عبر إلى سنغافورة

فيلم "عبر إلى سنغافورة" هو فيلم درامي رومانسي أمريكي صامت من إنتاج عام 1928، من إخراج ويليام نايت ، وبطولة رامون نوفارو ، وجوان كروفورد، وإرنست تورنس . تدور أحداث الفيلم حول مثلث حب بين امرأة وشقيقين، على متن سفينة وفي سنغافورة.

كتب تيد شين سيناريو الفيلم استنادًا إلى رواية " كل الإخوة كانوا شجعانًا" للكاتب بن أميس ويليامز . كان هذا الفيلم الثاني المقتبس من الرواية؛ أما الأول فكان " كل الإخوة كانوا شجعانًا" (1923، وهو فيلم مفقود الآن). أُعيد إنتاجه للمرة الثالثة عام 1953، تحت عنوان " كل الإخوة كانوا شجعانًا" . ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٥٧، نشأت علاقة صداقة مرحة بين جويل شور، الابن الأصغر لعائلة بحرية، وبريسيلا كراونينشيلد، وتطورت إلى حب. لكن دون علمه، كانت بريسيلا مخطوبة لشقيق جويل الأكبر سنًا، مارك. أُعلن عن الزفاف في الكنيسة كمفاجأة، وصُدم جويل وبريسيلا، ورفضت بريسيلا تقبيل مارك بعد مراسم الخطوبة.

يبحر مارك، قبطان السفينة ، إلى سنغافورة برفقة جويل وإخوته الآخرين. تخبر بريسيلا جويل أنها لم تكن تعلم شيئًا عن الزواج وتحاول تقبيله، لكن جويل يتألم ويصدّ محاولاتها قبل أن يغادر. في الوقت نفسه، يغضب مارك من رفض بريسيلا له، فيفرط في الشرب خلال الرحلة ويبدأ برؤية هلوسات لبريسيلا. يشعر مارك أن بريسيلا تحب شخصًا آخر ويهدد بإيذائه، لكن جويل يخبره أنها لا تحب أحدًا سواه. يستمر مارك في الشرب بعد وصولهم إلى سنغافورة، لكن طاقمًا متآمرًا بقيادة فينش يبحر من سنغافورة بدونه، ويُقتل مارك في شجار في حانة. يُقيد جويل بالأصفاد بتهمة عدم مساعدة أخيه أثناء الشجار.

عند وصوله إلى المنزل، يُطلق سراح جويل؛ فيجد بريسيلا، ويأخذها معه، ويعود إلى سنغافورة من أجل مارك، لأنه لا يصدق أن مارك قد مات. يصلان إلى سنغافورة بعد ستة أشهر من مغادرتهما، ويجدان مارك في حالة سكر شديد. يدرك مارك أن بريسيلا لا تحبه، فيتنحى جانبًا من أجل أخيه.

• رامون نوفارو في دور جويل شور
• جوان كروفورد في دور بريسيلا كراونينشيلد
• إرنست تورنس في دور الكابتن مارك شور
• فرانك كوريير في دور جيريميا شور
• دان وولهايم في دور نوح شور
• ديوك مارتن في دور ماثيو شور
• إدوارد كونلي في دور جوشوا كراونينشيلد
• جيمس ماسون في دور مساعد السفينة فينش
• آنا ماي وونغ بدور امرأة سنغافورية غير مذكورة في قائمة الممثلين

بدأ التصوير في 27 ديسمبر 1927، وكان عنوان العمل الأصلي هو "China Bound". تقدم دوغلاس فيربانكس جونيور لخطبة جوان كروفورد على رصيف ميناء لونغ بيتش ، حيث كان طاقم العمل والممثلون قد عادوا للتو من التصوير على متن السفينة ناثان روس. ^{[ 3 ]}

• عبر سنغافورة على موقع IMDb
• فيلم "عبر إلى سنغافورة" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
• عبر سنغافورة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• عبر سنغافورة في كتالوج أفلام AFI الروائية