بعد المدرسة (مجموعة)

فرقة آفتر سكول ( بالكورية : 애프터스쿨 ) هي فرقة فتيات كورية جنوبية أسستها شركة بليديس إنترتينمنت ، وتعتمد مفهومًا يجمع بين القبول والتخرج. [ 1 ] انطلقت الفرقة رسميًا في يناير 2009 بأغنية "آه!" من ألبومها المنفرد "نيو سكول غيرل " . بعد انضمام يو إي في أبريل من ذلك العام، أصدرت الفرقة أغنية " ديفا " التي فازت بجائزة "أفضل فنانة صاعدة" في حفل جوائز ساي وورلد للموسيقى الرقمية . [ 2 ] 

أعلنت شركة Pledis Entertainment بعد ذلك عن تخرج سويونغ، ثم انضمت إليها راينا ونانا لإصدار أغنية " Because of You " في نوفمبر 2009، والتي تصدرت قائمة الأغاني الرقمية لشهر ديسمبر. [ أ ] عززت الأغاني المنفردة اللاحقة " Bang! " و" Shampoo " و" Flashback " و" First Love " شعبيتهن، وشهدت انضمام ليزي وإي-يونغ وكايون، بالإضافة إلى تخرج العضوتين الأصليتين بيكا وكاهي . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في عام 2010، شكلت العضوات الثلاث الجديدات آنذاك أول فرقة فرعية للفرقة، وهي Orange Caramel ، وفي عام 2011 تم تشكيل فرقة فرعية ثانية عندما انقسمت الفرقة إلى فريقين، AS Red وAS Blue، لإصدار ألبومهن المنفرد الرابع.

في مطلع عام ٢٠١١، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Avex Trax لبدء عروضها الترويجية في اليابان. [ ٧ ] كان أول ظهور رسمي للفرقة في اليابان من خلال تعاونها مع المغنية نامي أمورو في أغنية بعنوان "Make it Happen" من ألبومها المشترك Checkmate!. فازت الأغنية بجائزة أفضل تعاون في حفل جوائز MTV Video Music Awards اليابان لعام ٢٠١٢. أُصدرت أول أغنية منفردة للفرقة، وهي نسخة مُعاد إنتاجها من أغنيتها الكورية الناجحة "Bang!"، في أغسطس من ذلك العام، ووصلت إلى المركز السابع في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة . [ ٨ ] أُصدر ألبومهم الياباني الأول، Playgirlz ، في عام ٢٠١٢، بينما أُصدر ألبومهم الياباني الثاني، Dress to Kill ، الذي تضمن أغنيتي " Heaven " و" Shh " من إنتاج شينيتشي أوساوا ، في عام ٢٠١٤.

حظيت فرقة After School باهتمام واسع بفضل عروضها الحية المميزة، حيث كانت تُدمج في أغانيها أنماطًا أدائية متنوعة، كالعزف على الطبول والرقص الإيقاعي والرقص على العمود . [ 9 ] نالت الفرقة وسام تقدير من وزير الثقافة والرياضة والسياحة عام 2011، واحتلت المرتبة الخامسة في قائمة مجلة بيلبورد لأفضل 10 فرق فتيات كورية في العقد الماضي عام 2017. [ 10 ] منذ عام 2015، أوقفت شركة Pledis أنشطة كلٍ من After School وOrange Caramel، وانطلقت العضوات في مسارات فردية في مجالات الموسيقى والتمثيل وعرض الأزياء. وفي عام 2019، كشفت ليزي أن جميع العضوات قد انفصلن تدريجيًا. [ 11 ]

تاريخ

قبل الظهور الأول

تأسست فرقة After School بعد انفصال كاهي عن فرقة الفتيات الكورية الأمريكية S-Blush، [ 12 ] حيث بدأت بالتخطيط لتأسيس فرقة جديدة بالتعاون مع الرئيس التنفيذي الحالي لشركة Pledis Entertainment . كانت بيكا أول عضوة تنضم للفرقة بعد كاهي ، وكانت متدربة أثناء وجود كاهي في S-Blush. بناءً على توصية كاهي، تم استقدام بيكا من هاواي إلى كوريا الجنوبية. ثم انضمت إليهم جونغ آه ، ثم سويونغ وجويون ، ليكتمل بذلك عقد الفرقة بخمس عضوات.

ظهرت فرقة After School لأول مرة بشكل غير رسمي في 29 ديسمبر 2008، في مهرجان SBS للأغاني. قدمت كاهي وجونغ آه أغنية "Play Girlz" إلى جانب سون دام بي، بينما عملت العضوات المتبقيات، سويونغ وجويون وبيكا، كراقصات احتياطيات لأداء سون دام بي في ذلك الحدث.

2009: أغنية " New Schoolgirl " وأغنية "Diva" وأغنية "Because of You"

في مطلع عام ٢٠٠٩، وقبل أيام قليلة من انطلاقة فرقة "آفتر سكول"، أعلنت شركة "بليديس إنترتينمنت" أن المفهوم الموسيقي للفرقة متأثر بشكل كبير بفرقة " بوسي كات دولز" . [ ١٣ ] في ١٥ يناير، أصدرت الفرقة ألبومها المنفرد الأول "نيو سكول غيرل ". [ ١٤ ] [ ١٥ ] ضم الألبوم ثلاث أغنيات: الأغنية الرئيسية "آه!"، و"بلاي غيرلز"، و"باد غاي" ( 나쁜놈 ). تم إصدار إعلان تشويقي لفيديو كليب أغنيتهم ​​الأولى في نفس اليوم، وحصد أكثر من ١٠٠ ألف مشاهدة قبل إصداره في اليوم التالي. [ ١٦ ] في ١٧ يناير، قدمت فرقة "آفتر سكول" أول عروضها على برنامج "ميوزيك كور" الموسيقي التلفزيوني . [ ١٧ ] بعد انتهاء الحملة الترويجية لأغنية "آه!"، خططت الفرقة لمواصلة الترويج لأغنية "باد غاي" من ألبومها الأول " نيو سكول غيرل " . إلا أن الأغنية اعتُبرت غير مناسبة ومُنعت من البث لاحتوائها على كلمة نابية في كلماتها.

بعد المدرسة في يوليو 2009

في أبريل 2009، انضمت العضوة الجديدة يو إي إلى الفرقة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ثم أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية " ديفا " [ 19 ] في 9 أبريل 2009. [ 20 ] وقد أدّوا الأغنية لأول مرة في 9 أبريل 2009 على برنامج "إم! كاونت داون " . [ 20 ] وفازت فرقة "آفتر سكول" بجائزة "أفضل فنان صاعد" لشهر أبريل 2009 في حفل جوائز "ساي وورلد" للموسيقى الرقمية عن هذه الأغنية. [ 2 ] وفي 21 مايو، أصدرت الفرقة نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "لاف ماشين " لفرقة " مورنينغ موسومي "، بعنوان "دريم غيرل". [ 22 ] وفي يوليو، أُعلن عن تعاون الفرقة مع سون دام بي في أغنية رقمية بعنوان "أموليد". [ 21 ] [ 23 ] وقد صدرت الأغنية في 16 يوليو، كجزء من صفقة ترويجية مع شركة سامسونج . [ ٢٤ ] شاركت فرقة After School أيضًا في افتتاح جولة Doll Domination Tour لفرقة The Pussycat Dolls ، برفقة زميلتها في الشركة سون دام بي، في حفلات الجولة الآسيوية. [ ٢٥ ] في ٢٩ أكتوبر، انفصلت سويونغ رسميًا عن الفرقة لتتجه إلى التمثيل. ثم انضمت عضوتان جديدتان إلى الفرقة، وهما راينا ونانا . [ ١٤ ] في ٢٥ نوفمبر، أصدرت فرقة After School أغنيتها المنفردة الجديدة " Because of You " التي تجاوزت طلباتها المسبقة ٣٠ ألف نسخة. [ ١٤ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] مثّلت الأغنية نقلة نوعية للفرقة نحو مفهوم أكثر نضجًا ورقيًا، [ ١٤ ] وحققت شهرة واسعة، وفازت بثلاث جوائز Mutizen للفرقة في برنامج Inkigayo على قناة SBS. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

2010: "بانغ!" و كراميل البرتقال

في بداية عام ٢٠١٠، فازت الفرقة بجائزة أفضل فنان صاعد في كلٍ من جوائز بيلبورد اليابانية للموسيقى وجوائز سيول الموسيقية . [ ١١ ] [ ٣١ ] في ٢٥ مارس، أصدرت فرقة "أفتر سكول" ألبومها المنفرد الثالث " بانغ!" [ ٣٢ ] مع العضوة الجديدة ليزي، حيث تبنّت الفرقة مفهوم فرقة موسيقية عسكرية. كشفت كاهي أنها استلهمت الفكرة بعد مشاهدة الفيلم الأمريكي "دراملاين" ، وأنها لطالما رغبت في تقديم مفهوم فرقة موسيقية عسكرية منذ انضمامها إلى فرقة "أفتر سكول". تدربت الفرقة على العزف على الطبول لمدة خمسة أشهر مع مدرب خاص من أجل الأغنية المنفردة. دخلت الأغنية الرئيسية قائمة غاون الأسبوعية في المركز الثاني، ووصلت إلى المركز ٢٩ في قائمة غاون الرقمية السنوية لعام ٢٠١٠، حيث بلغ عدد مرات تحميلها ٢,٣٧٤,٧٣١ مرة.

في يونيو 2010، شكّلت راينا ونانا وليزلي فرقة فرعية، أُطلق عليها اسم "أورانج كاراميل" ، وأصدرن ألبومهن المصغر الأول. تميّز مفهوم "أورانج كاراميل" بطابعه المرح واللطيف، على عكس العديد من فرق الفتيات التي اتخذت مفاهيم أكثر قتامة وإثارة. انطلقت "أورانج كاراميل" رسميًا في 16 يونيو بأغنية "ماجيك جيرل" الرئيسية. أُصدر ألبومهن المصغر الأول، "ذا فيرست ميني ألبوم "، في 21 يونيو 2010. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الثاني في قائمة غاون ، بينما وصلت الأغنية الرئيسية "ماجيك جيرل" إلى المركز الثامن عشر. في 6 ديسمبر 2010، أصدرت شركة بليديس إنترتينمنت ألبوم "هابي بليديس فيرست ألبوم" الذي ضمّ أربع أغنيات: الأغنية الرئيسية "لاف لاف لاف"، و"سام وان إز يو"، بالإضافة إلى نسخ موسيقية من الأغنيتين. وتم التبرع بجزء من أرباح الألبوم لمنظمة " أنقذوا الأطفال ". لم تشارك بيكا في الترويج لهذا الألبوم بسبب إجازتها التي استمرت شهرين في هاواي لزيارة والديها.

2011: فيرجن ، تغييرات في التشكيلة، الظهور الأول في اليابان وAS Red & Blue

في 27 يناير، أعلنت شركة Pledis Entertainment عن توقيعها عقدًا مع شركة التسجيلات اليابانية AVEX TRAX لفرقة After School لبدء أنشطتها في اليابان بحلول نهاية مارس. [ 33 ] بدأت فرقة After School أنشطتها اليابانية بالتعاون مع نجمة موسيقى R&B اليابانية نامي أمورو ، حيث شاركت في أغنية "Make It Happen" لألبومها المشترك. [ 34 ] [ 35 ] كان هذا أول إصدار يضم العضوة الجديدة إي-يونغ، التي تم الكشف عنها للجمهور خلال أداء الفرقة لأغنية " Bang! " في حفل SBS Gayo Daejun في 31 ديسمبر 2010. في مارس 2012، فازت الأغنية بجائزة أفضل تعاون في حفل جوائز MTV Video Music Awards Japan لعام 2012. [ 36 ]

صدر ألبوم " فيرجن " ، أول ألبوم استوديو لفرقة "آفتر سكول" ، في 29 أبريل/نيسان، بمشاركة العضوة الجديدة إي-يونغ. الأغنية الرئيسية " شامبو " من تأليف المنتج الياباني دايشي دانس ، [ 37 ] وصدر الفيديو الموسيقي الخاص بها في وقت لاحق من ذلك اليوم. تضمن الفيديو الموسيقي لأغنية "ليتس ستيب أب"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم، عرضًا راقصًا لفرقة "آفتر سكول" على أنغام موسيقى التاب، والذي لاقى استحسانًا عالميًا من راقصي التاب مثل جوزيف ويغان. [ 38 ] [ 39 ] بدأت فرقة "آفتر سكول" الترويج لأغنية "شامبو" من خلال برنامج "ميوزيك بانك " على قناة KBS . [ 40 ] صدر ألبوم "فيرجن " في الفلبين في 23 يوليو/تموز 2011، بالتزامن مع ألبومي "بانغ!" و "هابي بليديس" الأول ، وتصدر قائمة "أسترو تشارت" الفلبينية، بينما حل ألبوم "بانغ!" في المركز الثاني، و "هابي بليديس" الأول في المركز الثالث. [ 41 ]

بعد المدرسة في ديسمبر 2011

في يونيو 2011، ظهرت فرقة "آفتر سكول" كضيفة شرف في فيلم الرعب الكوري "وايت: ذا ميلودي أوف ذا كورس " بدور فرقة فتيات تُدعى "بيور". وقدّمن مقاطع من أغنيتهن الشهيرة "بانغ!". [ 42 ] في 17 يونيو 2011، أعلنت شركة "بليديس إنترتينمنت" أن العضوة الأصلية بيكا ستتخرج من فرقة "آفتر سكول" بعد انتهاء عروض ألبوم " فيرجن ". أصدرت بيكا أغنيتها "تيك مي تو ذا بليس" في 11 يوليو. في يوليو، أعلنت "بليديس إنترتينمنت" أن فرقة "آفتر سكول" ستنقسم إلى فرقتين فرعيتين، "إيه إس ريد" و"إيه إس بلو"، كجزء من مشروع عودتها الثاني لهذا العام، حيث أصدرت كل فرقة أغنيتي "إن ذا نايت سكاي" و"وندر بوي" على التوالي. في 9 يوليو، عقدت فرقة "آفتر سكول" لقاءها الرسمي الثاني مع معجبيها الكوريين في جامعة سوكميونغ النسائية، وانضمت بيكا "المتخرجة" إلى اللقاء.

قبل انطلاقتهم الرسمية في اليابان، أقامت فرقة "آفتر سكول" عرضًا خاصًا في أكاساكا بليتز بطوكيو في 17 يوليو 2011، حيث نفدت جميع التذاكر في غضون دقيقة واحدة. [ 43 ] انطلقت "آفتر سكول" رسميًا في اليابان في 17 أغسطس بإصدار أغنيتها اليابانية الأولى "بانغ!"، والتي وصلت إلى المركز السابع في قائمة أوريكون الأسبوعية. [ 44 ] [ 45 ] كما شاركت "آفتر سكول" في جولة حفلات "إيه-نيشن" المرموقة كجزء من حملتها الترويجية في اليابان. [ 46 ] أُصدرت أغنية " ديفا " ، ثاني أغنية يابانية لفرقة "آفتر سكول "، في 23 نوفمبر. ورافقت الأغنية أغنية يابانية جديدة بعنوان "ريدي تو لوف". [ 47 ]

صدر ألبوم "Happy Pledis 2011 " في الأول من ديسمبر، وضمّ جميع فناني شركة Pledis، بمن فيهم سون دام-بي وفرقة NU'EST قبل ترسيمها (التي كانت تُعرف آنذاك باسم Pledis Boys). وتم التبرع بجزء من أرباح الألبوم لمنظمة اليونيسف ، كما قُدّم الألبوم كهدية للجماهير. [ 48 ] وتعاونت الفرقة أيضًا مع شيبويا 109 في حملة إعلانية بمناسبة عيد الميلاد. [ 49 ] واختتمت فرقة After School العام بإحياء حفل MTV EXIT المباشر إلى جانب الفرقة الأمريكية The Click Five في 17 ديسمبر 2011 في بنوم بنه ، كمبوديا. [ 50 ] [ 51 ]

2012: بلايغيرلز ، "ليدي لاك/ديلي دالي"، تغييرات في التشكيلة و"فلاشباك"

كانت الأغنية المنفردة اليابانية الثالثة لفرقة "آفتر سكول" أغنية مزدوجة الوجه، تتألف من أغنيتين: " رامبلينغ غيرلز " وإعادة إنتاج يابانية لأغنيتهم ​​الناجحة " بيكوز أوف يو " الصادرة عام ٢٠٠٩. صدرت الأغنية في ٢٥ يناير ٢٠١٢، ودخلت قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة في المركز السادس. ثم دخلت قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة في المركز السابع بمبيعات بلغت ١٢١١٠ نسخة. [ ٥٢ ] ومنذ ذلك الحين، بيع من الأغنية أكثر من ١٧٠٠٠ نسخة في اليابان. في ٢٩ فبراير ٢٠١٢، أصدرت "آفتر سكول" أغنية ترويجية رقمية بعنوان "جاست إن تايم" للترويج لألبومهم الجديد الذي صدر في الشهر التالي. [ ٥٣ ] كما استُخدمت أغنية "جاست إن تايم" في إعلان تجاري لسامانثا ثافاسا ، حيث ظهرت فيه عضوات فرقة "آفتر سكول" كعارضات أزياء للشركة. [ ٥٤ ]

بعد المدرسة في يوليو 2012

صدر ألبوم فرقة After School الياباني الأول، Playgirlz ، في 14 مارس 2012. يضم الألبوم جميع أغانيهم المنفردة اليابانية، بالإضافة إلى نسخة يابانية من أحدث أغانيهم الكورية "Shampoo"، وست أغنيات يابانية أصلية. كما تضمنت النسخة العادية من الألبوم نسخة يابانية من أغنية "Shanghai Romance" لفرقة Orange Caramel كأغنية إضافية. احتل الألبوم المركز السادس في قائمة أوريكون اليومية للألبومات، بمبيعات تُقدر بحوالي 11,000 نسخة في اليوم الأول. [ 53 ] ودخل الألبوم قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات في المركز الثامن بمبيعات بلغت 16,000 نسخة. [ 55 ] في 23 أبريل 2012، أعلنت شركة Avex Trax أن فرقة After School ستصدر أغنيتها المنفردة اليابانية الرابعة، " Lady Luck/Dilly Dally "، في 13 يونيو 2012. الأغنية عبارة عن أغنية مزدوجة الوجه، وتحتوي النسخة العادية أيضًا على أغنية إضافية بعنوان "Slow Love"، وهي الأغنية المستخدمة في إعلان Eyefull Home. [ 56 ] احتلت الأغنية المنفردة المركز الثالث في قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة بمبيعات بلغت 7,648 نسخة، والمركز السادس في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة بمبيعات بلغت 13,424 نسخة. [ 57 ] وبحلول نهاية عام 2012، تجاوزت مبيعات الأغنية المنفردة 17,000 نسخة في اليابان.

بدأت فرقة After School جولتها الترويجية لألبوم Playgirlz في أواخر أبريل. وشملت الجولة أربع حفلات، انطلقت من قاعة زيب طوكيو في 27 أبريل، تلتها قاعة زيب ناغويا في 28 أبريل، ثم قاعة نامبا في أوساكا في 30 أبريل. وشهدت المحطة الأولى في زيب طوكيو في 27 أبريل انضمام العضوة الجديدة كايون إلى الفرقة وتقديم أول عرض لها، حيث شاركت في أداء أغنية "Let's Do It" والنسخة اليابانية من أغنية "Bang!". وواصلت كايون الظهور في باقي محطات الجولة. وفي 5 يونيو، أعلنت شركة Pledis Entertainment أن كاهي ستنفصل عن الفرقة لتبدأ مسيرتها الفردية، بالإضافة إلى دراسة التمثيل. وانتهت جولة After School في 17 يونيو في قاعة طوكيو دوم سيتي هول ، وكانت تلك آخر مرة تؤدي فيها كاهي مع الفرقة. وبقيت مع الفرقة حتى سبتمبر للمساعدة في الترويج. [ 58 ]

أصدرت فرقة After School ألبومها الكوري الخامس، Flashback ، مصحوبًا بفيديو موسيقي للأغنية الرئيسية، في 20 يونيو. وكان هذا أول إصدار يضم العضوة الجديدة كايون، وأول إصدار يخلو من كاهي. [ 59 ] صرّحت جونغ آه، التي كُشف عن كونها قائدة الفرقة الجديدة بعد رحيل كاهي، بأن عنوان الألبوم يُشير إلى رغبة الفرقة في العودة إلى صورتها الأصلية وتقديم موسيقى تناسب جميع الأعمار. [ 60 ]

2013–2015: "الحب الأول"، " ارتدِ للقتل" ، تغييرات في التشكيلة

فرقة After School في لقاء مع المعجبين عام 2013

أقامت فرقة "آفتر سكول" لقاءً جماهيريًا في تايلاند بتاريخ 23 فبراير 2013، حيث قدمت عرضًا أمام أكثر من 3000 معجب. [ 61 ] ونظرًا لنجاح اللقاء في بانكوك، أقامت الفرقة لقاءً جماهيريًا آخر في تايوان بتاريخ 30 مارس. وكان هذا اللقاء أيضًا فعالية خيرية، حيث خُصصت عائدات بيع التذاكر لدعم الأطفال المحتاجين. وقد جُمع مبلغ مليون دولار تايواني للأعمال الخيرية.

أصدرت الفرقة ألبومها التجميعي الأول، " أفضل ما في آفتر سكول "، في 27 مارس 2013، بالتزامن مع إصدار أول قرص DVD مباشر لحفلها الياباني "بلاي غيرلز". أُصدرت أغنيتهم ​​الكورية السادسة، " الحب الأول "، في 13 يونيو، من إنتاج "بريف براذرز ". وكانت هذه الأغنية أول تعاون للفرقة مع المنتج منذ أغنية " بيكووز أوف يو " عام 2009. [ 9 ] أُصدرت أغنيتهم ​​اليابانية الخامسة، " هيفن "، في 2 أكتوبر. [ 62 ] احتلت "هيفن" المركز السادس في قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة، حيث بيع منها أكثر من 18,596 نسخة خلال أسبوعها الأول. في 19 ديسمبر، تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية " شش "، وهي الأغنية اليابانية السادسة للفرقة، على يوتيوب. [ 63 ] في 20 فبراير 2014، أصدرت فرقة آفتر سكول أغنية بعنوان "ويك" بالتعاون مع "بريف براذرز" بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيسها.

صدر ألبوم فرقة After School الياباني الثاني الكامل، Dress to Kill ، في 19 مارس 2014. يضم الألبوم اثنتي عشرة أغنية، من بينها "Heaven" و"Shh" و"Ms. Independent"، وهي الأغنية الرئيسية. صدر الألبوم بثلاث نسخ: نسخة CD + DVD تتضمن فيديوهات موسيقية وفيديو خاص بلقاء المعجبين، ونسخة CD مع أغنية إضافية هي النسخة اليابانية من "Flashback"، ونسخة CD أخرى (نسخة خاصة من Mu-mo) مع أغنية إضافية هي "Lucky Girl".

في مطلع عام ٢٠١٤، بدأت فرقة "آفتر سكول" تصوير برنامج ترفيهي تجميلي لصالح قناة KBS بعنوان " دليل جمال آفتر سكول " . [ ٦٤ ] ركز البرنامج على قيام عضوات الفرقة بدور محررات التجميل، حيث قدمن للمشاهدين معلومات ونصائح حول الجمال الكوري، متناولات مواضيع متنوعة من المكياج إلى الأناقة والاتجاهات. [ ٦٥ ] حقق البرنامج نجاحًا كبيرًا، وعُرض في أكثر من ١٠٠ دولة عبر قناة KBS World على يوتيوب. بدأ عرض الموسم الثاني من البرنامج في سبتمبر. انطلقت الجولة اليابانية الثانية لفرقة "آفتر سكول"، بعنوان "تألقي"، في ٢١ نوفمبر ٢٠١٤ في طوكيو، وانتهت في ٢٤ نوفمبر في أوساكا. في ٣١ ديسمبر، انتهى عقد جويون مع شركة Pledis Entertainment، وأعلنت في اليوم نفسه تخرجها من فرقة "آفتر سكول". [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] واصلت جويون الترويج كعضوة في فرقة "آفتر سكول" في اليابان، نظرًا لأن عقدها مع شركة AVEX TRAX لم يكن قد انتهى بعد. أصدرت فرقة After School الفيديو الموسيقي لأغنيتها "Shine" في 9 فبراير 2015، للترويج لألبومها الياباني التجميعي BEST الذي صدر في 18 مارس. تخرجت جويون رسميًا من الفرقة في 20 مارس، في فعالية لنادي المعجبين في سينما نيغيشي طوكيو في طوكيو، والتي أقيمت للترويج للألبوم، حيث تسلمت شهادة تخرجها.

2016–2019: تغييرات في التشكيلة ومشاريع فردية

في 28 يناير 2016، أعلنت شركة Pledis Entertainment أن جونغ آه قد انفصلت عن الفرقة بعد سبع سنوات من النشاط بسبب انتهاء عقدها. [ 68 ] ومع توقف أنشطة الفرقة الترويجية، اتجهت العضوتان يو إي ونانا إلى التمثيل. بدأ عرض مسلسل "عقد الزواج" على قناة MBC ، من بطولة يو إي، في 5 مارس. جسّدت يو إي في المسلسل شخصية كانغ هاي سو، وهي أم عزباء مصابة بمرض عضال تدخل في زواج صوري. وفي نوفمبر، شاركت يو إي في بطولة مسلسل " ضوء الليل" على قناة MBC ، إلى جانب جين غو ولي يو وون. جسّدت شخصية امرأة فقيرة استطاعت تغيير حياتها بفضل فرصة سانحة. بدأت نانا مسيرتها التمثيلية بدور ثانوي في مسلسل "الزوجة الصالحة" (The Good Wife) على قناة tvN ، وهو نسخة كورية من الدراما الأمريكية التي تحمل الاسم نفسه ، وقد عُرض لأول مرة في 8 يوليو. في 17 يونيو، أُصدرت أغنية راينا الثانية مع سان إي ، بعنوان "Sugar and Me"، والتي وصلت إلى المركز الخامس في قائمة غاون . انضمت ليزي إلى فريق تقديم برنامج " Please Take Care of My Vanity 2" على قناة FashionN . كانت كايون تُركز على عملها كمنسقة موسيقى، وقد أكدت مشاركتها في التمثيل في الدراما الكورية " The Idolmaster KR" (The Idolmaster KR ) التي عُرضت في أوائل عام 2017. افتتح إي يونغ أكاديمية موسيقية في 19 سبتمبر، تُقدم دروسًا في البيانو والغناء والبيس والجيتار الكهربائي، بالإضافة إلى دروس في الرقص والغناء لمن يرغبون في أن يصبحوا نجومًا.

في 31 مايو 2017، أعلنت شركة Pledis Entertainment أن يو إي قد غادرت فرقة After School بعد ثماني سنوات من النشاط بسبب انتهاء عقدها. وكانت الفرقة ستستمر بخمس عضوات لأول مرة منذ ثماني سنوات من انطلاقتها. [ 69 ] وفي 1 مايو 2018، أعلنت Pledis Entertainment أن ليزي قد غادرت فرقة After School بعد ثماني سنوات من النشاط بسبب انتهاء عقدها. [ 70 ] وذكرت Pledis Entertainment لاحقًا أنه على الرغم من ذلك، ستظل ليزي عضوة في فرقة Orange Caramel الفرعية لفرقة After School. [ 71 ] وبعد أيام، نُشر خبر أن كايون ستكون مركز الفرقة الكورية في أغنية " Nekkoya (Pick Me) "، الأغنية الرسمية لبرنامج Produce 48 على قناة Mnet ، مما يؤكد مشاركتها في البرنامج. [ 72 ] على الرغم من أنها لم تغادر قائمة أفضل 12 متسابقة طوال فترة عرض البرنامج، وتصدرت القائمة لأسابيع أكثر من أي متسابقة أخرى، إلا أن كايون احتلت المركز الرابع عشر في الحلقة النهائية من برنامج "بروديوس 48" ، وبالتالي لم تتأهل إلى التشكيلة النهائية. [ 73 ] وكُشف لاحقًا أن كايون احتلت المركز الخامس، ما أهلها للانضمام إلى التشكيلة النهائية، ولكن تم استبعادها منها بشكل مصطنع عن طريق التلاعب بالتصويت. [ 74 ]

في 15 مايو 2019، ذكرت ليزي أن عضوات فرقة After School انفصلن تدريجيًا. [ 75 ] غادرت كايون وراينا شركة الإنتاج في يوليو وديسمبر 2019 على التوالي، بعد انتهاء عقديهما. [ 76 ] [ 77 ] في 5 يوليو 2019، أصدرت كايون أغنيتها الرقمية الأولى "Remember You" ( 기억할게 )، والتي مثّلت رحيلها عن شركة Pledis Entertainment. في ديسمبر 2019، أعلنت إي-يونغ على إنستغرام أنها غادرت الفرقة والشركة أيضًا بعد انتهاء عقدها، وأنها تعمل على ألبومها المنفرد.

في 3 يونيو 2021، اجتمعت عضوات فرقة "آفتر سكول"، جونغ آه، جويون، بيكا، راينا، وكاهي، كضيفات في برنامج "إم إم تي جي" على الإنترنت التابع لقناة "إس بي إس" ، ضمن فقرة "الجواهر الخفية" الخاصة. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] بعد اختيار أغنيتي "بانغ" و"ديفا" خلال البرنامج، قدّمت العضوات الخمس الأغنيتين ضمن حفل " الجواهر الخفية" الذي أقيم في 12 يونيو. [ 81 ] [ 82 ]

في 30 أغسطس 2024، أُعلن أن نانا قد غادرت شركة بليديس بعد انتهاء عقدها. [ 83 ]

أعضاء

تعتمد منظمة "After School" نظام القبول والتخرج، حيث تتم إضافة الأعضاء أو سحبهم بطريقة "طبيعية".

الأعضاء السابقون

الجدول الزمني

تعذر تجميع مدخلات EasyTimeline:

EasyTimeline 1.90

فشل إنشاء الجدول الزمني: تم العثور على خطأ واحد في السطر 32: bar:Kaeun من: 27/04/2012 حتى: 04/07/2024 اللون: e - سمة Plotdata 'till' غير صالحة.

التاريخ '07/04/2024' ليس ضمن النطاق المحدد بواسطة الأمر Period. 

الوحدات الفرعية

كراميل البرتقال

كانت فرقة أورانج كاراميل أول فرقة فرعية من فرقة آفتر سكول، وتألفت من راينا ونانا وليزي. ظهرت الفرقة لأول مرة في يونيو 2010 بأغنية "ماجيك جيرل". وكان آخر إصدار لها أغنية "ذا جانجنام أفينيو" في عام 2014. [ 84 ]

AS الأحمر والأزرق

تم اختيار فرقتي AS Red و AS Blue كفرقتين فرعيتين خاصتين عن طريق تصويت المعجبين. [ 85 ] [ 86 ] وتم الانتهاء من تشكيل الفرقتين في 11 يوليو 2011. [ 87 ] تألفت فرقة AS Red من كاهي، وجونغ آه، وي، ونانا، بينما تألفت فرقة AS Blue من جويون، وراينا، وليزي، وإي يونغ. صدر ألبومان منفردان في 20 يوليو 2011. ضم ألبوم Red أغنيتين، هما "In The Night Sky" (밤 하늘에 Bam Haneure ) و"Hollywood"، بينما ضم ألبوم Blue أغنيتين أيضًا، هما "Wonder Boy" و"Lady". شارك كل من NU'EST و S.Coups من فرقة Seventeen كراقصين احتياطيين في فيديو كليب أغنية "Wonder Boy" وخلال العروض الحية على المسرح.

التأييدات

في عام ٢٠٠٩، كانت فرقة "آفتر سكول" الوجه الإعلاني لعلامات تجارية مثل سامسونج وأديداس، [ ٨٨ ] وتعاونت مع زميلتها في الشركة سون دام بي لصالح شاشة سامسونج AMOLED. وفي ٢٩ يونيو ٢٠١١، أصبحت "آفتر سكول" الوجه الإعلاني لمستحضرات تجميل "ذا سيم" إلى جانب النجم الشهير لي سونغ غي . وفي سبتمبر من العام نفسه، أصبحت الفرقة الوجه الإعلاني لأحذية "لاند روفر" ، [ ٨٩ ] حيث أصدرت العضوات كاهي، وجويون، ويوي، ونانا فيلمًا دعائيًا للعلامة التجارية. [ ٩٠ ] وفي أغسطس ٢٠١١، تعاونت "آفتر سكول" مع "هالو كيتي" لإطلاق أغنيتها اليابانية الأولى "بانغ!"، [ ٩١ ] وكررت التعاون في عام ٢٠١٢ لألبومها الياباني الأول " بلاي غيرلز ". كما كانت الفرقة الوجه الإعلاني لـ "شيبويا ١٠٩" ، حيث شاركت في حملة إعلانية لعيد الميلاد، عُلّقت خلالها لافتات ضخمة تحمل صورًا لـ"آفتر سكول" بقياس ٢١ مترًا في ٩ أمتار على جدران وداخل مبنى "شيبويا ١٠٩". [ 92 ]

في يناير 2012، اختيرت فرقة "آفتر سكول" كوجه إعلاني لعلامة سامانثا ثافاسا . وفي أبريل من العام نفسه، أصبحت الفرقة أيضاً وجهاً إعلانياً لعلامة مزيل العرق "ريكسينا". كما اختيرت الفرقة لتمثيل شركة الأغذية اليابانية "هانريوين" وعلامة الأزياء "سيسيل ماكبي". [ 93 ] وفي فبراير 2013، أصبحت "آفتر سكول" وزميلتها في شركة الإنتاج سون دام-بي الوجه الإعلاني الجديد لعلامة الملابس النسائية " ميكسو " المتخصصة في ملابس السبا (الملابس الخاصة) ، [ 94 ] واستمر تعاونهما مع العلامة التجارية في عام 2014.

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

برامج الواقع
  • 2009: يوميات ما بعد المدرسة على قناة إم تي في
  • 2010: مدرسة بلاي جيرلز
  • 2013-2014: دليل الجمال لما بعد المدرسة
  • ٢٠١٤-٢٠١٥: دليل الجمال لما بعد المدرسة ٢٠١٤ خريف/شتاء
مسلسلات درامية
أفلام
  • 2011: وايت: لحن اللعنة
قرص DVD
  • ٢٠١٣: جولة فرقة Afterschool الأولى في اليابان ٢٠١٢ - بلاي جيرلز - DVD
راديو
  • ٢٠١٢–٢٠١٤: برنامج "آفترسكول بلايغيرلز" الإذاعي ~ أول برنامج إذاعي ياباني

الجولات والحفلات الموسيقية

العنوان الرئيسي
  • 2012: الجولة الأولى لفرقة بلاي جيرلز في اليابان "بلاي جيرلز"
  • 2014: جولة بلاي جيرلز الثانية في اليابان بعنوان "ارتدِ لتتألق"
الدعم

الجوائز والترشيحات

اسم حفل توزيع الجوائز، وسنة التقديم، وفئة الجائزة، والمرشح (المرشحون)، ونتيجة الجائزة
حفل توزيع الجوائزسنةفئةالمرشح / العملنتيجةالمرجع.
جوائز آسيا للعارضات2014جائزة الشعبيةبعد المدرسةفاز
جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية2010جائزة أفضل فنان جديد في موسيقى الكيبوب لعام 2009فاز[ 11 ]
جوائز الموسيقى الرقمية من ساي وورلد2009أفضل لاعب جديد لهذا الشهر - أبريل" المغنية "فاز[ 2 ]
جوائز القرص الذهبي2012جائزة القرص دايسانغبِكررشّح
ديسك بونسانغرشّح
جائزة الشعبيةبعد المدرسةرشّح
2013جائزة الألبوم المنفرد" فلاش باك "رشّح
جائزة الشعبيةبعد المدرسةرشّح
جوائز كوريا الدولية2011الفنان العالمي للعامرشّح
أفضل 5 فنانين عالميينفاز
أفضل فنان موسيقى البوب ​​اليابانيرشّح
أفضل 5 فنانين في موسيقى البوب ​​اليابانيةرشّح
أفضل موسيقى الكيبوبرشّح
أفضل 5 أغاني كيبوبرشّح
أفضل فرقة نسائيةرشّح
أفضل 5 فرق نسائيةفاز
الأكثر شعبيةرشّح
جوائز أسلوب الحياة الكورية2009أفضل أيقونة للأناقةفاز
جوائز الترفيه والثقافة الكورية2011جائزة أخبار الترفيه الكوريةفاز
2012أفضل مغنيةرشّح
مهرجان الفنون البصرية الكورية2010جائزة الفوتوجينيككراميل البرتقالفاز
جوائز ميلون الموسيقية2009جائزة بونسانغبعد المدرسةرشّح
جائزة النجمةرشّح
2010فيديو موسيقي للعام" انفجار! "رشّح
2011جائزة بونسانغبعد المدرسةرشّح
جوائز إم نت للموسيقى الآسيوية2009أفضل الفنانات الصاعدات"المغنية"رشّح[ 95 ]
جوائز إم تي في الموسيقية في اليابان2012أفضل فيديو تعاوني"اجعلها تحدث" (مع نامي أمورو )فاز[ 36 ]
جوائز سيول الموسيقية2010جائزة أفضل وافد جديدبعد المدرسةفاز[ 31 ]
2012جائزة بونسانغكراميل البرتقالرشّح
جائزة الشعبيةرشّح[ 96 ]
2013جائزة بونسانغ" فلاش باك "رشّح
جائزة الشعبيةرشّح
جائزة بونسانغ"أحمر الشفاه"رشّح
جائزة الشعبيةرشّح
2014جائزة بونسانغ" الحب الأول "رشّح
جائزة الشعبيةرشّح
SBS MTV أفضل الأفضل2012أفضل فيديو كوميدي"أحمر الشفاه"فاز
أفضل منافس (ضد سيكريت )كراميل البرتقالرشّح
جوائز ياهو! آسيا باز2009نجمة البوب ​​الأكثر رواجاً: فئة المغنياتبعد المدرسةرشّح

تكريمات الدولة

اسم البلد، وسنة الإهداء، واسم التكريم
دولةسنةشرفالمرجع.
كوريا الجنوبية [ ملاحظة 1 ]2011إشادة من وزير الثقافة والرياضة والسياحة[ 100 ]

ملحوظات

  1. لم يتم إنشاء مخطط غاون حتى عام 2010، ولكن بالنظر إلى المخطط الشهري لشهر يناير 2010، احتلت أغنية "Because of You" المرتبة 30 (بانخفاض 29 مرتبة)، مما يشير إلى أنها كانت الأغنية رقم 1 في ديسمبر 2009. [ 3 ]
  1. تُمنح الجوائز في حفل توزيع جوائز الثقافة والفنون الشعبية الكورية ، الذي تنظمه وكالة المحتوى الإبداعي الكورية وتستضيفه وزارة الثقافة والرياضة والسياحة . [ 97 ] [ 98 ] تُمنح هذه الجوائز لمن أسهموا في الفنون والثقافة الشعبية في كوريا الجنوبية. [ 99 ]

مراجع

  1. "PLEDIS" . pledis.co.kr . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  2. 1 2 3섹시디바 애프터스쿨، 'Diva' 로 '디지털 뮤직 어워드' 신인상صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية) . ١١ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشفة من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ٤ يناير ٢٠١٠ .
  3. 2010년 01월 الرسم البياني الرقميمخطط غاون الرقمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  4. ^ مون ، ها نيول (17 يونيو 2011).هذا هو السبب في أن هذا هو "الخطأ الذي ارتكبته في هذا الأمر"أخبار بي إن تي (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مايو 2023 .
  5. ^ لي ، سيونج روك (27 فبراير 2013).هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في MC.... ماي ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  6. كيم، إيون غو (1 أكتوبر 2013).معلومات عنا, معلومات عنا. إي ديلي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  7. 本命!!!(باللغة اليابانية). صحيفة سانكي سبورتس . 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  8. 애프터스쿨, 日 a-nation 투어 성공..'뱅' 주문 폭주. أوسين (في الكورية). 5 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر، 2011 عبر Naver .
  9. 1 2 بنجامين، جيف (15 يونيو 2013). "عودة فرقة After School بأغنية 'First Love': رقص على العمود وكآبة عارية الصدر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  10. "أفضل 10 فرق فتيات كورية في العقد الماضي: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
  11. 1 2 3[ N인터뷰 ] ④ 박수아 "تم إصداره في 5 أغسطس 2019."صحيفة هانكوك الرياضية (باللغة الكورية). 27 يناير 2010. مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2019 .
  12. تشونغ آه يونغ (29 أبريل 2007). "فرقة كورية تحتل المركز الثاني في قائمة بيلبورد" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
  13. «إدارة سون دام بي تُعلن عن فرقة فتيات جديدة، آفتر سكول» . أخبار كوريا جيه كيه (باللغة الكورية). 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  14. 1 2 3 4على سبيل المثال، 애프터 스쿨 "الحصول على قرض واحد في 1 سنة"كوكي نيوز (باللغة الكورية) . 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
  15. 방과후처럼 آه 5人5色 끼맘껏شبكة فوكس نيوز (باللغة الكورية) . ١٠ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٠ .
  16. 애프터스쿨, '아' 티저 영상 하루만에 조회수 10 سنوات – 아시아경제١٦ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  17. 태군-애프터스쿨، '쇼! 음악중심'서 첫 데뷔무대 가져صحيفة سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). ١٧ يناير ٢٠٠٩. مؤرشفة من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها في ٤ يناير ٢٠١٠ .
  18. ^ "Uee练习孙谭菲舞蹈视频公开 网路聚拢人气" . سي إن إن بي (باللغة الصينية). 22 أبريل 2009. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  19. 1 2 "مسلسل After School 新成员U-ie公开宣传视频(图)" . سينا (بالصينية). 8 أبريل 2009. مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  20. 1 2 3 "HD동영상 애프터스쿨의 신입생، 베일을 벗다!" . تشوسون (في الكورية). 8 أبريل 2009. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  21. ١ ٢ "معركة فرق الفتيات جارية" . صحيفة كوريا تايمز . ١٤ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  22. 애프터스쿨, 日모닝구 '러브머신' 리메이크...'대동경소녀' 불러ماي ديلي (باللغة الكورية). ١٩ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٠ .
  23. ^ "Son Dam Bi hợp sức After School" lăng xê "Samsung Jet" . تين نهانه (في الفيتنامية). 10 أغسطس 2009. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  24. "AfterSchool هو تطبيق Anycall" . سينا (بالصينية). 24 يوليو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 10 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  25. 1 2 غارسيا، كاثي روز أ. (7 يونيو 2009). "فرقة البوب ​​بوسيكات دولز تُبهر في سيول" . صحيفة كوريا تايمز . هانكوك إلبو . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .
  26. 애프터스쿨 '너 때문에' هذا هو ما تبحث عنه..ينضم (باللغة الكورية) . 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  27. ^ بارك ، سي يون (30 نوفمبر 2009).애프터스쿨 '너 때문에' أو 3일만에 온라인 석권 '2PM-2NE1 제쳤다'. نيوزن .
  28. كيم، لين (21 ديسمبر 2009). "فرقتا 2PM وAfter School تتصدران قوائم الموسيقى التلفزيونية" . آسيا إيكونومي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  29. مرحباً بكم في هذا المقال، أو مرحباً بكم!آسيا إيكونومي (باللغة الكورية) . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  30. بارك، سي يون (3 يناير 2010).애프터스쿨 2 주 연속 뮤티 즌송، 3 주 연속 1 도전장!. نيوزن .
  31. 1 2 هيكاب، جوناثان م. (4 فبراير 2010). "فرقة غيرلز جينيريشن وفرقة سوبر جونيور تهيمنان على جوائز سيول الموسيقية التاسعة عشرة" . مؤسسة مانيلا بوليتين للنشر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  32. 애프터스쿨의 새 멤버 "리지"[ عضو جديد في فرقة After School ] . صحيفة Today Korea (باللغة الكورية). 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2010 .
  33. 애프터스쿨 "카라사태 영향無..3월 日 진출"ستار نيوز (باللغة الكورية) . 27 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  34. كيم، هانا (24 فبراير 2011). "أغنية جديدة من ملكة البوب ​​الياباني" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  35. في نهاية المطاف, من خلال "الحصول على المال" من خلال إنشاء حساب جديدسبورتس تشوسون (باللغة الكورية). نيت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  36. 1 2 "العطر "MTV VMAJ」2冠、華麗なパフォマンスで魅せる" . ناتالي (باللغة اليابانية). 25 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  37. كوون سو بين.التخفيضات، التخفيضات + التخفيضات في 4 أشهرنيوزن (باللغة الكورية). نيت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  38. 애프터스쿨 탭댄스، 해외 팬들 극찬!. OSEN (باللغة الكورية). Nate . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  39. بايك جي-يون.애프터스쿨 탭댄스، "الحصول على بطاقة الائتمان" من 5 إلى 5 نجومسبورتس تشوسون (باللغة الكورية). نيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  40. جيون بيونغ غون.[ أو ] 애프터 스쿨 탭댄 스에 '뮤뱅' 무대 무너졌다تقرير تلفزيوني (باللغة الكورية). نيت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  41. يونيفرسال ريكوردز الفلبين (25 يوليو 2011). "ألبوم "فيرجن" لفرقة أفتر سكول يتصدر قوائم ألبومات أسترو بلس" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  42. ^ "2PM 준호·애프터스쿨، '화이트:저주의 멜로디' 출연" . 24 مايو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  43. 애프터스쿨، 日데뷔 쇼케이스 성공 "파워풀!"ستار نيوز (باللغة الكورية) . 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  44. "فرقة الفتيات After School تستعد للظهور الأول في اليابان" . صحيفة تشوسون إلبو . 7 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  45. "AFTERSCHOOLのCD・DVDリリス情報、AFTER SCHOOLのプロフィルならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر، 2011 .
  46. «الفنانون المشاركون في a-nation» (باللغة اليابانية). a-nation. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  47. "Diva<Japan Ver.> AFTERSCHOOLのプロフィルならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" . أوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر، 2011 .
  48. لي كيونغ نام (1 ديسمبر 2011). "سون دامبي وفرقة آفتر سكول يجتمعان لنشر روح عيد الميلاد" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  49. كو هونغ جو (15 ديسمبر 2011). "برنامج ما بعد المدرسة يغزو شيبويا، طوكيو" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  50. "برنامج إم تي في إكزيت يعود إلى كمبوديا لمكافحة الاتجار بالبشر" . إم تي في إكزيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2011 .
  51. "حفل وداع إم تي في لعشاق الموسيقى | أسلوب حياة | صحيفة بنوم بنه بوست - الصحيفة الرسمية في كمبوديا" . صحيفة بنوم بنه بوست. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2012 .
  52. ^ "القرص المضغوط シングル 週間ランキング-音楽ランキング" . Oricon.co.jp. 6 فبراير 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 آب 2017 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2014 .
  53. 1 2 بارك هيون مين (15 مارس 2012). "شعبية فرقة After School في اليابان ترتفع مع ألبوم 'PLAYGIRLZ'" . enewsWorld . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  54. سون وو، كارلا (31 يناير 2012). "فرقة آفتر سكول تعرض حقائب يد لعلامة تجارية يابانية" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  55. ^ "CD アルバム 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング" . Oricon.co.jp. 26 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2014 .
  56. "قائمة أعمال فرقة آفترسكول اليابانية | الموقع الرسمي للفرقة" . www.after—school.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  57. ^ "القرص المضغوط シングル 週間ランキング-音楽ランキング" . Oricon.co.jp. 25 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 26 آب (أغسطس) 2014 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2014 .
  58. "كاهي سيتخرج من فرقة آفتر سكول" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 7 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  59. «فرقة After School تنضم إليها عضوة جديدة» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . ١١ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٥ .
  60. لي هيون جاي (22 يونيو 2012). "فرقة آفتر سكول تعود إلى كوريا بعد رحيل كاهي" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  61. بارك، هاني (25 فبراير 2013). "فرقة After School تُقيم لقاءً ناجحًا مع معجبيها في تايلاند" . سي جيه إي آند إم إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  62. بنجامين، جيف (1 أكتوبر 2013). "فرقة After School تنطلق في رحلة إلى عالم الديسكو في أغنيتها اليابانية الجديدة" . بيلبورد كي تاون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  63. شبكة Avex (19 ديسمبر 2013). "فيديو موسيقي لأغنية 'Shh' لفرقة AFTERSCHOOL" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  64. كيم دونغ جو. "نانا تُعلّق على تصنيفها كثاني أجمل شخص" . أخبار ستار إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٥ .
  65. تشو سويون (8 مايو 2014). "دليل الجمال لفرقة آفتر سكول يُعرّف بمستحضرات تجميل نجوم الكيبوب" . بي إن تي نيوز . ياهو!. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  66. سونغ سو يونغ (2 يناير 2015). "جويون تتخرج من فرقة آفتر سكول" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  67. بنجامين، جيف (31 ديسمبر 2014). "جويون تعلن تخرجها من فرقة أفتر سكول" . بيلبورد كي تاون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  68. [ 단독 ] هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن... هذا هو السبب وراء ذلك.(باللغة الكورية). ٢٨ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٦ .
  69. [ أو ] 유이، 애프터 스쿨 떠난다.."멤버들 고맙고 미안"(باللغة الكورية). 31 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  70. 리지، 애프터스쿨 졸업 "مرحبا بكم في العمل"(손편지 전문)(باللغة الكورية). ١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٨ .
  71. [ 공식입장 ] إذا كنت ترغب في...الحصول على فرصة، فإنك ترغب في ذلكأوسين (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 عبر نيفر.
  72. "هل كايون من فرقة آفتر سكول هي العضوة المركزية في برنامج بروديوس 48؟" . إس بي إس بوب آسيا . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  73. "프듀48" هو 1 등·이 채연 12 عامًا، وهو في عداد المفقودين!. ماي ديلي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 عبر موقع نيت.
  74. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""تشوسون بيز . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢١ يوليو ٢٠٢٣ عبر نيفر.
  75. ^ جانغ ، آه ريوم (13 مايو 2019). " [ N인터뷰 ] ④ 박수아 "تم إصداره في 5 أغسطس 2019."" . News1 Korea (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 عبر Naver . "
  76. ^ جانغ ، آه ريوم (4 يوليو 2019).플레디스 측 "가은과 전속계약 만료، 아름다운 이별"(공식입장)نافير (باللغة الكورية). نيوز1 كوريا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  77. ^ لي مين جي (27 ديسمبر 2019).في هذه الحالة، 10 سنوات من الإنشاءات "الجديدة"(القيمة المضافة). نيفر . نيوزن . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  78. (ENG) ما الذي تبحث عنه؟ هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء كونك واحدًا من أفضل 10 أشخاص في العالم 말해보세요 / [ 문명특급 EP.192 ] ، 3 يونيو 2021، أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 يونيو 2021
  79. (ENG) "هل من الممكن أن يكون الأمر كذلك؟" """"""""""""""""" ("""""""""""""""""""""""""""""""" 않는 애프터스쿨 / [ 문명특급 EP.193 ] ، 3 يونيو 2021، أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 يونيو 2021
  80. (ENG) ما هو الرقم 10 الذي تم اختياره من قبل شركة K하는 거임؟ㅠ / 컴눈명 스페셜 선공개 ، 7 يونيو 2021، أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 يونيو 2021
  81. [ 무대영상 ] 애프터스쿨 (بعد المدرسة) - '뱅(بانغ)!' النسخة الكاملة. / 문명특급 MMTG، 11 يونيو 2021، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2021
  82. [ 무대영상 ] 애프터스쿨(بعد المدرسة) - '디바(ديفا)' النسخة الكاملة. / 문명특급 MMTG، 11 يونيو 2021، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2021
  83. ^ جانغ ، آه ريوم (30 أغسطس 2024).[ 단독 ] حسنًا، 15 عامًا من الخبرة في هذا المجال...[ [حصري] نانا تغادر شركة بليديس بعد 15 عامًا من الخدمة... رائدة سوق سوبلايم ] . نيوز1 (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 عبر نيفر .
  84. "شاهد فيلم "شارع غانغام"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  85. """""""""""""""""""""""""""""""""(باللغة الكورية). نيت . 4 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  86. 애프터스쿨, 최초 두 팀 닛 활동..'7월 동시컴백'(باللغة الكورية). نيفر . ٢٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١١ .
  87. 애프터스쿨 새 유닛 멤버 확정... '강렬' مقابل '상큼'(باللغة الكورية). تشوسون. ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١١ .
  88. "قائمة التوصيات الخاصة بالأنشطة اللامنهجية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  89. " [ أخبار ] 11.09.09 ▬ إطلاق سيارة لاند روفر سي إف بعد المدرسة" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  90. Xam37 (3 أكتوبر 2011). "After School MY: 3 أكتوبر 2011، تصوير/إعلانات فرقة After School لأغنية "Landrover Shoes" في مجلة "Sure" الفلبينية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  91. 애프터스쿨, 日신곡 발표..'헬로키티' 프로모션ستار نيوز (باللغة الكورية) . ١٧ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢١ .
  92. " [ أخبار ] فرقة After School تتعاون مع شيبويا 109 في حملة عيد الميلاد" . FY! After School . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  93. "برنامج ما بعد المدرسة لسيسيل ماكبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  94. "أخبار الكيبوب - سون دامبي وفرقة آفتر سكول عارضتان جديدتان لعلامة ميكسو | إم ويف" . mwave.interest.me . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  95. "جوائز إم نت الموسيقية الآسيوية لعام 2009 - الجزء الأول" مؤرشف في 8 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . جوائز إم نت الموسيقية الآسيوية . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014.
  96. "أخبار: ترشيح فرقة أورانج كاراميل لجائزة بونسانغ/الشعبية | آفتر سكول ❤" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  97. هيكاب، جوناثان (18 أكتوبر 2018). "فوز فرقتي BTS وRed Velvet بجوائز الثقافة والفنون الشعبية الكورية" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  98. يو، يير-إم (25 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "فرقة BTS تفوز بجائزة عند عودتها إلى الوطن" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2021 - عبر صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي .
  99. لي، سانغ وون (25 أكتوبر 2016). "جوائز الثقافة والفنون الشعبية الكورية تعلن عن الفائزين" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  100. 대중문화예술상 2011년[ جوائز الثقافة والفنون الشعبية لعام ٢٠١١ ] . وكالة المحتوى الإبداعي الكورية (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢١ .