أديلا النورماندية

أديلا النورماندية ، أو بلوا ، أو إنجلترا ( حوالي 1067 - 8 مارس 1137)، ^{[ 1 ]} والمعروفة أيضًا باسم القديسة أديلا في الكنيسة الكاثوليكية ، ^{[ 2 ]} هي ابنة ويليام الفاتح وماتيلدا الفلاندرية . أصبحت لاحقًا كونتيسة بلوا ، وشارتر ، ومو بزواجها من ستيفن الثاني بلوا . استفاد زوجها كثيرًا من المكانة الاجتماعية المرموقة التي رافقت الزواج من عائلة ثرية ونافذة. تولت أديلا منصب الوصاية على بلوا خلال غياب زوجها في الفترة 1096-1100 و1101-1102، وخلال فترة قصر ابنها من عام 1102 حتى عام 1120. ^{[ 3 ]} كما مهد زواجها الطريق لفترة طويلة من الصراع في الأراضي الأنجلو نورماندية . أديلا كانت والدة الملك ستيفن ملك إنجلترا الذي أدى توليه العرش بدلاً من ابنة أخته الإمبراطورة ماتيلدا إلى الحرب الأهلية المعروفة باسم الفوضى .

يُعتقد عمومًا أن أديلا وُلدت بين عامي 1066 و1070 بعد اعتلاء والدها عرش إنجلترا . ^{[ 1 ]} كانت الابنة الصغرى لويليام الفاتح. ^{[ 4 ]} منحها نسبها الملكي مكانة نبيلة في نظر أقرانها. كانت الأخت المفضلة للملك هنري الأول ملك إنجلترا ، وربما كانا أصغر أبناء الفاتح. ^{[ 5 ]} كانت أديلا امرأةً مرحةً ومتعلمةً، تجيد اللاتينية . ^{[ 6 ]} نظرًا لسفر والديها في أنحاء نورماندي، فمن المرجح أنها أمضت وقتًا طويلًا في دير، وتلقت تعليمها فيه، على الأرجح دير سانت ترينيتي في كاين . كان لديها ثلاثة إخوة أكبر منها وواحد أصغر، ولذلك لم ترث ألقاب والدها؛ إلا أن نسبها كان سيُمثل ميزةً قيّمةً في الزواج. ^{[ 4 ]}

تزوجت أديلا من ستيفن هنري ، ابن ووريث كونت بلوا ، بين عامي 1080 و1083، في حوالي عيد ميلادها الخامس عشر. أُقيم حفل زفافهما في كاتدرائية شارتر . ^{[ 4 ]} أدى هذا الزواج إلى تحالف عائلي قوي، ربط بين أقوى عائلتين في شمال فرنسا. ^{[ 4 ]} كان ستيفن يكبرها بنحو عشرين عامًا. ^{[ 1 ]} خلال سنوات زواجهما الخمس عشرة، أنجبا ستة أو ثمانية أطفال نجوا من مرحلة الرضاعة. ^{[ 4 ]}

ورث ستيفن بلوا وشارتر ومو بعد وفاة والده عام 1089، بالإضافة إلى أراضٍ وحقوق في أجزاء من بيري وبورغندي. ^{[ 4 ]} امتلكت سلالة تيبو ممتلكات أخرى شرق باريس، وبحلول نهاية حياة أديلا، كانت هذه الممتلكات تتحد لتشكل مقاطعة شامبانيا. وبينما يُنسب الفضل الأكبر في ظهور تلك الإمارة إلى ثيوبالد الرابع، ساهمت أديلا في وضع أسسها. ^{[ 7 ]} كانت علاقة أديلا بزوجها مبنية على الثقة والاحترام المتبادل، إن لم يكن على المودة، وكانا يتخذان القرارات معًا. ^{[ 4 ]} أقسمت، على سبيل المثال، أن تلتزم هي وزوجها بحماية أسقف شارتر ، الذي كان آنذاك في نزاع مع ملك فرنسا. ^{[ 4 ]}

انضم ستيفن هنري إلى الحملة الصليبية الأولى عام 1096، برفقة صهره روبرت كورتوز . تولت أديلا منصب الوصاية على زوجها خلال غيابه الطويل كقائد للحملة الصليبية الأولى (1095-1098) ^{[ 4 ]} ، وكذلك خلال حملته الثانية عام 1101. تُشكّل رسائل ستيفن إلى أديلا نافذةً فريدةً وحميمة على تجارب قادة الحملة الصليبية ^{[ 8 ]} ، وتُظهر ثقته بأديلا في تولي منصب الوصاية أثناء وجوده في الحملة الصليبية. ^{[ 4 ]}

شملت فترة وصاية أديلا منح مواثيق، مثل حق بناء كنائس جديدة للرهبان، بالإضافة إلى مواثيق أخرى. كما تعاونت أديلا مع إيفو دي شارتر في فترات متفرقة، وتبادلت معه الرسائل طوال فترة وصايتها ^{[ 9 ]} لمناقشة مسائل مثل ضبط سلوك الراهبات المخالفات وقضايا أوسع نطاقًا كالخلافات حول الأيمان. ^{[ 4 ]} وخلال فترة وصايتها، واصلت أديلا جولاتها في أراضيهم، لحل النزاعات، وتعزيز النمو الاقتصادي، بل وحتى قيادة الفرسان للقتال إلى جانب الملك. ^{[ 4 ]} لم يكن هذا الدور فريدًا من نوعه، إذ كان من الشائع خلال الحروب الصليبية أن تتولى النساء النبيلات مهام نظرائهن من الرجال. ^{[ 10 ]}

عاد كونت بلوا إلى فرنسا عام 1100 حاملاً معه عربات محملة بالخرائط والجواهر والكنوز الأخرى، والتي أودعها في شارتر. ووفقًا لأورديريك فيتاليس ، عندما تخلى ستيفن هنري عن الحملة الصليبية الأولى وعاد إلى فرنسا في خزي، "كانت أديلا توبخه باستمرار، حتى أثناء علاقتهما الحميمة"، وتحثه على العودة إلى الأراضي المقدسة. ^{[ 7 ]} كان ستيفن هنري مدينًا للبابا باتفاقيات أبرمها قبل سنوات، فعاد إلى أنطاكية للمشاركة في حملة 1101 الصليبية . وفي نهاية المطاف، قُتل في معركة أخيرة بعد معركة الرملة عام 1102. ^{[ 11 ]} وقد لاقت صورة أديلا وهي تقنع زوجها المُحب للراحة باستعادة سمعته من خلال العمل رواجًا بين المؤرخين الذين يحاولون تفسير دوافع الصليبيين. ^{[ 7 ]}

استمرت أديلا في إدارة شؤون المملكة بعد وفاة زوجها، وخلال فترة حكم ابنها تيبو المبكرة حتى تقاعدها عام ١١٢٠. ^{[ ٤ ]} وحتى بعد بلوغ تيبو سن الرشد وعدم حاجته إلى وصي، واصلت أديلا إصدار المواثيق والمشاركة في حكم أجزاء كبيرة من أراضيهم. لم تُؤمِّن أديلا زواجًا لتيبو، الذي لم يتزوج إلا بعد تقاعدها، مما ساعدها على الحفاظ على سلطتها ونفوذها على ابنها وأراضيها. ^{[ ١٢ ]}

أديلا، وهي من أشد المتعاطفين مع الرهبنة البندكتية ، استعانت بعدد من المعلمين ذوي المكانة الرفيعة لتعليم أبنائها. ^{[ 13 ]} وحملت بابنها الأصغر، هنري، خلال السنة الوحيدة التي قضاها ستيفن في فرنسا بين مهامه الصليبية. في الثانية من عمره، نذر هنري نفسه للكنيسة في دير كلوني، في منطقة سون ولوار بفرنسا، كطفل منتسب، أي أنه كرس نفسه لخدمة الله، وفقًا للتقاليد المتبعة في العصور الوسطى. عُيّن هنري رئيسًا لدير غلاستونبري وأسقفًا لمدينة وينشستر. وبصفته هذه، أشرف على بناء مئات المشاريع الإنشائية، بما في ذلك الجسور والقنوات والقصور والحصون والقلاع وقرى بأكملها. إضافة إلى ذلك، بنى الأسقف هنري عشرات الأديرة والكنائس الصغيرة، وأشرف على نشر الكتب، بما في ذلك نسخة وينشستر المقدسة القيّمة .

في عام ١١٠٥، وبعد أن زارها القديس أنسيلم أثناء مرضها، تولت مسؤولية إبلاغ شقيقها هنري الأول بجدية رئيس الأساقفة في تهديده بحرمانها من الكنيسة . وقد أشاد بها أوردريك فيتاليس واصفًا إياها بأنها " امرأة حكيمة وشجاعة " أدارت ممتلكات زوجها وممتلكاتها بكفاءة. ^{[ ٤ ]} وتتجلى قوة أديلا واهتماماتها في الرسائل التي جُمعت، والتي تُظهر تدينها وذكاءها. ففي إحدى هذه الرسائل الموجهة للعامة عام ١١٠٤، أهدت أديلا ديرًا قطعة أرض بكل ما تحويه من حيوانات برية، لكنها احتفظت لنفسها بسلطة إصدار الأحكام على الجرائم المرتكبة في المنطقة. كما حرصت على ترسيخ مكانتها كامرأة، فربطت نفسها ليس فقط بزوجها الراحل، بل بأبنائها أيضًا. ^{[ ١٤ ]} 

نشبت خلافات بين أديلا وابنها الأكبر ويليام، ورغم أنه كان ولي العهد المُعيّن سابقًا، ^{[ 15 ]} فقد عيّنت شقيقه الأصغر ثيوبالد خلفًا له في عام 1107. انتقل ابن آخر، ستيفن من بلوا، إلى لندن عام 1111 للانضمام إلى بلاط عمه، الملك هنري الأول (بوكلير)، وأصبح مُفضّله. بعد وفاة بوكلير في نورماندي (1135)، استولى ستيفن على عرش إنجلترا من الإمبراطورة الأرملة ماتيلدا، ابنة الملك هنري الأول، التي كان الملك قد عيّنها خليفةً له. أشعل هذا فتيل حرب أهلية طويلة الأمد في إنجلترا استمرت قرابة عشرين عامًا.

Adela retired to the monastery at Marcigny, in 1120, where she became a nun. Though she might have considered retiring to a monastery in Normandy where members of her family, including sisters and nieces, may have already been living, Adela was drawn to and chose the larger, more prestigious monastery at Marcigny near her son Henry at Cluny Abbey.^[16] Adela might have served as abbess of the community, though this is not certain.^[17] She continued to interact and communicate with her children and the ecclesiastical leaders of lands that she had once ruled, maintaining her influence over the region.^[18] In one instance, Adela sent letters to both her son Thibaud^[19] and Geoffrey, bishop of Chartres, reminding them of her settlement of a monastic case.^[20] In these letters she reminds her son how his father and she felt about alms gifting to monasteries.^[21]

Later that same year, her daughter Lucia-Mahaut drowned in the wreck of the White Ship alongside her husband. Adela lived long enough to see her son Stephen on the English throne, though any response she may have had to this development has been lost.^[22] She likely took pride in the ascension of her youngest child, Henry of Blois, to the bishopric of Winchester in 1129.^[5][23] After her death in 1137 at Marcigny, prayers were offered at a number of churches that she had endowed personally or had recognized at some point during her life.^[24]

Adela and Stephen's children are listed here in probable birth order. Their birth order is uncertain.

• William, Count of Sully^[25]
• Theobald II, Count of Champagne^[26]
• Adela, married Milo II of Montlhéry^[a]
• Stephen, King of England^[28]
• Matilda,^[29] married Richard d'Avranches, 2nd Earl of Chester. Both drowned on 25 November 1120 in the White Ship disaster.
• Agnes,^[30] married Hugh III of Le Puiset and were parents to Hugh de Puiset, Bishop of Durham.^[31]
• Alix, married Renaud III of Joigny and had issue.
• هنري، أسقف وينشستر ، طفل من الرهبان الأوبلات نشأ في دير كلوني في سون ولوار، فرنسا. ^{[ 32 ]}
• تزوجت إليانور من رالف الأول، كونت فيرماندوا ؛ ^{[ 33 ]} وانفصلا في عام 1142.

ربما كانت بعض بنات أديلا من زوجات أبيها، وليس من بناتها البيولوجيات. من المعروف أن لأديلا خمسة أبناء بيولوجيين، وربما أنجبت ثلاث بنات أو أكثر، ^{[ 1 ]} مع أن ليس بالضرورة أن تكون جميع البنات من بناتها البيولوجيات. ^{[ 27 ]} لم يُذكر اسم البنات في صغرهن، وإنما ظهرن فقط عندما بلغن سن الزواج ولعبن دورًا هامًا في بناء التحالفات. ^{[ 4 ]}

أديلا قديسة في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ويصادف عيدها يوم 24 فبراير. ^{[ 2 ]}

• إيفرغيتس، ثيودور، محرر. النساء الأرستقراطيات في فرنسا في العصور الوسطى . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا (1999). ISBN 0-8122-3503-7
• بارسونز، جون وبوني ويلر. الأمومة في العصور الوسطى (العصور الوسطى الجديدة) . نيويورك: روتليدج (1999). ISBN 0-8153-3665-9
• شاوس، مارغريت، أد. المرأة والجنس في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة . نيويورك: روتليدج (2006). رقم ISBN 0-415-96944-1

• سيرة ذاتية للنساء: أديلا، كونتيسة بلوا، وشارتر، ومو