أديغرات

الموسوعة الحرة

أديغرات ( التغرينية : ዓዲግራት ، بالحروف اللاتينية:  أديغرات ،نطقأديغرات (وتُكتب أيضًاأديغرات) هي مدينة ومقاطعة مستقلةفيإقليمتيغرايبإثيوبيا.تقع فيمنطقة مسراقاويعند خط طول 14°16′ شمالًا وخط عرض 39°27′ شرقًا ، على ارتفاع2457 مترًا (8061 قدمًا ) فوق مستوى سطح البحر ، وتقع أسفل سلسلة جبال مرتفعة غربًا. تُعد أديغرات بوابة استراتيجية مهمة إلى إريتريا والبحرالأحمر. كانت أديغرات جزءًا منغانتا أفيشومقبل أن تُنشأ مقاطعة مستقلة لها. حاليًا، تُعد أديغرات عاصمة منطقة تيغراي الشرقية. 

أديغرات هي إحدى أهم مدن تيغراي، والتي تطورت من مراكز سياسية سابقة ومعسكرات لحكام الأقاليم. وكانت أنتالو وألاكوت وأديغرات من بين تلك المراكز. أعقب تراجع أنتالو صعود أديغرات كعاصمة بارزة أخرى لتيغراي، وإن كانت قصيرة الأجل. [ 4 ] وكانت في السابق عاصمة أغامي .

تاريخ

الأصول

تُنسب التقاليد أصل اسم أديغرات، الذي يعني أصل ملك أكسوم "GDRT"، أي "أدي غادرات". ووفقًا للنقش الحجري، وُلد GDRT في "غولامو" الواقعة بالقرب من وسط إدغا حاموس وأتسبي. كان GDRT ملكًا بارزًا في "حميا/اليمن" في عهد سلالة أكسوم، واستمر حكمه لمدة 30 عامًا. تُعد أديغرات أصلًا لسلالتي دمت وأجيازيان البارزتين.

تظهر أديجرات على الخرائط الأصلية للقرن الأفريقي الشمالي في القرن الخامس عشر تحت اسم أجامي . [ 5 ] [ 6 ]

القرن السابع عشر - الثامن عشر

أصبحت أديغرات مركزًا لرئيس تيغراي، ديجازماتش كافلي وحيد، نائب الملك أتسي فاسيليدس خلال النصف الأول من القرن السابع عشر. [ 7 ]

القرن التاسع عشر

Adigrat emerged as the political capital of Tigray when dejazmachSabagadis Woldu of Agame assumed the governorship of the region in the period 1822-30. Sabagadis set up some palaces, churches, and markets. This increasingly attracted both natives and foreigners to establish permanent residences and a few shops in the town. Adigrat was an important market center for salt, which was mined in the Afar districts of Areho and Berale in eastern Tigray. However, it declined after the death of its patron, Sabagadis, in 1830. It was repeatedly attacked, sacked, and plundered by the lowlanders and political rivals of Sabagadis.[8][7]Samuel Gobat had joined countless Ethiopians in fleeing there for safety in the days immediately after Sabagadis' death.[9]

When the missionary Johann Ludwig Krapf passed through Adigrat in April 1842, "almost the whole is in ruins", and observed that a nearby village, Kersaber, was "much larger than Adigrat."[10] In the late 1860s the town had a rural appearance and much of it is still under cultivation today.

During the First Italian-Abyssinian War, the Italians occupied Adigrat on 25 March 1895 and used it as a base to support their advance south to Mek'ele. General Antonio Baldissera refortified the settlement after the Italian defeat at the Battle of Adowa, but Emperor Menelik II insisted on its surrender at the beginning of the peace talks that concluded the war; Baldissera was ordered to evacuate Adigrat, which he did 18 May 1896. Augustus B. Wylde a few years later described Adigrat as having a Saturday market of medium size.[11]

20th Century

Lazarists introduced perhaps the first modern school of northern Ethiopia in Adigrat at the turn of the 20th century. However, like most Ethiopian towns, Adigrat increased its commercial and administrative importance during the period of the Italian occupation. The Italians introduced the first elements of modern infrastructure, including stronger fortresses, restaurants, residential houses, a health center, schools, roads, piped water, an electric generator, etc.[4]

احتل الإيطاليون أديغرات مجددًا في بداية الحرب الإيطالية الحبشية الثانية في 7 أكتوبر 1935. وفي الحادي عشر من الشهر نفسه، استقبل الإيطاليون راس هيلا سيلاسي غوغسا ، الذي كان الإيطاليون يسعون لاستمالته لإشعال انشقاق واسع النطاق بين طبقة النبلاء التيغراي؛ إلا أنه مُني بهزيمة ساحقة قبل أيام قليلة على يد ديجازماش هيلا كيبيدي من واغ ، وقدّم نفسه للغزاة برفقة 1200 تابع فقط. ويشير أنتوني موكلر إلى أنه على الرغم من أن الشاب راس قد زعزع معنويات الإثيوبيين، "إلا أن هذا كان أول وآخر انشقاق علني لرجل نبيل مهم ورجاله إلى الإيطاليين". [ 12 ]

في عام 1938، كانت هناك متاجر وفنادق ومطاعم ("بولونيا"، "بييمونتيزي"، "سنترال"). كما كان هناك مكتب بريد وهاتف وبرق، ومركز صحي، ومقرّ للكنيسة الرسولية الكاثوليكية. [ 13 ]

سقطت أديغرات في أيدي المتمردين خلال ثورة ووياني في 25 سبتمبر 1943، مما أجبر المسؤولين الحكوميين الإثيوبيين على الفرار إلى إريتريا المجاورة. وبحلول عام 1958، كانت المدينة واحدة من 27 مدينة في إثيوبيا مصنفة كبلدة من الدرجة الأولى. [ 9 ]

خلال سبعينيات القرن العشرين، أصبحت مدرسة أغازي الثانوية الشاملة، إلى جانب المدرسة الإعدادية الكاثوليكية في المدينة، مركزين للمعارضة المناهضة للحكومة. [ 14 ] وقد شكّل وجود قاعدة عسكرية كبيرة خارج المدينة محورًا لاحتجاجات الطلاب، ومصدرًا لآمالهم في انقلاب عسكري.

مشهد من الشارع.

بسبب اعتماد أديغرات على التجارة، كان لفرض نظام ديرغ قيودًا تجارية ونقلية أثرٌ بالغٌ ومثيرٌ للاستياء. [ 14 ] في ظل حكم ديرغ، أصبح الحصول على تراخيص الأعمال التجارية أكثر صعوبة، وصودرت شاحنات التجار لنقل المواد المتعلقة بالحرب إلى القواعد العسكرية في إريتريا. وأصبح الحصول على تصاريح السفر إلزاميًا، وبدأ تسيير القوافل بحلول عام 1976، وانقطعت الطرق المؤدية إلى أسمرة فعليًا، لا سيما على يد جبهة التحرير الإريترية، بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين.

خلال السنوات الأولى من الحرب الأهلية الإثيوبية ، استمدت جبهة تحرير شعب تيغراي الناشئة الدعم من هذه الجماعات. [ 9 ] استولت قوات ديرغ على أديغرات خلال عملية عدوة في صيف عام 1988. وفي اليوم نفسه الذي سُحق فيه الجيش الثوري الثالث في معركة شير ، 19 فبراير 1989، أجلت القوات الحكومية والمسؤولون أديغرات. [ 15 ] ووفقًا لمنظمة أفريكا ووتش، فقد تسببوا في دمار واسع النطاق في المدينة قبل مغادرتهم. [ 9 ]

في مايو 1988، تعرضت أديغرات للقصف الجوي من قبل القوات الجوية الإثيوبية . [ 16 ]

تم إنشاء مصنع للأدوية في المدينة، وبدأ تشغيله في عام 1997.

القرن الحادي والعشرون

خلال حرب تيغراي 2020-2021 ، تم تنفيذ هجمات على أديغرات من قبل الجيشين الإثيوبي والإريتري المشترك، بما في ذلك القصف الجوي. في 19 ديسمبر 2020، ذكر تقرير لوكالة حماية البيئة أن 16 مدنيًا قتلوا أثناء محاولتهم منع جنود إريتريين وقوات الدفاع الوطنية الإريترية من سرقة مصنع أديس للأدوية. [ 17 ] في 19 ديسمبر 2020، تم الإبلاغ عن سلامة الأسقف الكاثوليكي تسفاسيلاسي مدهين من أديغرات في مقر إقامته. وأعرب نونتيوس الرسولي في إثيوبيا، رئيس الأساقفة أنطوان كاميليري ، عن "تضامنه مع الأسقف مدهين الذي كان مفقودًا في المجمع بسبب الوضع في أبرشيته حيث تضررت الحرب بشدة". [ 17 ]

المعالم الرئيسية

توجد معالم سياحية مختلفة بالقرب من أديغرات يمكن للسياح زيارتها، مثل:

دبر دامو هو اسم جبل مسطح القمة، أو أمبا، ودير يعود تاريخه إلى القرن السادس الميلادي في شمال إثيوبيا. الجبل عبارة عن هضبة شديدة الانحدار ذات شكل شبه منحرف، تبلغ أبعادها حوالي 1000 × 400 متر. يقع شمال غرب أديغرات، في منطقة ميهاكيليغناو التابعة لإقليم تيغراي، بالقرب من الحدود مع إريتريا.

غوندا غوندي هو دير تيوحيدو أرثوذكسي إثيوبي يقع جنوب أديغرات في منطقة المسراقاوي (الشرقية) في منطقة تيغراي الشمالية في إثيوبيا. وهي معروفة بغرفة النسخ الغزيرة الإنتاج، بالإضافة إلى مكتبتها التي تحتوي على مخطوطات الجعزية. تعد هذه المجموعة المكونة من أكثر من 220 مجلدًا، والتي يرجع تاريخها كلها باستثناء مجلد واحد، إلى ما قبل القرن السادس عشر، واحدة من أكبر المجموعات من نوعها في إثيوبيا.

كنيسة أبونا يماتا غوه هي كنيسة ضخمة مبنية من قطعة صخرية واحدة، تقع في منطقة هاوزن التابعة لإقليم تيغراي، جنوب غرب مدينة أديغرات. ترتفع الكنيسة 2580 مترًا (8460 قدمًا)، ولا يمكن الوصول إليها إلا سيرًا على الأقدام. وتشتهر بقبتها ولوحاتها الجدارية التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس الميلادي، فضلًا عن هندستها المعمارية المميزة. 

منظر المدينة

كنيسة أديغرات تشيركوس
كاتدرائية المخلص المقدس

تتمتع أديغرات، عاصمة مقاطعة أغامي ، بتاريخ أرستقراطي وسياسي عريق. وتضم المدينة بقايا قلعتين من عصر الأمراء ( زيمين مسافينت )، إحداهما كانت ملكًا لدج ديستا، والأخرى لراس سبهات أريغاوي . ومن المواقع الأخرى الجديرة بالزيارة:

  • تم بناء كنيسة أديغرات تشيركوس التي تعود إلى القرن التاسع عشر بشكل استراتيجي على تل بالقرب من قلعة ديج ديستا، حتى يتمكن ديستا من رؤية الكنيسة من شرفة غرفة نومه.
  • بعد بضع سنوات من الحرب العالمية الثانية، تم الحصول على أرض في وسط أديغرات في موقع يُسمى "ويلوالو". ونظرًا لاحتمالية تحويلها يومًا ما إلى كنيسة، بُنيت كنيسة "المخلص المقدس" واستُخدمت بانتظام ككنيسة رعية. بعد تأسيس التسلسل الهرمي الكاثوليكي الإثيوبي عام 1961، كان من المقرر أن تصبح هذه الكنيسة كاتدرائية أبرشية أديغرات. بعد إجراء التعديلات اللازمة، جرى التدشين الرسمي لكاتدرائية المخلص المقدس الكاثوليكية في 19 أبريل 1969. وهي تحمل تصميمًا إيطاليًا، لكنها تتضمن أعمالًا للفنان الإثيوبي أفورك تيكلي . [ 18 ]
  • تخلد مقبرة الحرب الإيطالية ذكرى حوالي 765 جنديًا إيطاليًا لقوا حتفهم بين عامي 1935 و 1938. [ 18 ]
  • كما تضم ​​أديغرات سوقاً وحديقة مجتمعية تم إنشاؤها حديثاً.

الكنائس والأديرة

حتى عام 2013، تم تسجيل 112 مؤسسة كنسية في المنطقة. وتشمل الكنائس والأديرة في المنطقة التي تحتوي على مخطوطات وآثار تاريخية ما يلي: [ 19 ]

  • أديغرات دبرا مانكات قدوس قرقوس
  • أديغرات دبرا مادانيت مدحان عالم

التركيبة السكانية

وسط مدينة أديغرات

في عام 1938، بلغ عدد سكان المدينة 4296 نسمة (بما في ذلك 137 إيطاليًا). [ 13 ]

استنادًا إلى التعداد الوطني لعام 2007 الذي أجرته وكالة الإحصاء المركزية الإثيوبية، بلغ إجمالي عدد سكان هذه المدينة 57,588 نسمة، منهم 26,010 ذكور و31,578 إناث. وأفاد غالبية السكان بأنهم يتبعون المذهب الأرثوذكسي الإثيوبي ، حيث بلغت نسبتهم 94.01%، بينما بلغت نسبة الكاثوليك 3.02% ، ونسبة المسلمين 2.68% . [ 1 ]

وأفاد تعداد عام 1994 أن إجمالي عدد سكانها بلغ 37417 نسمة، منهم 17352 من الرجال و20065 من النساء.

الجغرافيا

تقع أديغرات في موقع استراتيجي عند ملتقى طرق رئيسية بين عدوة غربًا، وأسمرة ومصوع شمالًا، وميكيلي جنوبًا ، محاطة بسلسلة جبال (قمتها ألاقوة). يحدها من الشرق حافة جرف شمال شرق إثيوبيا المهيبة التي تنحدر إلى السهول. كانت أديغرات متصلة بشبكة طرق تجارية رئيسية تربط تيغراي بالبحر الأحمر من جهة، وبمدن تجارية عريقة مثل عدوة، وحوزن ، وأنتالو ، وميكيلي من جهة أخرى.

يمر نهر هوجا عبر مدينة أديغرات. [ 20 ] تمتد المدينة على ضفتي النهر. تقع أديغرات على ارتفاع يتراوح بين 2000 و3000 متر فوق مستوى سطح البحر. وتضم المدينة عدة تلال بارزة، من أبرزها تلة دبر دامو التي يعلو قمتها دير.

مناخ

تتمتع أديغرات بمناخ شبه جاف بارد ( تصنيف كوبن للمناخ BSk ). ويسودها مناخ معتدل وجاف على مدار العام. ويتراوح معدل هطول الأمطار السنوي بين 400 و600  ملم، حيث تهطل معظم الأمطار خلال موسم الأمطار (من يونيو إلى سبتمبر). [ 21 ]

بيانات المناخ لمدينة أديغرات، على ارتفاع 2457  مترًا (8061  قدمًا)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)6 (0.2)5 (0.2)42 (1.7)54 (2.1)42 (1.7)38 (1.5)139 (5.5)154 (6.1)17 (0.7)14 (0.6)31 (1.2)10 (0.4)552 (21.9)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)45474242503249665964656352
المصدر: منظمة الأغذية والزراعة [ 22 ]

اقتصاد

يعمل مصنع أديس للأدوية منذ عام 1997. وتضم المدينة فروعًا للبنك التجاري الإثيوبي ، [ 23 ] وداشن، وأواش، وويجاجين، وأمبيسا. [ 24 ] وتتولى غرفة تجارة أديجرات تنظيم العديد من الأنشطة التجارية في المدينة. [ 25 ] وقد تم إنشاء نظام حديث لإمدادات المياه بتكلفة 126.4 مليون بر، وتم افتتاحه في 27 يونيو 2017. [ 26 ]

الفنون والثقافة

منذ عام 1961 أصبحت مركزًا لأبرشية أديغرات التابعة للنيابة الرسولية في الحبشة. [ 27 ]

في أديغرات، يُعتبر عيد مسكل مميزاً. ويتم الاحتفال به بالكرنفال وإضاءة الداميرا.

الدين ومصادر المعرفة

وقد عُرفت أيضًا باسم دير غوندا-غوندي ، منذ القرن الرابع عشر وحتى وجودها الحالي، لكونها مصدرًا لنوع خاص من المخطوطات الدينية، وابتكار الطب والأدوية/علاج الأمراض المختلفة أو شفاء الأمراض المختلفة، وبدء التقنيات الصغيرة مثل تصنيع أو إنتاج الزيوت ومستحضرات التجميل الأخرى للاستخدام البشري باستخدام التقنيات، وهي شاهد على الأنشطة والممارسات الدينية والتحديثية الأخرى.

طعام

يُعدّ طبق "تيهلو" طبقًا فريدًا من نوعه في أديغرات ومنطقة تيغراي الشرقية الأوسع . يُحضّر بعجن دقيق الشعير على شكل كرات صغيرة، ثم يُطهى مع اللحم والبربرة (وهي بهار إثيوبي)، والبصل، ومعجون الطماطم، والماء، والملح. [ 28 ] ويُؤكل هذا الطبق باستخدام غصن على شكل شوكة، وهو أمر مميز في المطبخ الإثيوبي.

يُعتبر نبات البيليس، وهو نوع من التين الشوكي ، الذي يزرع في أديغرات، من الأنواع عالية الجودة. [ 29 ]

تشتهر المدينة بعسلها الأبيض ونبيذ "تيج" ، وهو نبيذ عسل إثيوبي.

الرياضة

تُعدّ كرة القدم وركوب الدراجات من بين الرياضات الشائعة في أديغرات. ويمثل المدينة في كرة القدم نادي ويلوالو أديغرات الجامعي ، وهو نادٍ مقره أديغرات، وقد صعد إلى الدوري الإثيوبي الممتاز عام 2017. [ 30 ] كما تحظى رياضة ركوب الدراجات بشعبية في المدينة؛ إذ وصفت مقالة في مجلة "سايكليست" عام 2017 أعضاء نادي "إيه بي إف" المحلي للدراجات وهم يتجمعون في وسط أديغرات قبل انطلاق جولة على الطريق. [ 31 ] وقد أُدرجت أديغرات أيضاً ضمن مسار جولة ركوب الدراجات على الطرق في شمال إثيوبيا التي أُعلن عنها عام 2019. [ 32 ]

مواصلات

تقع أديغرات على طول الطريق السريع الإثيوبي رقم 2 ، الذي يربط المدينة بأديس أبابا وميكيلي . في أديغرات، ينحرف الطريق السريع الإثيوبي رقم 2 عن الطريق السريع الرئيسي إلى الغرب في اتجاه عدوا . إلى الشمال من أديغرات، يربط الطريق السريع الإثيوبي رقم 20 المدينة بكوكوباي وأسمرة في إريتريا . [ 33 ]

تعليم

حرم جامعة أديغرات

The education system in Adigrat engages thousands of students in public and private schools. The first high school in Adigrat is Agazi Comprehensive High School which was established in the 1950s.[34] As of 2013 there were 13 public schools and 7 private schools.[35]

Adigrat is home to the Adigrat University which serves over 14,000 students.[36] The technical school in Adigrat include TVET and Polytechnic College. There are two private colleges, namely, Ethio-lmage and New Millennium College.[35]

The city has a public library.

Notable inhabitants

References

  1. 12Census 2007 Tables: Tigray RegionArchived 2010-11-14 at the Wayback Machine, Tables 2.1, 2.4, 2.5 and 3.4.
  2. ↑"Population Projection Towns as of July 2021"(PDF). Ethiopian Statistics Agency. 2021. Archived from the original(PDF) on 7 July 2022. Retrieved 31 May 2022.
  3. ↑"Adigrat Postal Code". Geopost Codes. Retrieved 16 July 2015.
  4. 12Gebrelibanos, Tsegay (2003). "Addigrat". In Uhlig, Siegbert (ed.). Encyclopaedia Aethiopica. Vol. 1. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
  5. ↑Nyssen, J., Tesfaalem Ghebreyohannes, Hailemariam Meaza, Dondeyne, S., 2020. Exploration of a medieval African map (Aksum, Ethiopia) – How do historical maps fit with topography? In: De Ryck, M., Nyssen, J., Van Acker, K., Van Roy, W., Liber Amicorum: Philippe De Maeyer In Kaart. Wachtebeke (Belgium): University Press: 165-178.
  6. ↑Smidt W (2003) Cartography, in: Uhlig S (ed.): Encyclopaedia Aethiopica, Wiesbaden: Harrassowitz, vol. 1: 688-691
  7. 1 2 بيرهي، تسيجاي (1996). تاريخ أجاما، 1822-1914 . أديس أبابا: جامعة أديس أبابا.
  8. ^ هاجوس ، كيبيدي (1988). تاريخ أديغرات، ج. 1644-1974 . أديس أبابا: جامعة أديس أبابا.
  9. 1 2 3 4 أوندال، برنارد (2020-02-04). "التاريخ المحلي لإثيوبيا - ملفات 2005 (أساسية) 3. آدي-أيرو" (ملف PDF) . معهد شمال أفريقيا . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 2020-10-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-10 .مجموعة كاملة: التاريخ المحلي لإثيوبيا
  10. ↑ يوميات القس إيزنبرغ والقس كرابف، مبشرين من جمعية الإرساليات الكنسية، تفصّل أعمالهما في مملكة شوا، ورحلاتهما في أجزاء أخرى من الحبشة، في الأعوام 1839 و1840 و1841 و1842 ، (لندن، 1843)، ص 513
  11. ↑ أوغسطس ب. وايلد، الحبشة الحديثة (لندن: ميثوين، 1901)، ص 494
  12. ↑ موكلر، أنتوني (2003) [1984]. حرب هيلا سيلاسي . نيويورك: أوليف برانش. ص 61 وما بعدها. ISBN  1-56656-473-5.
  13. 1 2 Consociazione turistica Italiana. دليل أفريقيا الشرقية الإيطالية . ميلانو. ص. 298. 
  14. 1 2 يونغ، جون (1997). ثورة الفلاحين في إثيوبيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94. ISBN  0521591988.
  15. ^ جبرو طارق، الثورة الإثيوبية: الحرب في القرن الأفريقي (نيو هافن: جامعة ييل، 2009)، ص. 284
  16. ↑ هيومن رايتس ووتش، ٢٤ يوليو ١٩٩١: إثيوبيا - "قرر منغستو حرقنا كالحطب" - قصف القوات الجوية للمدنيين والأهداف المدنية
  17. ١ ٢ "تقرير الوضع EEPA HORN رقم ٣١ - ٢٠ ديسمبر" (ملف PDF) . برنامج أوروبا الخارجي مع أفريقيا . ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
  18. 1 2 فرانسيس لينزي جوردون، جان برنارد كاريليت إثيوبيا وإريتريا (لونلي بلانيت، 2003) ص. 168 وما بعدها.
  19. ^ نوسنيتسين ، دينيس (2013). الكنائس والأديرة في طغراي . ملحق لAethiopica. المجلد. 1. فيسبادن: دار هاراسويتز. رقم ISBN  978-3-447-06969-4.
  20. ↑ مبوفو، توماس (مايو 2011). "تقييم فعالية تدابير التخفيف من آثار الفيضانات في مدينة أديغرات، إقليم تيغراي، إثيوبيا". مجلة دراسات مخاطر الكوارث . 3 (2): 384-400 .
  21. ^ أسيفا ، المبرهان (أكتوبر 2013). "الأسباب الرئيسية لإدانة الأعضاء والخسائر الاقتصادية في الماشية المذبوحة في مسلخ بلدية أديغرات، شمال إثيوبيا" . عالم الطب البيطري . 6 (10): 734-738 . دوى : 10.14202/vetworld.2013.734-738 .
  22. ↑ "بيانات المناخ الزراعي العالمية لمنظمة الأغذية والزراعة (FAOCLIM)" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  23. ↑ "فروع البنك التجاري الإثيوبي" . www.combanketh.et/ . البنك التجاري الإثيوبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  24. ↑ براساد، دورغا (2017). "أثر تنوع القوى العاملة على فعالية المنظمات: (دراسة لبعض البنوك المختارة في منطقة تيغراي بإثيوبيا)". المجلة الدولية للعلوم والبحوث . 6 : 430.
  25. ↑ "سكان أديغرات في إثيوبيا يأملون أن يجلب السلام اقتصاداً أفضل وحياة أرقى" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  26. ^ عبديسة، حاوي (24 يونيو 2017). "الوزارة تنجز مشاريع مياه بقيمة مليار مليار ريال" . أديس فورتشن . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2017 .
  27. ↑ أوماهوني، كيفن (1982). تاريخ نائب الحبشة، 1839-1890 . أسمرة.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  28. ↑ جبرهيوت، بركات (16 يونيو 2009). "تيهلو" . التغذية للعالم . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  29. ↑ هايلسلاس، أسميريت (11 أغسطس 2013). "بيليس يصل إلى المدينة" . أديس فورتشن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  30. ^ توليسا ، داويت (22 يوليو 2017). "Jimma، Mekele، Welwalo يحصلون على ترقية الدوري الإنجليزي" . مراسل إثيوبيا . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  31. ↑ موير، بيت (2017). "إثيوبيا: مهد الحضارة" (ملف PDF) . مجلة سايكليست . ص 73. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2026 . 
  32. ↑ "جولة بالدراجات الهوائية ستقام في إثيوبيا" . صحيفة ذا ريبورتر إثيوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2026 .
  33. ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
  34. ↑ "رابطة خريجي مدرسة أغازي" . رابطة خريجي مدرسة أغازي - أمريكا الشمالية . رابطة خريجي مدرسة أغازي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  35. 1 2 البنك الدولي (فبراير 2013). "تقرير تقييم الأثر البيئي والاجتماعي لمكب أديجرات الصحي". مجموعة البنك الدولي .
  36. ↑ "جامعة أديغرات" . adu.edu.et. جامعة أديغرات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Adigrat على ويكيميديا ​​كومنز

  • جون جراهام، "تيغراي - أكسوم وأدوا - الجزء الأول" (أديس تريبيون)