سترابان

كانت المنطقة موطنًا لمجموعة من السلتيين الشماليين المعروفين باسم أوريغيلا منذ القرن الرابع الميلادي، عندما تأسست أراضي أوين (التي عُرفت لاحقًا باسم تير إيوجين ) وكونيل (التي عُرفت لاحقًا باسم تير تشونيل - معظمها في مقاطعة دونيغال الحالية)، وتم دمج أوريغيلا في سينيل كونيل . مع وصول القديس باتريك ، أنشأت بعثة تبشيرية كنيسة في المنطقة القريبة من كاسلفين ، وبعد زيارة غريانان أيليتش لهداية أوين، عادت على طول نهر فويل، وأسست كنيسة أخرى في ليكباتريك (التي يعني اسمها "حجر القديس باتريك"). وفي وقت لاحق، أسست بعثة تبشيرية برئاسة القديس كولمكيل كنيسة في ليفورد/كلونلي . وفي عام 586 ميلادي، أسس القديس كولغان ديرًا في كامو [ومن هنا استمدت أبرشية كامو-جوكستا-مورن اسمها]. تم إنشاء أديرة ومواقع دينية أخرى في هذا الوقت في أورني ، وباليكولمان ، ودوناغيدي، وأرتيغارفان . ^{[ 5 ]}

وصل الفايكنج إلى ليفورد عام 832 ميلاديًا، وحافظوا على وجودهم في فويل حتى عام 863 ميلاديًا، حين طردهم آيد فيندلياث . وكان مقر السلطة الإقليمي في غريانان أيليتش حتى عام 1101، حين دمره آل أوبراين من ثوموند ، ثم نُقل إلى أورني، على بُعد ثلاثة أميال خارج سترابان. وفي عام 1243، نُقل مقر السلطة في تيرون بأكملها، وكذلك في سلالة أونيل، إلى كوكستاون . وخلال هذه الحقبة، في عام 1231 ميلاديًا، أسس الرهبان الفرنسيسكان مؤسسة دينية في الموقع الذي يُعرف الآن بالمقبرة القديمة في شارع سانت باتريك، سترابان. ^{[ 5 ]}

استوطنت عائلات اسكتلندية المدينة في القرن السابع عشر الميلادي، وهو إجراء سبق استيطان أولستر . وفي عام 1608، خلال ثورة أودوهيرتي ، فرّ معظم السكان إلى حصن ليفورد طلباً للأمان بعد أن أشعل السير كاهير أودوهيرتي النار في ديري وسترابان. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٢١، أصبحت سترابان مدينة حدودية بعد تقسيم أيرلندا . ^{[ ٧ ]} وبموقعها المباشر على الحدود، عانت سترابان من أضرار جسيمة خلال فترة الاضطرابات التي بدأت في أوائل سبعينيات القرن العشرين: فقد دُمر مبنى بلدية سترابان في هجوم بقنبلة عام ١٩٧٢. ^{[ ٨ ]} واستمرت الأضرار طوال معظم تسعينيات القرن العشرين، حيث أصبحت التفجيرات وإطلاق النار أمراً شائعاً؛ وشنت الجماعات شبه العسكرية الجمهورية الأيرلندية ، ولا سيما الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، هجمات منتظمة على قواعد الجيش البريطاني وقوات شرطة أولستر الملكية في المدينة . وكانت سترابان في وقت من الأوقات أكثر المدن تعرضاً للقصف في أوروبا قياساً بحجمها، وكانت أيضاً أكثر المدن تعرضاً للقصف في أيرلندا الشمالية. ^{[ ٩ ]}

قُتل أو جُرح العديد من المدنيين وأفراد قوات الأمن في المنطقة خلال فترة الاضطرابات. خدمت العديد من أفواج الجيش البريطاني من إنجلترا واسكتلندا وويلز في سترابان في أوقات مختلفة خلال تلك الفترة ، في ثكنات تُعرف محليًا باسم "سنام الجمل" بجوار جسر ليفورد . ونتيجةً لاتفاقية الجمعة العظيمة ، لم يعد هناك أي وجود للجيش البريطاني في المدينة. انخرطت سترابان في مشروع أولستر الدولي ، الذي أرسل مراهقين كاثوليك وبروتستانت ^إلى الولايات المتحدة للعمل على الحد من التعصب. [ ^{10 ]}

في ذروة الاضطرابات ، حظيت سترابان بسمعة سيئة تمثلت في أعلى معدل بطالة في العالم الصناعي. وهي من أكثر المدن تضرراً اقتصادياً في المملكة المتحدة. وقد لحقت بها أضرار اقتصادية جسيمة عندما غمرت الفيضانات جزءاً كبيراً من مركز المدينة عام 1987. ^{[ 11 ]}

في أغسطس/آب 2005، صنّف برنامج تلفزيوني على القناة الرابعة ، قدّمه خبيرا العقارات كيرستي ألسوب وفيل سبنسر، مدينة سترابان ثامن أسوأ مكان للعيش في المملكة المتحدة، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى البطالة. ^{[ 12 ]} وكانت سترابان قد خرجت من قائمة أفضل 20 مدينة في نسخة عام 2007. ^{[ 13 ]}

ونتيجةً لذلك، تأسست مجموعة سترابان المجتمعية للعاطلين عن العمل ^{[ 14 ]} لإيجاد حلول للبطالة طويلة الأمد ومكافحة أسبابها. وانضمت الأخت ماري كارميل فانينغ، مديرة مدرسة كاثوليكية للبنات متقاعدة، والحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماتها في مجال التعليم عام 1997، ^{[ 15 ]} إلى مجلس إدارة المجموعة في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 16 ]}

وصل خط سكة حديد لندنديري وإنيسكيلين (L&ER) ذو المقياس الأيرلندي 5 أقدام  و  3  بوصات ( 1600  مم ) إلى سترابان في عام 1847، ^{[ 17 ]} وأوما في عام 1852 ^{[ 18 ]} وإنيسكيلين في عام 1854. [ ^{18 ] واستحوذت} شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى (أيرلندا) على خط L&ER في عام 1883. ^{[ 19 ]}

افتُتح خط سكة حديد وادي فين (FV) من سترابان إلى سترانورلار عام 1863. [ ^{18 ] [ 20 ] كان} خط FV في الأصل بمقياس السكة الأيرلندي، ولكن في عام 1892 اندمج مع خط سكة حديد غرب دونيغال (WD) ذي المقياس الضيق 914 مم ( 3  أقدام ) ليشكلا معًا خط سكة حديد دونيغال ^{[ 21 ]} ، وتم تقليص عرضه إلى نفس المقياس الضيق للتشغيل المباشر. افتتح خط سكة حديد دونيغال خطه الخاص إلى ديري عام 1900. ^{[ 17 ]} في عام 1906، تولت شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى (GNR) ولجنة المقاطعات الشمالية إدارة خط سكة حديد دونيغال بشكل مشترك، ليصبحا اللجنة المشتركة لسكك حديد مقاطعة دونيغال . ^{[ 21 ]} افتُتح خط سكة حديد سترابان وليتركينّي ذو المقياس الضيق 914 مم ( 3 أقدام ) عام 1909 ^{[ 17 ]} ، وأدارته اللجنة المشتركة. ^{[ 21 ]}   

أدى تقسيم أيرلندا عام 1922 إلى تحويل الحدود مع مقاطعة دونيغال إلى حدود دولية. وقد غيّر هذا أنماط التجارة، مما أضرّ بالسكك الحديدية، وأنشأ نقاط تفتيش حدودية على خطوط اللجنة المشتركة FV وS&L، وعلى خط GNR المؤدي إلى ديري. ^{[ 17 ]} تسببت عمليات التفتيش الجمركي في تأخير القطارات بشكل كبير واضطراب مواعيدها. خلال السنوات القليلة التالية، سمحت الاتفاقيات الجمركية بين الدولتين لقطارات GNR بين سترابان وديري بالمرور عبر الدولة الحرة دون تفتيش، إلا إذا كانت مُجدولة لخدمة المحطات المحلية على الضفة الغربية لنهر فويل، كما سمحت للبضائع المنقولة على جميع خطوط السكك الحديدية بين أجزاء مختلفة من الدولة الحرة بالمرور عبر أيرلندا الشمالية بموجب سند جمركي . أُغلق خط اللجنة المشتركة بين سترابان وديري عام 1954، تبعه إغلاق ما تبقى من نظام السكك الحديدية الضيقة عام 1960. ^{[ 22 ]} في عام 1958، تولت هيئة النقل في أولستر إدارة خطوط GNR المتبقية على الجانب الأيرلندي الشمالي من الحدود. وفقًا لتقرير بنسون المقدم إلى حكومة أيرلندا الشمالية في عام 1963، أغلقت هيئة النقل في يوتا خط سكة حديد غريت نورثرن السابق عبر سترابان إلى ديري في عام 1965. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

لم يتبقَّ سوى القليل من آثار سكك حديد سترابان، باستثناء مبنى سكة حديد قديم واحد لا يزال قائمًا في المدينة. وتُشغّل شركة سكك حديد أيرلندا الشمالية أقرب خط سكة حديد ، ويمتد من محطة ديري-لندنديري مرورًا بكوليرين وصولًا إلى محطة بلفاست لانيون بليس ومحطة بلفاست غراند سنترال . وقد جرى تحديث خط سكة حديد بلفاست-ديري لزيادة عدد القطارات. ^{[ 24 ]}

في يوم الإحصاء السكاني لعام 2021، بلغ عدد سكان سترابان 13,507 نسمة. ^{[ 28 ]} من بينهم:

• 20.93% منهم تقل أعمارهم عن 16 عامًا، و62.89% تتراوح أعمارهم بين 16 و65 عامًا، و16.18% تبلغ أعمارهم 66 عامًا فأكثر؛ ^{[ 29 ]}
• كانت نسبة الإناث 51.83% من السكان المقيمين عادة، ونسبة الذكور 48.17%؛ ^{[ 30 ]}
• 91.96% (12,241) ينتمون إلى أو نشأوا على المذهب الكاثوليكي، و5.46% (738) ينتمون إلى أو نشأوا في طوائف "البروتستانتية والمسيحية الأخرى (بما في ذلك الطوائف ذات الصلة بالمسيحية)"، و0.65% (88) ينتمون إلى ديانات أخرى، و1.92% (260) ليس لديهم خلفية دينية.
• 6.77% عرّفوا أنفسهم فقط بأنهم "بريطانيون"، و63.98% عرّفوا أنفسهم فقط بأنهم "أيرلنديون"، و21.60% عرّفوا أنفسهم فقط بأنهم "أيرلنديون شماليون"، و0.4% عرّفوا أنفسهم بأنهم "أيرلنديون وبريطانيون"، و0.64% عرّفوا أنفسهم بأنهم "بريطانيون وأيرلنديون شماليون"، و2.39% عرّفوا أنفسهم بأنهم "أيرلنديون وأيرلنديون شماليون"، و0.38% عرّفوا أنفسهم بأنهم "أيرلنديون وبريطانيون وأيرلنديون شماليون"، و3.83% عرّفوا أنفسهم بأنهم "آخرون"؛ ^{[ 31 ]}
• كان لدى 19.57% بعض المعرفة باللغة الأيرلندية (Gaeilge)، وكان لدى 2.65% بعض المعرفة باللغة الأيرلندية الاسكتلندية؛ ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في يوم الإحصاء السكاني لعام 2011 (27 مارس 2011)، بلغ عدد سكان سترابان 13172 نسمة (5123 أسرة)، وهو ما يمثل 0.73% من إجمالي سكان أيرلندا الشمالية، ^{[ 4 ]} ويمثل انخفاضًا بنسبة 2.2% عن عدد سكان تعداد عام 2001 البالغ 13456 نسمة. ^{[ 34 ]} ومن بين هؤلاء:

• 23.00% منهم تقل أعمارهم عن 16 عامًا و 13.19% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر؛
• كانت نسبة الإناث 52.32% من السكان المقيمين عادةً، بينما كانت نسبة الذكور 47.68%.
• 91.57% ينتمون إلى أو نشأوا على الإيمان المسيحي الكاثوليكي و7.22% ينتمون إلى أو نشأوا في طوائف "البروتستانتية والمسيحية الأخرى (بما في ذلك الطوائف ذات الصلة بالمسيحية)"؛
• 56.03% لديهم هوية وطنية أيرلندية، و33.54% لديهم هوية وطنية من أيرلندا الشمالية، و12.03% لديهم هوية وطنية بريطانية (يمكن للمستجيبين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة)؛
• كان متوسط ​​عمر السكان 36 عامًا؛
• 17.43% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية (Gaeilge) و 3.49% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية الاسكتلندية.

فريق كرة القدم الغيلية المحلي هو سترابان سيجرسونز . ^{[ 36 ]}

نادي سترابان للكريكيت ونادي فوكس لودج للكريكيت عضوان في دوري الشمال الغربي لكبار السن . ^{[ 37 ]}

يلعب فريق سترابان أثليتيك لكرة القدم في بطولة دوري كرة القدم الأيرلندي الشمالي . ^{[ 38 ]}

تضم المدينة ثلاثة ملاعب غولف ^{[ 39 ]} أبرزها ملعب سترابان للغولف ذو 18 حفرة.

لطالما حظيت رياضة صيد الأسماك بشعبية واسعة في منطقة سترابان. وتخدم المدينة والريف المحيط بها عدة أنهار، مع إمكانية صيد الأسماك في بحيرتي مورلوغ ولوغ آش. تقع سترابان عند ملتقى نهري مورن وفين حيث يلتقيان ليشكلا نهر فويل. أما وادي سترابان، وهو وادٍ شديد الانحدار مغطى بالأشجار ومجاور للمدينة، فهو منطقة ذات أهمية علمية خاصة.

يوجد في سترابان حضانة أيرلندية متوسطة، Naíscoil an tSratha Báin ، التي تأسست عام 1994، ^{[ 40 ]} ومدرسة Gaelscoil (مدرسة ابتدائية). ^{[ 41 ]}

من التحيات الشائعة في سترابان ومنطقة الشمال الغربي عموماً عبارة "Have ye any bars?"، والتي تعني "ما الأخبار؟" أو "ما آخر الشائعات؟" ^{[ 42 ]} وقد تكون هذه العبارة مشتقة من اللغة الأيرلندية، من عبارة "barr nuachta" التي تعني "لقمة صغيرة"، في إشارة إلى خبر مثير للاهتمام. ^{[ 43 ]}

في عام ٢٠٠٧، افتُتح مركز آلي للفنون والمؤتمرات (الذي صممه المهندسان المعماريان غلين هاولز وشركة AJA ) ^{[ ٤٤ ]} للجمهور، مُقدّماً مسرحاً يتسع لـ ٢٧٠ مقعداً، ومعرضاً فنياً، ومركزاً للمعلومات السياحية، ومقهى. حاز المركز على جائزة مبنى العام في أيرلندا الشمالية عام ٢٠٠٨ ^{[ ٤٤ ]} ، وفاز بجائزة أليانز للفنون والأعمال عام ٢٠٠٩ ^{[ ٤٥ ]} ، وجائزة التفاحة الخضراء عام ٢٠٠٨. كما استضاف المركز نهائيات الدراما الأيرلندية المغلقة (٢٠٠٨)، ومهرجان موسيقى الشمال الغربي، ومهرجان ستيج رايت لمدارس الدراما، ومهرجان ساوندز لايك سمر الموسيقي، ومهرجان سترابان للدراما، ومهرجان جوني كرامبسي الموسيقي. ^{[ ٤٦ ]}

تستضيف سترابان موكب عيد القديس باتريك كل عام. ومن أبرز معالم سترابان خمسة هياكل فولاذية بارتفاع 6.1 متر (20 قدمًا) على ضفاف النهر. صممها موريس هارون ، وتتألف من راقصين اثنين وعازف كمان على جانب ليفورد، وعازف فلوت على جانب سترابان، وعازف طبول في المنتصف. ^{[ 47 ] [ 48 ]}