دير أبوتسبري

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كان دير أبوتسبري ، المكرس للقديس بطرس ، ديرًا بندكتيًا في قرية أبوتسبري بمقاطعة دورست في إنجلترا . تأسس الدير في القرن الحادي عشر على يد أورك، أحد فرسان الملك كنوت ، وزوجته تولا، اللذين تبرعا بسخاء بأراضٍ في المنطقة. ازدهر الدير وأصبح مركزًا محليًا للسلطة، حيث سيطر على ثمانية قصور وقرى. ​​خلال أواخر العصور الوسطى، عانى الدير من مصائب كثيرة. في زمن حل الأديرة ، تنازل آخر رئيس دير عن الدير، وأصبحت الأرض ملكًا للسير جايلز سترانجويز.

اليوم، جزء صغير من ممتلكات الدير السابقة، بما في ذلك بقايا الدير، وبقايا كنيسة سانت كاترين القريبة ، تحت وصاية هيئة التراث الإنجليزي .

تاريخ

مؤسسة

قد يكون أول ذكر لموقع أبوتسبري في ميثاق للملك إدموند (حكم من 939 إلى 946) يسجل منح خمسة هكتارات من الأرض في أبيدسبري للثيغن سيجولف. [ 1 ] قد يشير الاسم ( أبيدسبري ) إلى أن الأرض كانت في السابق ملكًا لرئيس دير. [ 1 ] خلال عهد الملك كنوت (حكم من 1016 إلى 1035)، استقر الثيغن الإسكندنافي أورك (أو أوركي، أورك) وزوجته تولا في المنطقة، بعد أن مُنحا أرضًا في بورتشام . [ 2 ] كما منحه إدوارد المعترف (حكم من 1042 إلى 1066) ووتون ، وفي بداية عهده أسس الزوجان ديرًا في أبوتسبري، الذي كان سابقًا موقعًا لكنيسة صغيرة. [ ٢ ] قام أورك وتولا، اللذان لم يرزقا بأطفال، بإثراء الدير بمساحة كبيرة من الأرض، [ ٢ ] وقد أوصيا ببعضها بعد وفاتهما. وبحلول وقت مسح يوم القيامة ، سُجِّل أن أبوتسبري (التي تبلغ قيمتها ٢١ هكتارًا) كانت تمتلك أكثر من ٦٥ هكتارًا من الأرض . [ ٣ ] كما أسس أورك نقابته الخاصة، والتي، وفقًا للقوانين السارية، كان مقرها في أبوتسبري، وكانت تحمي مصالح الدير. [ ٢ ] [ ٤ ]

الفترة الأخيرة والانحلال

خلال القرن الرابع عشر، أودى الطاعون الأسود بحياة العديد من القرويين، بمن فيهم رئيس الدير. علاوة على ذلك، تعرضت القرية لهجمات متكررة من البحر، مما أدى إلى تراجع أمن الدير ومكانته. كما عانت المنطقة من غارات القوات التي أُرسلت لحماية السواحل. وفي أواخر ذلك القرن والقرن الذي تلاه، بدأ وضع الدير يتحسن نوعًا ما. ففي عامي 1535 و 1539، شرع هنري الثامن في حل الأديرة بالقوة . وفي عهد آخر رئيس لدير أبوتسبري، روجر رودون، تم حل الدير عام 1539، [ 5 ] بعد زيارة الدكتور توماس ليغ (لي، لي) . [ 6 ]

عند استسلام الدير في 12 مارس 1539، تلقى رئيس الدير روجر رودون، إلى جانب الرئيس السابق وثمانية إخوة، معاشات تقاعدية: رئيس الدير، 80 جنيهًا إسترلينيًا؛ الرئيس السابق، توماس برادفورد، 9 جنيهات إسترلينية؛ توماس تولبودل، 7 جنيهات إسترلينية؛ ستة إخوة آخرين، من بينهم ويليام جراي وجون فينسانت، من 6 إلى 5 جنيهات إسترلينية لكل منهم؛ توماس هولنست، 40 شلنًا. [ 6 ] السير جايلز سترانجويز [ 7 ] (توفي عام 1546)، المفوض الذي حل الدير والذي اشترى مباني الدير، ومنازل القصر، وطواحين المياه ، ومحمية أبوتسبري للطيور المائية ، وجزء كبير من أراضي الدير مقابل 1906 جنيهات إسترلينية و10 شلنات (ما يعادل 1,600,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ ٨ ] من جهة أخرى، كان والد سترانجويز نفسه قد دُفن بالفعل في الدير، وعندما توفي هو نفسه عام ١٥٤٦، أوصى في وصيته بمبلغ ٦ جنيهات و١٣ شلنًا و٤ بنسات سنويًا لمدة عامين لكاهن لإقامة القداس من أجل راحة نفسه وأرواح زوجته وابنه. [ ٩ ]

منح هنري الثامن موقع الدير للسير جايلز سترانجويز. [ 10 ] ولا تزال معظم الأراضي مملوكة لأحفاد سترانجويز، وهم إيرلات إيلتشستر .

رؤساء دير أبوتسبري المعروفون

شاغل المنصبفي المكتبتعليقات
Æsuuerdus؟يظهر في عام 1075 [ 12 ]
[ روجر، أسقف سالزبوري ]1107–1139[ 12 ]
جيفري1140[ 12 ]
روجر؟تظهر بحجم 1129 × 1150. [ 12 ]
جيفري الثاني؟يظهر في عام 1166. [ 12 ]
شاغر1175، 1-8 يوليو[ 12 ]
رالف؟؟[ 12 ]
روجر الثاني؟يظهر في عام 1201. [ 12 ]
هيو؟يظهر بحجم 1204 × 1205. [ 12 ]
شاغر1213، 15 يوليو[ 12 ] [ 13 ]
هيو الثاني؟ – 1246؟[ 13 ]
روجر دي بريدتون1246–1258؟[ 13 ]
جوان من هيلتون (هيلتون)1258–1284[ 13 ]
فيليب شيربورن1284–1296[ 13 ]
[ويليام من كينغستون][ 13 ]
بنديكت من لودرز (لودريس)1297–1320[ 13 ]
رالف شيربورن1320–1321[ 13 ]
بيتر من شيربورن1321–1324[ 13 ]
ويليام لو فوكونر1324–1343[ 13 ]
والتر دي سونفورد1343–1348[ 13 ]
والتر دي ستوكس1348–1354[ 13 ]
هنري تولر (أو تولري)1354–1376[ 13 ]
ويليام سيرن1376–1401[ 13 ]
روبرت بيلساي1401–1426[ 10 ]
ريتشارد بيرسي1426–1442استقال في عام 1442 [ 10 ]
إدوارد واتون1442–1452[ 10 ]
ويليام وولر1452–1468[ 10 ]
هيو دورشيستر1468–1496[ 10 ]
جون أبوتسبري1496 (منتخب)[ 10 ]
جون بورتشام1505 (منتخب)[ 10 ]
روجر رودون1534–1539استسلم آخر رئيس دير. [ 10 ]

الدفن

تصنيفات الهندسة المعمارية والمواقع التاريخية

وكما جرت العادة في مثل هذه الحالات، تم هدم دير أبوتسبري إلى حد كبير لزيادة الربح من البيع وللسماح بإعادة استخدام أحجاره.

نجا مخزن العشور الذي يعود للقرن الرابع عشر ، والذي يُقال إنه أكبر مخزن عشور مسقوف بالقش في العالم بأبعاد 272  قدمًا × 31 قدمًا، [ 14 ] . ورغم أنه لم يتبق منه سوى نصف سقف، إلا أن هذا البناء المثير للإعجاب لا يزال يضم رواقين، يعلو كل منهما غرفة مراقبة. كما نجت كنيسة القديسة كاترين من الدمار العام ، والتي كانت تُستخدم في وقت من الأوقات كنقطة مراقبة عبر البحر، وفي المقابل كمعلم للبحارة. وكلاهما مُدرج حاليًا ضمن المباني المصنفة من الدرجة الأولى والمعالم الأثرية المُسجلة . [ 15 ] [ 16 ] في فناء الكنيسة جنوب كنيسة الرعية الحالية، تظهر آثار الجدار الشمالي للدير. هذه البقايا مُدرجة أيضًا ضمن المباني المصنفة من الدرجة الأولى. [ 17 ] تشمل المباني الأخرى المصنفة من الدرجة الأولى في الموقع مصنع الشعير ، [ 18 ] وبيت الألبان. [ 19 ] هناك أربعة مبانٍ مُدرجة ضمن المباني المصنفة من الدرجة الثانية*. بيت الحمام ، [ 20 ] وجزء من الجدار ذي الجملون يُسمى نهاية بينيون، [ 21 ] وبوابة، [ 22 ] ومجموعة من الأكواخ تُعرف باسم ممشى رئيس الدير. [ 23 ] تشمل المباني المصنفة من الدرجة الثانية بوابة، [ 24 ] وبيت الدير، [ 25 ] ومخزن حبوب . [ 26 ] تُعد محمية البجع السابقة التابعة للدير محمية طبيعية مشهورة عالميًا. [ 27 ] 

ملحوظات

  1. 1 2 كينز، "سجل أبوتسبري المفقود"، ص 207.
  2. 1 2 3 4 كينز، "سجل أبوتسبري المفقود"، ص 208.
  3. ↑ كينز، "سجل أبوتسبري المفقود"، ص 209.
  4. ↑ دوروثي وايتلوك، الوثائق التاريخية الإنجليزية ، رقم 139.
  5. ↑ ديفيد نولز؛ ديفيد م. سميث؛ كريستوفر نوجنت؛ لورانس بروك (13 مارس 2008). رؤساء الأديرة: إنجلترا وويلز، الجزء الثالث. 1377-1540 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 11-12 . ISBN  978-0-521-86508-1.
  6. 1 2 «أديرة الرهبان البينديكتين: دير أبوتسبري»، في ويليام بيج (محرر)، تاريخ مقاطعة دورست: المجلد 2، لندن، 1908، الصفحات 48-53. التاريخ البريطاني على الإنترنت  http://www.british-history.ac.uk/vch/dorset/vol2/pp48-53 [تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020].
  7. ↑ "أديرة الرهبان البينديكتين: دير أبوتسبري | التاريخ البريطاني على الإنترنت" .
  8. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  9. ↑ "سترانجويز، السير جايلز الأول (1486-1546)، من ميلبري سامفورد، دورست" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Page, ed. (1908), The Victoria history of the county of Dorset , pp. 48–53.
  11. ↑ جون وودوارد (1894). رسالة في علم الشعارات الكنسية .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نولز، بروك ولندن (2001)، رؤساء الأديرة الدينية: إنجلترا وويلز، الجزء الأول 940-1216 ، ص 23.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 سميث ولندن (2001)، رؤساء الأديرة: إنجلترا وويلز، الجزء الثاني. 1216-1377 ، ص 15-6.
  14. ↑ "أبوتسبري" . jurassiccoast.org. 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  15. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مخزن العشور في دير أبوتسبري (الدرجة الأولى) (1305209)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  16. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديسة كاترين في دير أبوتسبري (الدرجة الأولى) (1172576)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  17. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "الجدار الشمالي لكنيسة دير القديس بطرس (الدرجة الأولى) (1118743)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  18. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مخزن الشعير في دير أبوتسبري (الدرجة الأولى) (1118747)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  19. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بيت ألبان دير أبوتسبري (الدرجة الأولى) (1118706)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  20. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بيت الحمام في دير أبوتسبري (الدرجة الثانية*) (1172244)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  21. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "الجملون الطرفي لدير أبوتسبري (الدرجة الثانية*) (1172220)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  22. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بوابة دير أبوتسبري الخارجية (الدرجة الثانية*) (1118741)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  23. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "دير أبوتسبري، ممشى أبوتسبري (الدرجة الثانية*) (1118746)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  24. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بوابة دير أبوتسبري (الدرجة الثانية) (1118742)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  25. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بيت الدير (الدرجة الثانية) (1118748)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  26. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مخزن حبوب دير أبوتسبري (الدرجة الثانية) (1118745)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  27. ^ “تاريخ أبوتسبري سوانري” . أبوتسبري سوانيري . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .

مراجع

  • كينز، سيمون (1989). "سجل أبوتسبري المفقود". إنجلترا الأنجلوسكسونية . 18 : 207-243 . doi : 10.1017/S0263675100001496 .
  • نولز، ديفيد؛ سي إن إل بروك؛ فيرا سي إم لندن، محرران. (2001). رؤساء الأديرة: إنجلترا وويلز، الجزء الأول. 940-1216 (  الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • بيج، ويليام، محرر. (1908). تاريخ مقاطعة دورست في العصر الفيكتوري . المجلد  2. لندن.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) Online: archive.org (PDF) and british-history.ac.uk (pp.  48–53)
  • بيت-ريفرز، مايكل (1968). دورست . لندن: فابر آند فابر.
  • سميث، ديفيد م.؛ فيرا سي إم لندن، محرران. (2001). رؤساء الأديرة: إنجلترا وويلز، الجزء الثاني. 1216-1377 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.