أدولف إندلر
أدولف إندلر (10 سبتمبر 1930 - 2 أغسطس 2009) كاتب ألماني. [ 1 ] تحدى إندلر الحركة الفنية الواقعية الاشتراكية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، وكان ناشطًا في المشهد الأدبي لحي برينزلاور بيرغ في برلين الشرقية . [ 2 ] في عام 2005، أصبح عضوًا في الأكاديمية الألمانية للغة والأدب . [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد إندلر في دوسلدورف عام 1930. [ 1 ]
انتقل إلى ألمانيا الشرقية عام 1955 ودرس في معهد يوهانس ر. بيشر للأدب في لايبزيغ من عام 1955 إلى عام 1957. [ 3 ]
حياة مهنية
كان شاعراً مرموقاً ذاع صيته في الشرق والغرب على حد سواء. وفي الوقت نفسه، نبذه مسؤولو الحزب بسبب معارضته للواقعية الاشتراكية . تحدّى التوجيهات الثقافية للدولة وتواصل سراً مع أقرانه.
صاغ إندلر مصطلح " مدرسة الشعر الساكسونية" (Sächsische Dichterschule ) لوصف الكتّاب الألمان المولودين في ثلاثينيات القرن العشرين، والذين كان لهم تأثير كبير في الشعر، مثل كارل ميكيل ، وهاينز تشيكوفسكي ، وسارة كيرش ، وفولكر براون . [ 4 ] أشاد الشاعر البريطاني مايكل هامبرغر بهذه المجموعة لإبداعها في ظلّ بيئة ألمانيا الشرقية العدائية آنذاك. وسجّل هامبرغر سرًا المراسلات بين الشعراء. كما وثّق إريك فريد ، زميل إندلر، بعضًا من هذه المراسلات في مراجعته لكتاب "في هذه الأرض الأفضل" (In diesem besseren Land).
ظل إندلر شخصية مثيرة للجدل في ألمانيا الشرقية حتى سبعينيات القرن العشرين. طُرد من رابطة مؤلفي ألمانيا الشرقية عام ١٩٧٩، بعد أن أعلن تضامنه مع زميله ستيفان هايم الذي سبق أن وبّخه . [ ٥ ] وخلال ثمانينيات القرن العشرين، ساهم في العديد من المجلات السرية في برلين ولايبزيغ . [ ٦ ]
في تسعينيات القرن العشرين، اشتهر أدولف إندلر لدى جمهور أوسع من خلال كتاب مذكراته بعنوان " طرزان في برينزلاور بيرغ". [ 7 ] ومن عام 1991 إلى عام 1998، نظم مع بريجيت شراير سلسلة قراءات "أوربليد وشركاه" في مقهى كلارا في برلين-ميت. [ 8 ]
موت
توفي إندلر في أغسطس 2009، عن عمر يناهز 78 عامًا. [ 9 ]
أعمال
- إرفاخت أوهن فورشت، جيديتشت 1960
- Weg in die Wische, Reportagen und Gedichte 1960
- داس ساندكورن، جيديتشت، Mitteldeutscher Verlag 1974/1976
- Die Kinder der Nibelungen، Gedichte 1964
- In diesem besseren Land, Lyrik-Anthologie Gemeinsam mit Karl Mickel 1966
- Nackt mit Brille، Gedichte 1975
- زوي فيرسوش، أوبر جورجين زو إرزالين، ريسيبريشت 1976
- Verwirrte klare Botschaften، Gedichte 1979
- ناديلكيسن، بروسا 1980
- أكت إندلر، جيدشت من 30 سنة 1981/1988
- طرزان أم برينزلوير بيرج، تاجيبوخ 1984
- أوني نينونج فون غروندن، بروسا 1985
- Schichtenflotz, Prosa 1987
- Nächtlicher Be sucher، في منطقة Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungszüchtigung، Berliner Handpresse، Berlin 1989. Wallstein، Göttingen 2008، ISBN 978-3-8353-0331-7
- Vorbildlich schleimlösend، بروسا 1990
- Den Tiger reiten, Essays 1990
- Die Antwort des Poeten، روماني 1992
- طرزان آم برينزلوير بيرج. Sudelblätter 1981-1993، ريكلام لايبزيغ، لايبزيغ 1994، ISBN 3-379-01565-2
- تحذير فور يوتا، رايزبوخ 1996
- دير بودنغ دير أبوكاليبس. جيديتشت 1963-1998، سوهركامب، فرانكفورت / ماين 1999، ISBN 3-518-41056-3
- Trotzes halber, Gedichte 1999
- Das Greisenalter, voilà 2001
- شفايجن شرايبن ريدين شفايجن. ريدين 1995-2001، سوهركامب، فرانكفورت / ماين 2003، ISBN 3-518-12299-1
- Uns überholte der Zugvögelzug. Alte und neue Gedichte، UN ART IG، Aschersleben 2004، ISBN 3-9808479-8-5
- نيبيتش. Eine deutsche Karriere، Wallstein، Göttingen 2005، ISBN 3-89244-839-6
- Krähenüberkrächzte Rolltreppe. Neunundsiebzig kurze Gedichte aus einem halben Jahrhundert، Wallstein، Göttingen 2007 ISBN 978-3-8353-0165-8
- Nächtlicher Be sucher، في منطقة Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungs-Züchtigung، فالشتاين، غوتنغن 2008، ISBN 3-8353-0331-7(طبعة جديدة محررة)
الجوائز الأدبية
- 1978: Förderpreis Literatur zum Kunstpreis من أكاديمية الفنون ببرلين [ 10 ]
- 1990: هاينريش مان بريس من Akademie der Künste der DDR – فائز بالاشتراك مع إلكه إيرب [ 11 ]
- 1994: براندنبورغشر ليتيراتوبريس [ 12 ]
- 1995: Kritikerpreis من SWF-Bestenliste [ 10 ]
- 1995: جائزة الأخوين غريم لمدينة هاناو [ 13 ]
- 1996: راهيل فارنهاغن فون إنس-ميدايل شتيفتونغ بريوسشر سيهاندلونغ - فائز بالاشتراك مع بريجيت شراير-إندلر [ 14 ]
- 1998: أوتو براون إيرينجابي من مؤسسة شيلر الألمانية [ 15 ]
- 2000: جائزة بيتر هوشيل [ 10 ]
- 2000: Literaturpreis der Stadt Bremen [ 10 ]
- 2001: وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية من الدرجة الأولى [ 10 ]
- 2003: جائزة هانز إريك نوساك [ 10 ]
- 2008: جائزة راينر مالكوفسكي – فائز مشترك مع كورت دراويرت [ 16 ]
مراجع
- 1 2 3 "أدولف إندلر" . Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ↑ بيريندس، جيريت-يان (2009-01-06). "ذكريات متصدعة: كتابة السيرة الذاتية في كتاب أدولف إندلر السريالي المضاد للسيرة الذاتية نيبيتش " . سيمينار . 45 (1): 31-43 . doi : 10.3138/seminar.45.1.31 . ISSN 0037-1939 .
- ↑ "أدولف إندلر" . Lyrikline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "Die wandlose Werkstatt – Ver such، mit der 'Sächsischen Dichterschule' literaturhistorisch umzugehen" . بيتر جيست . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ بازاركايا، أونور كمال (2018). “حبوب الرمل، فاغنباخ وشركاه: في عصور ما قبل التاريخ لطرد أدولف إندلر من رابطة المؤلفين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية” (PDF) . جامعة كافكاس Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi . دوى : 10.9775/kausbed.2018.002 . ISSN 1307-5500 .
- ^ ويدمان ، أرنو (2020-02-10). "Diese prachtvolle Zankapfelernte heuer" . بيرلينتوشر .
- ↑ "'Tarzan vom Prenzlauer Berg': DDR-Autor Adolf Endler gestorben" . Der Spiegel (بالألمانية). 03-08-2009. ISSN 1349-2195 . تم الاسترجاع 2026-04-02 .
- ^ "Orplid & Co. – Lesungen im Café Clara 1991–1998" . Planetlyrik.de (باللغة الألمانية). 2024-08-31 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ دوتزور ، جريجور (2009-08-04). "الأدب: أدولف إندلر ist to-ein Nachruf" . دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك 1865-2263 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-21 .
- 1 2 3 4 5 6 "أدولف إندلر - Autorenlexikon" . www.literaturport.de . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "جائزة هاينريش مان" . Akademie der Künste (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "الأدب الأدبي لأدولف إندلر" . Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية). 1994-12-13. ISSN 0931-9085 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "برودر جريم بريس" . شتات هاناو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "راهيل فارنهاغن فون إنس-ميداي" . Stiftung Preußische Seehandlung . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- ↑ "أدولف إندلر" . www.schillerstiftung.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-02 .
- ^ "راينر مالكوفسكي بريسترجر 2008" . راينر مالكوفسكي . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1930
- وفيات عام 2009
- كتاب من دوسلدورف
- كتاب من مقاطعة الراين
- كتاب ألمانيا الشرقية
- صلبان الضباط من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- شعراء ألمان ذكور
- شعراء ألمان من القرن العشرين
- شعراء اللغة الألمانية
- أعضاء الأكاديمية الألمانية للغة والأدب
- كتاب ألمان ذكور من القرن العشرين
