الأدب في جنوب الولايات المتحدة

يعود تاريخ أقدم كتابات أدبية في المنطقة التي ستُعرف لاحقًا بجنوب الولايات المتحدة إلى الحقبة الاستعمارية ، وتحديدًا في ولاية فرجينيا ؛ فقد دوّن المستكشف جون سميث سردًا لتأسيس مستوطنة جيمستاون الاستعمارية في أوائل القرن السابع عشر، بينما احتفظ المزارع ويليام بيرد الثاني بمذكرات يومية عن شؤونه اليومية خلال أوائل القرن الثامن عشر. وتُعدّ كلتا المجموعتين من المذكرات وثائق بالغة الأهمية في تاريخ الجنوب المبكر.

بعد الثورة الأمريكية ، في أوائل القرن التاسع عشر، بدأ توسع مزارع الجنوب، مدفوعًا بعمل العبيد، في تمييز مجتمع الجنوب وثقافته بشكل أوضح عن باقي ولايات الدول الفتية. خلال هذه الفترة التي سبقت الحرب الأهلية ، نافست ولاية كارولاينا الجنوبية ، ولا سيما مدينة تشارلستون ، ولاية فرجينيا، بل وربما تفوقت عليها، كمركز أدبي. ففي تشارلستون، كتب المحامي والكاتب هيو سوينتون ليغار ، والشاعران بول هاميلتون هاين وهنري تيمرود ، والروائي ويليام جيلمور سيمز، بعضًا من أهم الأعمال في أدب الجنوب قبل الحرب الأهلية. وفي فرجينيا، قدم جون بندلتون كينيدي وصفًا لحياة المزارع في فرجينيا في كتابه " حظيرة السنونو" (Swallow Barn) الصادر عام ١٨٣٢.

كان سيمز شخصية بارزة، وربما أبرز كاتب جنوبي قبل الحرب الأهلية الأمريكية . احتفت رواياته عن حياة الحدود والثورة الأمريكية بتاريخ كارولاينا الجنوبية. ومثل جيمس فينيمور كوبر ، تأثر سيمز بشدة بالكاتب الاسكتلندي والتر سكوت ، وحملت أعماله بصمة رومانسية سكوت . في روايات "ذا يماسي" و "ذا كينسمان" ورواية " ذا سورد آند ذا ديستاف" التي تُعدّ نقيضًا لرواية "ذا أنكل تومز كابين" ، قدّم سيمز صورًا مثالية للعبودية والحياة الجنوبية. ورغم شعبيته وتقديره في كارولاينا الجنوبية، وإشادة نقاد كبار مثل إدغار آلان بو به ، إلا أن سيمز لم يحظَ بشهرة واسعة على المستوى الوطني.

في ولاية فرجينيا، أنتج جورج تاكر عام 1824 أول رواية تتناول الحياة الاستعمارية في فرجينيا، وهي رواية " وادي شيناندواه" . ثم أتبعها عام 1827 برواية " رحلة إلى القمر: مع وصف لعادات وتقاليد وعلم وفلسفة شعب موروسوفيا، وغيرهم من سكان القمر"، التي تُعدّ من أوائل روايات الخيال العلمي في البلاد . وكان تاكر أول أستاذ للفلسفة الأخلاقية في جامعة فرجينيا. وفي عام 1836، نشر تاكر أول سيرة ذاتية شاملة لتوماس جيفرسون بعنوان " حياة توماس جيفرسون، الرئيس الثالث للولايات المتحدة" . ^{[ 11 ]} ويعتبر بعض النقاد بو كاتبًا جنوبيًا أيضًا، فقد نشأ في ريتشموند، ودرس في جامعة فرجينيا، وتولى تحرير مجلة " ساوثرن ليتيراري ميسنجر" من عام 1835 إلى عام 1837. ومع ذلك، نادرًا ما تناول بو في شعره ورواياته مواضيع أو قضايا جنوبية بامتياز؛ لذا يبقى تصنيفه ككاتب "جنوبي" غير واضح.

وفي منطقة تشيسابيك، من بين مؤلفي ما قبل الحرب الأهلية الذين يتمتعون باهتمام دائم جون بندلتون كينيدي ، الذي قدمت روايته "Swallow Barn" صورة ملونة لحياة المزارع في فرجينيا؛ وناثانيال بيفرلي تاكر ، الذي تنبأ عمله "The Partisan Leader" عام 1836 بانفصال الولايات الجنوبية، وتخيل حرب عصابات في فرجينيا بين الجيوش الفيدرالية والانفصالية.

لم يكن جميع كتّاب الجنوب البارزين خلال تلك الفترة من البيض. ولعلّ رواية فريدريك دوغلاس تُعدّ أشهر سردٍ شخصيٍّ عن العبودية في الجنوب قبل الحرب الأهلية. وفي الوقت نفسه، روت هارييت جاكوبس تجاربها في العبودية في ولاية كارولاينا الشمالية في كتابها " حوادث في حياة فتاة مستعبدة" . كما كتب ويليام ويلز براون ، وهو عبدٌ سابقٌ آخر من مواليد الجنوب، رواية "كلوتيل؛ أو ابنة الرئيس"، التي يُعتقد على نطاق واسع أنها أول رواية تُنشر على الإطلاق لمؤلفٍ أمريكيٍّ من أصلٍ أفريقي . تُصوّر الرواية حياة شخصيتها الرئيسية، وهي ابنة توماس جيفرسون وعشيقته السوداء، ومعاناتها في ظلّ العبودية.

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، خسر الجنوب الحرب الأهلية وعانى مما اعتبره كثير من البيض الجنوبيين احتلالًا قاسيًا (يُعرف بإعادة الإعمار ). وبدلًا من الأدب المناهض للكونفدرالية، ظهرت قصائد وروايات تتناول " القضية الخاسرة للكونفدرالية ". بدأ هذا الأدب الحنيني بالظهور فور انتهاء الحرب تقريبًا؛ فقد نُشرت رواية "الراية المهزومة " في 24 يونيو 1865. وقد مجّد هؤلاء الكتّاب الجنوب المهزوم وثقافته المفقودة. ومن أبرز الكتّاب الذين تبنّوا هذا الرأي الشعراء هنري تيمرود ، ودانيال ب. لوكاس ، وأبرام جوزيف رايان ، والروائي توماس نيلسون بيج . في المقابل، رفض آخرون، مثل الكاتب الأمريكي من أصل أفريقي تشارلز دبليو تشيسنوت ، هذا الحنين ، مشيرين إلى العنصرية واستغلال السود اللذين حدثا خلال تلك الفترة في الجنوب.

في عام 1856 أكمل جورج تاكر عمله الأخير متعدد المجلدات في كتابه " تاريخ الولايات المتحدة، من استعمارها إلى نهاية الكونغرس السادس والعشرين، في عام 1841" .

في عام ١٨٨٤، نشر مارك توين روايته التي تُعتبر، بلا منازع، الرواية الجنوبية الأكثر تأثيرًا في القرن التاسع عشر، وهي رواية مغامرات هاكلبيري فين . وقد قال إرنست همنغواي عن هذه الرواية: "إن الأدب الأمريكي الحديث برمته ينبع من كتاب واحد لمارك توين يُدعى هاكلبيري فين ". وينطبق هذا القول بشكل أكبر على الأدب الجنوبي نظرًا لتناول الرواية الصريح لقضايا مثل العنصرية والعنف.

كانت كيت شوبان شخصية محورية أخرى في أدب الجنوب الأمريكي بعد الحرب الأهلية. ركزت شوبان كتاباتها بشكل كبير على مجتمعات الكريول الفرنسية في لويزيانا، ورسخت مكانتها الأدبية من خلال مجموعتي القصص القصيرة " أهل المستنقعات" (1894) و" ليلة في أكادي" (1897). لم تقدم هاتان المجموعتان صورة اجتماعية لثقافة جنوبية محددة فحسب، بل عززتا أيضًا إرث القصة القصيرة الأمريكية كنوع سردي حيوي ومعقد بشكل فريد. لكن مع نشر روايتها الثانية والأخيرة " الصحوة " (1899)، اكتسبت شهرة من نوع مختلف. صدمت الرواية القراء بتصويرها الصريح وغير العاطفي للجنسانية وعلم النفس الأنثوي. مهدت الرواية الطريق للرواية الجنوبية كنوع أدبي جاد (مستند إلى الواقعية التي هيمنت على الرواية الغربية منذ بلزاك) وكنوع يتناول الحياة العاطفية المعقدة وغير المنظمة لشخصياتها. اليوم، يُنظر إليها على نطاق واسع ليس فقط كواحدة من أهم الكاتبات في الأدب الأمريكي، ولكن أيضًا كواحدة من أهم المؤرخين لجنوب ما بعد الحرب الأهلية، وواحدة من أوائل الكاتبات اللواتي تناولن التجربة الأنثوية بتعقيد ودون استعلاء.

خلال النصف الأول من القرن العشرين، كتب المحامي والسياسي والواعظ والخطيب والممثل والكاتب توماس ديكسون الابن، عددًا من الروايات والمسرحيات والخطب والمؤلفات غير الروائية التي لاقت رواجًا واسعًا لدى عامة الناس في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ ديكسون ذروة شهرته من خلال ثلاثية روائية عن فترة إعادة الإعمار ، إحداها بعنوان "رجل العشيرة " (1905)، والتي تحولت لاحقًا إلى مسرحية حققت نجاحًا باهرًا، وأصبحت فيما بعد مصدر إلهام لفيلم د. و. غريفيث المثير للجدل " مولد أمة " عام 1915. إجمالًا، كتب ديكسون 22 رواية، والعديد من المسرحيات وسيناريوهات الأفلام، ^{[ 12 ]} وخطبًا مسيحية، وبعض المؤلفات غير الروائية.

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بدأت نهضة في الأدب الجنوبي مع ظهور كتّاب مثل ويليام فوكنر ، وكاثرين آن بورتر ، وكارولين غوردون ، وآلان تيت، وتوماس وولف ، وروبرت بن وارن ، وتينيسي ويليامز ، وغيرهم. وبسبب بُعد كتّاب النهضة الجنوبية عن الحرب الأهلية الأمريكية والعبودية ، اتسمت كتاباتهم عن الجنوب بموضوعية أكبر. خلال عشرينيات القرن العشرين، ازدهر الشعر الجنوبي تحت رعاية مجموعة " الهاربين " من عائلة فاندربيلت . وفي مجال الأدب الواقعي، ازدادت شعبية إتش إل مينكن على مستوى البلاد ، إذ صدم القراء وأذهلهم بكتاباته الساخرة التي سلطت الضوء على عجز الجنوب عن إنتاج أي شيء ذي قيمة ثقافية. ردًا على مقال مينكن، "صحراء بوزارت"، دعا أنصار الزراعة الجنوبية (الذين كان معظمهم يتمركزون حول فاندربيلت) إلى العودة إلى ماضي الجنوب الزراعي، وانتقدوا صعود التصنيع والتوسع الحضري في الجنوب. وأشاروا إلى أن الإبداع والتصنيع لا يتوافقان، وتمنوا العودة إلى نمط حياة يتيح لسكان الجنوب وقت فراغ (وهي سمة اعتبرها أنصار الزراعة أكثر ما يُحفز الإبداع). كما أدخل كتّاب مثل فوكنر، الحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1949، تقنيات جديدة في كتاباتهم، مثل تيار الوعي وأساليب السرد المعقدة. فعلى سبيل المثال، تُروى روايته " بينما أنا أحتضر" من خلال رواة متغيرين، بدءًا من آدي المتوفاة وصولًا إلى ابنها الصغير.

شهدت أواخر ثلاثينيات القرن العشرين نشر رواية "ذهب مع الريح" لمارغريت ميتشل ، إحدى أشهر روايات الجنوب الأمريكي . وسرعان ما حققت الرواية ، التي نُشرت عام ١٩٣٦، مبيعات هائلة، وفازت بجائزة بوليتزر عام ١٩٣٧، وفي عام ١٩٣٩ عُرض فيلمٌ مقتبسٌ منها لا يقل شهرة. ويرى بعض الباحثين المعاصرين أن رواية ميتشل رسّخت أيديولوجيات "القضية الخاسرة" العنصرية البيضاء (انظر: قضية الكونفدرالية الخاسرة ) لتصوير الجنوب الأمريكي بصورة ريفية مثالية، حيث كانت العبودية مؤسسة حميدة، بل وربما خيرة. ومن هذا المنطلق، تُصوّر ميتشل البيض الجنوبيين كضحايا لرأسمالية صناعية شمالية جشعة، وتُصوّر السود الجنوبيين إما كسالى وأغبياء ومفرطين في الشهوانية، أو مطيعين وساذجين ومخلصين بشدة لأسيادهم البيض. لطالما استقطبت الأدبيات الجنوبية جمهورًا من خارج الجنوب وخارج الولايات المتحدة، واستمرت رواية "ذهب مع الريح" في ترسيخ الصور النمطية الضارة عن تاريخ الجنوب وثقافته لدى جماهير العالم أجمع. ^{[ 13 ]} ورغم هذه الانتقادات، فقد حظيت "ذهب مع الريح" بمكانة راسخة كأكثر الروايات الأمريكية شعبية على الإطلاق، وهو إنجاز باهر لكاتبة. ومنذ نشرها، أصبحت " ذهب مع الريح" جزءًا لا يتجزأ من العديد من البيوت الجنوبية.

شهد الأدب الجنوبي في أعقاب الحرب العالمية الثانية نموًا موضوعيًا ملحوظًا، إذ احتضن التغيرات الاجتماعية والثقافية التي طرأت على الجنوب نتيجة لحركة الحقوق المدنية . إضافةً إلى ذلك، بدأ المزيد من الكُتّاب غير المسيحيين، والمثليين، والنساء، والأمريكيين من أصل أفريقي، يحظون بالقبول ضمن الأدب الجنوبي، بمن فيهم أمريكيون من أصل أفريقي مثل زورا نيل هيرستون وستيرلينغ ألين براون ، إلى جانب كاتبات مثل يودورا ويلتي ، وفلانيري أوكونور ، وإيلين غلاسكو ، وكارسون ماكولرز ، وكاثرين آن بورتر ، وشيرلي آن غراو ، وغيرهن الكثيرات. ومن بين الكُتّاب الجنوبيين البارزين الآخرين في هذه الفترة: رينولدز برايس ، وجيمس ديكي ، وويليام برايس فوكس ، وديفيس غروب ، ووالكر بيرسي ، وويليام ستيرون . تُعدّ رواية "أن تقتل طائرًا بريئًا" لهاربر لي ، إحدى أشهر روايات الجنوب الأمريكي في القرن العشرين، وقد فازت بجائزة بوليتزر عند نشرها عام 1960. كما حقق ترومان كابوت ، ابن مدينة نيو أورليانز وصديق هاربر لي، نجاحًا باهرًا في منتصف القرن العشرين بروايتيه " الإفطار في تيفاني" و" بدم بارد" . ومن الروايات الشهيرة الأخرى في ستينيات القرن العشرين رواية "اتحاد الحمقى" ، التي كتبها جون كينيدي تول ، ابن مدينة نيو أورليانز أيضًا، في ستينيات القرن العشرين، لكنها لم تُنشر حتى عام 1980. وقد فازت بجائزة بوليتزر عام 1981، وأصبحت منذ ذلك الحين من كلاسيكيات الأدب .

ازدهر الشعر الجنوبي في العقود التي تلت الحرب العالمية الثانية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى كتابات وجهود روبرت بن وارين وجيمس ديكي . فبينما ركزت الأعمال السابقة بشكل أساسي على ماضٍ أبيض زراعي، ساهمت جهود شعراء مثل ديف سميث، وتشارلز رايت ، وإيلين براينت فويغت ، ويوسف كومونياكا ، وجيم سي، وفرانك ستانفورد ، وكيت دانيلز ، وجيمس أبلوايت ، وبيتي أدكوك ، ورودني جونز ، والشاعرة الأمريكية السابقة ناتاشا تريثوي، في توسيع نطاق موضوعات وأشكال الشعر الجنوبي. ^{[ 14 ]}

• إدوين أندرسون ألدرمان ؛ جويل تشاندلر هاريس ؛ تشارلز ويليام كينت (محررون). مكتبة الأدب الجنوبي . أتلانتا: شركة مارتن وهويت - عبر هاثي تراست .1909-1913 (16 مجلداً)
• مونتروز جوناس موسى (1910). أدب الجنوب . نيويورك: شركة توماس واي كرويل.
• بيتي، ريتشموند سي؛ واتكينز، فلويد سي؛ يونغ، توماس دانيال، محرران. (1952). أدب الجنوب . غلينفيو، إلينوي: سكوت، فورسمان وشركاه.
• باركس، إد وينفيلد (1962). نقاد الأدب الجنوبي قبل الحرب الأهلية . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا.
• ماريون مونتغمري، "الشعور بالانتهاك: ملاحظات نحو تعريف للرواية "الجنوبية"، مجلة جورجيا ريفيو، 19 (1965)
• هولمان، سي. هيو (1966). ثلاثة أنماط من الرواية الجنوبية الحديثة: إلين غلاسكو، ويليام فوكنر، توماس وولف . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. OCLC 859825215 . 
• هولمان، سي. هيو؛ روبين، لويس د. الابن؛ سوليفان، والتر (1969). الرواية الجنوبية: عصر النهضة وما بعده . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. OCLC 489993640 . 
• فلاني أكونور، "بعض جوانب الغرابة في أدب الجنوب"، في كتاب الغموض والآداب، تحرير سالي وروبرت فيتزجيرالد (فارار، ستراوس وجيرو، 1969)
• ديفيس، ريتشارد بيل؛ هولمان، سي. هيو؛ روبين، لويس د. الابن (1970). الكتابة الجنوبية، 1585-1920 . نيويورك: دار أوديسي للنشر. OCLC 907422022 . 
• هولمان، سي. هيو (1972). جذور الكتابة الجنوبية . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 9780820302904.
• هولمان، سي. هيو؛ روبين، لويس د. الابن (1975). دراسة الأدب الجنوبي: الوعود والإمكانيات . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807812525.
• هولمان، سي. هيو (1977). الماضي الجامح: الكاتب الجنوبي والتاريخ . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 9780820304199.
• مايكل أوبراين (1979). فكرة الجنوب الأمريكي، 1920-1941 . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0801840173
• تشارلز ريغان ويلسون؛ ويليام فيريس، محرران. (1989). موسوعة الثقافة الجنوبية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0807818232.. مقالات كاملة متاحة عبر موقع الجامعة الإلكتروني "توثيق الجنوب الأمريكي":
  • بدايات الأدب الجنوبي ، حقبة ما قبل الحرب الأهلية ، السيرة الذاتية ، السيرة ، الأدب الأسود ، الحرب الأهلية في الأدب ، الفولكلور في الأدب ، الفكاهة في الأدب ، حقبة اللون المحلي ، الإقليمية واللون المحلي ، أدب الرحلات
• تاريخ الأدب الجنوبي بقلم لويس روبين. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1991.
• لويس د. روبين الابن، "من كومبراي إلى إيثاكا؛ أو، "الجنوبية" في الأدب الجنوبي"، في كتاب "الطائر المحاكي في شجرة الصمغ" (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1991).
• فيرونيكا ماكوفسكي (1996)، ووكر بيرسي والأدب الجنوبي(يستكشف القضايا العامة المحيطة بما يشكل الأدب الجنوبي)
• مايكل كريلينج (1998). ابتكار الأدب الجنوبي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-60473-776-9.
• فريد هوبسون (1999). لكنني الآن أرى: سردية التحول العرقي لدى البيض الجنوبيين . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-4078-9.
• رونالد لورا؛ ويليام هنري لونغتون، محرران. (1999). "مراجعات الجنوب، 1828-1880". الصحافة المحافظة في أمريكا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر . غرينوود. ص 147-282 . ISBN  978-0-313-31043-0.
• إرنست سواريز (1999). جنوبًا: مقابلات مع شعراء الجنوب . مطبعة جامعة ميسوري. رقم ISBN 978-0-8262-6168-7.
• ريتشارد ج. غراي (2000). انحرافات الجنوب: كتّاب الجنوب الأمريكي ومشكلة الإقليمية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-2552-6.
• جيري ليث ميلز (2000). "البغل الميت يمتطي مرة أخرى" . الثقافة الجنوبية . 6 (4).(شرح لما يُعتبر كتابة جنوبية "جيدة")
• باتريشيا ييغر (2000). القذارة والرغبة: إعادة بناء كتابات نساء الجنوب، 1930-1990 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226944913.

• هيوستن أ. بيكر (2001). العودة جنوبًا مرة أخرى: إعادة التفكير في الحداثة/إعادة قراءة بوكر تي . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822326953.
• جوزيف م. فلورا؛ لوسيندا هاردويك ماكيثان، محرران (2001). دليل الأدب الجنوبي: الموضوعات، والأنواع الأدبية، والأماكن، والشخصيات، والحركات، والرموز . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 978-0-8071-2692-9.
• أين يقع الجنوب في الأدب الجنوبي المعاصر؟ مقال يستكشف التغيرات التي طرأت على الأدب الجنوبي في عام 2002.
• القاموس الجديد للمعرفة الثقافية، الطبعة الثالثة: ما يحتاج كل أمريكي إلى معرفته، حرره جيمس تريفيل، وجوزيف ف. كيت، وإي دي هيرش. هوتون ميفلين، 2002.
• كارولين بيري؛ ماري لويز ويكس، محررتان (2002). تاريخ أدب المرأة الجنوبية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-2753-7.
• سوزان دبليو جونز؛ شارون مونتيث، محررتان (2002). جنوبًا إلى مكان جديد: المنطقة، الأدب، الثقافة . دراسات أدبية جنوبية. مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-2840-4.
• تارا مكفيرسون (2003). إعادة بناء ديكسي: العرق، والجنس، والحنين إلى الماضي في الجنوب المتخيل . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822330400.
• " أنواع الأدب الجنوبي " بقلم لوسيندا ماكيثان. مساحات جنوبية، فبراير 2004.
• جون سميث؛ ديبورا كوهن، محرران (2004). انظر بعيدًا! جنوب الولايات المتحدة في دراسات العالم الجديد . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822333166.
• لي آن داك (2006). منطقة الأمة: الحداثة الجنوبية، والفصل العنصري، والقومية الأمريكية . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820334189.
• ريشي ريتشاردسون (2007). الرجولة السوداء وجنوب الولايات المتحدة: من الخضوع إلى التمرد . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820328904.
• أندرسون، إريك غاري. " على أرض السكان الأصليين: الوجود الأصلي واستراتيجيات مكافحة الاستعمار في الروايات الجنوبية عن الأسر والتهجير واستعادة الأراضي " . مساحات جنوبية. 9 أغسطس 2007.
• لي آن داك (يوليو 2008). " الهوية الجنوبية غير المحددة ". سافوندي: مجلة الدراسات الجنوب أفريقية والأمريكية ، 9 (3): 319-330.
• هاريلاوس ستيكوبولوس (2008). إعادة بناء العالم: روايات الجنوب والإمبريالية الأمريكية، 1898-1976 . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0801475023.
• م. توماس إنج ، محرر. (2008). الأدب . المجلد  9. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9781469616643. OCLC 910189354 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
• سكوت رومين (2008). الجنوب الحقيقي: السرد الجنوبي في عصر إعادة الإنتاج الثقافي . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0807156384.
• جينيفر راي غريسون (2010). جنوبنا: الخيال الجغرافي ونشأة الأدب الوطني . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674024281.
• ثاديوس م. ديفيس (2011). مناظر الجنوب: جغرافية العرق والمنطقة والأدب . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0807835210.
• ديبورا باركر؛ كاثرين ماكي، محررتان (2011). السينما الأمريكية والخيال الجنوبي . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820337104.
• جوناثان دانيال ويلز (2011). الكاتبات والصحفيات في جنوب القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-50349-5.
• ميلاني بنسون تايلور (2012). إعادة بناء الجنوب الأصلي: أدب الهنود الأمريكيين والقضية الخاسرة . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820338842.
• جاي واتسون (2012). القراءة من أجل الجسد: المادية العنيدة للرواية الجنوبية، 1893-1985 . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820343389.
• ريتشارد غراي (2012). "الإقليمية في الجنوب". تاريخ الأدب الأمريكي (  الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4443-4568-1.
• كيث كارترايت (2013). أخاديد مقدسة، بوابات ليمبو: رحلات في أعماق الزمن الجنوبي، فضاء الكاريبي، سلطة الأفرو-كريول . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820345994.
• ماثيو برات غوتيرل (2013). البحر الأبيض المتوسط ​​الأمريكي: مالكو العبيد الجنوبيون في عصر التحرر . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674072282.
• كلوديا ميليان (2013). أمريكا اللاتينية: ممرات السود والبني وتلوين دراسات اللاتينيين . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820344362.
• جون سميث (2013). البحث عن أمريكا الأرجوانية: الجنوب ومستقبل الدراسات الثقافية الأمريكية . مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 978-0820345260.
• جيسون فيليبس (محرر). (2013). سرد القصص والتاريخ وجنوب ما بعد الحداثة . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-5035-1.
• ديفيد أ. ديفيس؛ تارا باول، محرران (2014). الكتابة في المطبخ: مقالات في الأدب الجنوبي وعادات الطعام . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-62674-210-9.
• إريك غاري أندرسون؛ تايلور هاغود؛ دانيال كروس تيرنر، محرران (2015). الجنوب الميت: القوطية وما وراءها في الأدب والثقافة الجنوبية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0807161074.
• مارتن بون؛ برايان وارد؛ ويليام أ. لينك، محرران (2015). خلق واستهلاك الجنوب الأمريكي . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0813060699.
• فريد هوبسون؛ باربرا لاد، محرران. (2016). دليل أكسفورد لأدب جنوب الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-049394-3.
• سوزان كاستيلو ستريت ؛ تشارلز إل. كرو، محرران (2016). دليل بالغراف للأدب القوطي الجنوبي . سبرينغر. ISBN 978-1-137-47774-3.
• جينيفر راي غريسون؛ سكوت رومين، محرران. (2016). كلمات مفتاحية لدراسات الجنوب . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0820349626.