جولة سيطرة الدمى

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
جولة سيطرة الدمى
جولة حول العالم مع فرقة Pussycat Dolls
ملصق ترويجي للجولة
موقعأوروبا • آسيا • أمريكا الشمالية • أوقيانوسيا
الألبوم المرتبطسيطرة الدمية
تاريخ البدء18 يناير 2009
تاريخ النهاية31 يوليو 2009
الساقين3
عدد العروض
  • 34 في أوروبا
  • 9 في أوقيانوسيا
  • 6 في آسيا
  • 2 في أمريكا الشمالية
  • 51 المجموع
شباك التذاكر15,552,611 دولارًا (في 19 عرضًا، معدلة وفقًا لدولارات عام 2020)
التسلسل الزمني لحفل فرقة Pussycat Dolls

جولة Doll Domination كانت الجولة الثانية والأخيرة لفرقة الفتيات الأمريكية Pussycat Dolls . تم إطلاقها لدعم ألبومهم الثاني في الاستوديو Doll Domination (2008). تم الإعلان عن الجولة في أكتوبر 2008 مع الكشف عن التواريخ في أوروبا وأوقيانوسيا في الشهر التالي، وتضمنت الجولة ستة أرجل و50 عرضًا. بدأت في أبردين، اسكتلندا في 18 يناير 2009، وانتهت في بيروت، لبنان في 31 يوليو 2009. بين المرحلتين الأوليين، دعمت المجموعة المحطة الأولى من The Circus Starring Britney Spears في أمريكا الشمالية. تضمنت قائمة الأغاني للحفلات الموسيقية أغاني من PCD (2005) و Doll Domination بالإضافة إلى غلاف لأغنية Shirley Bassey 's Big Spender . تم تقديم تسعة عشر عرضًا إلى قائمة Billboard 's boxscore بإجمالي 14.3 مليون دولار، وحضر العروض 231711 معجبًا.

خلفية

في أغسطس 2008، في مقابلة مع FemaleFirst.co.uk، قالت آشلي روبرتس أن جولتهم العالمية ستبدأ في يناير 2009 وأضافت "سنضرب في كل مكان حول العالم ونستولي على السوق". [1] تم الإعلان عن الجولة رسميًا في 7 أكتوبر 2008. تم تأكيد التواريخ الأولية في المملكة المتحدة مع اختيار ني يو كعمل داعم. [2] في الشهر التالي، تم الإعلان عن ليدي غاغا كعمل افتتاحي في أوروبا وأوقيانوسيا والتي كانت أول جولة لهم هناك، في حين سيتم الإعلان عن العروض الأمريكية قريبًا. [3] في 2 ديسمبر 2008، أعلنت بريتني سبيرز عن أول محطة من خمسة وعشرين موعدًا في الولايات المتحدة لـ The Circus Starring Britney Spears مع Pussycat Dolls كعمل افتتاحي. [4] بدأت الجولة في 18 يناير في أبردين، اسكتلندا مع انتهاء المحطة الأولى في بلغراد، صربيا. قبل التوجه إلى عروض أوقيانوسيا، دعمت فرقة Pussycat Dolls سبيرز في جولتها التي زارت فيها 27 مكانًا في أمريكا الشمالية. [5] بعد أوقيانوسيا، زاروا آسيا وأمريكا الشمالية وفي يوليو زاروا إنجلترا وأيرلندا لحضور مهرجانات مختلفة. قبل ثمانية أسابيع من بدء الجولة، صرح جيمي إيوفين أن الفرقة باعت 150.000 من أصل 160.000. [6]

تطوير

تم إنشاء شاشات المسرح للجولة بواسطة Stimulated، Inc. [7] تضمنت مقاطع الفيديو تصميمًا أصليًا ومظهرًا متحركًا لـ 25 أغنية. [8] أمضت الشركة شهرين في استوديو بوربانك الخاص بها لإنشاء المحتوى المرئي للجولة. تم تصوير تسلسل الفيديو الافتتاحي للجولة في مرحلة الصوت في هوليوود ، كاليفورنيا . كانت المجموعة تركب دراجات نارية على خلفية شاشة خضراء. ثم سافروا مع Pussycat Dolls إلى ليدز بالمملكة المتحدة. جنبًا إلى جنب مع روب واجنر وفريقه، عمل الدمى وفريقهم الإبداعي جنبًا إلى جنب في صقل محتوى الوسائط. [7] أمضت Pussycat Dolls ستة أيام في استوديوهات Litestructures لإجراء بروفة إنتاج كاملة. [9] تم تصميم المسرح بواسطة Litestructures. كانت هذه هي المرة الرابعة التي تعمل فيها الشركة مع Pussycat Dolls. كان قياسه 32 قدمًا (عرضًا) × 24 قدمًا (عمقًا) و 8 أقدام (طولًا) - مصنوعًا ليناسب مسرحًا منزليًا بمساحة 60 قدمًا × 44 قدمًا. وقد تميزت هذه المجموعة بوجود ثلاثة سلالم مصممة خصيصًا مصنوعة من إطار صغير من الألومنيوم مع سطح من الماكرولون. [9]

تضمنت قائمة العروض أغاني من الإصدار القياسي والفاخر من Doll Domination (2008) بالإضافة إلى أغاني من ألبومهم الاستوديو الأول PCD (2005). تم تغطية Big Spender لشيرلي باسي بواسطة ميلودي ثورنتون ، بالإضافة إلى إصدارات غلاف لفنانين آخرين تم استخدامها كمقتطفات من الأغاني. أثناء العروض، كانت المجموعة مدعومة بخمسة راقصين ذكور واثنان من عازفي الإيقاع. أثناء المرحلة الافتتاحية للجولة، تم تسجيل كل عرض على الهواء مباشرة ثم تحميله على سوار Pussycat Dolls الذي يتم توصيله بأي منفذ USB أو هاتف microSD متوافق . [10] [11] وفقًا لميترو، ورد أن Pussycat Dolls كانت تخطط لصنع فيلم خلف الكواليس عن الحياة في جولتهم. وفقًا لمطلع، بدأت الفرقة في تصوير الفيلم الذي تم وصفه "كجزء وثائقي وجزء ترفيهي". على الرغم من ذلك، لم يتحقق الفيلم الوثائقي أبدًا. [12] تعرضت جيسيكا سوتا لإصابة في الظهر خلال العرض الأول في سيدني، مما جعل المجموعة تؤدي عروضها كأربعة أعضاء طوال العروض التالية. [13] [14]

الاستجابة الحرجة

أثناء مراجعة حفل الافتتاح في أبردين، وصفته كولين ماكيسيك من The Press and Journal بأنه "عرض يرفع السقف". أشادت الكاتبة بالعرض بسبب "حركات الرقص الجريئة والطاقة المعدية". كما أشادت بقدرة نيكول شيرزينجر على حمل معظم الغناء وأعجبت بزملائها في الفرقة ووصفتهم بأنهم "مغنون موهوبون أيضًا". [15] أشادت سالي هند من Evening Express بليلة الافتتاح وكتبت "لقد جاؤوا للهيمنة وهذا ما فعلوه". ثم واصلت الثناء على طاقة المجموعة، "لم تتوقف القطط الخمسة الماكرة مرة واحدة لالتقاط أنفاسها. لقد كانوا في حركة من اللحظة التي ظهروا فيها على المسرح على دراجات نارية لامعة حتى انحنائهم الأخير". كما أشادت بأزياء العرض التي "أبقت الجميع مشدودين". [16] وصفت مورين إليس ، كاتبة في صحيفة Evening Times، العرض بأنه "عرض عالي الأوكتان" مع ملاحظة أنه على الرغم من "محاولتهم عرض كل عضو من أعضاء الفرقة في أقسام فردية، إلا أنه كان دائمًا عرض نيكول". [17] وصفت باربرا هودجسون من The Journal العرض بأنه "أكثر من ثلاث ساعات من الترفيه الخالص". [18]

اعتقد كاتب في صحيفة Evening Chronicle أن كلًا من ليدي جاجا وني يو رفعا المستوى إلى مستوى مرتفع للغاية، لكنه استمر في الثناء على المجموعة التي "قفزت عليه". [19] أعطتها لورين ريتشاردز من صحيفة Birmingham Mail أربعة من خمسة ووصفتها بأنها "مذهلة وسريعة الخطى وممتعة للغاية". [20] علقت زوي كيرك من صحيفة Nottingham Post "هذا أكثر من مجرد فرقة فتيات عادية وهزيلة؛ هذا هو تجسيد لبعض أفضل مصممي الرقصات وصانعي الإيقاع وكتاب الأغاني الجذابين الذين يقدمهم التيار الرئيسي". أنهت مراجعتها بكتابة "كان هذا هو هيمنة الدمى التي يعد بها ألبومهم الأخير". [21] كتب آندي نيكولز من صحيفة Bournemouth Echo أن "[Scherzinger] ربما احتل مركز الصدارة لمعظم الأغاني، فقد أثبتت آشلي وجيسيكا وميلودي وكيمبرلي أنهن يتمتعن أيضًا بجودة النجوم". [22] على النقيض من نيكولز، شعر أليكس ماكفيرسون من صحيفة الغارديان أن الأعضاء الأربعة المتبقين "مجرد مغنيين وراقصين داعمين" ووصف شيرزينجر بأنه "كشف، ومؤدي متيقظ ومصمم بدقة". كما أشار إلى "أنا أكره هذا الجزء" باعتباره "أفضل لحظة في حياة الدمى". [23] علق إيمان سويني من صحيفة الإندبندنت الأيرلندية قائلاً: "على الرغم من الدخول الدرامي على دراجات نارية مخصصة، فإن الجزء المبكر من العرض يبدو وكأنه ذروة مضادة هائلة"، لكنه لاحظ لاحقًا أن المجموعة "سرعان ما تستعيد نشاطها". كما لاحظ أن العروض السابقة في The O 2 في دبلن كانت متفوقة موسيقيًا، "لكن قلة من الناس يمكنهم أن ينافسوا هذا الموقف الصرف". [24] وصف كاتب في صحيفة بلفاست تيليغراف العرض بأنه "ممتاز". [25]

في ليلة افتتاح المرحلة الأوقيانوسية من الجولة في أوكلاند، نيوزيلندا، شعرت جوانا هونكين من صحيفة نيوزيلندا هيرالد أن مجموعة ليدي غاغا "تفوقت في الغناء والتألق والإثارة على الدمى، في نصف الوقت ونصف المساحة". انتقدت هونكين، التي وصفت المجموعة بأنها "فتيات الملصقات"، "المجموعة ذات الميزانية المخيبة للآمال" ونقص الموسيقيين المباشرين ووصفت العرض بأنه "ليلة كاريوكي مجيدة [...] في ملهى التعري". واختتمت مراجعتها السلبية بكتابة "العرض أثبت أن الدمى لا تهيمن على أي شيء". [26] وفي مراجعة نفس العرض، وافقت كليو فرانسيس من Stuff.co.nz مع هونكين التي أشادت بغاغا "لتفوقها على الجنسية الرخيصة للفنانين الرئيسيين". كما انتقد الإنتاج الأساسي بينما لاحظ أن "جودة الصوت طوال مجموعتهم كانت متوسطة في أفضل الأحوال، مع خنق الجهير الثقيل في بعض الأحيان لأي ألحان مقبولة". ومع ذلك، لاحظ أن الإعادة الليلية "جلبت الليلة إلى خاتمة مرضية لمعظم المعجبين الشباب". [27] رددت ماريسا كاليجيروس من صحيفة سيدني مورنينج هيرالد التعليقات السابقة، وأشادت بغاغا "لتفوقها وتفوقها على العمل المصنعي للفنانين الرئيسيين". وذهبت لوصف وصفت بوسي كات دولز بأنها "فرقة رقص مراهقة تقود عرضًا موسيقيًا للهواة في المدرسة الثانوية"، مشيرة إلى أن الجمهور طوال العرض وقف بلا حراك إلى حد كبير، بسبب الجهير الثقيل. ومع ذلك، أشادت بغناء شيرزينجر ووصفته بأنه "مثير للإعجاب". [28] أشاد كاميرون آدامز من صحيفة هيرالد صن بمهارات جاجا الصوتية والبيانو بينما انتقد الفرقة بسبب حفل موسيقي باهظ الثمن بدا وكأنه "أداء في مركز تسوق أكثر من عرض رئيسي في الساحة". [29]

في يوليو 2009، أصدرت مجلة بيلبورد قائمتها النصف سنوية لأفضل 25 جولة حيث تم جمع البيانات بين 6 ديسمبر 2008 حتى 20 يونيو 2009، وتم إدراج فرقة Pussycat Dolls في المرتبة 25 بإجمالي 14.3 مليون دولار وحضر 231711 معجبًا العروض الـ 23 المبلغ عنها، والتي بيعت منها اثني عشر عرضًا. [30]

قائمة الأغاني

تم الحصول على قائمة الأغاني التالية من الحفل الذي أقيم في 24 فبراير 2009، في Incheba Expo Arena في براتيسلافا، سلوفاكيا. لا تمثل القائمة جميع الحفلات الموسيقية طوال مدة الجولة. [31]

  1. "السيطرة على العالم"
  2. " صفارة "
  3. " أنا لا أحتاج إلى رجل "
  4. "مصعد"
  5. " أنا أكره هذا الجزء "
  6. " الأزرار "
  7. " انتظر دقيقة "
  8. "أحب الطريقة التي تحبني بها"
  9. "الفضاء" (ثورنتون منفردًا)
  10. "تم العزف" (روبرتس منفردًا)
  11. " لا أريد أن أقع في الحب " (أغنية منفردة لوايت)
  12. "لو كنت رجلاً" (سوترا منفردة)
  13. " هششش "
  14. " المنفق الكبير " (ثورنتون منفردًا)
  15. " ماذا تفكر في هذا "
  16. "ماذا يسمى هذا"
  17. "سحر"
  18. " زجاجة البوب "
  19. "هالو" (أغنية شيرزينجر المنفردة)
  20. " ستيكويتو "
مرة أخرى
  2. " لا تشا "
  3. " عندما أكبر "
ملحوظات
  • تم أداء أغنية "Love the Way You Love Me" كفاصل زمني بعد الحفل الأول.
  • بدءًا من عرض أوكلاند، تمت إضافة " Jai Ho! (You Are My Destiny) " بشكل دائم إلى قائمة الأغاني، حيث تم تقديمها كأغنية إضافية، قبل "When I Grow Up". [27]
  • بعد الحفلات الأوروبية، تم حذف أغاني "Love the Way You Love Me" و"Space" و"Played" و"Don't Wanna Fall In Love" و"If I Was a Man" من قائمة الأغاني. وحلت أغنية "Halo" محل أغنية "Love The Way You Love Me" بعد أغنية "Wait a Minute". بالإضافة إلى ذلك، قام جميع أعضاء الفرقة بأداء أغنية "Hush Hush".
  • بدءًا من الحفل الثاني في أستراليا، تمت إزالة أغنية "Magic" من قائمة الأغاني.
  • بعد عرض بريسبان، تمت إزالة أغنية "Whatchamacallit" من قائمة الأغاني.
  • لم يتم عرض أغنية "جاي هو! (أنت قدري)" في لاس فيغاس.
  • في بعض الحفلات الموسيقية، بدأت "ستيكويتو" بأكابيلا لشيرزينغر.
  • تم تقديم تسع أغاني لدعم فيلم The Circus Starring Britney Spears والتي تضمنت "Don't Cha"، و"Beep"، و"I Don't Need a Man"، و"Whatcha Think About That"، و"Stickwitu"، و"Buttons"، و"Jai Ho! (You Are My Destiny)"، و"I Hate This Part"، و"When I Grow Up".

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية، مع توضيح التاريخ والمدينة والبلد والمكان والعرض الافتتاحي والتذاكر المباعة وعدد التذاكر المتاحة ومبلغ الإيرادات الإجمالية
تاريخ مدينة دولة مكان أعمال الافتتاح حضور ربح
أوروبا [32] [33] [34]
18 يناير 2009 أبردين اسكتلندا ساحة الصحافة والمجلات المطربه سيدة غاغا — —
19 يناير 2009 غلاسكو قاعة حفلات SECC رقم 4 ليدي غاغا
ني يو
21 يناير 2009 نيوكاسل انجلترا ساحة مترو راديو 9,500 / 9,500 436,100 دولار
22 يناير 2009 برمنغهام الساحة الوطنية المغلقة 11,494 / 11,494 517,217 دولار
24 يناير 2009 نوتنغهام ترينت اف ام ارينا 7,955 / 7,955 355,081 دولار
25 يناير 2009 بورنموث قاعة وندسور المطربه سيدة غاغا — —
27 يناير 2009 لندن ساحة O 2 ليدي غاغا
ني يو 		28,305 / 28,305 1,285,759 دولار
28 يناير 2009
29 يناير 2009 مانشستر ساحة أخبار مانشستر المسائية 14,766 / 14,766 684,047 دولار
30 يناير 2009 كارديف ويلز ملعب كارديف الدولي 7,434 / 7,434 343,835 دولار
1 فبراير 2009 دبلن أيرلندا الـ O 2 المطربه سيدة غاغا 12,417 / 12,417 751,286 دولار
3 فبراير 2009 بلفاست أيرلندا الشمالية قاعة الملك 7,331 / 7,331 377,315 دولار
5 فبراير 2009 شيفيلد انجلترا شيفيلد أرينا 10,041 / 10,041 434,768 دولار
6 فبراير 2009 ليفربول إيكو أرينا 9,543 / 9,543 415,705 دولار
8 فبراير 2009 باريس فرنسا زينيث دي باريس — —
9 فبراير 2009 امستردام هولندا قاعة هاينكن للموسيقى ليدي غاغا
كوينزبيري
10 فبراير 2009 فرانكفورت ألمانيا قاعة المؤتمرات السنوية
12 فبراير 2009 زيورخ سويسرا ملعب هالينستاديون
13 فبراير 2009 غابة بلجيكا الغابات الوطنية المطربه سيدة غاغا
14 فبراير 2009 ميونخ ألمانيا ذروة ليدي غاغا
كوينزبيري
15 فبراير 2009 إيش سور ألزيت لوكسمبورج روكهال
17 فبراير 2009 مونت كارلو موناكو قاعة الأمراء
18 فبراير 2009 دوسلدورف ألمانيا فيليبس هالي كوينزبيري
19 فبراير 2009 برلين ماكس شميلينج هالي
21 فبراير 2009 براغ الجمهورية التشيكية ساحة تيسلا فيكتوريا
23 فبراير 2009 فيينا النمسا بنك النمسا هالي كوينزبيري
24 فبراير 2009 براتيسلافا سلوفاكيا ساحة إينشيبا للمعارض ماريان تشيكوفسكي
لاسي سترايك
25 فبراير 2009 بلغراد صربيا ساحة بلغراد المطربه سيدة غاغا
أوقيانوسيا [35] [36] [37]
16 مايو 2009 أوكلاند نيوزيلندا ساحة المتجهات المطربه سيدة غاغا 11,556 / 12,216 713,927 دولار
19 مايو 2009 بريسبان أستراليا مركز بريسبان للترفيه ليدي غاغا
هافانا براون 		9,090 / 11,420 765,095 دولار
21 مايو 2009 نيوكاسل مركز نيوكاسل للترفيه — —
22 مايو 2009 سيدني ايسر ارينا 22,468 / 23,270 2,129,922 دولار
23 مايو 2009
26 مايو 2009 ملبورن ملعب رود لافر 23,323 / 26,548 1,966,724 دولار
27 مايو 2009
28 مايو 2009 أديلايد مركز أديلايد للترفيه 7,903 / 9,888 681,753 دولار
30 مايو 2009 بيرث قبة بورسوود 12,852 / 16,881 1,075,415 دولار
آسيا [35] [38]
2 يونيو 2009 جاكرتا أندونيسيا استوره سنايان — — —
3 يونيو 2009 بانكوك تايلاند ملعب هوامارك المغطى
4 يونيو 2009 سنغافورة ملعب سنغافورة الداخلي
6 يونيو 2009 سيول كوريا الجنوبية ملعب الدراجات الأوليمبي بعد المدرسة،
ابن دام بي
11 يونيو 2009 مانيلا فيلبيني قاعة الحفلات الموسيقية في مول آسيا كيو يورك
أمريكا الشمالية [39]
13 يونيو 2009 هونولولو الولايات المتحدة ساحة بلايسديل — — —
27 يونيو 2009 لاس فيغاس مسرح بيرل للحفلات الموسيقية
أوروبا
17 يوليو 2009 [أ] سوفولك انجلترا مضمار سباق نيوماركت — — —
18 يوليو 2009 [ب] كيلارني أيرلندا ملعب فيتزجيرالد
22 يوليو 2009 [ج] ليفربول انجلترا إيكو أرينا
24 يوليو 2009 [د] نورثامبتون حلبة سيلفرستون
25 يوليو 2009 [هـ] كينت حديقة كويكس
29 يوليو 2009 [ف] إيشير حديقة سانداون
آسيا [46]
31 يوليو 2009 بيروت لبنان مركز بيروت الدولي للمعارض والترفيه — — —
المجموع 205,978 / 219,009 (94%) 12,934,053 دولار

الموظفين

الأشخاص مأخوذون من كتاب Doll Domination World Tour. [47]

دمى القطة الصغيرة
الموظفين
  • روبن أنتين  - المخرج الفني ومصمم الرقصات
  • ديف أودي  – مشرف الموسيقى
  • رامون باينز - مصمم رقصات مساهم ("Whatchamacallit")
  • كينيا كلاي – مصممة رقصات مساعدة
  • ميشا غابرييل  - مصمم رقصات مساهم ("هالو")
  • جالين هوكس – مصمم رقصات مساهم ("Magic")
  • مايكي مايندن - المخرج الفني ومصمم الرقصات
  • كينيث وورمالد  - مصمم رقصات مساهم ("Halo"، "Magic"، "Played"، و"Wait a Minute")

ملحوظات

  1. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في سوفولك في 17 يوليو 2009 جزءًا من ليالي نيوماركت. [40]
  2. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في 18 يوليو 2009 في كيلارني جزءًا من مهرجان كيلارني الصيفي. [41]
  3. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في ليفربول في 22 يوليو 2009 جزءًا من مهرجان Summer Pops. [42]
  4. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في 24 يوليو 2009 في نورثامبتون جزءًا من Silverstone Classic . [43]
  5. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في 25 يوليو 2009 في كينت جزءًا من مهرجان ساوند آيلاند الموسيقي. [44]
  6. ^ كان الحفل الموسيقي الذي أقيم في 29 يوليو 2009 في إيشر جزءًا من ليالي الموسيقى. [45]

مراجع

  1. ^ "دمى القطة الصغيرة تخرج مخالبها". FemaleFirst.co.uk. 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  2. ^ "Pussycat Dolls والضيف الخاص Ne-yo في جولة في المملكة المتحدة". Contactmusic.com . 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  3. ^ لين، تيري (27 نوفمبر 2008). "مواعيد جولة ليدي غاغا وفرقة بوسي كات دولز". Buzzin Pop Music . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  4. ^ مونتجومري، جيمس؛ مات، إلياس (8 ديسمبر 2008). "Pussycat Dolls 'Jumped' When They Find Out They're Touring With Britney Spears, Hope To Collaborate On Track". MTV . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  5. ^ "Doll Domination Continues On Tour With Britney Spears". Interscope Records . 2008. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013 .
  6. ^ Cohen, Jonathan (24 نوفمبر 2008). "Exclusive: Iovine Talks Axl, U2, Dre, Eminem". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2015 .
  7. ^ "Stimulated & Pussycat Dolls Dominate". Stimulated, Inc. 7 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  8. ^ "2009 Recap". Stimulated, Inc. 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  9. ^ "Doll Domination with Litestructures". LiveDesignOnline.com. 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  10. ^ [1] تم أرشفته في 15 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين ، مراجعة الأسبوع: Pussycat Dolls.
  11. ^ [2] تم أرشفته في 2012-07-18 على archive.today ، Take Home PCD LIVE – سوار USB
  12. ^ "فيلم وثائقي عن تخطيط فرقة Pussycat Dolls للجولة". Digital Spy . 28 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2014-07-14 . تم استرجاعه في 2013-09-05 .
  13. ^ "الدمية الصغيرة المصابة جيسيكا سوتا تغيب عن عرض سيدني". News.com.au. 25 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
  14. ^ ديف، دوندونو (14 يونيو 2009). "Pussycat Dolls end tour in style at Blaisdell Arena". The Honolulu Advertiser . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
  15. ^ McKessick, Colene (19 يناير 2009). "Pussycat Dolls تهيمن على المسرح في AECC". The Press and Journal . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  16. ^ هند، سالي (19 يناير 2009). "Purr-fect Pussycat Dolls hit Aberdeen". Evening Express . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  17. ^ إليس، مورين (20 يناير 2009). "مراجعة: الدمى المثالية تغزو غلاسكو". إيفينينج تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  18. ^ هودجسون، باربرا (23 يناير 2009). "مراجعة: Pussycat Dolls، Metro Radio Arena". المجلة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  19. ^ "Pussycat Dolls thrill Metro Radio Arena fans". Evening Chronicle . 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  20. ^ ريتشاردز، لورين (23 يناير 2009). "Pussycat Dolls thrill Metro Radio Arena fans". Birmingham Mail . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  21. ^ كيرك، زوي (26 يناير 2009). "Pussycat Dolls تهيمن على Nottingham Arena". Nottingham Post . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  22. ^ نيكولز، آندي (26 يناير 2009). "ألا يتمنى تشا لو كان في فرقة Pussycat Dolls في BIC؟". Bournemouth Echo . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  23. ^ ماكفيرسون، أليكس (29 يناير 2009). "مراجعة البوب: فرقة Pussycat Dolls، O2 Arena، لندن - موسيقى". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2015 .
  24. ^ سويني، إيمان (2 فبراير 2009). "مراجعة الأسبوع: Pussycat Dolls". Irish Independent . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
  25. ^ "بالصور: Pussycat Dolls، Kings Hall، بلفاست". The Belfast Telegraph . 4 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  26. ^ Hunkin, Joanna (18 مايو 2009). "مراجعة: Pussycat Dolls وLady Gaga في Vector Arena". The New Zealand Herald . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  27. ^ ab Francis, Clio (17 مايو 2009). "Gig review: Pussycat Dolls". Stuff.co.nz . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  28. ^ Calligeros, Marissa (20 مايو 2009). "معجبو Pussycat يذهبون إلى Gaga بدلاً من ذلك". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
  29. ^ آدامز، كاميرون (26 مايو 2009). "ليدي غاغا تتفوق على بوسي كات دولز في رود لافر أرينا". هيرالد صن . تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
  30. ^ "أفضل 25 جولة". Billboard . المجلد 121، العدد 29. 25 يوليو 2009. ص 32. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  31. ^ ميكل، دودو (25 فبراير 2009). "حرق مهبل مثير في إنشيبا". Aktuality.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2013 .
  32. ^ "Pussycat Dolls : Tour & Events". Interscope Records . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  33. ^ بيانات نتائج شباك التذاكر:
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 10. Nielsen Business Media, Inc. 14 مارس 2009. ص 10. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 11. 21 مارس 2009. ص 14. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  34. ^ مصادر لأعمال الافتتاح خلال مرحلتها الأوروبية:
    • "تفاصيل جولة Lady Gaga Doll Domination مع PCD". Interscope Records. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
    • "Pussycat Dolls Announce Tour And Single". MTV . 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2016 .
    • "أخبار - كوينزبيري" (بالألمانية). ProSieben . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
    • "Krásná podívaná po všech stránkách". musicserver.cz (باللغة التشيكية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 أيلول 2016 . تم الاسترجاع في 10 أيلول (سبتمبر) 2016 .
    • "تقرير + صورة: Pussycat Dolls (24.2.2009، براتيسلافا، Incheba EXPO Aréna)". zoznam.sk (باللغة السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-09-19 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  35. ^ "Pussycat Dolls : Tour & Events". Interscope Records. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  36. ^ مصادر لأعمال الافتتاح خلال مرحلتهم الأسترالية الآسيوية:
    • "تفاصيل جولة Lady Gaga Doll Domination مع PCD". Interscope Records. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
    • "DJ Havana Brown to dominate the decks for the Pussycat Dolls tour". EDMDroid. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  37. ^ بيانات نتائج شباك التذاكر:
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 22. 6 يونيو 2009. ص 19. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 23. 13 يونيو 2009. ص 26. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 26. 4 يوليو 2009. ص 12. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . المجلد 121، العدد 28. 18 يوليو 2009. ص 7. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  38. ^ مصادر لأعمال الافتتاح خلال مرحلتهم الآسيوية:
    • جارسيا، كاثي روز أ. (6 يونيو 2009). "فرقة البوب ​​Pussycat Dolls تتألق في سيول". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  39. ^ مصادر حول تواريخ الجولة في أمريكا الشمالية:
    • "سيطرة الدمى على هاواي مع أداء فرقة Pussycat Dolls في Neal Blaisdell Arena" (بيان صحفي). PR.com. 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
    • "Pussycat Dolls to Perform at The Pearl at The Palms June 27". VegasNews.com. 12 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  40. ^ سكوتس، أندرو (2 مايو 2009). "Pussycat Dolls complete Newmarket line-up". Racing Post . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .[ رابط معطل ‍ ]
  41. ^ "حفلة صيفية مثالية مع فرقة Pussycat Dolls". Irish Independent . 5 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  42. ^ "Pussycat Dolls back for Summer Pops". Liverpool Echo . 1 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  43. ^ "Santana and Pussycat Dolls to play F1 venue Silverstone". NME . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  44. ^ "مهرجان جزيرة الصوت للموسيقى". Efestivals.co.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  45. ^ "سباقات المساء وPussycat Dolls!". Getsurrey.co.uk. 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
  46. ^ "Pussycat Dolls - Lebanon 2009". DowntownBeirut.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2016 .
  47. ^ الجولة العالمية الرسمية لفرقة Doll Domination . الولايات المتحدة الأمريكية: Interscope Records Merchandise. 2009.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جولة_سيطرة_الدمى&oldid=1252671512"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate