أغنيس كامبل

بعد أن خلف تورلو ليناغ أونيل شين في منصب سيد تير إيوجين ، عرض التحالف على آل ماكدونالد. وفي نوفمبر 1567، طلب يد فينولا أو أغنيس للزواج. ^{[ 10 ]} كان تورلو يأمل في استغلال علاقاته بآل ماكدونالد لتجنيد مرتزقة ريدشانك في جيوشه. ^{[ 5 ] [ 1 ]} وبحلول أبريل 1568، قرر آل ماكدونالد أن تتزوج أغنيس من تورلو، ^{[ 10 ]} وفي عام 1569، انتقلت إلى أيرلندا. ^{[ 13 ]} وتزوجا في يوليو 1569 في جزيرة راثلين . ^{[ 1 ] [ 14 ]}

اصطحبت معها مهرًا مؤلفًا من 1200 جندي من المرتفعات الاسكتلندية، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وسمح لها التقليد الغالي بقيادة هذه القوات. قادتهم بنفسها ضد القوات الإنجليزية المحتلة، وأثبتت جدارتها كقائدة فذة. كما ساهمت في حشد الدعم الاسكتلندي للأيرلنديين، ولعبت دورًا محوريًا في ثورة ديزموند الثانية . ^{[ 2 ]}

كان أحد العوامل الرئيسية في زواج تورلو من كامبل هو تجنيد فرقة ريدشانكس التابعة لعائلتها لمهاجمة منطقة ذا بيل . ^{[ 15 ]} ومع ذلك، لم تكن كامبل دائمًا مُمتثلة لرغبات تورلو. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 14 ]} وقد أدى ولاؤها لعائلتي ماكدونالد وكامبل إلى توتر زواجها من تورلو، وانتشرت شائعات الطلاق بعد فترة وجيزة من شهر العسل. ^{[ 1 ] [ 14 ]} ووفقًا للمؤرخة جودي باري، يبدو أن تورلو "استقر في دور ثانوي، مُتقبلاً حكمة أغنيس ومهاراتها الدبلوماسية المُتفوقة". وبناءً على طلبها، وافق تورلو على اتفاق مع الحكومة الإنجليزية عام 1571، وفي يونيو 1575، تفاوضت على شروط السلام مع إيرل إسكس الأول . وحافظت كامبل على علاقات سلمية مع كل من عائلة ماكدونالد والسلطات الإنجليزية. ^{[ 1 ]} وقد نُظر إليها على أنها مصدر طمأنينة لتورلو؛ إذ شجعته على الالتزام بسياسة الدولة. كما أسست أغنيس مستوطنة صغيرة حول قلعة تورلوغ الرئيسية في سترابان . ^{[ 4 ]}

خشيت كامبل من أن يُشكّل سورلي بوي ماكدونيل ، خصم تورلو وشقيق جيمس ماكدونالد، تهديدًا لنجاح أبنائها السياسي. لذا، سعت إلى ترسيخ مكانة ابنيها أنغوس ودونالد غورم ماكدونالد كمنافسين لسورلي بوي من خلال المطالبة بأراضٍ لهما في وديان أنترم. ^{[ 5 ] [ 1 ]} ومنعت تورلو من التشاور مع اللورد النائب سيدني حتى يُقدّم لهما المساعدة. ولم يحدث ذلك إلا في يناير 1577 عندما تفاوض سيدني مع تورلو وكامبل في نيوري . ^{[ 1 ]}

نجحت كامبل أخيرًا عندما مُنحت هي وأنجوس في مايو 1586 "أراضي بيسيت" - وهي عقارات في وديان أنتريم التي طالما ادعى سورلي بوي ملكيتها. ^{[ 1 ]}

في مايو 1580، أتت إلى اسكتلندا برفقة ابنها أنجوس أونيل لزيارة ابن أخيها، إيرل أرجيل السادس ، والبلاط الملكي الاسكتلندي لمناقشة قضايا تتعلق بممتلكاتها الاسكتلندية وشؤون زوجها. ^{[ 16 ]}

في عام 1583، وُجهت الشكوك إلى كامبل بتورطها في مؤامرات مع البلاط الاسكتلندي. وادّعت أن سبب زيارتها لاسكتلندا الوحيد هو تأمين أرض لابنها الأكبر أنغوس. وفي نوفمبر من ذلك العام، أقسمت بالولاء لإليزابيث الأولى نيابةً عن نفسها وعن السير تورلو. ^{[ 1 ]}

في عام 1588، دخل أنغوس في نزاع مع إيرل أرغيل السابع . ومرة ​​أخرى، حاولت الليدي أغنيس كامبل استمالة البلاط الاسكتلندي لصالحه. وفي العام نفسه، دخلت أيضًا في مفاوضات مع نائب اللورد السير جون بيروت بشأن استعادة الأراضي التي استأجرها زوجها لهيو أونيل، إيرل تايرون . ^{[ 1 ]}

• باري، جودي (أكتوبر 2009). "كامبل، الليدي أغنيس" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . doi : 10.3318/dib.006945.v1 . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2024 .
• مكافيت، جون (2007). هروب النبلاء: تاريخ مصور . أرشيف الإنترنت. أبريل سكاي ديزاين. ISBN 978-0-9555091-3-1.
• والش، هيلين كوبورن (3 يناير 2008) [23 سبتمبر 2004]. "كامبل، الليدي أغنيس (توفيت عام 1590 أو بعده)، نبيلة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/69172 . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2024 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)