الأنجلو-نورمان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان الأنجلو -نورمان ( بالنورمانية : Anglo-Normaunds ، بالإنجليزية القديمة : Engel -Norðmandisca ) الطبقة الحاكمة في مملكة إنجلترا في العصور الوسطى بعد الغزو النورماندي . وكانوا في الأساس مزيجًا من النورمان والبريتون والفرنسيين والفلمنكيين والأنجلو - ساكسونيين والبريطانيين السلتيين .

بعد الغزو، شكّل النورمان المنتصرون طبقة حاكمة في إنجلترا، تميزت عن السكان الأصليين الأنجلوسكسونيين والسلتيين (رغم تزاوجهم معهم). ومع مرور الوقت، تطورت لغتهم من النورمانية القديمة القارية إلى اللغة الأنجلو-نورمانية المتميزة . وسرعان ما بسط الأنجلو-نورمان سيطرتهم على إنجلترا بأكملها، بالإضافة إلى أجزاء من ويلز ( النورمان الويلزيون ). وبعد عام 1130، خضعت أجزاء من جنوب وشرق اسكتلندا لحكم الأنجلو-نورمان ( النورمان الاسكتلنديون )، مقابل دعمهم لغزو ديفيد الأول . وشهد الغزو الأنجلو-نورماني لأيرلندا عام 1169 سيطرة الأنجلو-نورمان والنورمان الكمبريين على مساحات شاسعة من أيرلندا، ليصبحوا النورمان الأيرلنديين .

يظهر التعبير المركب regno Norman-Anglorum للمملكة الأنجلو-نورماندية التي تضم نورماندي وإنجلترا في نفس الوقت فقط في سجلات هايد . [ 2 ]

الغزو النورماندي

كان عدد قليل من النورمانديين قد توطدت علاقتهم بإدوارد المعترف ، ملك إنجلترا الأنجلوسكسوني المستقبلي ، خلال منفاه في موطن والدته نورماندي شمال فرنسا. وعندما عاد إلى إنجلترا، رافقه بعضهم؛ ولذلك، كان هناك نورمانديون مستقرون في إنجلترا قبل الغزو. هُزم هارولد جودوينسون ، خليفة إدوارد ، على يد الدوق ويليام فاتح نورماندي في معركة هاستينغز ، مما أدى إلى اعتلاء ويليام العرش الإنجليزي.

بعد الغزو النورماندي عام 1066، فقد العديد من النبلاء الأنجلوسكسونيين أراضيهم وألقابهم؛ ووجد صغار النبلاء وغيرهم أنفسهم محرومين من أراضيهم وألقابهم. وتقلصت حقوق عدد من الجيبور الأحرار وحقهم في الوصول إلى البلاط بشكل كبير، ليصبحوا أقنانًا غير أحرار ، على الرغم من أن هذا الوضع لم يكن موجودًا في نورماندي نفسها (مقارنةً بمناطق "فرنسية" أخرى). في الوقت نفسه، وزّع الملك أراضي على العديد من كبار النبلاء النورمانديين وشمال فرنسا الجدد، وهي أراضٍ كان قد انتُزعت من النبلاء الإنجليز. استخدم بعض هؤلاء الكبار أسماءهم الأصلية ذات الأصل الفرنسي، والتي تبدأ بالبادئة "de"، مما يعني أنهم كانوا سادة الإقطاعيات القديمة في فرنسا ، بينما تخلى آخرون عن أسمائهم الأصلية واختاروا أسماءً من ممتلكات إنجليزية جديدة. [ 3 ] [ 4 ]

أدى الغزو النورماندي لإنجلترا إلى دمج بريطانيا وأيرلندا في فلك القارة الأوروبية، ولا سيما ما تبقى من اللغة والثقافة المتأثرة بالرومان. فقد كانت إنجلترا الناشئة بعد الغزو مدينةً للغات الرومانسية وثقافة روما القديمة ، وانتقلت آثارها إلى العالم الإقطاعي الناشئ الذي حلّ محلها. ويمكن تلمس هذا الإرث في اللغة، التي تضم اللغة الفرنسية والتراث الروماني، وفي العمارة الرومانسكية (النورماندية) الناشئة.

النفوذ العسكري

شكّل الغزو النورماندي لإنجلترا ثورةً في الأساليب والطرائق العسكرية. بدأ العديد من النخبة العسكرية الأنجلوسكسونية القديمة بالهجرة، لا سيما الجيل الذي يلي الجيل المهزوم في هاستينغز، والذين لم يكن لهم مستقبلٌ يُذكر في بلدٍ خاضعٍ لسيطرة الغزاة. شجّعهم ويليام (وابنه ويليام روفوس ) على الرحيل كإجراءٍ أمني. توجّهت أولى الواصلين إلى الدنمارك في الغالب، وانضمّ العديد منهم لاحقًا إلى الحرس الفارانجي في القسطنطينية . [ 5 ] مع ذلك، ولأسبابٍ عملية، لم يتمّ تجريد الأنجلوسكسونيين من سلاحهم. بدلًا من ذلك، رتّب ويليام تدريب مشاة الساكسون على يد فرسان النورمان في تكتيكاتٍ مضادةٍ للفرسان . أدّى هذا سريعًا إلى إنشاء جيشٍ أنجلو-نورماني مُكوّنٍ من فرسانٍ نورمانديين من ذوي الأصول النبيلة، ومشاة ساكسونيين غالبًا من ذوي الأصول النبيلة أيضًا، وأحرار إنجليز مُدمجين كجنودٍ عاديين، ومرتزقةٍ ومغامرين أجانب من أنحاءٍ أخرى من القارة. أظهرت الطبقة الأرستقراطية النورماندية الشابة ميلاً نحو التغريب، فتبنت أنماطاً ساكسونية كالشعر الطويل والشارب، مما أثار استياء الجيل الأكبر سناً. ( لم يكن مصطلح "cniht" الأنجلو-ساكسوني يحمل معنى "chevalier" الفرنسي قبل أواخر العصر الإنجليزي الوسيط. استخدم جون ويكليف (في ثمانينيات القرن الرابع عشر) مصطلح "knyytis" بشكل عام للإشارة إلى رجال السلاح، ولم يكتسب المصطلح دلالات الفارس النبيل، التي تتوافق مع معنى "chevalier "، إلا في القرن الخامس عشر ). جلب الغزو الأنجلو-نورماني في القرن الثاني عشر العادات والثقافة النورماندية إلى أيرلندا.

الصراع النورماندي الساكسوني

يُعدّ مدى الصراع النورماندي الساكسوني اللاحق (باعتباره صراعًا بين الهويات الاجتماعية) مسألةً خلافية بين المؤرخين. ساد في القرن التاسع عشر رأيٌ مفاده وجود استياء متبادل شديد، انعكس في الأساطير الشعبية لروبن هود ورواية إيفانهو للسير والتر سكوت . ويشير المؤرخ المعاصر أوردريك فيتاليس إلى وجود بعض الضغائن المتبقية ، إذ كتب في كتابه " التاريخ الكنسي " (1125) مشيدًا بمقاومة الإنجليز الأصليين لـ"ويليام النذل" ( ويليام الأول ملك إنجلترا ). إضافةً إلى ذلك، أُعيد إحياء غرامة تُعرف باسم " القتل العمد "، والتي أدخلها الدنماركيون في الأصل إلى القانون الإنجليزي في عهد كانوت ، حيث فُرضت على القرى غرامة باهظة (46 ماركًا/حوالي 31 جنيهًا إسترلينيًا) لقتل نورماندي سرًا (أو شخص مجهول يُفترض، بموجب قوانين القتل العمد، أنه نورماندي ما لم يُثبت خلاف ذلك).

سعياً منه لضمان ولاء النورمان خلال غزوه، كافأ ويليام الأول أتباعه المخلصين بالاستيلاء على الأراضي الإنجليزية وإعادة توزيعها على فرسانه وموظفيه والطبقة الأرستقراطية النورمانية. في المقابل، كرهه الإنجليز، لكن الملك ردّ بقسوة بجيشه لإخماد الثورات والسخط. يكتب مايك آشلي في هذا الشأن: "ربما يكون [ويليام الأول] قد غزاهم [الإنجليز]، لكنه لم يحكمهم قط ". لم يقبله جميع الأنجلو ساكسون ملكاً شرعياً لهم على الفور. [ 6 ]

مع تزايد تقسيم العائلات النبيلة لأراضيها بين إنجلترا ونورماندي، ضعفت الروابط عبر القناة الإنجليزية. وبحلول سبعينيات وثمانينيات القرن الثاني عشر، عرّف النبلاء المقيمون في إنجلترا، بغض النظر عن أصولهم، أنفسهم بأنهم إنجليز، وميّزوا أنفسهم عن الوزراء الملكيين المولودين في الخارج، مثل ويليام دي لونغشامب ، وفيليب مارك ، وإنجلارد دي سيغونيه ، الذين نُظر إليهم كأجانب. [ 7 ] وأصبح تعيين الملك جون والملك هنري الثالث المتكرر لنبلاء بواتيفان وسافويارد محورًا للاستقطاب بين المولودين في إنجلترا والمولودين في الخارج. [ 8 ] [ 9 ]

بغض النظر عن مستوى الخلاف، فقد تزاوجت المجموعتان السكانيتان واختلطتا بمرور الوقت. بدأ هذا بعد فترة وجيزة من الغزو. ومن بين كبار المستأجرين الذين تزوجوا من نساء إنجليزيات بعد الغزو: جيفري دي لا غيرش، ووالتر من دوناي، وروبرت دويلي. ومن بين الأرستقراطيين النورمانديين الآخرين الذين تزوجوا من إنجليزيات بعد الغزو: ويليام بيس، وريتشارد جوفينيس، وأودو، وهو فارس نورماني. [ 1 ] ويبدو أن التمييز بين النورمانديين والإنجليز قد تلاشى مع نهاية القرن الثاني عشر، وبعد ثورة البارونات الأولى وتوقيع الماجنا كارتا، انتصرت الهوية الإنجليزية مرة أخرى على الهوية الإنجليزية.

ويلز

شنّ النورمان حملات عسكرية على ويلز من إنجلترا، وشيّدوا تحصينات عديدة، إذ كان من طموحات ويليام إخضاع الويلزيين والإنجليز على حد سواء، إلا أنه لم يُحقق النجاح الكامل. بعد ذلك، أُنشئت منطقة حدودية تُعرف باسم "المارشيز"، وتزايد النفوذ النورماني باطراد. بتشجيع من الغزو، أنشأ رهبان (عادةً من فرنسا أو نورماندي )، مثل الرهبنة السيسترسية، أديرة في جميع أنحاء ويلز. وبحلول القرن الخامس عشر، كان لدى عدد كبير من النبلاء الويلزيين، بمن فيهم أوين غليندور ، أصول نورماندية. كما أن غالبية الفرسان الذين غزو أيرلندا كانوا من ويلز أو مقيمين فيها (انظر أدناه).

أيرلندا

استقر البارونات الأنجلو-نورمان في أيرلندا منذ القرن الثاني عشر، وكان هدفهم في البداية دعم ملوك المناطق الأيرلندية، مثل ديارميد ماك مورخادا، الذي أصبح اسمه في الإنجليزية الحديثة ديرموت ماكمورو . وكان ريتشارد دي كلير، إيرل بيمبروك الثاني ، المعروف باسم "سترونغبو"، قائدًا للفرسان الأنجلو-نورمان الذين طلب ماكمورو من هنري الثاني ملك إنجلترا مساعدته على استعادة عرشه كملك لينستر. توفي سترونغبو بعد فترة وجيزة من غزو أيرلندا، لكن الرجال الذين جلبهم معه بقوا لدعم هنري الثاني ملك إنجلترا وابنه جون بصفته سيد أيرلندا . وكان ثيوبالد والتر (لقبه بتلر) من أبرز المستوطنين الأنجلو-نورمان الأوائل ، حيث عُيّن رئيسًا وراثيًا لقب بتلر في أيرلندا عام 1177 من قبل الملك هنري الثاني [ 10 ] ، وهو مؤسس أحد أقدم الألقاب البريطانية المتبقية. معظم هؤلاء النورمان قدموا من ويلز، لا من إنجلترا، ولذا أطلق عليهم كبار مؤرخي العصور الوسطى المتأخرة، مثل شون دافي، لقب " النورمان الكمبريين ". وقد اندمجوا تدريجيًا مع طبقة النبلاء السلتيين المحليين من خلال المصاهرة وبعض جوانب الثقافة السلتية المقبولة، لا سيما خارج منطقة "بيل " حول دبلن . يُعرفون باسم "الإنجليز القدماء" ، لكن هذا المصطلح لم يُستخدم لوصفهم إلا في عام 1580، أي بعد أكثر من أربعة قرون من وصول النورمان الأوائل إلى أيرلندا.

كانت رقصة "كارول" رقصة نورماندية شهيرة، حيث كان قائدها يغني ويحيط به مجموعة من الراقصين يرددون الأغنية نفسها. وقد أُقيمت هذه الرقصة النورماندية في المدن الأيرلندية التي تم غزوها.

اسكتلندا

اسكتلندا من خريطة ماثيو باريس، حوالي عام 1250 .

أصبح ديفيد الأول ، الذي قضى معظم حياته بارونًا إنجليزيًا، ملكًا على اسكتلندا عام ١١٢٤. وشهد عهده ما يُعرف بـ"الثورة الداودية"، حيث استُبدلت المؤسسات والكوادر المحلية بنظيراتها الإنجليزية والفرنسية. [ ١١ ] [ ١٢ ] وشغل أفراد الطبقة الأنجلو-نورماندية مناصب في الأرستقراطية الاسكتلندية، وأدخل نظامًا إقطاعيًا لحيازة الأراضي، مما أدى إلى ظهور خدمة الفرسان ، وبناء القلاع، وتوفير قوة من سلاح الفرسان المدجج بالسلاح. كما أنشأ نظامًا للمحكمة على الطراز الأنجلو-نورماني، وأدخل منصب القاضي للإشراف على العدالة، ومكاتب محلية للشريفات لإدارة المناطق. وأسس أولى المدن الملكية في اسكتلندا، مانحًا حقوقًا لمستوطنات محددة، مما أدى إلى نشأة أولى المدن الاسكتلندية الحقيقية، وساهم في تسهيل التنمية الاقتصادية، كما فعل إدخال أول عملة اسكتلندية مسجلة. واصل مسيرة بدأتها والدته وإخوته، في المساعدة على تأسيس مؤسساتٍ أدخلت الرهبنة الإصلاحية على غرار تلك التي كانت سائدة في كلوني . كما كان له دورٌ في تنظيم الأبرشيات على غرار ما هو سائد في بقية أوروبا الغربية. [ 13 ] وقد استمرت هذه الإصلاحات في عهد خلفائه وأحفاده، مالكولم الرابع ملك اسكتلندا وويليام الأول ، حيث انتقل التاج الآن عبر السلالة الرئيسية عن طريق حق البكورة، مما أدى إلى ظهور أولى الأبرشيات الأقلية. [ 14 ]

العائلات الأنجلو-نورماندية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 الإنجليز والنورمان: العداء العرقي، والاندماج، والهوية 1066 - حوالي 1220 ، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية (3 أكتوبر 2002)، ص 146
  2. ↑ سي. وارين هوليستر ، هنري الأول (ملوك إنجلترا ييل) 2001:15.
  3. ↑ كارترايت، مارك (24 يناير 2019). "الغزو النورماندي لإنجلترا" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  4. ↑ "الإقطاع والغزو النورماندي لإنجلترا 1066" . سجلات العصور الوسطى . 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  5. ↑ كاليمنيو، دين (24 فبراير 2020). "نيو إنجلاند البيزنطية، مستعمرة أنجلو ساكسونية منسية" . نيوس كوسموس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  6. ↑ مايك آشلي، الملوك والملكات البريطانيون (فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار نشر رانينغ برس، 2002) 55-58.
  7. ↑ جيه آر ماديكوت (2010). أصول البرلمان الإنجليزي، 924-1327 . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 144-146 . ISBN  9780199585502.
  8. ↑ ديفيد كراوتش (2011). الأرستقراطية الإنجليزية، 1070-1272: تحول اجتماعي . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300172126.
  9. ↑ مايكل برستويتش (2007). إنجلترا بلانتاجنت 1225-1360 . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 93-96 . ISBN  9780199226870.
  10. ↑ "أسماء العائلات الأيرلندية - بتلر" . Irelandseye.com. 9 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  11. ↑ جي دبليو إس بارو، " ديفيد الأول ملك اسكتلندا: توازن الجديد والقديم"، في جي دبليو إس بارو، محرر، اسكتلندا وجيرانها في العصور الوسطى ، (لندن، 1992)، ص 9 – 11.
  12. ↑ م. لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد (دار راندوم هاوس، 2011)، رقم ISBN 978-1-4464-7563-8، ص 80.
  13. ↑ ب. ويبستر، اسكتلندا في العصور الوسطى: تشكيل الهوية (دار سانت مارتن للنشر، 1997)، رقم ISBN 978-0-333-56761-6، الصفحات  29-37.
  14. ↑ ب. ويبستر، اسكتلندا في العصور الوسطى: تشكيل الهوية (دار سانت مارتن للنشر، 1997)، رقم ISBN 978-0-333-56761-6، الصفحات  23-24.
  15. ↑ لويد، لويس كريستوفر (1980). أصول بعض العائلات الأنجلو-نورماندية . بالتيمور: شركة النشر الجينيالوجي. ISBN 978-0-8063-0649-0.
  16. 1 2 3 4 5 6 لويد، لويس كريستوفر (27 يوليو 1951). أصول بعض العائلات الأنجلو-نورماندية . شركة النشر الجينيالوجي. ISBN 978-0-8063-0649-0– عبر كتب جوجل.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

للمزيد من القراءة

  • كراوتش، ديفيد. النورمان: تاريخ سلالة . هامبلدون ولندن، 2002.
  • لويد، لويس سي. أصول بعض العائلات الأنجلو-نورماندية . (منشورات جمعية هارليان، المجلد 103) الجمعية، 1951 (شركة النشر الجينيالوجي، 1980).
  • ريجيستا ريجم أنجلو نورمانوروم، 1066–1154 . (هنري ويليام ديفيس وروبرت ج. شوتويل، محرران) 4ظ. مطبعة كلارندون، 1913 (مطبعة AMS، 1987).
  • دوغلاس، ديفيد سي، النورمانديون ، جمعية فوليو، لندن، 2002.
  • Villegas-Aristizabal, Lucas, "Anglo-Norman Involvenment in the Conquest and Setple of Tortosa, 1148–1180", Crusades vol. 8, 2009, pp.  63–129.