أغوستين إدواردز إيستمان

كان أغوستين إيفان إدموندو إدواردز إيستمان (24 نوفمبر 1927 - 24 أبريل 2017) ^{[ 1 ]} مالكًا لوسائل إعلام تشيلية، وصحفيًا، ومالكًا لشركة "إل ميركوريو إس إيه بي". ورث إدواردز شركة عائلته للصحف "إل ميركوريو إس إيه بي"، التي تنشر من بين صحفها اليومية الوطنية الرائدة "إل ميركوريو" و "لا سيغوندا" . اشتهر إدواردز بآرائه اليمينية، واستخدم صحف "إل ميركوريو إس إيه بي" للتأثير على الرأي العام في تشيلي، ودعم انقلاب عام 1973 الذي أطاح بالرئيس الاشتراكي سلفادور أليندي .

وُلد في باريس ، فرنسا عام 1927، وهو ابن أغوستين إدواردز بادج ، وحفيد أغوستين إدواردز ماك كلور من عائلة إدواردز ، وماري إليزابيث إيستمان بيتش. تلقى إدواردز تعليمه في مدرسة هيذرداون بلندن، وتخرج من مدرسة ذا غرانج في سانتياغو. درس العلاقات الدولية في جامعة برينستون ، وتخرج منها عام 1949 بمرتبة الشرف ، ثم درس القانون في جامعة تشيلي . ^{[ 2 ]}

عمل إدواردز مراسلاً لصحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون في باريس ولصحيفة التايمز في لندن، ثم عاد إلى تشيلي لينضم إلى صحيفة إل ميركوريو إس إيه بي، حيث عمل في القسم الدولي قبل أن يصبح مساعد محرر. ^{[ 2 ]} بعد ذلك بوقت قصير، انخرط إدواردز أيضاً في إدارة العديد من شركات العائلة، بما في ذلك بنك أ. إدواردز ، أحد أقدم البنوك في تشيلي، والذي أسسه جده الأكبر أغوستين إدواردز أوساندون عام 1867 ، وهو أغنى رجل في تشيلي ومؤسس عشرات الشركات الناجحة. ^{[ 3 ]}

في عام 1968، انتُخب إدواردز رئيسًا لرابطة الصحافة الأمريكية . وقد أسس لجنة حرية الصحافة التابعة للرابطة ، بالإضافة إلى لجان أخرى معنية بالقضايا الفنية والمنح الدراسية. كما أنه رئيس مجموعة دياريوس أمريكا، وهي منظمة تجارية أخرى. ^{[ 2 ]}

في 15 سبتمبر/أيلول 1970، التقى إدواردز بهنري كيسنجر ، وجون ن. ميتشل ، وريتشارد هيلمز في واشنطن لطلب دعمهم المالي في محاولته للإطاحة بالاشتراكي سلفادور أليندي، الذي كان على وشك الفوز بالرئاسة. ^{[ 4 ]} وتُقدم وثائق رُفعت عنها السرية مؤخرًا من قِبل أرشيف الأمن القومي تفاصيل إضافية حول هذا الاجتماع، وهو الاجتماع الأول والوحيد المعروف بين مسؤول تشيلي (مدني أو عسكري) ومدير وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. ووفقًا لهذه السجلات، ضغط إدواردز خلال هذا الاجتماع من أجل انقلاب استباقي بقيادة الولايات المتحدة لمنع تنصيب أليندي. ^{[ 5 ]} كما زود وكالة المخابرات المركزية بمعلومات استخباراتية بالغة الأهمية للتخطيط للانقلاب، بما في ذلك تحديد ضباط القوات المسلحة والمسؤولين الحكوميين الذين سيكونون حلفاء في تدبيره. بعد الاجتماع، مكث إدواردز في واشنطن لعدة أيام حيث شارك المزيد من المعلومات الاستخباراتية مع وكالة المخابرات المركزية، وكما تشير الأدلة، ربما يكون قد التقى بالرئيس نيكسون. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

خلال العام التالي، وافق ريتشارد نيكسون على ثلاث دفعات سرية لإدواردز، بلغ مجموعها حوالي مليوني دولار أمريكي، ليستخدم إمبراطوريته الإعلامية في زعزعة استقرار العملية الديمقراطية في تشيلي. ^{[ 7 ]} في الأيام والسنوات التي تلت الانقلاب العسكري في 11 سبتمبر 1973 ، نشرت صحف إدواردز معلومات مضللة لتبرير الانقلاب والتستر على انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها دكتاتورية الجنرال أوغستو بينوشيه . ^{[ 8 ]} لم تكتفِ وسائل إعلام إدواردز بخلق حالة من عدم الاستقرار السياسي من خلال تقاريرها، بل تآمرت أيضًا مع القوات المسلحة لتسهيل انقلاب عسكري ناجح. في عام 1973، وصف مسؤول في وكالة المخابرات المركزية سلسلة صحف "إل ميركوريو " بأنها من بين "أكثر فصائل المعارضة تشددًا". ^{[ 5 ]}

استمر الدعم المالي الأمريكي لصحف إدواردز حتى بعد الانقلاب للمساعدة في توطيد المجلس العسكري لسلطته. ^{[ 5 ]} ولم تتوقف صحيفة "إل ميركوريو" عن الإشارة إلى ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان بعبارة "سجناء مفقودين مزعومين" إلا بعد صدور تقرير ريتيج الذي يفصّل جرائم دكتاتورية بينوشيه في فبراير 1991. ^{[ 9 ]}

كشف الفيلم الوثائقي التشيلي "صحيفة أغوستين " (2008)، الذي تضمن مقابلات مع جون دينجز والعديد من موظفي إدواردز السابقين والحاليين، عن حالات خطيرة من التضليل الإعلامي في منشورات إدواردز منذ ستينيات القرن الماضي. ^{[ 10 ]} منذ الإطاحة بالدكتاتورية العسكرية لبينوشيه، حاول عدد من الصحفيين توجيه اتهامات لإدواردز بارتكاب جرائم تتعلق بانتهاكاته المزعومة لأخلاقيات الصحافة وتلقيه مدفوعات موثقة من وكالة المخابرات المركزية. ^{[ 11 ]} في مقابلة مع صحيفة "إل ميركوريو" عام 2000، دافع إدواردز عن نفسه قائلاً: "أعتقد بصدق أننا نحاول دائمًا ببساطة نقل ما حدث. ومع ذلك، قد تكون هناك قيود خطيرة لا يمكن التغلب عليها بأي حال من الأحوال." ^{[ 12 ]} في أبريل 2015، طُرد من نقابة الصحفيين التشيلية ( Colegio de Periodistas de Chile ) بسبب "افتقاره الشديد للأخلاق"، وذلك لدوره في المؤامرة للإطاحة بأليندي بدعم من حكومة الولايات المتحدة، و"لتدبيره تعذيب شابين خلال زيارة البابا يوحنا بولس الثاني " عام 1987 في عهد دكتاتورية بينوشيه، بهدف إضفاء الشرعية على ذلك. ^{[ 13 ]}

كان إدواردز متزوجاً من ماريا لويزا ديل ريو فرنانديز، ولهما ستة أبناء: أغوستين، وإيزابيل، وكارولينا، وكريستيان، وأندريه، وفيليبي. وكانت إحدى شقيقاته، سونيا، من مؤيدي أليندي وحركة اليسار الثوري ، ولم يتصالحا تماماً قبل وفاتها عام 2003. ^{[ 14 ]}

كان إدواردز بحارًا متفانيًا طوال حياته، حيث امتلك العديد من اليخوت خلال حياته، واشتهر ببناء أحد أشهر "اليخوت الفاخرة"، والذي يحمل اسم أناكينا. ^{[ 15 ]}

وبالمثل، فإن شغف أوغستين إدواردز بتنسيق الحدائق والمناظر الطبيعية قد تجسد ليس فقط في الجزيرتين الخاصتين اللتين كان يمتلكهما (واحدة في جنوب تشيلي والأخرى في ولاية مين)، ولكن أيضًا من خلال تعاونه مع مهندس المناظر الطبيعية الشهير، راسل بيج .

كان إدواردز ناشطًا في المنظمات الخيرية ومنظمات المجتمع المدني في تشيلي طوال مسيرته المهنية كناشر. أسس مؤسسة "باز سيودادانا"، وهي منظمة مجتمع مدني تُعنى بمكافحة المخدرات والجريمة العنيفة. ومن بين المنظمات الأخرى التي انضم إليها: " هوغار دي كريستو" ، وهي منظمة غير ربحية لمكافحة الفقر عمل مستشارًا لها، ومؤسسة "كلاوديو غاي" التي تُعنى بتثقيف الجمهور حول النباتات المحلية في تشيلي ، والتي ترأسها، ومؤسسة "بايس ديجيتال". ^{[ 2 ]} وبفضل صداقته الوطيدة مع ديفيد روكفلر الأب ، والتي بدأت من خلال جده أغوستين إدواردز ماك كلور ، ^{[ 16 ]} كان إدواردز داعمًا وعضوًا في مبادرتي روكفلر لأمريكا اللاتينية في الولايات المتحدة: جمعية الأمريكتين ومركز ديفيد روكفلر لدراسات أمريكا اللاتينية (DRCLAS) في جامعة هارفارد . كما كان داعمًا للمتاحف في كل من تشيلي والولايات المتحدة، بما في ذلك متحف الفن الحديث (MoMA).

• أغوستين إدواردز: نعوة رُفعت عنها السرية، نُشرت بواسطة الأرشيف الوطني للأمن القومي