثرة ويدخنان، ويقضيان وقتهما في اقتباس الشعراء ولعب الشطرنج وقضاء الوقت مع الجيران؛ كما يغني لونج أغاني الريف الشعبية. يقنع الاثنان بورسي بأن والدتها تركت المنزل لهم جميعًا. وبشكل أكثر دقة، الحقيقة هي أن بورسي هي الوريثة الوحيدة، وتحد وصية والدتها من المدة التي يمكن للاثنين الآخرين البقاء فيها في المنزل.

تنتقل بورسي للعيش مع والدها، وتتصرف كأكثر أفراد الأسرة اختلالًا . وتتراجع جهود الرجال لإبعادها عنهم مع ازدياد حبهم لها. ويحاول بوبي - المهمل الذي يعاني من أمراض يفضل تجاهلها - تحسين بورسي من خلال تعريفها برواية القلب صياد وحيد ؛ كما يشجعها على العودة إلى المدرسة الثانوية والحصول على شهادتها. وينجذب لوسون إليها ولكنه يتردد في المشاركة. ويتذكر الثلاثة لورين، وخاصة بورسي، التي تشعر أن والدتها تجاهلتها لمواصلة مسيرتها المهنية في موسيقى الجاز. وعندما تجد مجموعة من الرسائل التي كتبتها لها والدتها ولكنها لم ترسلها بالبريد، تتعرف بورسي على المزيد عن مشاعر لورين تجاهها، وهوية والدها البيولوجي.

يقذف

إنتاج

وفقًا لاعتمادات الفيلم، تم تصويره في مواقع في نيو أورلينز وجريتنا ، لويزيانا . [1]

الموسيقى التصويرية

تتضمن الموسيقى التصويرية أغنية "Someday" من تأليف Los Lobos و"Bone" من تأليف Thalia Zedek و"Lonesome Blues" من تأليف Lonnie Pitchford و"Different Stars" و"Lie in the Sound" من تأليف Trespassers William و"All I Ask is Your Love" من تأليف Helen Humes و"Rising Son" من تأليف Big Bill Morganfield و"Praying Ground Blues" من تأليف Lightnin' Hopkins و"Blonde on Blonde" من تأليف Nada Surf . يغني جون ترافولتا مسارين - " Barbara Allen " و" I Really Don't Want to Know ". [2] المسار الرئيسي، "A Love Song For Bobby Long"، من تأليف Grayson Capps ، نجل Ronald Everett Capps. [3] كتب Capps الأب الرواية التي تم تكييفها للفيلم.

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في سبتمبر 2004. [4] وللتأهل لجوائز الأوسكار ، عُرض على ثماني شاشات في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في 29 ديسمبر 2004، وحقق 28243 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [5] عُرض في 24 مسرحًا في الولايات المتحدة في أوسع إصدار له. حقق في النهاية 164308 دولارًا محليًا و1676952 دولارًا في الأسواق الخارجية بإجمالي شباك تذاكر عالمي قدره 1841260 دولارًا. [6]

استقبال نقدي

كتب ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز "يستمر الفيلم بلا هدف لمدة ساعتين تقريبًا قبل التوصل إلى كشف نهائي لا يثير الدهشة". لقد شعر أن جون ترافولتا كان يلعب "نسخة مبالغ فيها ومبهجة من الصبي الذكي الذي لعبه في فيلم Primary Colors "، كما اعتقد أن "الأداء البسيط" لغابرييل ماخت كان "الأعمق والأكثر دقة بين الثلاثة". [7]

كتب روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز "ما يمكن قوله هو أن الممثلين الثلاثة يسكنون هذه المادة بسهولة وامتنان: من الجيد أن نتصرف في غليان أحيانًا، بدلاً من الغليان السريع. من غير المعتاد أن نجد فيلمًا أمريكيًا يأخذ وقته. من الرائع الاستماع إلى حوار يفترض أن الجمهور واسع الاطلاع. إنه لأمر منعش أن نسمع المحادثة المتعلمة. هذه متع متواضعة، لكنها حقيقية بما فيه الكفاية." [8]

كتبت كارينا شوكانو من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم

في أعماقه، قصة تحول جذرية غارقة في الكحول والأدب الجنوبي والرومانسية الرطبة للحياة البوهيمية الخصبة في نيو أورليانز. يسود العفن النبيل الجميل الفيلم بنفس الطريقة التي يسود بها المدينة، وهي مستودع قديم للرومانسية الخاسرة. إذا كان هناك شيء ما متعفن قليلاً في الإعداد (أنواع الأدب المخمور، والأمل على عتبة الباب، والشفاء من وراء القبر)، فإن الفيلم ليس أقل سحرًا أو تشويقًا، وليس أقل متعة للاستسلام لإغراءه المتقلب وغنائيته المسرفة. من بين أمور أخرى،  تعرف الشخصيات حقًا كيفية تحويل العبارة، وهي في حد ذاتها متعة نادرة جدًا لدرجة أنها تتطلب أن يتم التغاضي عن أي عيب. [9]

قام بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بتقييم الفيلم بنجمتين من أصل أربع نجوم، ووصفه بأنه "فوضى أنيقة". وأضاف "يبذل الممثلون جهدًا شاقًا لتنفيذ عملية إنقاذ  ... إن التصوير المذهل للموقع من قبل المصور الماهر إليوت ديفيس هو الذي يوفر ما يفتقر إليه الفيلم نفسه: الأصالة". [10]

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة المرشح نتيجة
2005 حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثاني والستون [11] أفضل ممثلة في فيلم درامي سكارليت جوهانسون مُرشح
جوائز بريزم التاسعة [12] أفضل أداء في فيلم روائي طويل مُرشح
جون ترافولتا مُرشح

إصدار DVD

تم إصدار قرص DVD بتنسيق شاشة عريضة مشوهة في 19 أبريل 2005. [13] يحتوي على مسارات صوتية وترجمات باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية. تتضمن الميزات الإضافية التعليق مع كاتبة السيناريو والمخرجة شايني جابل والمصور السينمائي إليوت ديفيس ، والمشاهد المحذوفة، وخلف كواليس أغنية حب لبوبي لونج مع مقابلات مع الممثلين وطاقم العمل.

مراجع

  1. ^ "أغنية حب لبوبي لونج". قاعدة بيانات الأفلام الكلاسيكية تيرنر . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .
  2. ^ "ترافولتا يغني لـ "بوبي لونج". بيلبورد . 2004-12-29 . تم الاسترجاع في 2022-09-13 .
  3. ^ "أغنية حب لبوبي لونج - الموسيقى التصويرية الأصلية". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  4. ^ سولومونز، جيسون (5 سبتمبر 2005). "مذكرات البندقية لفيلم Trailer Trash". الجارديان . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  5. ^ هاريس، دانا (2004-09-29). "Lions Gate gets 'Love'". Variety . تم الاسترجاع في 2022-09-13 .
  6. ^ "أغنية حب لبوبي لونج (2004)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  7. ^ هولدن، ستيفن (29 ديسمبر 2004). "التوقف في الجنوب القوطي، على الطريق إلى الخراب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  8. ^ إيبرت، روجر (27 يناير 2005). "أكثر من مجرد حكاية سكير". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  9. ^ شوكانو، كارينا (29 ديسمبر 2004). "أغنية حب الكتب والخمر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  10. ^ ترافيرز، بيتر (6 يناير 2005). "أغنية حب لبوبي لونج" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2017 .
  11. ^ "الفائزون والمرشحون لعام 2005". www.goldenglobes.com . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  12. ^ "ABC, 'Bobby Long' lead Prism Awards field". UPI . 11 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  13. ^ ليكتر، سكوت (2 مايو 2005). "أغنية حب لبوبي لونج، أ". www.dvdtalk.com . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أغنية_حب_لبوبي_لونج&oldid=1249900263"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate