أدريان ليكوفرور

أدريان ليكوفرو ( اسمها قبل الزواج كوفرو ؛ 5 أبريل 1692 - 20 مارس 1730 [ 1 ] ) ممثلة فرنسية، يعتبرها الكثيرون أعظم ممثلات عصرها. [ 2 ] ولدت في داميري ، منطقة شامبانيا ، وظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في مدينة ليل . بعد ظهورها الأول في باريس على مسرح الكوميدي فرانسيز عام 1717، حظيت بشعبية جارفة لدى الجمهور. يُنسب إليها، إلى جانب ميشيل بارون ، الفضل في تطوير أسلوب تمثيلي أكثر طبيعية وأقل تكلفًا. [ 3 ]

على الرغم من الشهرة التي حظيت بها كممثلة وابتكاراتها في أسلوب التمثيل، إلا أنها ظلت تُذكر على نطاق واسع لعلاقتها الرومانسية مع موريس دي ساكس [ 4 ] ولوفاتها الغامضة. [ 5 ] ورغم وجود نظريات مختلفة تشير إلى أنها سُممت على يد منافستها، دوقة بويون ، إلا أن الباحثين لم يتمكنوا من تأكيد ذلك. [ 1 ]

استُلهمت قصتها من قبل كتّاب المسرحيات والموسيقيين والشعراء. وقد دفع رفض الكنيسة الكاثوليكية منحها دفنًا مسيحيًا صديقها فولتير إلى كتابة قصيدة حول هذا الموضوع.

حياة

السنوات الأولى

وُلدت ليكوفرو في 5 أبريل 1692، في قرية داميري بمقاطعة شامبانيا . كان والدها، روبرت كوفرو، صانع قبعات، انتقل مع عائلته إلى باريس أملاً في فرص عمل أفضل. بعد وفاة زوجته، ماري كوفرو، بدأ السيد كوفرو يتردد على الحانات، تاركًا ابنته الصغيرة أدريان وشقيقتها ماري مارغريت تعتمدان على أنفسهما. [ 2 ]

وجدت أدريان الشابة ملاذها الخاص بمشاهدة بروفات فرقة كوميدي فرانسيز، وانضمت إلى بروفات فرقة مسرحية شابة سرية كانت تجتمع في مخزن خلفي لمتجر بقالة في شارع فيرو. قدمت الفرقة عرضها الأول في منزل مدام دو غي، زوجة رئيس البرلمان . وقدّموا مسرحية " بوليوكت " لكورني ، حيث لعبت أدريان ليكوفرو دور بولين. [ 4 ] كان مارك أنطوان ليجراند ، أحد أعضاء جمعية كوميدي فرانسيز ، حاضرًا في هذا العرض، وقد أعجب بموهبتها، فاتخذها تلميذةً له. كما نصحها ليجراند بإضافة لقب " لو " إلى اسمها. [ 2 ]

لونيفيل

في سن الرابعة عشرة، كانت أدريان قد بدأت جولاتها الفنية. [ 1 ] كان أول ظهور علني لها كممثلة محترفة في مدينة ليل ، حيث انبهرت الآنسة فونبري، التي عُينت مديرة للمسرح، بموهبة ليكوفرو. بعد فترة وجيزة من ظهورها الأول، بدأت تحصل على أدوار ملكات وأميرات تراجيديات. بعد ليل، كانت مشاركاتها التالية في لونيفيل ، عاصمة دوقية لورين . خلال هذه الفترة، أنجبت ابنتها إليزابيث-أدريان، من والدها فيليب لو روا، وهو ضابط خدم الدوق ليوبولد دوق لورين . [ 2 ] كما كانت مخطوبة لرجل أشارت إليه في كتاباتها باسم "البارون د."، لكنه توفي في حادث قبل أن يتمكنا من الزواج. [ 1 ]

ستراسبورغ

بعد وفاة البارون دي بفترة وجيزة، غادرت أدريان ليكوفرو لونفيل، ووقعت عقدًا مع مسرح آخر تحت حماية دوق لورين؛ وهو مسرح ستراسبورغ . [ 2 ]

كان ذلك وقتًا حافلًا بالنجاح بالنسبة لها. في ستراسبورغ، التقت بالكونت الشاب فرانسوا دي كلينغلين، نجل رئيس قضاة المدينة. بعد أشهر من زياراته لها، أعلنا خطوبتهما، ولكن بعد عام من ارتباطهما، كانت أدريان حاملًا بطفلها الثاني. دفع عار هذا الزواج الوشيك القاضي إلى تهديد ابنه بالحرمان من الميراث، فاستسلم، وألغى الخطوبة ووافق على خطوبة جديدة رتبتها عائلته. [ 2 ]

في ستراسبورغ، حققت ليكوفرو دخلاً كبيراً. ومع ذلك، وبينما كانت تعتمد على دخل البارون د.، ثم دخل كلينغلين لاحقاً، إلى جانب دخلها الخاص، تراكمت عليها ديونٌ طائلة. [ 2 ] كانت التزاماتها كممثلة تتطلب منها دفع ثمن ملابسها ومجوهراتها بنفسها، وكانت الممثلات من مكانة أدريان يخضعن لتوقعات عالية فيما يتعلق بمظهرهن. [ 4 ] بعد أن شعرت بالإهانة إثر زواج كلينغلين المدبر، ومع وجود طفلين تعولهما، لم تعد أدريان قادرة على إعالة نفسها في ستراسبورغ.

In 1716, at age 24, she left for Paris, and in 1717 she received a letter from the first gentleman of the King's chamber, requesting her to join the Comédie-Française. The letter read: "We, Steward and Controller General of the King's silverplate, pleasures, and business of the King's Chamber, order His Majesty's Players (in accordance with the order of Monseigneur the Duc d'Aumont, Peer of France and First Gentleman of the Chamber) to invite Mademoiselle Lecouvreur, immediately after the seasonal opening of their theatre, to perform in a play of her own choosing, in order to judge of any talent she may have for the theatre. Done in Paris this 27th day of March, 1717."[2]

Paris

Adrienne Lecouvreur chose Prosper Jolyot de Crébillon's Electre and Molière's George Dandin in the role of Angélique.[6] She made a surprising first appearance on stage. She wore a simple, white satin Grecian robe; not a heavily elaborated gown as was usual back then[2] nor did she wear a heavy headdress, and her acting style was devoid of the typical artificial gestures of that time's declamatory style.[4]

In her first year (1717) she played Corneille and Racine (in particular the roles of Pulchérie in Heraclius, Monime, and Iphigénie), and Zenobia in Crébillon's play. In 1718 she played Aristie in Corneille's Sertorius and Atalide in Bajazet.[6] In total she gave 139 performances that season; an outstanding number for a beginner, and the most she would give throughout her career.[2]

Acting style

Lecouvreur as Cornelia in Pierre Corneille’s The Death of Pompey, on a portrait by Charles-Antoine Coypel, located in the museum of the Comédie-Française, Paris

كانت أدريان ليكوفرو من أوائل الممثلات اللواتي فضلن أسلوبًا أكثر طبيعية وواقعية وأقل خطابية. سعت هي والممثل ميشيل بارون إلى أسلوب قائم على الكلام اليومي، على عكس أسلوب الغناء السائد في ذلك الوقت. [ 4 ] كتب الكاتب المسرحي بيير فرانسوا غودار دي بوشامب في رسالة إلى الآنسة ليكوفرو: "أخيرًا، تفسح الانتصارات الحقيقية والضجة المأساوية المجال، على خشبة المسرح، للرقة والتأثير العاطفي. لقد جعلتنا نعرف ونشعر بجمال البساطة وكنوزها." [ 7 ] يشير شارل كوليه إلى الصلة المباشرة التي أوجدتها أدريان ليكوفرو بين الجمهور والدور نفسه: "إنها تُطور جميع تفاصيل الدور وتجعلنا ننسى الممثلة. لا نرى شيئًا سوى الشخصية التي تُمثلها." [ 8 ] نقلت ليكوفرو هذا البحث عن أسلوب أكثر طبيعية إلى جانب آخر من عملها، وهو خزانة ملابسها. بغض النظر عن الحقبة التي كُتبت فيها المسرحية، كان من المعتاد أن ترتدي الممثلات فساتين فاخرة تعكس أزياء ذلك العصر ، وأغطية رأس أنيقة مزينة بالريش. [ 4 ] مع ذلك، ظهرت ليكوفرو لأول مرة في الكوميدي فرانسيز مرتديةً سترة يونانية بسيطة من الساتان الأبيض لتؤدي دور إلكتر في مسرحية كريبيلون . [ 2 ]

إرث

ألياردو فيلا – أوبرا فرانشيسكو سيليا أدريانا ليكوفريور

أصبحت حياتها مصدر إلهام لمسرحية مأساوية بعنوان "أدريان ليكوفرو" من تأليف سكريب وليغوفيه عام 1849، والتي استندت إليها أوبرا فرانشيسكو تشيليا "أدريانا ليكوفرو" وأوبريت " أدريان " ( 1926 ) لوالتر غوتزه [9]. لكن قبل ذلك، في عام 1856، قدم إدواردو فيرا عرضه الأول لمسرحيته الغنائية " أدريانا ليكوفرو ودوقة بويون" [ 10 ] . وفي عام 1913 ، جسدت سارة برنارد شخصيتها في الفيلم الصامت "أدريان ليكوفرو" [ 11 ] . وفي عام 1928، أنتجت استوديوهات إم جي إم فيلم " حلم الحب" ، المقتبس من مسرحية سكريب وليغوفيه " أدريان ليكوفرو" ، من بطولة جوان كروفورد ونيلز أستر . تم إنتاج ستة أفلام أخرى على الأقل مستوحاة من حياتها، بما في ذلك فيلم أدريان ليكوفرو (1938). [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 كومير، آن؛ كليزمر، ديبورا. "ليكوفرو، أدريان (1690-1730)" . قاموس النساء حول العالم: 25000 امرأة عبر العصور . ديترويت: منشورات يوركين . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ريختمان، جاك (1971). أدريان ليكوفرور: الممثلة والعصر . نيو جيرسي: إنجلوود كليفس. ISBN 978-0-13-008698-3. OCLC 1023756226 . 
  3. "أدريان ليكوفرو" . الموسوعة الإلكترونية لجامعة كولومبيا، الطبعة السادسة . مطبعة جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 سكوت، فيرجينيا (2010). النساء على خشبة المسرح في فرنسا الحديثة المبكرة: 1540-1750 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة كامبريدج.
  5. ربما كان ذلك بسبب السم الذي استُخدم على نطاق واسع خلال عصرها. انظر الفصل الخاص بـ "السمّمين البطيئين" في كتاب " الأوهام الشعبية غير العادية وجنون الجماهير " لتشارلز ماكاي (الصفحات 565-592).
  6. 1 2 تيلي، آرثر (أكتوبر 1922). "مأساة في الكوميدي فرانسيز (1680-1778)". مجلة اللغات الحديثة . 17 (4): 362-380 . doi : 10.2307/3714277 . JSTOR 3714277 . 
  7. ^ آلينفال ، آبي د (1870). Lettre a Mylord *** sur Baron et la demoiselle Lecouvreur . باريس: ل. ويليم.
  8. ^ كولي، تشارلز (1868). مجلة ومذكرات عن رجال الأدب والأحداث الدرامية وأحداث أكثر ذكريات عهد لويس الخامس عشر . باريس: فيرمين ديدوت.
  9. غوبل، ويلفريد. "أدريان، فون غوتزه" (بالألمانية). أوبيرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
  10. ^ كاساجليا، غيراردو (2005). " أدريانا ليكوفريور " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (باللغة الإيطالية) .
  11. أدريان ليكوفرو (1913) على موقع IMDb
  12. "ابحث عن أدريان ليكوفرو في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb)" . Imdb.com. 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .