الديكتاتورية العسكرية في تشيلي
حكمت ديكتاتورية عسكرية استبدادية تشيلي لما يقرب من سبعة عشر عامًا، بين 11 سبتمبر 1973 و11 مارس 1990. تأسست هذه الديكتاتورية بعد الإطاحة بالحكومة الاشتراكية المنتخبة ديمقراطيًا برئاسة سلفادور أليندي في انقلاب مدعوم من الولايات المتحدة في 11 سبتمبر 1973. خلال هذه الفترة، حكم البلاد مجلس عسكري برئاسة الجنرال أوغستو بينوشيه . استغل الجيش انهيار الديمقراطية والأزمة الاقتصادية التي حدثت خلال رئاسة أليندي لتبرير استيلائه على السلطة. قدمت الديكتاتورية مهمتها على أنها "إعادة بناء وطنية". كان الانقلاب نتيجة لقوى متعددة، بما في ذلك ضغوط من جماعات محافظة، وأحزاب سياسية معينة ، وإضرابات نقابية ، واضطرابات داخلية أخرى، بالإضافة إلى عوامل دولية.
اتسم النظام بالقمع الممنهج للأحزاب السياسية واضطهاد المعارضين على نحو غير مسبوق في تاريخ تشيلي . إجمالاً، خلّف النظام أكثر من 2776 قتيلاً ومفقوداً، وعذّب عشرات الآلاف من السجناء. [ 2 ] [ 3 ] ولا تزال آثار الديكتاتورية محسوسة على الحياة السياسية والاقتصادية في تشيلي. فبعد عامين من وصوله إلى السلطة، طُبّقت إصلاحات اقتصادية نيوليبرالية في تناقض صارخ مع سياسات أليندي اليسارية. وقد استعانت الحكومة بخبراء اقتصاديين من "أبناء شيكاغو" ، وهم مجموعة من خبراء اقتصاد السوق الحرّ الذين تلقوا تعليمهم في الولايات المتحدة. وفي وقت لاحق، عام 1980، استبدل النظام دستور عام 1925 بدستور جديد في استفتاء مثير للجدل . وقد أرست هذه الإصلاحات سلسلة من الأحكام التي أدت في نهاية المطاف إلى الاستفتاء الوطني التشيلي عام 1988 في 5 أكتوبر من ذلك العام.
في ذلك الاستفتاء، رفض 55% من الناخبين اقتراح تمديد رئاسة بينوشيه لثماني سنوات أخرى. ونتيجة لذلك، أُجريت انتخابات رئاسية وبرلمانية ديمقراطية في العام التالي. انتهت الديكتاتورية العسكرية عام 1990 بانتخاب مرشح الحزب الديمقراطي المسيحي باتريسيو أيلوين . مع ذلك، ظل الجيش خارج سيطرة المدنيين لعدة سنوات بعد أن فقد المجلس العسكري نفسه السلطة. [ 4 ] [ 5 ]
الوصول إلى السلطة
دار جدل واسع حول مدى تورط الحكومة الأمريكية في زعزعة استقرار حكومة أليندي. [ 6 ] [ 7 ] تُظهر وثائق رُفعت عنها السرية مؤخرًا أدلة على وجود اتصالات بين الجيش التشيلي ومسؤولين أمريكيين، مما يُشير إلى تورط أمريكي سري في مساعدة الجيش على الوصول إلى السلطة. ووفقًا للمؤرخ سيباستيان هورتادو، لا توجد أدلة وثائقية تدعم أن حكومة الولايات المتحدة قد شاركت بنشاط في تنسيق وتنفيذ انقلاب 11 سبتمبر الذي نفذته القوات المسلحة التشيلية؛ ومع ذلك، كان ريتشارد نيكسون مهتمًا منذ البداية بعدم ترسيخ حكومة أليندي، ولذلك تحرك بنشاط وحسم في حملة زعزعة استقرار حكومته. [ 8 ] [ 9 ] وقد استخدم بعض الشخصيات الرئيسية في إدارة نيكسون ، مثل هنري كيسنجر ، وكالة المخابرات المركزية (CIA) لشن حملة زعزعة استقرار واسعة النطاق. [ 10 ]
كما كشفت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) عام 2000، "في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، وكجزء من سياسة الحكومة الأمريكية للتأثير على الأحداث في تشيلي، نفذت الوكالة مشاريع عمليات سرية محددة هناك... لتشويه سمعة القادة السياسيين ذوي الميول الماركسية، ولا سيما الدكتور سلفادور أليندي، ولتقوية وتشجيع خصومهم المدنيين والعسكريين لمنعهم من الوصول إلى السلطة". [ 11 ] وقد تعاونت وكالة الاستخبارات المركزية مع سياسيين وعسكريين وصحفيين تشيليين من اليمين لتقويض الاشتراكية في تشيلي. [ 12 ] كان أحد أسباب ذلك ماليًا، إذ كانت للعديد من الشركات الأمريكية استثمارات في تشيلي، وشملت سياسات أليندي الاشتراكية تأميم الصناعات الرئيسية في البلاد. وثمة سبب آخر تمثل في الخوف المُروّج له من انتشار الشيوعية، والذي كان ذا أهمية خاصة في سياق الحرب الباردة. وكان المبرر هو أن الولايات المتحدة كانت تخشى أن يُشجع أليندي على انتشار النفوذ السوفيتي في "فنائها الخلفي". [ 13 ] منذ عام 1963، تدخلت الولايات المتحدة، عبر وكالة المخابرات المركزية وشركاتها متعددة الجنسيات مثل شركة ITT، في السياسة التشيلية مستخدمةً تكتيكات متنوعة وملايين الدولارات للتدخل في الانتخابات، مما ساهم في نهاية المطاف في التخطيط للانقلاب ضد أليندي. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
في 15 أبريل/نيسان 1973، توقف عمال منجم إل تينينتي عن العمل مطالبين بزيادة الأجور. استمر الإضراب 76 يومًا، وكلف الحكومة خسائر فادحة في الإيرادات. اغتيل أحد المضربين، لويس برافو موراليس، رميًا بالرصاص في مدينة رانكاغوا . وفي 29 يونيو/حزيران، هاجم فوج الدبابات "بليندادوس رقم 2"، بقيادة العقيد روبرتو سوبر ، قصر لا مونيدا ، القصر الرئاسي في تشيلي. وبتحريض من منظمة " الوطن والحرية " الفاشية الجديدة ، كان جنود سلاح الفرسان المدرع يأملون أن تحذو وحدات أخرى حذوهم. لكن بدلًا من ذلك، قامت وحدات مسلحة بقيادة الجنرالين كارلوس براتس وأوغستو بينوشيه بإخماد محاولة الانقلاب بسرعة. وفي أواخر يوليو/تموز، شلّ 40 ألف سائق شاحنة، تحت وطأة ضوابط الأسعار وارتفاع التكاليف، حركة النقل في إضراب وطني استمر 37 يومًا، وكلف الحكومة 6 ملايين دولار أمريكي يوميًا. [ 17 ] قبل أسبوعين من الانقلاب، أدى السخط الشعبي من ارتفاع الأسعار ونقص الغذاء إلى احتجاجات مثل تلك التي جرت في ساحة الدستور، والتي تم تفريقها بالغاز المسيل للدموع. [ 18 ] كما اشتبك أليندي مع صحيفة "إل ميركوريو" ، وهي أكبر صحيفة في تشيلي من حيث التوزيع، والتي كانت ممولة من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية . [ ب ] خضعت الصحيفة للتحقيق بتهمة التهرب الضريبي، وأُلقي القبض على مديرها واستُجوب. [ 20 ] وجدت حكومة أليندي أنه من المستحيل السيطرة على التضخم، الذي تجاوز 300% بحلول سبتمبر، [ 21 ] مما زاد من انقسام التشيليين حول حكومة أليندي وسياساتها.
لعبت نساء من الطبقتين العليا والمتوسطة اليمينية دورًا في معارضة حكومة أليندي. وقد نسقن مجموعتين معارضتين بارزتين هما " القوة النسائية " ( El Poder Feminino ) و" التضامن والنظام والحرية " ( Solidaridad, Orden y Libertad ). [ 22 ] [ 23 ] ونظمت النساء " مسيرة الأواني الفارغة " في ديسمبر 1971.
في 22 أغسطس/آب 1973، أقرّ مجلس النواب ، بأغلبية 81 صوتًا مقابل 47، قرارًا يدعو الرئيس أليندي إلى احترام الدستور. لم يحصل القرار على أغلبية الثلثين المطلوبة دستوريًا في مجلس الشيوخ لإدانة الرئيس بتهمة إساءة استخدام السلطة، إلا أنه شكّل تحديًا لشرعية أليندي. كان الجيش ينظر إلى نفسه كضامن للدستور، ورأت بعض عناصره أن أليندي قد فقد شرعيته كزعيم لتشيلي. [ 24 ] ونتيجةً لذلك، واستجابةً لمطالبة معارضي الحكومة بالتدخل، بدأ الجيش التخطيط لانقلاب عسكري وقع في نهاية المطاف في 11 سبتمبر/أيلول 1973. وخلافًا للاعتقاد السائد، لم يكن بينوشيه العقل المدبر للانقلاب، بل كان ضباط البحرية هم من قرروا في البداية ضرورة التدخل العسكري لعزل الرئيس أليندي من السلطة. [ 25 ] لم يكن جنرالات الجيش متأكدين من ولاءات بينوشيه، إذ لم يُبدِ أي إشارة مسبقة على عدم ولائه لأليندي، وبالتالي لم يُبلغ بهذه الخطط إلا مساء الثامن من سبتمبر، أي قبل ثلاثة أيام فقط من الانقلاب. [ 26 ] في الحادي عشر من سبتمبر عام 1973، شنّ الجيش انقلابًا، وحاصرت القوات قصر لا مونيدا. توفي أليندي في ذلك اليوم في حادثة يُشتبه في أنها انتحار .
نصب الجيش نفسه في السلطة كمجلس عسكري ، مؤلف من قادة الجيش والبحرية والقوات الجوية وقوات الكارابينيروس (الشرطة). وبمجرد وصول المجلس إلى السلطة، سرعان ما عزز الجنرال أوغستو بينوشيه سيطرته على الحكومة. وبصفته القائد الأعلى لأقدم فروع القوات المسلحة (الجيش)، عُيّن رئيسًا فخريًا للمجلس، وبعد ذلك بفترة وجيزة رئيسًا لتشيلي . وبمجرد استيلاء المجلس على السلطة، اعترفت الولايات المتحدة على الفور بالنظام الجديد وساعدته على توطيد سلطته. [ 10 ]
جرائم الديكتاتورية ضد الإنسانية
قمع النشاط السياسي

في 13 سبتمبر، حلّ المجلس العسكري الكونغرس وحظر أو علّق جميع الأنشطة السياسية، بالإضافة إلى تعليق دستور عام 1925. وأُعلن تعليق جميع الأنشطة السياسية. وحظر المجلس العسكري فورًا الأحزاب الاشتراكية والماركسية وغيرها من الأحزاب اليسارية التي كانت تُشكّل ائتلاف الوحدة الشعبية الذي كان يتزعمه الرئيس السابق أليندي [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ، وبدأ حملة ممنهجة من السجن والتعذيب والمضايقة و/أو القتل ضد من اعتبرهم معارضين. [ 30 ] أيّد إدواردو فراي ، سلف أليندي في الرئاسة، الانقلاب في البداية مع زملائه من الديمقراطيين المسيحيين. إلا أنهم اتخذوا لاحقًا دور المعارضة الموالية للحكام العسكريين. وخلال عامي 1976-1977، وصل هذا القمع حتى إلى قادة العمال المستقلين والديمقراطيين المسيحيين الذين أيدوا الانقلاب؛ ونُفي العديد منهم. [ 31 ] وسُجن ديمقراطيون مسيحيون مثل رادوميرو توميتش أو أُجبروا على المنفى. [ 32 ] [ 33 ] عُيّن عسكريون متقاعدون رؤساء جامعات، ونفذوا حملات تطهير واسعة النطاق ضد من يُشتبه في تعاطفهم مع اليسار. [ 34 ] في ظل هذا القمع الشديد، أصبحت الكنيسة الكاثوليكية الصوت العام الوحيد المسموح به في تشيلي. وبحلول عام 1974، أنشأت لجنة السلام شبكة واسعة لتزويد العديد من المنظمات بالمعلومات حول انتهاكات حقوق الإنسان في تشيلي. ونتيجة لذلك، هدد مانويل كونتريراس ، مدير جهاز الأمن القومي (DINA)، الكاردينال سيلفا هنريكيز بأن سلامته قد تكون في خطر إذا استمرت الكنيسة في التدخل، مما أدى بدوره إلى تلقيه تهديدات بالقتل وترهيب من عملاء النظام. [ 35 ]
نصّ أحد البنود الرئيسية في دستور عام 1980 الجديد، الذي استهدف القضاء على الفصائل اليسارية، على "حظر نشر المذاهب التي تهاجم الأسرة أو تطرح مفهومًا للمجتمع قائمًا على الصراع الطبقي". وقد أحكم بينوشيه قبضته على القوات المسلحة، معتمدًا عليها في فرض الرقابة على وسائل الإعلام، واعتقال قادة المعارضة، وقمع المظاهرات. وترافق ذلك مع إغلاق تام للمجتمع المدني، من خلال فرض حظر التجول، ومنع التجمعات العامة، وتعتيم الصحافة، والرقابة الصارمة، وتطهير الجامعات. [ 36 ]
انتهاكات حقوق الإنسان

اتسم الحكم العسكري بالقمع المنهجي لجميع أشكال المعارضة السياسية. وقد وصفه الباحثون لاحقًا بأنه " إبادة سياسية " (أو "إبادة جماعية سياسية"). [ 37 ] وتحدث ستيف ج. ستيرن عن الإبادة السياسية لوصف "مشروع منهجي لتدمير طريقة كاملة لممارسة السياسة والحكم وفهمهما". [ 38 ]
تتفاوت التقديرات لأعداد ضحايا عنف الدولة. فقد أشار رودولف روميل إلى أرقام مبكرة تصل إلى 30 ألف قتيل. [ 39 ] إلا أن هذه التقديرات المرتفعة لم تصمد أمام التدقيق اللاحق.
في عام 1996، أعلن نشطاء حقوق الإنسان عن تقديمهم 899 حالة أخرى لأشخاص اختفوا أو قُتلوا خلال فترة الديكتاتورية، ليصل إجمالي عدد الضحايا المعروفين إلى 3197، منهم 2095 قُتلوا و1102 في عداد المفقودين. [ 40 ] بعد عودة الديمقراطية مع حكومة الكونسيرتاسيون، قامت لجنة ريتيج ، وهي جهد متعدد الأحزاب من إدارة أيلوين لكشف حقيقة انتهاكات حقوق الإنسان، بإدراج عدد من مراكز التعذيب والاحتجاز (مثل كولونيا ديغنداد ، وسفينة إزميرالدا ، وملعب فيكتور خارا )، وخلصت إلى أن ما لا يقل عن 3200 شخص قُتلوا أو اختفوا على يد النظام. لاحقًا، أكد تقرير فاليتش لعام 2004 رقم 3200 حالة وفاة، لكنه قلل من العدد المُقدّر لحالات الاختفاء. ويشير التقرير إلى نحو 28000 حالة اعتقال، سُجن معظم المحتجزين فيها، وتعرض الكثير منهم للتعذيب. [ 41 ] في عام 2011، اعترفت الحكومة التشيلية رسمياً بـ 36948 ناجياً من التعذيب والسجن السياسي، فضلاً عن 3095 شخصاً قُتلوا أو اختفوا على يد الحكومة العسكرية. [ 42 ]
وقعت أسوأ أعمال العنف خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الانقلاب، حيث بلغ عدد المشتبه بانتمائهم لليسار الذين قُتلوا أو اختفوا قسراً عدة آلاف. [ 43 ] في الأيام التي أعقبت الانقلاب مباشرة، أبلغ مساعد وزير الخارجية لشؤون البلدان الأمريكية هنري كيسنجر أن الاستاد الوطني يُستخدم لاحتجاز 5000 سجين. بين يوم الانقلاب ونوفمبر 1973، احتُجز ما يصل إلى 40000 سجين سياسي هناك [ 44 ] [ 45 ] وحتى عام 1975، كانت وكالة المخابرات المركزية لا تزال تُفيد بأن ما يصل إلى 3811 سجينًا مسجونون هناك. [ 46 ] قُتل منهم 1850، ولا يزال 1300 آخرون في عداد المفقودين حتى يومنا هذا. [ 45 ] بعض أشهر حالات الاختفاء القسري هي تشارلز هورمان ، وهو مواطن أمريكي قُتل أثناء الانقلاب نفسه، [ 47 ] وكاتب الأغاني التشيلي فيكتور خارا ، وقافلة الموت في أكتوبر 1973 ( كارافانا دي لا مويرتي ) التي قُتل فيها ما لا يقل عن 70 شخصًا.
تضررت جماعات حرب العصابات اليسارية والمتعاطفون معها بشدة خلال الحكم العسكري. صرّح قائد حركة اليسار الثوري، أندريس باسكال أليندي ، بأن مقاتلي حرب العصابات الماركسيين فقدوا ما بين 1500 و2000 مقاتل، إما قُتلوا أو اختفوا. [ 48 ] وكان من بين القتلى أو المختفين خلال الحكم العسكري 663 مقاتلاً على الأقل من حركة اليسار الثوري. [ 49 ] وذكرت الجبهة الوطنية لمانويل رودريغيز أن 49 مقاتلاً من الجبهة الوطنية لمانويل رودريغيز قُتلوا، وتعرض المئات للتعذيب. [ 50 ]
بحسب المعهد اللاتيني الأمريكي للصحة العقلية وحقوق الإنسان، تضرر 200 ألف شخص من "الصدمة النفسية الشديدة"؛ ويشمل هذا الرقم الأفراد الذين أُعدموا، أو عُذِّبوا، أو نُفوا قسرًا، أو احتُجز أقاربهم المباشرون. [ 51 ] وأبلغت 316 امرأة عن تعرضهن للاغتصاب على أيدي جنود وعملاء الديكتاتورية، إلا أنه يُعتقد أن العدد أكبر بكثير نظرًا لتفضيل العديد من النساء تجنب الحديث عن هذا الأمر. وأعلنت 20 امرأة حامل عن تعرضهن للإجهاض نتيجة التعذيب. [ 52 ] وبحسب أليخاندرا ماتوس، فقد عوقبت النساء المحتجزات عذابًا مضاعفًا، أولًا لكونهن "يساريات"، وثانيًا لعدم امتثالهن لمفهومهم عن المرأة، حيث يُطلق عليهن عادةً لقب "بيرا" (أي "عاهرة"). [ 53 ]

إضافةً إلى العنف الذي شهدته تشيلي، فرّ كثيرون من النظام، بينما نُفي آخرون قسرًا، حيث رُحِّل نحو 30 ألف تشيلي من البلاد. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] ولا سيما إلى الأرجنتين . إلا أن عملية كوندور ، التي ربطت بين الديكتاتوريات في أمريكا الجنوبية ضد المعارضين السياسيين، جعلت حتى هؤلاء المنفيين عرضةً للعنف. [ 57 ] وكان نحو 20 ألفًا إلى 40 ألفًا من المنفيين التشيليين يحملون جوازات سفر مختومة بالحرف "L" (اختصارًا لـ lista nacional )، ما يُصنِّفهم كأشخاص غير مرغوب فيهم، وكان عليهم الحصول على إذن قبل دخول البلاد. [ 58 ] ووفقًا لدراسة نُشرت في مجلة Latin American Perspectives، [ 59 ] أُجبر ما لا يقل عن 200 ألف تشيلي (حوالي 2% من سكان تشيلي عام 1973) على المنفى. بالإضافة إلى ذلك، غادر مئات الآلاف البلاد في أعقاب الأزمات الاقتصادية التي أعقبت الانقلاب العسكري خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 59 ] وفي عام 2003، زعمت مقالة نشرتها اللجنة الدولية للأممية الرابعة أنه "من بين سكان لا يتجاوز عددهم 11 مليون نسمة، أُعدم أو اختفى أكثر من 4000 شخص، واحتُجز مئات الآلاف وعُذِّبوا، وفرّ ما يقرب من مليون شخص من البلاد". [ 60 ]
كان هناك أيضًا منفيون داخليون لم يتمكنوا من الفرار إلى الخارج بسبب نقص الموارد. [ 61 ] في ثمانينيات القرن العشرين، اختبأ عدد قليل من المتعاطفين مع اليسار في بويرتو غالا وبويرتو غافيتا ، وهما مجتمعان صيد في باتاغونيا اشتهرا بانعدام القانون. وهناك انضم إليهم جانحون خافوا من التعذيب أو الموت على يد السلطات. [ 61 ]
وصف العديد من الباحثين ، بمن فيهم بول زوير [ 62 ] وبيتر وين [ 63 ] ومنظمات حقوق الإنسان [ 64 ] ، الديكتاتورية بأنها دولة بوليسية تمارس "قمع الحريات العامة، والقضاء على التبادل السياسي، وتقييد حرية التعبير، وإلغاء الحق في الإضراب، وتجميد الأجور". [ 65 ]
معارك وهمية
بدأ النظام، في أواخر سبعينيات القرن الماضي، باستخدام تكتيك تزييف المواجهات، المعروف باسمه الإسباني "falsos enfrentamientos". [ 66 ] كان هذا يعني أن المعارضين الذين يُقتلون عمدًا تُنشر أخبار وفاتهم في وسائل الإعلام وكأنها ناجمة عن تبادل لإطلاق النار. وقد تم ذلك بدعم من صحفيين "نقلوا" الأحداث المزعومة؛ وفي بعض الحالات، كانت المواجهات المفتعلة مُدبّرة. ساهم تكتيك المواجهات المفتعلة في تخفيف حدة الانتقادات الموجهة للنظام، من خلال تحميل الضحية المسؤولية ضمنيًا. ويُعتقد أن اغتيال ميغيل إنريكيز، زعيم حركة اليسار الثوري (MIR) ، عام 1974، قد يكون من أوائل حالات المواجهات المفتعلة. عززت هذه المواجهات المفتعلة رواية الديكتاتورية حول وجود "حرب داخلية" استخدمتها لتبرير وجودها. [ 67 ] وقعت حادثة قتالية زائفة محددة، استمرت من 8 إلى 9 سبتمبر 1983، عندما ألقت قوات من المجلس الوطني للاستخبارات قنابل يدوية على منزل، مما أدى إلى تفجيره ومقتل رجلين وامرأة كانوا بداخله. وادعى العملاء لاحقًا، بمساعدة الصحافة التشيلية، أن من كانوا في المنزل أطلقوا النار عليهم سابقًا من سياراتهم ثم فروا إلى المنزل. وأصبحت الرواية الرسمية أن المشتبه بهم الثلاثة هم من تسببوا في الانفجار بأنفسهم في محاولة لحرق وتدمير الأدلة التي تدينهم. وقد ساهمت هذه الأفعال في تبرير وجود قوات مسلحة تسليحًا ثقيلًا في تشيلي وسلوك النظام الديكتاتوري ضد هؤلاء "المجرمين العنيفين". [ 68 ]
السياسة والسلطة في ظل الديكتاتورية
صراع بينوشيه ولي
خلال سبعينيات القرن العشرين، تصادم عضوا المجلس العسكري غوستافو لي وأوغستو بينوشيه في عدة مناسبات، تعود جذورها إلى بداية انقلاب تشيلي عام 1973. انتقد لي بينوشيه لانضمامه المتأخر إلى الانقلاب، ثم تظاهره لاحقًا بالاستيلاء على السلطة. في ديسمبر 1974، عارض لي اقتراح تسمية بينوشيه رئيسًا لتشيلي. يتذكر لي تلك اللحظة قائلًا: "كان بينوشيه غاضبًا جدًا: ضرب اللوح، وكسر الزجاج، وأصاب يده بجرح طفيف ونزف. ثم قال لي ميرينو ومندوزا إنه يجب عليّ التوقيع، وإلا سينقسم المجلس العسكري. فوقّعت." كان هاجس لي الرئيسي هو توطيد بينوشيه للسلطتين التشريعية والتنفيذية في ظل الحكومة الجديدة، ولا سيما قراره إجراء استفتاء شعبي دون إخطار أعضاء المجلس العسكري الآخرين رسميًا. [ 69 ] على الرغم من أن لي كان مؤيدًا متحمسًا للنظام وكارهًا للأيديولوجية الماركسية، إلا أنه كان قد اتخذ بالفعل خطوات لفصل السلطتين التنفيذية والتشريعية. ويُقال إن بينوشيه قد أغضبه استمرار لي في تأسيس هيكل لفصل السلطتين التنفيذية والتشريعية، مما أدى في النهاية إلى توطيد بينوشيه لسلطته وإقالة لي من النظام. [ 70 ] حاول لي الطعن في قرار فصله من المجلس العسكري والحكومي، ولكن في 24 يوليو/تموز 1978، حاصرت قوات المظليين مكتبه. ووفقًا للحقوق القانونية التي أقرتها حكومة المجلس العسكري، لا يمكن فصل أعضائها دون دليل على وجود خلل، ولذلك أعلن بينوشيه وحلفاؤه من أعضاء المجلس العسكري أن لي غير لائق. [ 69 ] [ 71 ] حلّ الجنرال فرناندو ماتي، من سلاح الجو، محل لي كعضو في المجلس العسكري. [ 72 ]
أُقيل أرتورو يوفان ، وهو عضو آخر في النظام الديكتاتوري كان ينتقد بينوشيه، من منصبه كوزير للتعدين في عام 1974 وعُين سفيراً في السفارة التشيلية الجديدة في طهران . [ 73 ]
المتعاونون المدنيون
بمرور الوقت، أدمجت الديكتاتورية المدنيين في الحكومة. انضم العديد من شباب شيكاغو إلى الحكومة، وكان بينوشيه متعاطفًا معهم إلى حد كبير. يوضح الباحث بيتر وين أن هذا التعاطف كان نابعًا من كون شباب شيكاغو من التكنوقراط ، وبالتالي انسجموا مع صورة بينوشيه عن نفسه بأنه "فوق السياسة". [ 74 ] وقد أعجب بينوشيه بحزمهم، فضلًا عن صلاتهم بالعالم المالي للولايات المتحدة. [ 74 ]
كانت جماعة الغريمياليين ، التي انطلقت حركتها عام 1966 في الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي ، من بين الجماعات المدنية الأخرى التي تعاونت بشكل مكثف مع النظام . [ 75 ] لم يشغل مؤسس حركة الغريمياليين، المحامي خايمي غوزمان ، أي منصب رسمي في الديكتاتورية العسكرية، لكنه ظل من أقرب المتعاونين مع بينوشيه، ولعب دورًا أيديولوجيًا هامًا. شارك في صياغة خطابات بينوشيه المهمة، وقدم له المشورة السياسية والعقائدية بشكل متكرر. [ 76 ] صرّح غوزمان بأنه يكنّ "رأيًا سلبيًا" لمدير مديرية المخابرات الوطنية (دينا)، مانويل كونتريراس . ووفقًا له، فقد تسبب ذلك في وقوعه في "مضايقات وصعوبات" عديدة. [ 77 ] من جانبها، وصفت دينا غوزمان بأنه شخصية ذكية وماكرة في مذكرة سرية صدرت عام 1976. [ 78 ] تشير الوثيقة نفسها إلى أن غوزمان تلاعب ببينوشيه وسعى في نهاية المطاف إلى إزاحته من السلطة، ليقود حكومةً بالتعاون مع خورخي أليساندري . [ 78 ] تجسست وكالة الاستخبارات الوطنية (دينا) على غوزمان وراقبت أنشطته اليومية. [ 78 ] ووفقًا لأوسكار كونتاردو، فقد تم تحديد ميول غوزمان الجنسية المثلية ضمن ملف لدى وكالة الاستخبارات الوطنية (دينا). [ 79 ]
بحسب الباحث كارلوس هونيوس ، تشاركت جماعة غريميال وجماعة شيكاغو بويز استراتيجية طويلة الأمد في الحفاظ على السلطة، وكانت تربطهم علاقات وثيقة. [ 75 ] في تشيلي، كان من الصعب على العالم الخارجي فهم الدور الذي لعبه المدنيون العاديون في دعم حكومة بينوشيه، ويعود ذلك جزئيًا إلى ندرة الأبحاث في هذا الموضوع، وجزئيًا إلى عزوف من ساعدوا النظام بين عامي 1973 و1990 عن الكشف عن دورهم. ومن الاستثناءات مقابلة أجرتها قناة يونيفزيون عام 1995 مع أوزفالدو رومو مينا ، وهو مدني كان يعذب المدنيين، حيث روى فيها أفعاله. توفي أوزفالدو رومو أثناء سجنه بتهمة قتل ثلاثة معارضين سياسيين. في معظم الأحيان، لم يخرق المتعاونون المدنيون مع بينوشيه قانون الصمت الذي التزم به الجيش خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات. [ 80 ]
دستور عام 1980
كان وضع دستور جديد قضية محورية بالنسبة للدكتاتورية، إذ وفّر وسيلةً لإضفاء الشرعية على حكمها . [ 4 ] ولهذا الغرض، اختار المجلس العسكري شخصيات مدنية بارزة للانضمام إلى لجنة أورتوزار ، التي أعدّت مسودة أولية راجعها لاحقًا مجلس الدولة والمجلس العسكري . [ 81 ] ولم يكن للمعارضين للدكتاتورية أي تمثيل في اللجنة. [ 82 ]
أُقرّ دستور تشيلي الجديد في استفتاء شعبي أُجري في 11 سبتمبر/أيلول 1980. وقد حظي الدستور بموافقة 67% من الناخبين في عملية وُصفت بأنها "غير نظامية وغير ديمقراطية إلى حد كبير" [ 83 ] ، ولم تكن حرة ولا نزيهة. [ 84 ] ويرى منتقدو دستور 1980 أنه لم يُوضع لبناء ديمقراطية، بل لترسيخ السلطة في يد الحكومة المركزية مع تقليص السيادة الممنوحة للشعب ذي التمثيل السياسي المحدود. [ 84 ] ودخل الدستور حيز التنفيذ في 11 مارس/آذار 1981.
إقالة سيزار ميندوزا

في عام 1985، وبسبب فضيحة كاسو ديغولادوس ("قضية ذبح الحناجر")، استقال الجنرال سيزار ميندوزا وحل محله الجنرال رودولفو ستانج . [ 72 ]
سياسة الشباب
كان من أوائل إجراءات الديكتاتورية إنشاء الأمانة الوطنية للشباب (SNJ). وقد تم ذلك في 28 أكتوبر 1973، حتى قبل إعلان مبادئ المجلس العسكري في مارس 1974. وكانت هذه وسيلة لحشد العناصر المتعاطفة من المجتمع المدني لدعم الديكتاتورية. أُنشئت الأمانة الوطنية للشباب بناءً على نصيحة خايمي غوزمان ، ما يُعد مثالًا على تبني الديكتاتورية للفكر الغريميالي . [ 85 ] وقد شكك بعض قادة اتحادات الطلاب اليمينيين، مثل أندريس ألاماند، في هذه المحاولات لأنها كانت تُدار من أعلى وتجمع شخصيات متباينة مثل ميغيل كاست وأنطونيو فودانوفيتش وخايمي غوزمان. كما استاء ألاماند وغيره من الشباب اليمينيين من هيمنة الغريمياليين على الأمانة الوطنية للشباب، معتبرينها نادٍ مغلقًا للغريمياليين. [ 86 ]
بين عامي 1975 و1980، نظمت حركة الشباب الوطني النيوزيلندي (SNJ) سلسلة من المسيرات الاحتفالية في سيرو تشاكارياس، على غرار ما كان سائداً في إسبانيا الفرانكوية . وتناقضت سياسة الحركة تجاه الشباب المتعاطف معها مع جرائم القتل والمراقبة والاختفاء القسري التي واجهها الشباب المعارضون من النظام. وتشير التقارير إلى أن معظم وثائق حركة الشباب الوطني النيوزيلندي قد أُتلفت على يد الديكتاتورية عام 1988. [ 85 ]
النساء خلال فترة الديكتاتورية

في عام ١٩٦٢، وخلال رئاسة إدواردو فراي مونتالفا، العضو في الحزب الديمقراطي المسيحي، وسّع القسم النسائي مراكز "الأمهات" القائمة في الأحياء (والتي كانت تُساعد النساء في البداية على شراء ماكينات الخياطة الخاصة بهن) بهدف حشد الدعم لإصلاحاتهم الاجتماعية بين الفئات الأشد فقرًا. وبحلول نهاية الستينيات، بلغ عدد المراكز ٨٠٠٠ مركزًا، تضم ٤٠٠٠٠٠ عضوة. [ ٨٧ ] وفي عهد أليندي، أُعيد تنظيمها تحت مسمى الاتحاد الوطني لمراكز الأمهات (COCEMA) بقيادة زوجته هورتنسيا بوسي، وذلك لتشجيع المبادرات المجتمعية وتنفيذ سياساتهم الموجهة للنساء. [ ٨٨ ]
خلال هذه الفترة، جرى تشجيع مشاركة المرأة في الحياة الاجتماعية التشيلية من منظور محافظ اجتماعيًا . ومن خلال منظمة "سيما تشيلي" (CEMA Chile ) ، أدارت السيدة الأولى آنذاك، لوسيا هيريارت رودريغيز ، شبكة واسعة النطاق على مستوى البلاد من المتطوعات، معظمهن من المتزوجات والأمهات، واللاتي نفذن أنشطة اجتماعية وثقافية لعبت فيها المرأة دورًا محوريًا. ولدعم هذه الأنشطة، نقلت الحكومة المركزية ما يقرب من 236 عقارًا مملوكًا للدولة إلى المنظمة، بالإضافة إلى 125 عقارًا تبرع بها أفراد، ليبلغ مجموعها حوالي 360 منشأة في جميع أنحاء تشيلي. [ 89 ]
في عام 1989، تم إلغاء التشريع الذي كان ينص على "عدم قدرة" النساء المتزوجات على إدارة ممتلكاتهن والتصرف فيها ضمن أنظمة الملكية المشتركة الزوجية، وهو قانون نشأ في تشيلي الاستعمارية واستمر العمل به طوال الفترة الجمهورية حتى ذلك الحين. [ 90 ]
المعارضة

الهجمات على الأفراد العسكريين
كانت حركة اليسار الثوري (MIR) من أوائل الجماعات المسلحة التي عارضت الديكتاتورية . فمباشرةً بعد الانقلاب، شنت عناصر موالية للحركة هجومًا فاشلًا على مركز شرطة الكارابينيروس المحلي في نيلتومي ، جنوب تشيلي . لاحقًا، نفذت الحركة عدة عمليات ضد حكومة بينوشيه حتى أواخر ثمانينيات القرن العشرين. وفي أواخر سبعينيات القرن العشرين، اغتالت الحركة رئيس مدرسة الاستخبارات العسكرية، الملازم روجر فيرغارا، بنيران رشاشة. كما نفذت هجومًا على قاعدة الشرطة السرية التشيلية (المركز الوطني للمعلومات)، بالإضافة إلى عدة محاولات لاغتيال مسؤولين من الكارابينيروس وقاضٍ في المحكمة العليا في تشيلي. [ 91 ] وخلال السنوات الأولى من الديكتاتورية، التزمت الحركة الصمت، ولكن في أغسطس/آب 1981، نجحت في اغتيال القائد العسكري لسانتياغو، الجنرال كارول أورزوا إيبانيز. ازدادت الهجمات على المسؤولين العسكريين التشيليين في أوائل الثمانينيات، حيث قتلت حركة اليسار الثوري العديد من أفراد قوات الأمن في مناسبات مختلفة من خلال استخدام مكثف للقنابل المزروعة في مراكز الشرطة أو استخدام الرشاشات. [ 92 ]
في تحولٍ جذريٍّ في المواقف، أسّست اللجنة الشيوعية الصينية جبهة التحرير الثورية في 14 ديسمبر 1983، لخوض كفاحٍ مسلحٍ عنيفٍ ضد المجلس العسكري. [ 93 ] ومن أبرز محاولات المنظمة اغتيال بينوشيه في 7 سبتمبر 1986 ضمن "عملية القرن العشرين"، لكنها باءت بالفشل. [ 94 ] كما اغتالت الجماعة واضع دستور عام 1980، خايمي غوزمان، في 1 أبريل 1991. [ 95 ] واستمرت في نشاطها طوال التسعينيات، وصُنّفت كمنظمةٍ إرهابيةٍ من قِبل وزارة الخارجية الأمريكية وجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) ، إلى أن توقفت عن العمل ظاهريًا في عام 1999. [ 96 ]
معارضة الكنيسة لانتهاكات حقوق الإنسان

أصبحت الكنيسة الكاثوليكية، التي أعربت في البداية عن امتنانها للقوات المسلحة لإنقاذها البلاد من أهوال "الديكتاتورية الماركسية"، تحت قيادة الكاردينال راؤول سيلفا هنريكيز ، أكثر منتقدي السياسات الاجتماعية والاقتصادية للنظام صراحة. [ 97 ]
كانت الكنيسة الكاثوليكية تتمتع بنفوذ رمزي ومؤسسي كبير في تشيلي. وعلى الصعيد المحلي، كانت ثاني أقوى مؤسسة بعد حكومة بينوشيه. ورغم التزامها الحياد السياسي، إلا أن معارضتها للنظام تجلّت في الدفاع عن حقوق الإنسان ودعم الحركات الاجتماعية التي وفرت لها منصة. وقد حققت ذلك من خلال تأسيس اللجنة التعاونية للسلام في تشيلي (COPACHI) ونيابة التضامن. أسس الكاردينال راؤول سيلفا هنريكيز ، رئيس أساقفة سانتياغو، لجنة COPACHI كرد فعل فوري على قمع نظام بينوشيه. وكانت اللجنة غير سياسية، إذ اتسمت بروح التعاون لا الصراع مع الحكومة. إلا أن بينوشيه شكّ في COPACHI، ما أدى إلى حلّها في أواخر عام 1975. وردًا على ذلك، أسس سيلفا نيابة التضامن مكانها. ويُبرز كتاب المؤرخ هوغو فروهلينغ الطبيعة المتعددة الأوجه لنيابة التضامن. [ ٩٨ ] من خلال برامج التنمية والتثقيف في الأحياء الفقيرة في سانتياغو، حشدت كنيسة فيكاريا حوالي ٤٤ ألف شخص للانضمام إلى حملاتها بحلول عام ١٩٧٩. وأصدرت الكنيسة نشرة بعنوان "التضامن" نُشرت في تشيلي وخارجها، وزودت الجمهور بالمعلومات عبر محطات الإذاعة. واتبعت فيكاريا استراتيجية قانونية للدفاع عن حقوق الإنسان، لا استراتيجية سياسية لإعادة الديمقراطية إلى تشيلي.
أيام الاحتجاج الوطني

كانت أيام الاحتجاج الوطني ( Jornadas de Protesta Nacional ) أيامًا من المظاهرات المدنية التي جرت بشكل دوري في تشيلي خلال ثمانينيات القرن الماضي ضد المجلس العسكري الحاكم. تميزت هذه الأيام بمظاهرات في شوارع وسط المدينة صباحًا، وإضرابات خلال النهار، وإقامة متاريس واشتباكات في ضواحي المدينة طوال الليل. واجهت الاحتجاجات قمعًا حكوميًا متزايدًا منذ عام 1984، وبلغت ذروتها في يوليو 1986، حيث نُظمت أكبر وآخر مظاهرة. غيّرت هذه الاحتجاجات عقلية العديد من التشيليين، وعززت منظمات وحركات المعارضة في استفتاء عام 1988.
إصلاحات الاقتصاد والسوق الحرة

بعد استيلاء الجيش على السلطة عام 1973، بدأت فترة من التغيرات الاقتصادية الجذرية. كان الاقتصاد التشيلي لا يزال يعاني من التدهور في الأشهر التي تلت الانقلاب. ولأن المجلس العسكري الحاكم لم يكن بارعًا في معالجة الصعوبات الاقتصادية المستمرة، فقد عيّن مجموعة من الاقتصاديين التشيليين الذين تلقوا تعليمهم في الولايات المتحدة بجامعة شيكاغو . وبفضل الدعم المالي والأيديولوجي من بينوشيه والولايات المتحدة والمؤسسات المالية الدولية، دافع هؤلاء الاقتصاديون عن سياسات عدم التدخل ، واقتصاد السوق الحر ، والليبرالية الجديدة ، والسياسات المالية المحافظة ، في تناقض صارخ مع برامج التأميم الواسعة النطاق والبرامج الاقتصادية المخططة مركزيًا التي دعمها أليندي. [ 99 ] شهدت تشيلي تحولًا جذريًا من اقتصاد معزول عن العالم، يخضع لتدخل حكومي قوي، إلى اقتصاد متحرر ومندمج عالميًا، حيث تُركت قوى السوق حرة في توجيه معظم قرارات الاقتصاد. [ 99 ]
من وجهة نظر اقتصادية، يمكن تقسيم تلك الحقبة إلى فترتين. الأولى، من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٨٢، تتزامن مع الفترة التي نُفذت فيها معظم الإصلاحات. وانتهت هذه الفترة بأزمة الديون العالمية وانهيار الاقتصاد التشيلي. في ذلك الوقت، كانت البطالة مرتفعة للغاية، إذ تجاوزت ٢٠٪، وأفلست نسبة كبيرة من القطاع المصرفي. أما الفترة اللاحقة، فقد تميزت بإصلاحات جديدة وانتعاش اقتصادي. ويرى بعض الاقتصاديين أن هذا الانتعاش كان نتيجة لتراجع بينوشيه عن سياسة السوق الحرة التي انتهجها، حيث أمّم العديد من الصناعات نفسها التي أمّمها أليندي، وأقال أعضاء حزبه من مناصبهم الحكومية. [ ١٠٠ ]
لم تتراجع الحكومة عن قرار أليندي النهائي بتأميم تعدين النحاس، بل شجعت الاستثمار الأجنبي في هذا القطاع من خلال المرسوم التشريعي رقم 600 الصادر في يوليو 1974، [ 101 ] كما ألغت في العام نفسه مشاريع التعدين التي كانت ترعاها الدولة في بوكيرون شانار وكتر كوف . [ 102 ] [ 103 ]
1975–81

ظلّت صناعة تعدين النحاس ، وهي الصناعة الرئيسية في تشيلي ، تحت سيطرة الحكومة، إذ نصّ دستور عام 1980 على أنها "غير قابلة للتصرف" [ 104 ] ، بينما فُتحت رواسب معدنية جديدة للاستثمار الخاص [ 104 ] . وازدادت مشاركة رأس المال، وخُصخص نظام التقاعد والرعاية الصحية في تشيلي ، كما أُلحقت مؤسسات التعليم العالي بالقطاع الخاص. ومن بين الإجراءات الاقتصادية التي اتخذها المجلس العسكري تثبيت سعر الصرف في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، مما أدى إلى طفرة في الواردات وانهيار الإنتاج الصناعي المحلي؛ وقد تسبب هذا، إلى جانب الركود العالمي، في أزمة اقتصادية حادة عام 1982، حيث انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 14%، وبلغت البطالة 33%. وفي الوقت نفسه، نُظّمت سلسلة من الاحتجاجات الجماهيرية في محاولة لإسقاط النظام، والتي قُمعت بفعالية.
1982–1983
شهدت تشيلي في الفترة 1982-1983 أزمة اقتصادية حادة، تمثلت في ارتفاع معدلات البطالة وانهيار القطاع المالي. [ 105 ] وواجهت 16 مؤسسة مالية من أصل 50 خطر الإفلاس. [ 106 ] وفي عام 1982، تم تأميم أكبر بنكين لمنع تفاقم أزمة الائتمان . وفي عام 1983، تم تأميم خمسة بنوك أخرى، ووضع بنكان تحت إشراف الحكومة. [ 107 ] وتولى البنك المركزي إدارة الديون الخارجية. وسخر النقاد من السياسة الاقتصادية لـ" أبناء شيكاغو " واصفين إياها بـ"طريقة شيكاغو نحو الاشتراكية". [ 108 ]
1984–90
بعد الأزمة الاقتصادية، تولى هيرنان بوشي منصب وزير المالية من عام 1985 إلى عام 1989، حيث أعاد العمل بسياسة اقتصاد السوق الحر. سمح بوشي بتعويم البيزو وأعاد فرض قيود على حركة رؤوس الأموال من وإلى البلاد. كما ألغى بعض اللوائح المصرفية وبسط وخفض ضريبة الشركات. مضت تشيلي قدماً في عمليات الخصخصة، بما في ذلك المرافق العامة وإعادة خصخصة الشركات التي عادت لفترة وجيزة إلى سيطرة الحكومة خلال أزمة 1982-1983. بين عامي 1984 و1990، نما الناتج المحلي الإجمالي لتشيلي بمعدل سنوي متوسط قدره 5.9%، وهو الأسرع في القارة. طورت تشيلي اقتصاداً تصديرياً قوياً، شمل تصدير الفواكه والخضراوات إلى نصف الكرة الشمالي خارج موسمها، وحققت أسعاراً تصديرية مرتفعة.
تقييم
في البداية، لاقت الإصلاحات الاقتصادية استحساناً دولياً. كتب ميلتون فريدمان في عموده بمجلة نيوزويك بتاريخ 25 يناير 1982 عن " معجزة تشيلي" . ونسبت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر الفضل إلى بينوشيه في إرساء اقتصاد مزدهر قائم على حرية السوق، بينما قللت في الوقت نفسه من شأن سجل المجلس العسكري في مجال حقوق الإنسان، منددةً بـ"يسار دولي منظم مصمم على الانتقام".
مع الأزمات الاقتصادية التي حدثت عام 1982، اعتبر النقاد "التجربة النقدية" فاشلة. [ 109 ]
يُشكر النهج الاقتصادي العملي الذي اتُبع بعد أزمة عام 1982 على تحقيقه نموًا اقتصاديًا مستدامًا. [ 110 ] لكن يبقى التساؤل قائمًا حول ما إذا كانت الإصلاحات الجذرية التي قام بها "أبناء شيكاغو" قد أسهمت في النمو الذي أعقب عام 1983. [ 111 ] ووفقًا لريكاردو فرينش-ديفيس ، الخبير الاقتصادي والمستشار في اللجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، فإن أزمة عام 1982، فضلًا عن نجاح النهج الاقتصادي العملي الذي اتُبع بعد عام 1982، يُثبت أن السياسة الاقتصادية الجذرية التي انتهجها "أبناء شيكاغو" بين عامي 1975 و1981 قد أضرت بالاقتصاد التشيلي. [ 112 ]
العواقب الاجتماعية
تسببت السياسات الاقتصادية التي تبناها "أبناء شيكاغو" ونفذها المجلس العسكري في البداية في تدهور العديد من المؤشرات الاقتصادية للطبقات الدنيا في تشيلي. [ 113 ] بين عامي 1970 و1989، شهدت الدخول والخدمات الاجتماعية تخفيضات كبيرة. انخفضت الأجور بنسبة 8%. [ 114 ] بلغت مخصصات الأسرة في عام 1989 ما نسبته 28% مما كانت عليه في عام 1970، وانخفضت ميزانيات التعليم والصحة والإسكان بأكثر من 20% في المتوسط. [ 114 ] [ 115 ] تزامنت الزيادات الهائلة في الإنفاق العسكري وتخفيضات تمويل الخدمات العامة مع انخفاض الأجور وارتفاع مطرد في معدلات البطالة، التي بلغ متوسطها 26% خلال الركود الاقتصادي العالمي بين عامي 1982 و1985 [ 114 ] ووصلت في نهاية المطاف إلى ذروتها عند 30%.
في عام 1990، بدأ قانون LOCE بشأن التعليم عملية تفكيك التعليم العام . [ 104 ] وفقًا لعضو الحزب الشيوعي التشيلي والخبير الاقتصادي مانويل ريسكو لاراين:
بشكل عام، أدى تأثير السياسات النيوليبرالية إلى انخفاض النسبة الإجمالية للطلاب في المؤسسات العامة والخاصة مقارنةً بإجمالي السكان، من 30% عام 1974 إلى 25% عام 1990، ولم ترتفع اليوم إلا إلى 27%. وإذا كان انخفاض معدلات المواليد قد مكّن من تحقيق تغطية كاملة في المرحلتين الابتدائية والثانوية، فقد تخلفت البلاد بشكل كبير في التعليم العالي، حيث لا تزال التغطية، رغم نموها الحالي، لا تتجاوز 32% من الفئة العمرية المستهدفة. وكانت هذه النسبة ضعف ذلك في الأرجنتين وأوروغواي المجاورتين ، بل وأعلى في الدول المتقدمة، حيث حققت كوريا الجنوبية رقماً قياسياً بلغ 98%. ومن الجدير بالذكر أن نسبة التعليم العالي لشريحة الخمس الأعلى دخلاً من سكان تشيلي، والذين يدرس الكثير منهم في الجامعات الخاصة الحديثة، تتجاوز أيضاً 70%. [ 104 ]
اعتمد المجلس العسكري على الطبقة الوسطى، والأوليغارشية، والشركات المحلية، والشركات الأجنبية، والقروض الخارجية للحفاظ على سلطته. [ 116 ] في عهد بينوشيه، ارتفع تمويل الإنفاق العسكري والدفاعي الداخلي بنسبة 120% بين عامي 1974 و1979. [ 117 ] نتيجةً لخفض الإنفاق العام، تم تسريح عشرات الآلاف من الموظفين من وظائف أخرى في القطاع الحكومي. [ 117 ] استعادت الأوليغارشية معظم ممتلكاتها الصناعية والزراعية المفقودة، إذ باع المجلس العسكري لمشترين من القطاع الخاص معظم الصناعات التي صادرتها حكومة الوحدة الشعبية برئاسة أليندي.
أصبحت التكتلات المالية من كبار المستفيدين من الاقتصاد المحرر وتدفق القروض المصرفية الأجنبية. أعادت البنوك الأجنبية الكبرى تنشيط دورة الائتمان، إذ حرص المجلس العسكري على الوفاء بالالتزامات الأساسية للدولة، مثل استئناف سداد أقساط رأس المال والفوائد. وقامت منظمات الإقراض الدولية ، كالبنك الدولي وصندوق النقد الدولي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية ، بإقراض مبالغ طائلة من جديد. [ 114 ] وعادت العديد من الشركات الأجنبية متعددة الجنسيات، مثل شركة الاتصالات الدولية (ITT) وشركة داو كيميكال وشركة فايرستون ، التي أممها أليندي، إلى تشيلي. [ 114 ]
السياسات الاجتماعية
صحة

كان أحد أبرز التغييرات المفاجئة التي أثرت على قطاع الصرف الصحي في تشيلي هو مجال مياه الشرب والصرف الصحي. ففي عام 1977، دُمجت جميع الشركات المملوكة للدولة في هذا القطاع ضمن الهيئة الوطنية للأشغال الصحية (SENDOS)، مما أدى إلى عملية إعادة هيكلة واسعة النطاق وتعهيد تدريجي للخدمات إلى شركات خاصة. ونتيجة لذلك، شهدت شبكات مياه الشرب والصرف الصحي ، في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء، زيادة هائلة وواسعة النطاق. فبينما لم تتجاوز نسبة المساكن الحضرية التي تتمتع بخدمات الصرف الصحي 35% عام 1974، ارتفعت هذه النسبة إلى 75% بحلول عام 1990. وفي الوقت نفسه، ارتفعت نسبة الأسر الحضرية التي تحصل على مياه الشرب من 60% إلى 95% خلال الفترة نفسها. [ 118 ] وقد أتاح ذلك لشريحة كبيرة من السكان امتلاك حمامات خاصة في منازلهم، مما أدى إلى الاستغناء عن المراحيض في "الحمامات السوداء" التي كانت شائعة الاستخدام بين الأسر ذات الدخل المحدود. [ 119 ]
في عام 1978، أنشأ النظام البرنامج الوطني للتطعيم، الذي وفّر جدولًا زمنيًا مجانيًا وشاملًا للتطعيمات منذ الولادة ضد الأمراض المعدية الأكثر شيوعًا بين التشيليين، بهدف الحد من العدوى والمرض. [ 120 ] وفي العام التالي، تم دمج التأمين الصحي الحكومي في الصندوق الوطني للصحة . سابقًا، كان هناك تمييز بين موظفي القطاعين العام والخاص ( الموظفين المدنيين )، الذين كانوا مشمولين بالخدمة الطبية الوطنية للموظفين (SERMENA)، والعمال وبقية السكان، الذين كانوا يتلقون الرعاية من الخدمة الصحية الوطنية (SNS).
سعياً لتعزيز نموذج جديد للسياسة الغذائية، نسّقت الدولة جهودها مع مؤسسات مثل معهد التغذية وتكنولوجيا الأغذية (INTA)، المسؤول عن البحث والتقييم، والمجلس الوطني للأغذية والتغذية (CONPAN)، الموجّه نحو تنفيذ التدابير الوقائية. وقد قاد هاتين المبادرتين الطبيب فرناندو مونكيبيرغ باروس ، الذي يُنسب إليه الفضل في "القضاء على سوء التغذية" في تشيلي، [ 121 ] حيث انخفض معدل وفيات الرضع من 180 حالة وفاة لكل 1000 طفل إلى 7 حالات وفاة لكل 1000 طفل. [ 122 ]
في عام ١٩٧٤، تأسست مؤسسة تغذية الطفل (CONIN)، وهي مؤسسة خاصة تهدف إلى تنفيذ برامج لعلاج سوء التغذية الحاد لدى الأطفال كجزء من استراتيجية تستهدف السياسة الغذائية. وشملت أنشطتها تنظيم متطوعين يعملون في مراكز متخصصة وورش عمل للأمهات في القطاعات الأكثر ضعفاً، حيث تم تناول مواضيع تتعلق بالتغذية وإدارة شؤون المنزل. وقد تم تنسيق هذه الإجراءات مع منظمات مثل CEMA-Chile والأمانة الوطنية للمرأة. [ ١٢٣ ]
السكن
مع إرساء سياسة اقتصادية ليبرالية، برز دفاع قوي عن الملكية الخاصة في جميع مجالات الحياة الاقتصادية الوطنية في تشيلي، مما أثر أيضاً على السياسة العامة المتعلقة بالإسكان الاجتماعي. وقد قلّصت الدولة بشكل ملحوظ من بنائها المباشر للمنازل والشقق، موكلةً هذه المهمة إلى شركات بناء خاصة، قامت بدورها ببناء مساكن ممولة من خلال نظام "دعم الإسكان" للأسر ذات الدخل المحدود. وبذلك، تم الاعتراف جزئياً بالحق في السكن ، شريطة أن تُساهم الأسر بمبلغ أدنى من المدخرات مسبقاً للتأهل للحصول على هذه المزايا الحكومية. [ 124 ] وبين عامي 1979 و1989، منحت الدولة 502,767 سند ملكية نهائي للإسكان الاجتماعي لأصحابها الوحيدين. [ 124 ]
في مقابلة أجريت عام 1987، صرح بينوشيه نفسه أن نيته كانت "جعل تشيلي بلدًا لأصحاب العقارات وليس للبروليتاريا ". [ 125 ]
تم تحرير أسعار المساكن في تشيلي، تاركةً إياها لآليات السوق الحرة. وبالمثل، بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي، شهدت تشيلي عملية تهجير جماعي لسكان الأحياء العشوائية في المدن الكبرى، والمعروفة في تشيلي باسم " poblaciones callampa "، حيث نُقلت العائلات إلى مناطق مخصصة. في حالة غران سانتياغو ، نُقل السكان إلى ضواحي المدينة، إلى أحياء بُنيت خصيصًا لتلبية احتياجاتهم الأساسية، [ 126 ] وكذلك السكان غير النظاميين على ضفاف نهر مابوتشو ، الذين نُقلوا إلى مناطق مرتفعة وأقل رطوبة، ومن أبرز هذه الحالات سيرو 18 في لو بارنيتشيا . [ 127 ]
الأشغال العامة


كان من بين الأهداف الرئيسية التي حددتها الديكتاتورية العسكرية تعزيز ترابط البلاد، وتحسين شبكة الطرق لأسباب اقتصادية (نقل الأفراد والبضائع) فضلاً عن الاستراتيجية اللوجستية العسكرية. وكان أبرز مشاريعها طريق كاريرا أوسترال ، الذي ركز في البداية على إعادة توجيه الطريق لربط مدينتي تشايتين وكويهايك مباشرةً . [ 128 ] انبثقت الخطة واسعة النطاق للمنطقة من دراسات أجراها بينوشيه عام 1956، عندما كان أستاذاً في أكاديمية الحرب التابعة للجيش ، [ 129 ] كما ورد في كتابه عن الجغرافيا السياسية. [ 130 ] وقد ذُكرت أيضاً في مقال عام 1965 بعنوان "Ensayo de un estudio preliminar de una geopolítica de Chile"، والذي ينص على ما يلي:
تمتد المنطقة من قناة تشاكاو إلى رأس هورن، وهي المساحة المتاحة للنواة الحيوية لنموها جنوبًا، الأمر الذي يتطلب دمج المنطقة عبر طرق النقل، وتوسيع الاتصالات البحرية والجوية، وإجراء دراسات جدوى لإنشاء مستوطنات جديدة تدعمها الدولة بتوفير سبل العيش، مثل المساكن الجاهزة، وأدوات العمل، والقروض الميسرة، مما يسمح باستغلال موارد الغابات ومصائد الأسماك. وسيؤدي ذلك، على المدى القريب، إلى ظهور صناعات جديدة، مثل صناعة الأخشاب والتعليب، بالاعتماد على الموارد البحرية في المنطقة الجنوبية. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
كتب بينوشيه أيضاً في كتابه "جيوبوليتيكا" الصادر عام 1968:
على الرغم من أن الطريق البري أكثر تكلفة من الناحية الاقتصادية، إلا أنه يتميز بكونه أكثر كفاءة في النقل من أريكا إلى بويرتو مونت، ويمتد جنوبًا مع طريق كارتيرا أوسترال الجديد ليصل إلى منطقة تشيلي تشيكو - لاجونا سان رافائيل - كوكرين - تورتيل، ويخدم منطقة تزيد مساحتها عن 100000 كيلومتر مربع. [ 134 ]
تشمل مشاريع البنية التحتية الأخرى التي اكتملت بين عامي 1973 و1990 معبد مايبو النذري (بدأ بناؤه عام 1948 واكتمل عام 1974)، ومبنى الكونغرس الوطني التشيلي في فالبارايسو (1987-1990)، [ 129 ] ومترو سانتياغو (بدأ بناؤه عام 1968 واكتمل عام 1975)، ومدينة الملاهي فانتاسيلانديا عام 1978 على أرض عسكرية سابقة. [ 135 ]
الشعوب الأصلية
أُلغيت سياسات إصلاح الأراضي التي نُفذت في عهد أليندي على يد بينوشيه، الذي بدأ ببيع أراضي السكان الأصليين بموجب قانون أراضي المابوتشي رقم 3568. ووفقًا لمدير منظمة غرينبيس، ريكس وايلر، في كتاب صدر عام 1982، أدت إصلاحات بينوشيه الاقتصادية إلى مجاعة وفقر متوطنين بين السكان الأصليين. [ 136 ] ويذكر وايلر أيضًا أن النظام أعدم شخصيات من السكان الأصليين، مثل فيليكس هونينتلاف، وهو زعيم من المابوتشي كان يعمل في محطة إذاعية جديدة للسكان الأصليين، وانتُخب لعضوية الكونغرس التشيلي. [ 136 ]
بدأ تنظيم سياسة الأراضي المتعلقة بالشعوب الأصلية في تشيلي بموجب المرسوم التشريعي رقم 2568 لسنة 1979، الذي أتاح إمكانية التملك الفردي للأراضي من قبل أصحاب سندات ملكية منفردة - بدلاً من الملكية الجماعية - المنتمين إلى الجماعات العرقية الأصلية في البلاد. وقد تم ذلك بموجب نظام خاص يُعرف باسم "الأرض الأصلية"، حيث فُرض قيد على نقل الملكية (عن طريق البيع أو التنازل أو المقايضة) لمدة لا تقل عن 25 عامًا، مع السماح بالإرث للورثة الأصليين الشرعيين في حالة وفاة المالك. [ 137 ] وفي عام 1976، أُنشئ المجلس الإقليمي ومجالس مابوتشي المحلية لمنطقة لا أراوكانيا ، لتكون بمثابة هيئات استشارية للمفوض الإقليمي في تيموكو .
في فبراير 1989، قام المجلس العام للقيادات والزعماء في الإمبراطورية الجديدة ، المنتمي لشعب المابوتشي ، بمنح أوغستو بينوشيه لقب "أولمن فتا لونكو " (وهو لقب فخري يعني "السلطة العظمى")، تعبيراً عن امتنانهم للعلاقات الجيدة التي كانت تربطهم بالسلطة التنفيذية خلال فترة الديكتاتورية. [ 138 ]

في جزيرة إيستر ، شجعت الدولة برامج التنمية والبنية التحتية. ومن أبرز الأعمال والمشاريع خلال تلك الفترة تحسينات مطار ماتافيري الدولي ، ومستشفى هانغا روا ، وتوسيع الخدمات العامة، وبناء مرافق سياحية، وتوسيع شبكات الكهرباء والصرف الصحي، بالإضافة إلى مشاريع زراعية وتربية الماشية في مزرعة فايتيا المملوكة للدولة. سعت هذه المبادرات إلى تعزيز التواصل، ودعم السياحة، وضمان الإمدادات المحلية. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استمر العمل بهيئات التخطيط والمشاركة المحلية، مثل مجلس التنمية الإقليمي، وإن كان ذلك تحت إشراف الحكومة المركزية. في هذا السياق، جرى تشجيع دمج الجزيرة في الدولة التشيلية ومشاركة مجتمع رابا نوي في الإدارة المحلية في آن واحد، بما في ذلك وصول سكان رابا نوي تدريجيًا إلى المناصب المؤسسية في ثمانينيات القرن الماضي. وقد رافق ذلك عدة زيارات قام بها بينوشيه إلى رابا نوي. [ 139 ] كانت الجزيرة من بين الأماكن القليلة التي فاز فيها خيار "نعم" بفارق كبير في استفتاء عام 1988. [ 140 ]
في المنطقة الشمالية الكبرى من تشيلي ، تم تعزيز البلديات المنشأة حديثًا مثل كولشاني ، وأُنشئت مقاطعة بارينكوتا عام 1979 وعاصمتها بوتري ، وعُيّن راؤول إيتورياغا نيومان أول حاكم لها، [ 141 ] [ 142 ] الذي بدأ ببناء البنية التحتية للمقاطعة. [ 143 ] في كولشاني، صودرت أراضي فلاحي الأيمارا خلال فترة حكم سلفادور أليندي، الذين يُقال إنهم اضطروا لإخفاء إنتاجهم لتجنب التجميع الزراعي؛ وقد تم التراجع عن هذا لاحقًا في عهد بينوشيه، الذي منحهم سندات ملكية الأراضي. بالإضافة إلى ذلك، تم بناء المساكن والمدارس والمرافق الجمركية، وفي عام 1981 تم بناء البلدية نفسها، مما سمح للسكان المحليين المتفرقين سابقًا بتأسيس مستوطنة مركزية. في عام 1979، حصلت البلدية على اسمها الحالي. [ 144 ]
سياسة الهجرة
صُمم المرسوم بقانون رقم 1094 لسنة 1975 كأداة رئيسية ضمن الإطار الأيديولوجي لعقيدة الأمن القومي. وقد صيغ خلال السنوات الأولى من الديكتاتورية، وعكس حرصًا على الحفاظ على "النظام الداخلي" في مواجهة التهديدات الأيديولوجية والسياسية المتصورة. وكان هدفه الأساسي منع دخول الأفراد الذين يُعتبرون "محرضين" أو "مخربين" محتملين، والذين قد يتحدون النظام السياسي أو الاجتماعي للبلاد، وطرد الموجودين بالفعل في تشيلي. ومن بين أكثر بنوده إثارةً للجدل، منح المرسوم صلاحيات واسعة للسلطة التنفيذية لحظر الدخول، وطرد الأجانب، وتقييد الحقوق بدعوى "المصلحة الوطنية" أو "الأمن". كما تضمن آليات سمحت للسلطات بالتصرف وفقًا لتقديرها، مما سهّل طرد المهاجرين. [ 145 ] وبموجب هذا المرسوم بقانون، أُنشئت إدارة الهجرة ، إلى جانب تحديد واجبات والتزامات المهاجرين الوافدين إلى تشيلي. [ 146 ]
العلاقات الخارجية
بعد وصوله إلى السلطة على أساس أجندة مناهضة للماركسية، وجد بينوشيه أرضية مشتركة مع الديكتاتوريات العسكرية في بوليفيا والبرازيل وباراغواي وأوروغواي ، ولاحقًا الأرجنتين . وصاغت الدول الست في نهاية المطاف خطة عُرفت باسم عملية كوندور ، حيث استهدفت قوات الأمن في الدول المشاركة النشطاء اليساريين والمقاتلين الثوريين والمتعاطفين معهم المزعومين في الدول المتحالفة. [ 147 ] وتلقت حكومة بينوشيه موافقة ضمنية ودعمًا ماديًا من الولايات المتحدة. ولا يزال الجدل قائمًا حول طبيعة هذا الدعم ونطاقه. ( للمزيد من التفاصيل، انظر دور الولايات المتحدة في انقلاب 1973 ، وتدخلها في تشيلي، وعملية كوندور). ومع ذلك، من المعروف أن وزير الخارجية الأمريكي آنذاك، هنري كيسنجر، انتهج سياسة دعم الانقلابات في الدول التي اعتبرتها الولايات المتحدة تميل نحو الشيوعية. [ 148 ]
قطعت الحكومة العسكرية الجديدة سريعًا العلاقات الدبلوماسية مع كوبا وكوريا الشمالية ، والتي كانت قد أُقيمت في عهد حكومة أليندي. وبعد فترة وجيزة من وصولها إلى السلطة، قطعت عدة دول شيوعية، من بينها الاتحاد السوفيتي وفيتنام الشمالية وألمانيا الشرقية وبولندا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وبلغاريا ويوغوسلافيا ، علاقاتها الدبلوماسية مع تشيلي ، بينما استمرت رومانيا وجمهورية الصين الشعبية في الحفاظ على علاقاتهما الدبلوماسية معها. [ 149 ] وقد حرص بينوشيه على تعزيز العلاقات مع الصين. [ 150 ] [ 151 ] وقطعت الحكومة علاقاتها الدبلوماسية مع كمبوديا في يناير 1974 [ 152 ] ومع فيتنام الجنوبية في مارس 1974. [ 153 ] وحضر بينوشيه جنازة الجنرال فرانشيسكو فرانكو ، ديكتاتور إسبانيا من عام 1936 إلى عام 1975، في أواخر عام 1975.
في عام ١٩٨٠، دعا الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس المجلس العسكري الحاكم بكامل أعضائه (الذي كان يتألف آنذاك من بينوشيه، وميرينو، وماثي، ومندوزا) لزيارة البلاد ضمن جولة مُخطط لها في جنوب شرق آسيا، في محاولة لتحسين صورتهم وتعزيز العلاقات العسكرية والاقتصادية مع الفلبين واليابان وكوريا الجنوبية وهونغ كونغ. إلا أنه نتيجة لضغوط أمريكية مكثفة في اللحظات الأخيرة (بينما كانت طائرة بينوشيه في منتصف الطريق فوق المحيط الهادئ)، ألغى ماركوس الزيارة ومنع بينوشيه من الهبوط في البلاد. وتعرض بينوشيه والمجلس العسكري لمزيد من المفاجأة والإذلال عندما أُجبروا على الهبوط في فيجي للتزود بالوقود استعدادًا لعودتهم المُخطط لها إلى سانتياغو، ليجدوا أنفسهم في مواجهة موظفي المطار الذين رفضوا تقديم أي مساعدة للطائرة (واستُدعي الجيش الفيجي بدلاً من ذلك)، وعمليات تفتيش جمركية مطولة ومُهينة، ورسوم باهظة للوقود وخدمات الطيران، ومئات المتظاهرين الغاضبين الذين رشقوا طائرته بالبيض والطماطم. استشاط بينوشيه، المعروف بهدوئه واتزانه، غضبًا، فأقال وزير خارجيته هيرنان كوبيلوس، الذي لعب دورًا هامًا خلال الأزمة مع الأرجنتين وساعد تشيلي على الخروج من عزلتها الاقتصادية الدولية، [ 154 ] بالإضافة إلى عدد من الدبلوماسيين، وطرد سفير الفلبين. [ 155 ] [ 156 ] زعمت إيميلدا ماركوس لاحقًا أن إلغاء الزيارة كان نتيجة ضغوط من الرئيس الأمريكي جيمي كارتر . [ 157 ] لم تُستأنف العلاقات بين البلدين إلا في عام 1986 عندما تولت كورازون أكينو رئاسة الفلبين بعد الإطاحة بماركوس في ثورة سلمية عُرفت بثورة الشعب .
الأرجنتين

أدان رئيس الأرجنتين خوان بيرون انقلاب عام 1973 ووصفه بأنه "كارثة على القارة"، مصرحًا بأن بينوشيه يمثل مصالح "معروفة" لديه. وأشاد بيرون بشجاعة أليندي، وأشار إلى دور الولايات المتحدة في التحريض على الانقلاب، مستذكرًا معرفته بعمليات الانقلاب . [ 158 ] في 14 مايو/أيار 1974، استقبل بيرون بينوشيه في قاعدة مورون الجوية . كان بينوشيه متوجهًا للقاء ألفريدو ستروسنر في باراغواي، لذا كان اللقاء في الأرجنتين بمثابة توقف مؤقت. يُذكر أن بينوشيه وبيرون شعرا بعدم الارتياح خلال الاجتماع. أعرب بيرون عن رغبته في تسوية نزاع بيغل ، بينما أعرب بينوشيه عن قلقه بشأن المنفيين التشيليين في الأرجنتين قرب الحدود مع تشيلي. كان بيرون على استعداد للموافقة على نقل هؤلاء المنفيين من الحدود إلى شرق الأرجنتين، لكنه حذر قائلًا: "بيرون يأخذ وقته، لكنه ينجز" ( Perón tarda, pero cumple ). برر بيرون لقاءه مع بينوشيه قائلاً إنه من المهم الحفاظ على علاقات جيدة مع تشيلي في جميع الظروف ومع أي شخص قد يكون في السلطة. [ 158 ] توفي بيرون في يوليو 1974 وخلفته زوجته إيزابيل بيرون ، التي أطاح بها الجيش الأرجنتيني عام 1976 ونصب نفسه ديكتاتوراً جديداً في الأرجنتين .
كانت تشيلي على وشك التعرض لغزو الأرجنتين، إذ شنّ المجلس العسكري الأرجنتيني عملية "سوبيرانيا" في 22 ديسمبر/كانون الأول 1978، بسبب أهمية جزر بيكتون ولينوكس ونويفا الاستراتيجية الواقعة في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية على قناة بيغل . ولم يمنع اندلاع حرب شاملة إلا إلغاء الأرجنتين للعملية لأسباب عسكرية وسياسية. [ 159 ] إلا أن العلاقات ظلت متوترة بعد غزو الأرجنتين لجزر فوكلاند ( عملية روزاريو ). وكانت تشيلي، إلى جانب كولومبيا ، الدولتين الوحيدتين في أمريكا الجنوبية اللتين انتقدتا استخدام الأرجنتين للقوة في حربها مع المملكة المتحدة على جزر فوكلاند . في الواقع، قدمت تشيلي المساعدة للمملكة المتحدة خلال الحرب. وفي نهاية المطاف، وافقت الدولتان (تشيلي والأرجنتين) على وساطة البابا بشأن قناة بيغل، والتي انتهت بتوقيع معاهدة السلام والصداقة عام 1984 بين تشيلي والأرجنتين ( معاهدة السلام والصداقة ). وبذلك، أصبحت السيادة التشيلية على الجزر والسيادة الأرجنتينية على شرق البحر المحيط بها أمراً لا جدال فيه.
الولايات المتحدة


تدخلت الحكومة الأمريكية في السياسة التشيلية منذ عام 1961، وأنفقَت ملايين الدولارات في محاولة لمنع أليندي من الوصول إلى السلطة، ثم قوضت رئاسته لاحقًا من خلال تمويل المعارضة. تكشف وثائق وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) التي رُفعت عنها السرية عن علم الولايات المتحدة وتورطها المزعوم في الانقلاب. [ 160 ] وقدّمت دعمًا ماديًا للنظام العسكري بعد الانقلاب، رغم انتقادها له علنًا. وكشفت وثيقة نشرتها وكالة الاستخبارات المركزية عام 2000، بعنوان "أنشطة وكالة الاستخبارات المركزية في تشيلي"، أن الوكالة دعمت المجلس العسكري بنشاط أثناء وبعد الإطاحة بأليندي، وأنها جعلت العديد من ضباط بينوشيه عملاءً مدفوعي الأجر لوكالة الاستخبارات المركزية أو الجيش الأمريكي، على الرغم من أن بعضهم كان معروفًا بتورطه في انتهاكات حقوق الإنسان. [ 161 ] وواصلت الولايات المتحدة تقديم دعم اقتصادي كبير للمجلس العسكري بين عامي 1973 و1979، على الرغم من مخاوف أعضاء الكونغرس الأكثر ليبرالية، كما يتضح من نتائج لجنة تشيرش . على الرغم من إدانة الولايات المتحدة العلنية لانتهاكات حقوق الإنسان، إلا أن الوثائق التي رُفعت عنها السرية كشفت أن هذه الانتهاكات لم تكن عائقًا أمام أعضاء إدارتي نيكسون وفورد. زار هنري كيسنجر سانتياغو عام 1976 لحضور المؤتمر السنوي لمنظمة الدول الأمريكية . وخلال زيارته، التقى بينوشيه سرًا وطمأنه بدعم الإدارة الأمريكية له. [ 162 ] تجاوزت الولايات المتحدة الإدانة اللفظية عام 1976، بعد اغتيال أورلاندو ليتيلير في واشنطن العاصمة، عندما فرضت حظرًا على مبيعات الأسلحة إلى تشيلي، ظل ساريًا حتى عودة الديمقراطية عام 1989. تزامن هذا الموقف الأكثر حزمًا مع انتخاب جيمي كارتر الذي حوّل تركيز السياسة الخارجية الأمريكية نحو حقوق الإنسان.
في محاكمة مايكل تاونلي ، نسب مسؤولية إصدار الأوامر إلى جهاز المخابرات الوطنية التشيلية (دينا) . في المقابل، ادعى الضابطان العسكريان التشيليان راؤول إيتورياغا نيومان ومانويل كونتريراس أن أوامر الاغتيال التي تلقاها تاونلي في مختلف القضايا المتعلقة بتشيلي جاءت حصراً من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ، مشككين في روايته ومتهمين إياه بالكذب لتوريط جهاز المخابرات الوطنية التشيلية (دينا) وبينوشيه. [ 143 ] [ 163 ]
ساهم الحظر الأمريكي على الأسلحة في إطلاق صناعة الأسلحة التشيلية، حيث برزت شركة الطيران العسكري ENAER كأكثر الشركات المصنعة للأسلحة تطوراً بعد الحظر. [ 164 ] في المقابل، كانت شركة ASMAR المصنعة للسفن الأقل تأثراً بالحظر. [ 164 ]
المملكة المتحدة
كان رد فعل بريطانيا الأولي على الإطاحة بأليندي حذراً. فقد اعترفت الحكومة المحافظة بشرعية الحكومة الجديدة، لكنها لم تقدم أي بيانات دعم أخرى. [ 165 ]
في ظل حكومة حزب العمال للفترة 1974-1979 ، ورغم إدانة بريطانيا المتكررة للمجلس العسكري في الأمم المتحدة لانتهاكاته لحقوق الإنسان، لم تتأثر العلاقات الثنائية بين البلدين بنفس القدر. [ 166 ] وواصلت بريطانيا بيع وتسليم الأسلحة والسفن الحربية التي سبق أن طلبتها الحكومة التشيلية، على الرغم من المعارضة الداخلية الشديدة من بعض السياسيين العماليين. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] سحبت بريطانيا رسمياً سفيرها في سانتياغو عام 1974، إلا أنها أعادت المنصب عام 1980 في عهد حكومة مارغريت تاتشر . [ 170 ]
التزمت تشيلي الحياد خلال حرب الفوكلاند ، إلا أن رادار ويستنجهاوس بعيد المدى، الذي نُشر في بونتا أريناس جنوب تشيلي، وفّر للقوات البريطانية إنذارًا مبكرًا بالهجمات الجوية الأرجنتينية، مما مكّن السفن والقوات البريطانية في منطقة الحرب من اتخاذ إجراءات دفاعية. [ 171 ] صرّحت مارغريت تاتشر بأن اليوم الذي أُخرج فيه الرادار من الخدمة للصيانة المتأخرة كان هو نفسه اليوم الذي قصفت فيه طائرات مقاتلة قاذفة أرجنتينية سفينتي نقل الجنود " سير جالاها" و "سير تريسترام" ، مما أسفر عن مقتل نحو 50 شخصًا وإصابة 150 آخرين. [ 172 ] ووفقًا للمجلس العسكري التشيلي وقائد القوات الجوية السابق فرناندو ماتي، شمل الدعم التشيلي جمع المعلومات الاستخباراتية العسكرية، والمراقبة الرادارية، وتشغيل طائرات بريطانية تحمل العلم التشيلي، وعودة القوات الخاصة البريطانية سالمة، من بين أمور أخرى. [ 173 ] في أبريل ومايو 1982، غادر سرب من طائرات هوكر هنتر المقاتلة القاذفة التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، والتي كانت خارج الخدمة، متجهةً إلى تشيلي، ووصلت في 22 مايو، مما سمح لسلاح الجو التشيلي بإعادة تشكيل السرب رقم 9 "لاس بانتيراس نيغراس". وفي أكتوبر، غادرت شحنة أخرى من ثلاث طائرات كانبرا مخصصة لمراقبة الحدود والاستطلاع البحري متجهةً إلى تشيلي. ويرى بعض المؤلفين أن الأرجنتين ربما كانت ستفوز بالحرب لو سُمح لها باستخدام اللواءين الجبليين السادس والثامن، اللذين بقيا يحرسون سلسلة جبال الأنديز. [ 174 ] زار بينوشيه مارغريت تاتشر لاحقًا لتناول الشاي في أكثر من مناسبة. [ 175 ] دفعت علاقة بينوشيه المثيرة للجدل مع تاتشر رئيس الوزراء العمالي توني بلير إلى السخرية من حزب تاتشر المحافظ ووصفه بأنه "حزب بينوشيه" في عام 1999.
فرنسا
رغم أن فرنسا استقبلت العديد من اللاجئين السياسيين التشيليين، إلا أنها تعاونت سراً مع بينوشيه. وقد أوضحت الصحفية الفرنسية ماري مونيك روبن كيف تعاونت حكومة فاليري جيسكار ديستان سراً مع المجلس العسكري بقيادة فيديلا في الأرجنتين ومع نظام بينوشيه في تشيلي. [ 176 ]
في العاشر من سبتمبر/أيلول 2003، طالب نواب حزب الخضر ، نويل مامير ومارتين بيلارد وإيف كوشيه ، بتشكيل لجنة برلمانية للتحقيق في "دور فرنسا في دعم الأنظمة العسكرية في أمريكا اللاتينية بين عامي 1973 و1984" أمام لجنة الشؤون الخارجية في الجمعية الوطنية برئاسة إدوارد بالادور . وباستثناء صحيفة لوموند ، التزمت الصحف الصمت حيال هذا الطلب. [ 177 ] إلا أن النائب رولان بلوم ، رئيس اللجنة، رفض الاستماع إلى ماري مونيك روبان، ونشر في ديسمبر/كانون الأول 2003 تقريرًا من 12 صفحة وصفته روبان بأنه قمة سوء النية. وادعى التقرير عدم توقيع أي اتفاقية، على الرغم من وجود اتفاقية عثرت عليها روبان في رصيف أورسيه . [ 178 ] [ 179 ]
عندما سافر وزير الخارجية آنذاك دومينيك دو فيلبان إلى تشيلي في فبراير 2004، ادعى أنه لم يحدث أي تعاون بين فرنسا والأنظمة العسكرية. [ 180 ]
بيرو
يُقال إن أحد الأهداف الرئيسية لخوان فيلاسكو ألفارادو كان استعادة الأراضي التي خسرتها بيرو لصالح تشيلي في حرب المحيط الهادئ عسكريًا . [ 181 ] وتشير التقديرات إلى أن بيرو أنفقت ما يصل إلى ملياري دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 20 مليار دولار أمريكي بقيمة عام 2010) على التسلح السوفيتي في الفترة من 1970 إلى 1975. [ 182 ] ووفقًا لمصادر مختلفة، اشترت حكومة فيلاسكو ما بين 600 و1200 دبابة قتال رئيسية من طراز T-55 ، وناقلات جند مدرعة ، وما بين 60 و90 طائرة حربية من طراز سوخوي 22 ، و500 ألف بندقية هجومية، بل وفكرت في شراء حاملة الطائرات البريطانية الخفيفة من طراز سينتور، إتش إم إس بولوارك . [ 182 ]
أدت الكميات الهائلة من الأسلحة التي اشترتها بيرو إلى اجتماع بين وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر وبينوشيه عام 1976. [ 182 ] كانت خطة فيلاسكو العسكرية تتمثل في شن غزو بحري وجوّي وبرّي واسع النطاق على تشيلي. [ 182 ] في عام 1999، ادّعى بينوشيه أنه لو هاجمت بيرو تشيلي خلال عام 1973 أو حتى عام 1978، لكانت القوات البيروفية قد توغلت جنوبًا داخل الأراضي التشيلية، وربما استولت عسكريًا على مدينة كوبيابو التشيلية الواقعة في منتصف الطريق إلى سانتياغو . [ 181 ] فكرت القوات المسلحة التشيلية في شن حرب استباقية للدفاع عن نفسها. ومع ذلك، عارض الجنرال فرناندو ماتي، قائد القوات الجوية التشيلية بقيادة بينوشيه ، الحرب الاستباقية، وردّ قائلاً: "أضمن لكم أن البيروفيين سيدمرون القوات الجوية التشيلية في الدقائق الخمس الأولى من الحرب". [ 181 ] يعتقد بعض المحللين أن خوف المسؤولين التشيليين والأمريكيين من الهجوم كان غير مبرر إلى حد كبير، ولكنه منطقي بالنسبة لهم، بالنظر إلى أن دكتاتورية بينوشيه وصلت إلى السلطة بانقلاب ضد الرئيس المنتخب ديمقراطياً سلفادور أليندي . ووفقاً لمصادر، يمكن اعتبار مخطط الغزو المزعوم من وجهة نظر الحكومة التشيلية بمثابة خطة لنوع من الهجوم المضاد اليساري. [ 183 ] وبينما يُقر الباحث كاليفي ج. هولستي بأن الخطط البيروفية كانت تنقيحية، إلا أنه يزعم أن هناك قضايا أكثر أهمية وراء "عدم التوافق الأيديولوجي" بين نظامي فيلاسكو ألفارادو وبينوشيه، وأن بيرو كانت قلقة بشأن آراء بينوشيه الجيوسياسية حول حاجة تشيلي إلى الهيمنة البحرية في جنوب شرق المحيط الهادئ. [ 184 ]
على التشيليين أن يكفوا عن هذا الهراء وإلا سأتناول فطوري غداً في سانتياغو.
إسبانيا
تمتعت إسبانيا الفرانكوية بعلاقات ودية مع تشيلي خلال فترة حكم أليندي. [ 186 ] [ 187 ] كان بينوشيه معجبًا بفرانسيسكو فرانكو ومتأثرًا به بشدة ، لكن خلفاء فرانكو اتخذوا موقفًا باردًا تجاه بينوشيه لأنهم لم يرغبوا في ربط أسمائهم به. [ 186 ] [ 187 ] عندما سافر بينوشيه لحضور جنازة فرانسيسكو فرانكو عام 1975، ضغط الرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان على الحكومة الإسبانية لرفض حضور بينوشيه حفل تتويج خوان كارلوس الأول ملكًا لإسبانيا، وذلك بإبلاغ السلطات الإسبانية بأن جيسكار لن يكون حاضرًا إذا كان بينوشيه موجودًا. اتصل خوان كارلوس الأول شخصيًا ببينوشيه ليُبلغه بأنه غير مرحب به في حفل تتويجه. [ 188 ]
أثناء وجوده في إسبانيا، ورد أن بينوشيه التقى بستيفانو ديلي تشياي للتخطيط لاغتيال كارلوس ألتاميرانو ، الأمين العام للحزب الاشتراكي في تشيلي . [ 189 ]
من عام 1974 إلى عام 1977، كان الجنرال فرانسيسكو غوريغويتيا هيريرا ، وهو مؤيد قوي لفرانكو، سفير تشيلي لدى إسبانيا. [ 190 ]
في عام 1978 صوتت إسبانيا في الجمعية العامة للأمم المتحدة لإدانة انتهاكات حقوق الإنسان في تشيلي . [ 191 ]
مع عودة الديمقراطية إلى إسبانيا وانتخاب فيليبي غونزاليس رئيساً للوزراء في عام 1982، أبدت إسبانيا اهتماماً خاصاً بالعملية الناشئة للانتقال التشيلي إلى الديمقراطية . [ 190 ]
المساعدات الخارجية والتجارة والحظر

تم عكس الانخفاض السابق في المساعدات الخارجية خلال سنوات حكم أليندي فور تولي بينوشيه السلطة؛ إذ تلقت تشيلي 322.8 مليون دولار أمريكي على شكل قروض وائتمانات في العام الذي تلا الانقلاب. [ 192 ] وقد لاقى سجل النظام العسكري في مجال حقوق الإنسان إدانة دولية واسعة، وهو أمر أعربت الولايات المتحدة عن قلقها بشأنه أيضاً بعد اغتيال أورلاندو ليتيلير عام 1976 في واشنطن العاصمة. ( تعديل كينيدي ، الذي أصبح لاحقاً قانون المساعدة الأمنية الدولية ومراقبة صادرات الأسلحة لعام 1976 ).
من بين الدول التي باعت أسلحة إلى تشيلي خلال الحظر الأمريكي المفروض بموجب تعديل كينيدي، كانت روديسيا ، وإسبانيا الفرانكوية (تحت حكم فرانشيسكو فرانكو )، وجنوب إفريقيا ( تحت نظام الفصل العنصري )، [ 193 ] [ 194 ] والبرازيل ، والهند ، وكوريا الجنوبية ، والصين [ 195 ] وإسرائيل . [ 196 ]
كما باعت الأخيرة طائرات وأسلحة للأرجنتين خلال نزاع بيغل وحرب الفوكلاند. [ 197 ]
بالإضافة إلى إنتاج الأسلحة محلياً من قبل شركة FAMAE ، بدأ رجل الأعمال التشيلي كارلوس كاردوين بتصنيع أسلحة مثل القنابل العنقودية منذ عام 1977 فصاعداً، وذلك بناءً على طلب بينوشيه في سياق حظر الأسلحة الأمريكي. [ 198 ]
قام كاردوين لاحقاً ببيع أسلحة لصدام حسين في العراق وليبيا ، مما دفع الولايات المتحدة إلى إصدار طلب تسليم ضده في التسعينيات. [ 199 ] [ 200 ]
ناقش المقدم باتريك ج. رايان، من مشاة البحرية الأمريكية، الانقلاب التشيلي وتعديل كينيدي في كتابه الصادر عام 1976 بعنوان "ألف يوم فاشل في عهد أليندي في تشيلي"، قائلاً:
لعشر سنوات، حاربت الولايات المتحدة الشيوعية في فيتنام ، وهي دولة تقع على بعد حوالي 7000 ميل قبالة سواحل كاليفورنيا ، متكبدةً خسائر فادحة بلغت 55000 جندي أمريكي، وستة أضعاف هذا العدد من الجرحى، ناهيك عن التكلفة الباهظة التي بلغت 150 مليار دولار. لقد خسرنا الحرب! في المقابل، حاربت جمهورية تشيلي، الواقعة في نصف الكرة الأرضية الذي نعيش فيه ، الشيوعية في عقر دار أمريكا ، دون مساعدة قاذفات بي-52 ، أو الأسطول السابع ، أو حتى زيارة من بوب هوب . لم يضغط أي أمريكي على زناد بندقية إم-16 ، ولم يُرفع موكب جنائزي مهيب ملفوف بالعلم الأمريكي يوميًا من سانتياغو دي تشيلي ليدفن في الولايات المتحدة. والأكثر من ذلك، أنه دون مساعدتنا ودون أن تُطغى علينا تكتيكاتنا "المحسوبة"، هزم التشيليون الشيوعية. لم تُشيد حكومة الولايات المتحدة بهذا الانتصار الباهر للشيوعية، ولكن، ويا للعجب، قام مجلس الشيوخ والكونغرس ، من خلال تعديل كينيدي لقانون المساعدات الخارجية ، بقطع جميع المساعدات العسكرية عن حكومة تشيلي الجديدة المناهضة للشيوعية. لماذا؟ [ 201 ] [ 202 ]
— المقدم باتريك ج. رايان، 1976.
استُخدمت التجارة مع الصين ودول أخرى كوسيلة لكسر العزلة الدولية وتحقيق النمو الاقتصادي. وقد أرست تشيلي مع الصين "التزامًا صارمًا بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل دولة"، على عكس الدول الغربية ودول العالم الأول التي اتخذت موقفًا أكثر تحفظًا تجاه تشيلي. واستوردت تشيلي النفط من الصين، على الرغم من أن الميزان التجاري ظل في صالحها. [ 203 ] [ 204 ]
في عام 1989، وقعت حادثة العنب التشيلي : إذ اكتشفت الولايات المتحدة وجود السيانيد في حبتين من العنب مصدرهما تشيلي، ما دفع السلطات إلى إصدار أمر بتعليق جميع شحنات الفاكهة التشيلية وسحبها بالكامل من السوق. وقد أدى هذا الإجراء إلى أزمة ثنائية ذات تداعيات اقتصادية كبيرة، كما كان له آثار على السياسة الداخلية في تشيلي، التي كانت آنذاك تمر بمرحلة انتقالية نحو الديمقراطية. [ 205 ]
التدخل الكوبي
بعد الانقلاب العسكري في تشيلي عام 1973، وعد فيدل كاسترو الثوار التشيليين بتقديم مساعدات واسعة النطاق. في البداية، اقتصر الدعم الكوبي للمقاومة على توزيع الأموال سرًا على تشيلي، وحملات حقوق الإنسان في الأمم المتحدة لعزل الديكتاتورية التشيلية، وجهود لتقويض العلاقات الثنائية بين الولايات المتحدة وتشيلي. لاحقًا، تحولت سياسة كوبا إلى تسليح وتدريب المتمردين. وبمجرد اكتمال تدريبهم، ساعدت كوبا المقاتلين على العودة إلى تشيلي، بتزويدهم بجوازات سفر ووثائق هوية مزورة. [ 206 ] تفاخرت صحيفة غرانما ، الجريدة الرسمية لكوبا ، في فبراير 1981 بأن "المقاومة التشيلية" نفذت بنجاح أكثر من 100 "عملية مسلحة" في جميع أنحاء تشيلي عام 1980. وبحلول أواخر عام 1980، عاد ما لا يقل عن 100 مقاتل من حركة الاستقلال (MIR) المدربين تدريبًا عاليًا إلى تشيلي، وبدأت الحركة في بناء قاعدة لعملياتها المستقبلية في نيلتومي ، وهي منطقة جبلية حرجية في جنوب تشيلي . في عملية واسعة النطاق قادتها قوات الكوماندوز المظلية التابعة للجيش التشيلي، اضطرت قوات الأمن، التي بلغ قوامها نحو ألفي جندي، إلى الانتشار في جبال نيلتومي من يونيو إلى نوفمبر 1981، حيث دمرت قاعدتين تابعتين لحركة الاستقلال الثورية، واستولت على مخابئ كبيرة من الذخائر، وقتلت عدداً من عناصرها. وفي عام 1986، اكتشفت قوات الأمن التشيلية 80 طناً من الذخائر، من بينها أكثر من ثلاثة آلاف بندقية من طراز إم-16 وأكثر من مليوني طلقة ذخيرة، في ميناء الصيد الصغير كاريزال باخو ، والتي هُرّبت إلى الشاطئ من سفن صيد كوبية قبالة سواحل تشيلي. [ 207 ] أشرفت المخابرات البحرية الكوبية على العملية، وشارك فيها الاتحاد السوفيتي أيضاً. كما درّبت القوات الخاصة الكوبية مقاتلي الجبهة الشعبية لتحرير الكونغو الذين نصبوا كميناً لموكب أوغستو بينوشيه في 8 سبتمبر 1986، ما أسفر عن مقتل خمسة من حراسه الشخصيين وإصابة عشرة آخرين. [ 208 ]
الحياة الثقافية

تأثر بينوشيه بأعمال أنطونيو غرامشي حول الهيمنة الثقافية ، التي تفترض أن الطبقة الحاكمة تستطيع الحفاظ على سلطتها من خلال السيطرة على المؤسسات الثقافية، فشنّ حملة قمع ضد المعارضة الثقافية. [ 209 ] وقد أدّى ذلك إلى ما وصفته عالمة الاجتماع سوليداد بيانكي بـ"التعتيم الثقافي" في الحياة الثقافية التشيلية . [ 210 ] وقامت الحكومة بفرض رقابة على الأفراد غير المتعاطفين معها، بينما سيطرت على وسائل الإعلام. [ 210 ]
المشهد الموسيقي
سعت الديكتاتورية العسكرية إلى عزل مستمعي الإذاعة التشيلية عن العالم الخارجي بتغيير ترددات الراديو إلى موجات متوسطة الطول. [ 211 ] وقد أثر ذلك، إلى جانب إغلاق محطات الراديو الموالية لإدارة أليندي السابقة، على الموسيقى في تشيلي. [ 211 ] خضعت قائمة الموسيقى للرقابة باستخدام قوائم سوداء ، ولكن لا يُعرف الكثير عن كيفية إعداد هذه القوائم وتحديثها. [ 212 ] عانى مشهد موسيقى "نويفا كانسيون" المزدهر سابقًا من نفي أو سجن العديد من الفرق الموسيقية والأفراد. [ 210 ] تعرض الموسيقي البارز، فيكتور خارا ، للتعذيب والقتل على يد عناصر من الجيش. [ 210 ] ووفقًا لإدواردو كاراسكو من صحيفة "كيلابايون"، في الأسبوع الأول الذي تلا الانقلاب، نظم الجيش اجتماعًا مع موسيقيي الفولكلور، حيث أعلن حظر الآلتين الموسيقيتين التقليديتين " شارانغو " و "كوينا" . [ 210 ] أجبر حظر التجول الذي فرضته الديكتاتورية ما تبقى من مشهد "نويفا كانسيون"، الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم " كانتو نويفو" ، على العمل في " أماكن شبه سرية" ، بينما انتشرت موسيقى "ألتيرناتيف جروف" في احتفالات الشباب . [ 213 ] أدى ندرة التسجيلات والرقابة المفروضة على جزء من كتالوج الموسيقى إلى ظهور " ثقافة الكاسيت " بين الجماهير المتضررة. [ 213 ] ساهمت أجهزة التسجيل في انتشار أشرطة الكاسيت المقرصنة ، [ 212 ] وفي بعض الحالات تحول هذا النشاط إلى تجارة، كما يتضح من علامة "كومبر إي كواترو" التجارية لأشرطة الكاسيت المقرصنة . [ 211 ] أصبحت موسيقى سيلفيو رودريغيز معروفة لأول مرة في تشيلي بهذه الطريقة. [ 212 ] وبغض النظر عن أشرطة الكاسيت، تمكن بعض عشاق الموسيقى من الحصول على تسجيلات نادرة أو محظورة بمساعدة أقاربهم في المنفى بالخارج. [ 211 ]
سيطرت الديكتاتورية على مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية ، واستغلته للترويج لفنانين موالين لها، ولا سيما أولئك الذين كانوا جزءًا من حركة "أكتو دي تشاكارياس" عام 1977. [ 214 ] في السنوات الأولى للديكتاتورية، كان بينوشيه ضيفًا دائمًا في المهرجان. [ 215 ] كما شوهد مستشار بينوشيه، خايمي غوزمان، في المهرجان في بعض الأحيان. [ 215 ] وفي إحدى المناسبات، أشاد مقدم المهرجان، أنطونيو فودانوفيتش، علنًا بالديكتاتور وزوجته لوسيا هيريارت نيابةً عن "الشباب التشيلي". [ 215 ] استولى أنصار الديكتاتورية على أغنية "ليبري " لنينو برافو ، وقام إدموندو أروسيت بأداء هذه الأغنية في أول دورة للمهرجان بعد الانقلاب، بحضور بينوشيه. [ 216 ] [ 217 ] ومنذ عام 1980 فصاعدًا، عندما بدأ بث المهرجان دوليًا، استخدمه النظام للترويج لصورة إيجابية عن تشيلي في الخارج. [ 214 ] ولهذا الغرض، أنفق المهرجان في عام 1980 ميزانية ضخمة لاستقدام فنانين أجانب مشهورين، من بينهم ميغيل بوسيه ، وخوليو إغليسياس ، وكاميلو سيستو . [ 214 ] وقد أصبحت مسابقة الموسيقى الشعبية في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية ذات طابع سياسي متزايد خلال سنوات حكم أليندي، وقام المنظمون بتعليقها منذ الانقلاب وحتى عام 1980. [ 214 ]
لم تكن بعض عناصر الجيش تثق بالموسيقى المكسيكية المنتشرة على نطاق واسع في المناطق الريفية بجنوب وسط تشيلي. [ 211 ] وهناك شهادات لعسكريين وصفوا الموسيقى المكسيكية بأنها "شيوعية". [ 211 ] وقد يكون نفور الجيش من الموسيقى المكسيكية مرتبطًا بعلاقات إدارة أليندي الوثيقة مع المكسيك ، و" الخطاب الثوري المكسيكي "، وتدني مكانة الموسيقى المكسيكية في تشيلي عمومًا . [ 211 ] ومع ذلك، لم تقمع الديكتاتورية الموسيقى المكسيكية ككل، بل ميّزت بين تياراتها المختلفة، وروجت لبعضها. [ 211 ]
تعايشت موسيقى الكويكا والموسيقى المكسيكية بمستويات شعبية متقاربة في الريف التشيلي خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 218 ] [ 211 ] ونظرًا لكونها تشيلية بامتياز، اختارتها الديكتاتورية العسكرية كنوع موسيقي للترويج له. [ 211 ] وتم اختيار الكويكا لتكون الرقصة الوطنية لتشيلي نظرًا لحضورها البارز عبر تاريخ البلاد، وأُعلن ذلك رسميًا بموجب مرسوم نُشر في الجريدة الرسمية (دياريو أوفيسيال) في 6 نوفمبر 1979. [ 219 ] ويرى إميليو إغناسيو سانتانا، المتخصص في موسيقى الكويكا، أن استيلاء الديكتاتورية على الكويكا والترويج لها أضرّ بهذا النوع الموسيقي. [ 211 ] ويشير سانتانا إلى أن تبني الديكتاتورية لهذا النوع الموسيقي جعل من مالك الأرض الثري ( هواسو) رمزًا للكويكا، بدلًا من العامل الريفي. [ 211 ]
شهدت ثمانينيات القرن العشرين غزو فرق الروك الأرجنتينية لتشيلي. ومن بين هذه الفرق: تشارلي غارسيا ، وإينانيتوس فيرديس ، وجي آي تي، وسودا ستيريو، وغيرها. [ 220 ]
اشتكت فرقة الروك التشيلية المعاصرة " لوس بريسيونيروس" من سهولة ظهور فرقة "سودا ستيريو" الأرجنتينية على التلفزيون التشيلي وفي المجلات التشيلية، وسهولة حصولهم على المعدات الموسيقية لإقامة حفلاتهم في تشيلي. [ 221 ] دُعيت "سودا ستيريو" للمشاركة في مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية، بينما تم تجاهل "لوس بريسيونيروس" رغم شعبيتهم. [ 222 ] ويعود هذا الوضع إلى خضوع "لوس بريسيونيروس" للرقابة الإعلامية تحت تأثير الديكتاتورية العسكرية. [ 221 ] [ 222 ] وتفاقم تهميش " لوس بريسيونيروس" إعلاميًا بدعوتهم للتصويت ضد الديكتاتورية في استفتاء عام 1988. [ 222 ]
لكي تصبح تشيلي مرة أخرى أرض الشعراء، لا أرض القتلة!
المسرح والأدب
فرض النظام العسكري قيودًا على فرق المسرح التجريبي التابعة لجامعة تشيلي والجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي، حيث اقتصرت عروضها على الأعمال المسرحية الكلاسيكية فقط. [ 224 ] وقد تم التسامح مع بعض الفرق الراسخة مثل فرقة إيكتوس، بينما قُمعت فرق جديدة مثل فرقة ألف . وقد سُجن أعضاء هذه الفرقة الأخيرة وأُجبروا على المنفى بعد تقديمهم عرضًا ساخرًا عن انقلاب تشيلي عام 1973. [ 224 ] وفي ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت حركة مسرح الشارع الشعبية . [ 224 ]
روّجت الديكتاتورية لشخصية الحائزة على جائزة نوبل غابرييلا ميسترال، التي قُدّمت كرمز "للخضوع للسلطة" و"النظام الاجتماعي". [ 225 ]
الاستفتاء والعودة إلى الديمقراطية
استفتاء عام 1988


بعد الموافقة على دستور عام 1980 ، تم تحديد موعد لإجراء استفتاء شعبي في 5 أكتوبر 1988 ، للتصويت على ولاية رئاسية جديدة مدتها ثماني سنوات لبينوشيه.
نصّ الدستور، الذي دخل حيز التنفيذ في 11 مارس 1981، على "فترة انتقالية" يستمر خلالها بينوشيه في ممارسة السلطة التنفيذية والسلطة التشريعية للمجلس العسكري، وذلك على مدى السنوات الثماني التالية. وقبل انتهاء هذه الفترة، كان من المقرر أن يرشح القائد الأعلى للقوات المسلحة والقائد العام لقوات الكارابينيرو مرشحًا للرئاسة للفترة التالية التي تمتد لثماني سنوات. ثم يُجرى استفتاء شعبي على مستوى البلاد للمصادقة على هذا المرشح. وفي 30 أغسطس 1988، أُعلن بينوشيه مرشحًا رسميًا. [ 226 ]
أصدرت المحكمة الدستورية في تشيلي حكمًا يقضي بإجراء الاستفتاء وفقًا للمادة 64 من الدستور. وشمل ذلك تخصيص فترة بث تلفزيوني ( فراخا انتخابية ) تُمنح خلالها جميع المواقف، في هذه الحالة الموقفان (نعم) ولا ، فترتين متساويتين من وقت البث التلفزيوني المتواصل، تُبثان في وقت واحد على جميع القنوات التلفزيونية، دون أي إعلانات سياسية خارج هاتين الفترتين. وتم تحديد موعد البث في فترتين خارج أوقات الذروة: الأولى قبل نشرة الأخبار المسائية، والثانية قبل نشرة الأخبار الليلية، من الساعة 10:45 مساءً إلى 11:15 مساءً كل ليلة (بينما كانت نشرة الأخبار المسائية من الساعة 8:30 مساءً إلى 9:30 مساءً، ونشرة الأخبار الرئيسية من الساعة 9:30 مساءً إلى 10:30 مساءً). وقد أنتجت حملة المعارضة الرافضة ، بقيادة ريكاردو لاغوس ، برامج جذابة ومتفائلة، تدعو الشعب التشيلي إلى التصويت ضد تمديد ولاية الرئيس. أشار لاغوس، في مقابلة تلفزيونية، بإصبعه نحو الكاميرا ودعا بينوشيه مباشرةً إلى تقديم حساب عن جميع الأشخاص "المختفين". لم تُدافع حملة "نعم" عن مزايا التمديد، بل كانت معارضةً له، مدعيةً أن التصويت بـ"لا" يُعادل التصويت للعودة إلى فوضى حكومة حزب الوحدة.
قدّم الملياردير الأمريكي المجري جورج سوروس نصائح لحملة "لا"، وفقًا لما ذكره ماكسيمو باتشيكو ماتي . وانعكس هذا الدعم "في إجراء دراسات والحصول على بيانات كشفت لنا معلومات كانت مخفية عنا لمدة 17 عامًا (...) وكانت المعلومات التي تعلمناها هناك حاسمة في إعداد البرنامج التلفزيوني الشهير لحملة "لا" وفي تحقيق النصر في الاستفتاء". [ 227 ]
وبالمثل، ساهمت المنظمة التي أنشأها الكونغرس الأمريكي، وهي الصندوق الوطني للديمقراطية والمرتبطة بوكالة المخابرات المركزية [ 228 ] ، بالتعاون مع المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية، بمليون دولار لحملة "لا" خلال رئاسة رونالد ريغان [ 229 ] ، وأرسلت مراقبين إلى الاستفتاء [ 230 ] ، وأنشأت نظام فرز أصوات موازٍ بالتعاون مع مراكز أبحاث ألمانية و"لجنة الانتخابات الحرة". علاوة على ذلك، يشير ديفيد ألتمان إلى أن بينوشيه سمح "بقدر من الحرية لتنفيذ حملة تعبئة ضد النظام". [ 231 ]
خسر بينوشيه استفتاء عام 1988، حيث رفض 56% من الناخبين تمديد ولاية الرئيس، مقابل 44% صوتوا لصالح التمديد ، وبناءً على الأحكام الدستورية، بقي رئيسًا لمدة عام إضافي. أُجريت الانتخابات الرئاسية في ديسمبر 1989، بالتزامن مع الانتخابات البرلمانية المقررة. تنحى بينوشيه عن الرئاسة في 11 مارس 1990، وسلم السلطة إلى خصمه السياسي باتريسيو أيلوين ، الرئيس المنتخب ديمقراطيًا. وبموجب الأحكام الانتقالية نفسها في الدستور، بقي بينوشيه قائدًا عامًا للجيش حتى مارس 1998.
الانتخابات العامة لعام 1989
ابتداءً من انتخابات عام 1989، انسحب الجيش رسميًا من الساحة السياسية في تشيلي. ولم يُعلن بينوشيه تأييده لأي مرشح. ترشح وزير الاقتصاد السابق في عهد بينوشيه، هيرنان بوشي، للرئاسة ممثلًا عن حزبي اليمين، وهما التجمع الوطني (RN) والاتحاد الديمقراطي المستقل (UDI) . كان بوشي يفتقر إلى الخبرة السياسية، وكان شابًا نسبيًا، ويُنسب إليه الفضل في الأداء الاقتصادي الجيد لتشيلي في النصف الثاني من ثمانينيات القرن الماضي. واجهت أحزاب اليمين عدة مشاكل في الانتخابات: فقد كان هناك صراع داخلي كبير بين التجمع الوطني والاتحاد الديمقراطي المستقل، ولم يقبل بوشي الترشح للرئاسة إلا على مضض، كما كافح السياسيون اليمينيون لتحديد موقفهم من نظام بينوشيه. إضافة إلى ذلك، ترشح الشعبوي اليميني فرانسيسكو خافيير إيرازوريز تالافيرا للرئاسة بشكل مستقل، وقدم وعودًا انتخابية عديدة لم يستطع بوشي الوفاء بها. [ 4 ]
كان ائتلاف كونسيرتاسيون، المنتمي ليسار الوسط، أكثر وحدة وتماسكًا. وتصرف مرشحه، باتريسيو أيلوين ، وهو ديمقراطي مسيحي ، وكأنه قد فاز، ورفض مناظرة تلفزيونية ثانية مع بوشي. هاجم بوشي أيلوين بسبب تصريح أدلى به الأخير حول أن معدل التضخم البالغ 20% ليس بالكثير، كما اتهمه بعقد اتفاقيات سرية مع الحزب الشيوعي التشيلي ، وهو حزب لم يكن جزءًا من كونسيرتاسيون. [ 4 ] تحدث أيلوين بثقة عن ضرورة توضيح انتهاكات حقوق الإنسان، لكنه لم يواجه النظام الديكتاتوري في هذا الشأن؛ في المقابل، افتقر بوشي، بصفته وزيرًا سابقًا في النظام، إلى أي مصداقية عند التعامل مع انتهاكات حقوق الإنسان. [ 4 ]
خسر بوشي وإيرازوريز أمام باتريسيو أيلوين في الانتخابات. أدى النظام الانتخابي إلى تمثيل مفرط لليمين المتعاطف مع بينوشيه في البرلمان، ما مكّنه من عرقلة أي إصلاح دستوري. وكان هذا التمثيل المفرط حاسماً بالنسبة لحزب الاتحاد الديمقراطي المستقل (UDI) في الحصول على مقاعد في البرلمان وتأمين مستقبله السياسي. وقد حقق كل من أقصى اليسار وأقصى اليمين أداءً ضعيفاً في الانتخابات. [ 4 ]
نتائج الانتخابات الرئاسية
| مُرَشَّح | حزب/ائتلاف | الأصوات | % |
|---|---|---|---|
| باتريسيو أيلوين | PDC / CPD | 3,850,571 | 55.17 |
| هيرنان بوشي | مستقل / دي آند بي | 2,052,116 | 29.40 |
| فرانسيسكو خافيير إيرازوريز | مستقل | 1,077,172 | 15.43 |
| الأصوات الصحيحة | 6,979,859 | 100.00 | |
| الأصوات الفارغة | 103,631 | 1.45 | |
| أصوات فارغة | 75,237 | 1.05 | |
| إجمالي الأصوات | 7,158,727 | 100.00 | |
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 7,557,537 | 94.72 | |
| المصدر: ترايسل عبر سيرفيل | |||
إرث

بعد عودة الديمقراطية إلى تشيلي وتعاقب الإدارات التي أعقبت بينوشيه، شهد الاقتصاد التشيلي ازدهارًا متزايدًا. وبلغت نسبة البطالة 7% عام 2007، بينما قُدِّرت نسبة الفقر بـ 18.2% في العام نفسه، وهما نسبتان منخفضتان نسبيًا في المنطقة. [ 232 ] مع ذلك، واجهت الحكومة التشيلية في عام 2019 تدقيقًا شعبيًا بشأن سياساتها الاقتصادية، ولا سيما الآثار طويلة الأمد لسياسات بينوشيه النيوليبرالية . [ 233 ] اندلعت احتجاجات حاشدة في جميع أنحاء سانتياغو بسبب ارتفاع أسعار تذاكر المترو. [ 234 ] وقد أبرز هذا، بالنسبة للعديد من التشيليين، التوزيع غير المتكافئ للثروة في تشيلي.
يُنظر إلى "النموذج التشيلي" كنموذج محتمل للدول التي تفشل في تحقيق نمو اقتصادي ملحوظ. [ 235 ] وآخر هذه الدول روسيا، التي حذر منها ديفيد كريستيان عام 1991 من أن "حكومة ديكتاتورية تشرف على الانتقال إلى الرأسمالية تبدو أحد السيناريوهات الأكثر ترجيحًا، حتى وإن كان ذلك على حساب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان". [ 236 ]
أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة CERC عشية الذكرى الأربعين للانقلاب، لمحةً عن نظرة التشيليين إلى الديكتاتورية. ووفقًا للاستطلاع، اعتبر 55% من التشيليين سنوات الديكتاتورية السبعة عشر سيئة أو سيئة للغاية، بينما رأى 9% أنها جيدة أو جيدة جدًا. [ 237 ] وفي عام 2013، سألت صحيفة "إل ميركوريو" التشيليين عما إذا كانت الدولة قد بذلت ما يكفي لتعويض ضحايا الديكتاتورية عن الفظائع التي عانوا منها؛ فأجاب 30% بنعم، و36% بلا، بينما لم يحسم الباقون رأيهم. [ 238 ] وللحفاظ على ذكرى الضحايا والمختفين، شُيّدت مواقع تذكارية في جميع أنحاء تشيلي، كرمز لماضي البلاد. ومن أبرز هذه المواقع: فيلا غريمالدي، ولندن 38، ونصب باين التذكاري، ومتحف الذاكرة وحقوق الإنسان. [ 239 ] شُيّدت هذه النصب التذكارية من قِبل عائلات الضحايا والحكومة وسجناء سابقين من عهد الديكتاتورية. وقد أصبحت هذه النصب وجهات سياحية شهيرة، وقدّمت سردًا بصريًا لفظائع الديكتاتورية. ساهمت هذه النصب في عملية المصالحة في تشيلي، إلا أنه لا يزال هناك جدلٌ في أوساط التشيليين حول ما إذا كانت هذه النصب كافية لتوحيد البلاد.
أدى النجاح الاقتصادي النسبي لديكتاتورية بينوشيه إلى حصولها على بعض الدعم السياسي. ففي عام 1998، أشاد عضو الكونغرس البرازيلي آنذاك والضابط العسكري المتقاعد جاير بولسونارو ببينوشيه، قائلاً إن نظامه "كان ينبغي أن يقتل المزيد من الناس". [ 240 ]
في كل عام، في ذكرى الانقلاب، تشهد البلاد احتجاجات في جميع أنحائها. [ 241 ]
تم توجيه الاتهام إلى بينوشيه واعتقاله في 10 أكتوبر/تشرين الأول 1998 في لندن. عاد إلى تشيلي في مارس/آذار 2000، لكن لم تُوجه إليه أي تهم تتعلق بالجرائم المنسوبة إليه. في عيد ميلاده الحادي والتسعين في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، وفي بيان علني لأنصاره، أعلن بينوشيه لأول مرة تحمّله "المسؤولية السياسية" عما حدث في تشيلي في عهده، رغم أنه ظل يدافع عن انقلاب عام 1973 ضد سلفادور أليندي. في بيان قرأته زوجته لوسيا هيريارت، قال: " اليوم، مع اقتراب نهاية أيامي، أود أن أقول إنني لا أحمل ضغينة لأحد، وأنني أحب وطني فوق كل شيء... أتحمل المسؤولية السياسية عن كل ما حدث . " [ 242 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ وفقًا لما ذكره جاك ديفاين ، العميل المخضرم في وكالة المخابرات المركزية ، على الرغم من التقارير الواسعة النطاق التي تفيد بأن وكالة المخابرات المركزية كانت متورطة بشكل مباشر في تدبير وتنفيذ الانقلاب، إلا أن المصادر التي تم الكشف عنها لاحقًا تشير إلى دور أقل بكثير لحكومة الولايات المتحدة . [ 1 ]
- ↑ تلقت صحيفة "إل ميركوريو" أموالاً من وكالة المخابرات المركزية في أوائل سبعينيات القرن العشرين لتقويض حكومة سلفادور أليندي الاشتراكية، حيث عملت كمنبر للدعاية المناهضة لأليندي . [ 19 ] (ص 91-92)
مراجع
- ↑ جاك ديفاين وبيتر كورنبلوم، "المواجهة في سانتياغو: ما الذي حدث بالفعل في تشيلي؟"، الشؤون الخارجية 93 (2014)، 168-174.
- ↑ "نبذة عن تشيلي" . بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
- ↑ رايت، تي سي؛ أونات، آر. (2005)، "الشتات التشيلي"، في إمبر، إم.؛ إمبر، سي آر؛ سكوجارد، آي. (محررون)، موسوعة الشتات: ثقافات المهاجرين واللاجئين حول العالم ، المجلد الثاني، الصفحات 57-65
- 1 2 3 4 5 6 أنجيل، آلان؛ بولاك، بيني (1990). "الانتخابات التشيلية لعام 1989". نشرة أبحاث أمريكا اللاتينية . 9 (1). جمعية دراسات أمريكا اللاتينية: 1-23 . doi : 10.2307/3338214 . JSTOR 3338214 .
- ^ أجويرو، فيليبي (2003). "30 عامًا بعد: La ciencia politica y las relationes Fuerzas Armadas، Estado y sociedad" . ريفيستا دي سينسيا بوليتيكا (بالإسبانية). الثالث والعشرون (2): 251– 272.
الموقف القوي للعسكريين في الجبال، جنبًا إلى جنب مع استمرار الاضطرابات [...] بدء أعمال التمرد وفتح التحدي للسلطات الجديدة من جانب القلاع، والسيطرة أيضًا على موضوعات السيطرة المدنية ديمقراطية قوية حول مؤسساتها وصعوباتها [...]. من هذا الوضع، يمكن أن يكون الأمر كذلك في تشيلي في نقاش مقارنة حول المشاكل المتعلقة بتثبيت السيادة أو السيطرة المدنية، والسياقات المؤسسية، وآلياتها الأكثر فعالية...
- ↑ هارمر، تانيا (10 أكتوبر 2011)، "التمرد"، تشيلي أليندي والحرب الباردة بين الأمريكتين ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص 73-106 ، doi : 10.5149/9780807869246_harmer.8 ، ISBN 9780807834954
- ↑ "ملف بينوشيه: ملف رُفعت عنه السرية حول الفظائع والمساءلة". doi : 10.1163/2468-1733_shafr_sim180020010 .
- ^ خوان باولو إغليسياس (25 أغسطس 2023). "سيباستيان هورتادو، مؤرخ: "الدول المتحدة لا تشارك بشكل مباشر في المذبحة، ولكنك تريد أن يتساءل الليندي"( بالإسبانية). لا تيرسيرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- ^ هورتادو توريس ، سيباستيان (10 أكتوبر 2016). "تشيلي والدولة الموحدة، 1964-1973. ميرادا جديدة" . نويفو موندو موندوس نويفوس (بالإسبانية). دوى : 10.4000/نويفوموندو.69698 .
- 1 2 وين، بيتر (2010). جوزيف، جيلبرت م.؛ جراندين، جريج (محرران). قرن من الثورة . مطبعة جامعة ديوك . ص 239-275 .
- ↑ خطأ في الاقتباس. انظر التعليق المضمن لمعرفة كيفية إصلاحه.
- ↑ خطأ في الاقتباس. انظر التعليق المضمن لمعرفة كيفية إصلاحه.
- ↑ هارمر، تانيا (10 أكتوبر 2011)، "التمرد"، تشيلي أليندي والحرب الباردة بين الأمريكتين ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص 258-259 ، doi : 10.5149/9780807869246_harmer.8 ، ISBN 9780807834954
- ↑ نيتو، كلارا (2003). أسياد الحرب: أمريكا اللاتينية والعدوان الأمريكي . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. ص 295-299 .
- ↑ كورنبلوم، بيتر (2013). ملف بينوشيه: ملف رُفعت عنه السرية حول الفظائع والمساءلة . نيويورك: دار النشر الجديدة.
- ↑ والكوويتز، دانيال ج. "إخفاقات ومعضلات السياسة الخارجية" في التاريخ الاجتماعي للولايات المتحدة . ABC-CLIO. ص 364-381 .
- ↑ قاموس تاريخ تشيلي ، سالفاتور بيزارو، ص 34، دار سكيركرو للنشر، 2005
- ↑ " النهاية الدموية لحلم ماركسي " مؤرشفة بتاريخ 11-11-2011 في موقع Wayback Machine . مجلة تايم . 24 سبتمبر 1973.
- ↑ كورنبلوم، بيتر (2003). ملف بينوشيه: ملف رُفعت عنه السرية حول الفظائع والمساءلة . نيويورك: دار النشر الجديدة. ISBN 1-56584-936-1.
- ↑ الأنظمة الاستبدادية في أمريكا اللاتينية: الديكتاتوريون والمستبدون والطغاة ، بول هـ. لويس، ص 204، روومان وليتلفيلد، 2006
- ↑ أمريكا اللاتينية في عصر الثورة الكوبية ، توماس سي. رايت، ص 139، مجموعة غرينوود للنشر، 2001
- ^ دي لوس أنجلوس كروميت، ماريا (أكتوبر 1977). “El Poder Feminino: تعبئة النساء ضد الاشتراكية في تشيلي”. وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 4 (4): 103–113 . دوى : 10.1177/0094582x7700400407 . ISSN 0094-582X . S2CID 220912625 .
- ↑ "مارغريت باور. نساء اليمين في تشيلي: القوة النسائية والنضال ضد أليندي 1964-1973. جامعة ولاية بنسلفانيا، يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا. 2002. 311 صفحة، 22 صفحة تمهيدية. غلاف مقوى 65.00 دولارًا، غلاف ورقي 25.00 دولارًا". المجلة التاريخية الأمريكية . أكتوبر 2003. doi : 10.1086/ahr/108.4.1192 . ISSN 1937-5239 .
- ↑ باسْمور، ليث (أغسطس 2018). "جون ر. باودن، جيل بينوشيه: الجيش التشيلي في القرن العشرين (توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما، 2016)، ص. س + 288، 49.95 دولارًا أمريكيًا، 49.95 دولارًا أمريكيًا للكتاب الإلكتروني". مجلة دراسات أمريكا اللاتينية . 50 (3): 746-747 . doi : 10.1017/s0022216x18000469 . ISSN 0022-216X . S2CID 150034889 .
- ↑ أوبراين، فيليب؛ روديك، جاكلين (يناير 1983). تشيلي: عقد بينوشيه . راغبي، وارويكشاير، المملكة المتحدة: مكتب أمريكا اللاتينية. doi : 10.3362/9781909013599 . ISBN 9780906156186.
- ↑ أوشوغنيسي، هيو (يناير 2000)، "3. الخيانة والإرهاب"، بينوشيه ، مكتب أمريكا اللاتينية، ص 49-118 ، doi : 10.3362/9781909013384.003 (غير نشط في 12 يوليو 2025)، ISBN 9781899365418
{{citation}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط ) - ^ "DL-77 13 أكتوبر 1973 وزارة الداخلية" . leychile.cl . لي شيلي – مكتبة المؤتمر الوطني. 13 أكتوبر 1973 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013.
- ↑ كامينغز، بيتر إم إم (ديسمبر 2015). "الديمقراطية وسخط الطلاب: احتجاجات الطلاب التشيليين في حقبة ما بعد بينوشيه" . مجلة السياسة في أمريكا اللاتينية . 7 (3): 49-84 . doi : 10.1177/1866802X1500700302 . ISSN 1866-802X .
{{cite journal}}: تحقق من قيم التاريخ في:|date=( مساعدة ) - ↑ https://uh-ir.tdl.org/server/api/core/bitstreams/b099c006-3c25-49f1-a8b2-be2018f4c212/content
- ↑ https://berghof-foundation.org/files/publications/2025_TJHub_EndangeredCulturalMemoryChile_EN.pdf
- ↑ "مقدمة"، ضحايا المعجزة التشيلية ، مطبعة جامعة ديوك، 2004، ص 1-13 ، doi : 10.1215/9780822385851-001 ، ISBN 978-0-8223-3309-8
- ↑ [ تم حذف الرابط ] بينوشيه يشكل لجنة للنظر في عودة التشيليين الذين تم نفيهم
- ↑رادوميرو توميتش، سياسي تشيليني
- ↑ باور، جوناثان (1 يناير 2017)، "قضية بينوشيه"، إنهاء جرائم الحرب، ملاحقة مجرمي الحرب ، بريل | نايجوف، ص 81-94 ، doi : 10.1163/9789004346345_010 ، ISBN 978-90-04-34634-5
- ↑ أغيلار، ماريو آي. (2003). "الكاردينال راؤول سيلفا هنريكيز، والكنيسة الكاثوليكية، ونظام بينوشيه، 1973-1980: ردود الفعل العامة على دولة الأمن القومي". المجلة التاريخية الكاثوليكية . 89 (4): 712-731 . doi : 10.1353/cat.2003.0183 . ISSN 1534-0708 . S2CID 143826273 .
- ↑ برات، إم إل (1 يناير 1996). "تجاوز بينوشيه: تفكيك ثقافة الخوف في تشيلي". مجلة اللغات الحديثة الفصلية . 57 (2): 151-163 . doi : 10.1215/00267929-57-2-151 . ISSN 0026-7929 . S2CID 145390588 .
- ↑إرث انتهاكات حقوق الإنسان في المخروط الجنوبي
- ↑ ستيرن، ستيف ج. (2004). تذكر تشيلي بينوشيه . مطبعة جامعة ديوك. الصفحات 32، 90، 101، 180-181 . ISBN 978-0822333548.
- ↑ آر جيه، روميل. "الجدول 4: ترتيب الإبادة الجماعية (1970-1979)" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
- ↑ "مسلحون يهددون وسائل الإعلام" . صحيفة صن سنتينل (الأرشيف). بروكويست 388555201. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "تقرير فاليتش" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
- ↑ "ضحايا مثيرون للجدل على القائمة الرسمية لتشيلي، بقلم إيفا فيرغارا، أوماها وورلد هيرالد، 18 أغسطس 2011" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "العثور على المفقودين في تشيلي" . 10 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .بي بي سي: العثور على المختفين في تشيلي
- ↑ غوميز-باريس، ماكارينا (2010). "مواطنة الشاهد: مكانة فيلا غريمالدي في الذاكرة التشيلية". المنتدى الاجتماعي . 25 (1): 34. doi : 10.1111/j.1573-7861.2009.01155.x .
- 1 2 "مجال تركيز بينوشيه يبلغ من العمر 70 عامًا" . الباييس . 3 ديسمبر 2008.
- ↑ تيغار، مايكل إي. (2007). التفكير في الإرهاب . نقابة المحامين الأمريكية. ISBN 9781590318423أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "معلومات جديدة حول مقتل المواطنين الأمريكيين تشارلز هورمان وفرانك تيروجي على يد الجيش التشيلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .معلومات جديدة حول مقتل المواطنين الأمريكيين تشارلز هورمان وفرانك تيروجي على يد الجيش التشيلي
- ^ فيسيل ، غونتر (2004). لوس الليندي . التحرير تيبار. رقم ISBN 9788473602020أُرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- ^ سنترو دي إستويوس ميغيل إنريكيز (CEME). "Caidos del Mir en Diferenteperiodis" (PDF) . archivechile.com . أرشفة (PDF) من الأصلي في 13 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
- ^ "الجبهة الوطنية مانويل رودريغيز" . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2015 .
- ↑ فاسالو، مارك (2002). "لجان الحقيقة والمصالحة: اعتبارات عامة ومقارنة نقدية بين لجنتي تشيلي والسلفادور". مجلة جامعة ميامي للقانون الأمريكي . 33 (1): 163.
- ^ "العنف الجنسي ضد النساء في الإملاء: جريمة غير مرئية" Diario y Radio U Chili" . radio.uchile.cl . أرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
- ^ Cultura Verdadera Programa Completo del Lunes 14 de Diciembre de 2015 أرشفة 2017-02-02 في آلة Wayback .، الدقيقة 3:20.
- ↑ تشيلي أوغستو بينوشيه، ديانا تشيلدرس، ص 92، كتب القرن الحادي والعشرين، 2009
- ^ تشيلي في ظل الأحداث الجديدة: quince años que condicionan el futuro، خايمي جازموري وفيليبي أجويرو، ص. 121، بلانيتا، 1988
- ↑ "تشيلي: جزرة واحدة، عصي كثيرة" . مجلة تايم . 22 أغسطس 1983. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- ↑ "رفع الحصانة عن بينوشيه يُعيد التركيز على عملية كوندور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
- ↑ "تشيلي منذ الانقلاب: عشر سنوات من القمع"، سينثيا جي. براون، ص 88-89، أمريكاس ووتش ، 1983.
- 1 2 رايت، توماس سي؛ أونات زونيغا، رودي (2007). "المنفى السياسي التشيلي". وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 34 (4): 31. doi : 10.1177/0094582x07302902 . S2CID 145443917 .
- ↑ ماوريسيو سافيدرا (17 سبتمبر 2003). "دروس تشيلي - بعد مرور 30 عامًا" . موقع الويب الاشتراكي العالمي. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- 1 2 مارين لوكون، أليخاندرو (2015). "Puerto Gala y Puerto Gaviota (1985-1993): Una mirada desde el triángulo de la violencia" [ ميناء غالا وميناء جافيوتا (1985-1993): نظرة من مثلث العنف ] . ماجالانيا (بالإسبانية). 43 (2) . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
- ↑ زوير، بول ج. (2013). التفاوض والوساطة المبدئيان في الساحة الدولية: التحدث مع الشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 235 وما بعدها. ISBN 978-1107026872تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
- ^ وين ، بيتر (10 سبتمبر 2004). رؤساء الثورة: عمال يارور وطريق تشيلينا إلى الاشتراكية . لوم إديسيونيس. رقم ISBN 9789562826204تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2015 – عبر كتب جوجل.
- ^ "Organismos de DDHH تندد بحالة سياسية مماثلة لآل دي بينوشيه" . المسترادور . 6 أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2015 .
- ↑ كازانوفا، بابلو غونزاليس (1993). أمريكا اللاتينية اليوم . مطبعة جامعة الأمم المتحدة. ص 233 وما بعدها. ISBN 9789280808193تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
- ^ "Nuevos condenados por false enfrentamiento en dictadura" . استئناف.cl . أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
- ^ سيلفا هيدالجو، روبنسون أومبرتو (2014). المقاومة السياسية وأصل الحركة الاجتماعية المناهضة للديكتاتورية في تشيلي (1973-1988) (PDF) (دكتوراه) (بالإسبانية). جامعة برشلونة . ص 341 – 349. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 16 فبراير 2016.
- ^ “Los Muertos en Falsos Enfrentamientos: Janequeo y Fuenteovejuna” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2017 .
- 1 2 إنسالاكو، مارك. 2000. تشيلي في عهد بينوشيه : استعادة الحقيقة. دراسات بنسلفانيا في حقوق الإنسان. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا.
- ^ باروس، روبرت. المجلس العسكري: بينوشيه ودستور 1980. سوداميريكانا، 2005.
- ↑ كارمن جارديويج: الجنرال لي: التفكير والعاطفة بعد 48 ساعة من الحرمان في عام 1978 . الثاني، 30 سبتمبر 1999، الصفحة 8.
- اعتقال 25 جنديًا تشيليًا بتهمة حرق منزل مواطن أمريكي
- ^ غونزاليس ، مونيكا (6 أغسطس 2009). "اليوم الذي قدم فيه مانويل كونتريراس خدمة شاه إيران إلى كارلوس، إل تشاكال"" . ciperchile.cl (بالإسبانية). CIPER. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
- 1 2 وين، بيتر (محرر). ضحايا المعجزة التشيلية ، ص 26-27.
- 1 2 هونيس، كارلوس (2000). "التكنوقراط والسياسيون في نظام استبدادي: "فتيان أوديبلان" و"الغريمياليون" في تشيلي بينوشيه". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 32 (2): 461-501 . doi : 10.1017/S0022216X00005812 . JSTOR 158572. S2CID 143983675 .
- ^ كارلوس هونيوس (3 أبريل 2001). "خايمي جوزمان لا يعد مدافعًا عن حقوق الإنسان في نظام بينوشيه" (PDF) . أرشيفو شيلي. أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 سبتمبر 2015.
- ^ مينو ، كلوديا (8 أغسطس 2015). "Jaime Guzmán y su repudio hacia Manuel Contreras" . راديو بيو بيو . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 "لا دينا دي كونتريراس تتجسس على خايمي غوزمان" . الدوريستا . 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
- ^ أوسكار كونتاردو (2011). رارو، تاريخ مثلي الجنس في تشيلي . بلانيتا، ص. 133.
- ↑ "التواطؤ والمسؤولية في أعقاب نظام بينوشيه: قضية إل موسيتو " (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
- ^ “Cómo se construyó la Constitución de 1980” (بالإسبانية). باوتا. 30 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .
- ^ كازور أليستي، جمل (2000). "الديمقراطية والدستور في تشيلي" . ريفيستا دي ديريتشو . تاسعا . جامعة أوسترال في تشيلي : 25–34 . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2015 .
- ↑ هدسون، ريكس أ.، محرر. "تشيلي: دراسة قطرية". مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس. 1995. 20 مارس 2005 "حول هذه المجموعة | دراسات قطرية | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 كازور أليست، كمال (2000). "الديمقراطية والدستور في تشيلي" . ريفيستا دي ديريتشو (فالديفيا) (بالإسبانية). الحادي عشر : 27-34 . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
- 1 2 غونزاليس، يانكو (2015). "El "Golpe Generacional" y la Secretaría Nacional de la Juventud: Purga, Disciplinamiento y Resocialización de las identidades juveniles bajo Pinochet (1973–1980)" [ "انقلاب الأجيال" والمكتب الوطني للشباب: تطهير وتأديب وإعادة إدماج هويات الشباب في عهد بينوشيه (1973-1980) ] . أتينيا (بالإسبانية). 512 (512): 10.4067/S0718–04622015000200006. دوى : 10.4067/S0718-04622015000200006 .
- ^ علمند ، أندريس (1999). لا ترافيسيا ديل ديزييرتو (بالإسبانية). افتتاحية الفاجوارا. ص 29 – 30. ISBN 978-956-239-078-1.
- ↑ خيمينا باستر، "احذروا من الرجل النازي الصغير الذي بداخلنا جميعًا: تعبئة وتسريح النساء في تشيلي العسكرية"، منتدى الدراسات النسائية الدولي، 11:5، ص 490.
- ↑ شيمينا باستر، "احترس من الرجل النازي الصغير الموجود بداخل الجميع: تعبئة وتسريح النساء في تشيلي العسكرية"، المنتدى الدولي لدراسات المرأة، 11:5، ص. 490؛ فابيولا باهامونديس كاراسكو، "مراكز المدارس في ريف تشيلي". مساحة أمان." ريفيستا نومادياس، 22، 2016، ص. 89.
- ^ "تلقت CEMA في تشيلي أكثر من 8.900 مليون دولار بفضل مبيعات الأراضي التي تم التبرع بها من أجل الدولة" . اتصل بنا . القناة 13 (تشيلي). 22 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
- ↑ «القانون رقم 18802: تعديل القانون المدني، والقانون التجاري، والقانون رقم 16618» . LeyChile (بالإسبانية). مكتبة الكونغرس الوطني التشيلي . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
- ↑ كولير، سيمون، وويليام ف. ساتر. 1996. تاريخ تشيلي، 1808-1994. دراسات أمريكا اللاتينية في كامبريدج، 82. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ↑ أندرسون، شون، وستيفن سلون. 2009. القاموس التاريخي للإرهاب. الطبعة الثالثة. القواميس التاريخية للحرب والثورة والاضطرابات المدنية، 38. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر.
- ↑ إنسالاكو، مارك (2000). تشيلي تحت حكم بينوشيه : استعادة الحقيقة . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 149. ISBN 0812235207.
- ↑ أوشوغنيسي، هيو (2000). بينوشيه، سياسة التعذيب . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 121. ISBN 0814762018.
- ↑ رونيجر، لويس؛ شنايدر، ماريو (1999). إرث انتهاكات حقوق الإنسان في المخروط الجنوبي: الأرجنتين، تشيلي، وأوروغواي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 106. ISBN 9780198296157.
- ↑ "تشيلي: التطرف ومكافحة التطرف" . مشروع مكافحة التطرف . 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
- ↑ كينزر، ستيفن (20 نوفمبر 1983). "الكنيسة في تشيلي لا تكتفي بالصلاة من أجل الإصلاح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2025 .
- ↑ كورادي، خوان (1992). الخوف على الحافة، إرهاب الدولة والمقاومة في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 121-141 .
- 1 2 ك. ريمر (1998). "السياسة العامة وتوطيد النظام: السنوات الخمس الأولى للمجلس العسكري التشيلي". مجلة المناطق النامية : 5-55 .
- ↑ فالينزويلا، أرتورو (2002). أمة من الأعداء . نيويورك: دبليو دبليو نورتون.ص 197-8
- ^ أورتيز موراليس، شيمينا (2020). "Inversión extranjera y Minería privada en contexto الديكتاتورية: El Decreto Ley 600 y la desnacionalización del cobre. تشيلي، 1974-1977" [ الاستثمار الأجنبي والتعدين الخاص في سياق ديكتاتوري: المرسوم بقانون رقم 600 وتجريد النحاس من الجنسية. تشيلي، 1974-1977 ] . تيمبو هيستوريكو (بالإسبانية). 19 : 141 – 157.
- ^ ميلان ، أوغوستو (1996). التقييم والتنفيذ للمشاريع المعدنية (بالإسبانية). التحرير الجامعي . ص. 167. ردمك 956-11-1241-8.
- ^ ميلان ، أوغوستو (1999). تاريخ منجم الحديد في تشيلي (بالإسبانية). سانتياغو دي شيلي: جامعة الافتتاحية . ص. 163. ردمك 956-11-1499-2.
- 1 2 3 4 ريسكو، مانويل (سبتمبر - أكتوبر 2007). "هل مات بينوشيه؟" . مجلة اليسار الجديد . المجلد الثاني (47). مجلة اليسار الجديد. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016.ملف PDF إسباني. مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2017 على موقع Wayback Machine . ملف PDF إيطالي. مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2017 على موقع Wayback Machine .
- ↑ سيباستيان إدواردز، أليخاندرا كوكس إدواردز: النقدية والتحرير: التجربة التشيلية. مطبعة جامعة شيكاغو، 1991، ص. xvii.
- ↑ كارين فيشر: "تأثير الليبراليين الجدد في تشيلي قبل وأثناء وبعد بينوشيه". في: ب. ميروفسكي، د. بليوي (محرران): الطريق من مونت بيليرين: تشكيل الجماعة الفكرية الليبرالية الجديدة ، مطبعة جامعة هارفارد، كامبريدج/لندن 2009، ص 305-346، هنا ص 329.
- ↑ كارين فيشر: "تأثير الليبراليين الجدد في تشيلي قبل وأثناء وبعد بينوشيه" في: ب. ميروفسكي، د. بليوي (محرران): الطريق من مونت بيليرين: تشكيل الجماعة الفكرية الليبرالية الجديدة ، مطبعة جامعة هارفارد، كامبريدج/لندن 2009، ص 305-346، هنا ص 329.
- ↑ روبرت ج. ويسون: السياسة والسياسات والتنمية الاقتصادية في أمريكا اللاتينية . دار هوفر للنشر، 1984، رقم ISBN 0-8179-8062-8، ص 8.
- ↑ كارلوس فورتين: "فشل النظام النقدي القمعي: تشيلي، 1973-1983". في: مجلة العالم الثالث الفصلية ، المجلد 6، العدد 2 (أبريل 1984)، ص 310-326؛ سيباستيان إدواردز: "النظام النقدي في تشيلي، 1973-1983: بعض المعضلات الاقتصادية". في: التنمية الاقتصادية والتغير الثقافي ، المجلد 34، العدد 3 (أبريل 1986)، ص 535. انظر أيضًا إلى التلميحات عند جان دريز، أمارتيا كومار سين : الجوع والعمل العام . مطبعة جامعة أكسفورد، 1991، ص 231.
- ↑ إنريكي ر. كاراسكو: "التحولات الاستبدادية إلى الليبرالية: مقارنة بين التكيف الهيكلي التشيلي والروسي". في: القانون والمشاكل المعاصرة ، المجلد 5، ص 99-126، هنا ص 101، حاشية 5.
- ↑ ج. م. ألبلا-بيرتراند: "النقدية والتحرير: التجربة التشيلية: مع خاتمة جديدة". في: المجلة الاقتصادية ، المجلد 102، العدد 414 (سبتمبر 1992)، ص 1258-1260، ص 1259 وما بعدها؛ خورخي نيف: "النموذج التشيلي: بين الحقيقة والخيال". في: وجهات نظر أمريكا اللاتينية، المجلد 30، العدد 5 (سبتمبر 2003)، ص 16-40؛ إدواردو سيلفا: "من الديكتاتورية إلى الديمقراطية: العلاقة بين قطاع الأعمال والدولة في التحول الاقتصادي في تشيلي، 1975-1994". في: السياسة المقارنة ، المجلد 28 (1996)، ص 299-320؛ ريكاردو فرينش-ديفيس: الإصلاحات الاقتصادية في تشيلي: من الديكتاتورية إلى الديمقراطية. مطبعة جامعة ميشيغان: آن أربور، 2002.
- ↑ هيلموت فيتيلسبورجر، ألبريشت فون هوف: تشيليز ويغ زور سوزيالين ماركتويرتسشافت. أرشفة 14/10/2013 في آلة Wayback. (PDF; 118 كيلو بايت) ؛ مؤسسة كونراد أديناور -Auslandsinfo. 1/2004، ص. 97، 104.
- ↑ ك. ريمر (1998). "سياسات الإصلاح الاقتصادي النيوليبرالي في أمريكا الجنوبية". دراسات في التنمية الدولية المقارنة . 33 (2): 3-29 . doi : 10.1007/bf02687406 . S2CID 153907843. دراسات في التنمية الدولية المقارنة.
- 1 2 3 4 5 جيمس بيتراس ؛ ستيف فيو (1990). "المعجزة الاقتصادية التشيلية: نقد تجريبي". علم الاجتماع النقدي : 57-72 .
- ↑ شنايدر، 1996
- ↑تشيلي في عهد بينوشيه: استعادة الحقيقة
- 1 2 ريمر، 1989
- ^ أليجريا كالفو، ماريا أنجيليكا؛ سيليدون كاريولا، أوجينيو (2006). "تاريخ القطاع الصحي في تشيلينو: إدارة الدولة تؤدي إلى عملية الخصخصة" (PDF) . السياسة الاجتماعية والتطوير (29). معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ اسبينوزا م. عمر (2018). "السياسة الاجتماعية للحياة في الإملاء: القضاء على معسكر فالديفيا، 1989 - 1991" (PDF) . جامعة أوسترال دي تشيلي . جامعة أوسترال في تشيلي . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ "البرنامج الوطني للتحصين" . وزارة الصحة (تشيلي) . 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ↑ "فرناندو مونكيبيرج، الجائزة الوطنية للعلوم التطبيقية والتكنولوجية 1998: "يجب على الأشخاص الذين يحجزون القدرة على أن يكون لهم الأولوية في تلخيص إنتاج المعرفة الجديدة"( بالإسبانية). 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ^ “La historia de Fernando Mönckeberg, el médico del milagro chileno” (بالإسبانية). معلومات. 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ^ مونسالفي ، كارين ألفارو (2023). "سوء التغذية والنظاميين. سياسة الطفولة في تشيلينا (1973-1990)" (PDF) . أوقات العدالة: التاريخ والطفولة وحقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية (بالإسبانية). الصفحات من 185 إلى 197. دوى : 10.18616/infcia11 .
- 1 2 روجيرو بيريز، آنا ماريا (نوفمبر 1998). "تجربة تشيلينا في الحياة الاجتماعية" . ريفيستا إنفي . 13 : 3– 87. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ ساندوفال بيريز ، نيلسون (11 ديسمبر 2006). "العبارات الأكثر إثارة للجدل للديكتاتور السابق أوغستو بينوشيه" . 20 دقيقة . 20 دقيقة . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ لاغوس كاتالان، ماركو (2017). "الاستئصال كمؤسس للشعب والمدينة النيوليبرالية: قضية السكان نويفا ماتوكانا (1976-1989)" (PDF) . التاريخ والمساحة في تشيلي الجمهوري . Repositorio.uchile.cl . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ غونزاليس ، خورخي (2011). لو بارنيتشيا: ريو بارا نسير، سيرو بارا سونار . سانتياغو دي تشيلي: LOM. ص 86 – 91.
- ^ أوروتيا ريفيكو، سانتياغو (مايو 2020). ""Hacer de Chili una gran Nación". La Carretera Austral y Patagonia Aysén durante la dictadura Cívico Military (1973-1990)" . Revista de Geografía Norte Grande (75): 35–60 . doi : 10.4067/S0718-34022020000100035 . hdl : 11336/150476 . ISSN 0718-3402 . تم استرجاعه في 18 مايو 2021 .
- 1 2 موريسيو شياباكاس، إرنستو ميدالا، فرانسيسكو سانشيز (2012). الليندي وبينوشيه، الأشجار الخضراء . التحرير ماي. ص. 476. ردمك 978-956-8433-39-0.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ أوغستو بينوشيه أوغارتي (1974). الجغرافيا السياسية . أندريس بيلو.
- ^ إيزيدورو فاسكيز دي أكونيا (1999). خطوط الاتصالات والنقل الأسترالية (التوقيع السادس عشر إلى العشرين) . ص. 82. ردمك 9789562883382.
- ^ أوغستو بينوشيه أوغارتي (1979). إنسايو عن دراسة تمهيدية للجغرافيا السياسية لتشيلي في عام 1965 . النصب التذكاري ديل إيجيرسيتو دي تشيلي.
- ^ La Carretera الطولية الأسترالية – Su Impacto y Proyección . سانتياغو دي شيلي: مؤسسة الرئيس أوغوستو بينوشيه أوغارتي. 1997. ص 27، 186.
- ^ أوغستو بينوشيه أوغارتي (1984). جيوبوليتيكا ( الطبعة الثالثة). الافتتاحية أندريس بيلو. ص. 235.
- ↑ "صور تاريخية: استرجع 40 عامًا من فانتاسيلانديا بالصور" . emol.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- 1 2 ويلر، ريكس (1982). دماء الأرض . ص 228.
- ^ ميزا-لوبيهانديا جي، ماتياس (سبتمبر 2019). "الحالة القانونية لأراضي الخريطة في تشيلي: تحليل قانوني" (PDF) . Asesoría Técnica Parlamentaria . مكتبة المؤتمر الوطني في شيلي . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
- ^ فورستر، رولف. مينارد، أندريه. "Futatrokikelu: Don y Autoridad في علاقة Mapuche-wingka" . أتينيا (٤٩٩): ٣٣ - ٥٩ . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
- ^ فورستر، رولف. مونتيسينو، سونيا (2017). "Unidad Popular y Golpe Militar en Rapa-Nui. Informes de la Gobernación de Isla de Pascua (يونيو وأكتوبر 1973)" . كوادرنوس دي هيستوريا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ ""Como si fuera en otro país": así vivió la remota Isla de Pascua el golpe contra Allende" (بالإسبانية). معلومات سويسرية. 10 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ^ "المرسوم الملكي رقم 2867 الصادر في 20 سبتمبر 1979" . بي سي إن ليشيلي . تم الاسترجاع 23 يناير 2024 .
- ^ سيجبرس (1994). "وثيقة 79-11-9 - جنرالات ديل إيجيرسيتو" . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- 1 2 إيتورياجا نيومان، إدواردو (2009). أون لاس ديل كوندور ( الطبعة الأولى). شيلي: الافتتاحية ماي. رقم ISBN 9789568433291.
- ↑ "كولشان، هل هي معقل للمحافظة على البيئة؟ تحليل انتصار "الإصلاح" في جزيرة المجتمع وتاريخه" . التاراباكا. 30 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 16 مارس 2023 .
- ^ ماريا فرناندا ستانغ (2016). "De la Doctrina de la Seguridad Nacional a la gobernabilidad migrattoria: la idea de seguridad en la المعيارية للهجرة في شيلينا، 1975-2014" . بوليس (سانتياغو) . 15 (44). جامعة قرطبة الوطنية: 83– 107. دوى : 10.4067/S0718-65682016000200005 .
- ↑ "TODO LO QUE NECESITA SABRE SOBRE EL NUEVO SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIÓN (EX "DEPARTAMENTO DE EXTRANJERIA Y MIGRACIÓN"" . EDN ABOGADOS . 18 يوليو 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
- ↑ "عملية كوندور" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "كيسنجر يتحدث عبر الهاتف عن تشيلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2007 .اتصالات كيسنجر الهاتفية: اتصالات كيسنجر الهاتفية حول تشيلي
- ↑ ج. صموئيل فالينزويلا وأرتورو فالينزويلا (محرران)، الحكم العسكري في تشيلي: الديكتاتورية والمعارضة ، ص 317
- ↑ "الولايات المتحدة ودول أخرى قدمت ملايين الدولارات لبينوشيه" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
- ↑ "الديكتاتور" . مجلة نيويوركر . 19 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
- ^ الميركوريو 20 يناير 1974
- ^ الميركوريو 6 أبريل 1975
- ^ فيال ، جونزالو (2002). بينوشيه، السيرة الذاتية . ص 396 – 404.
- ↑ كراوس، تشارلز أ. (2 أبريل 1980). "الرفض الفلبيني يُذل بينوشيه" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 – عبر www.washingtonpost.com.
- ↑ هيلين سبونر، جنود في أرض ضيقة: نظام بينوشيه في تشيلي ، الرابط
- ^ الميركوريو ساب (31 مايو 2023). "جميع الحلقات التي تحدد علاقات تشيلي والخارجية" . ايمول . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
- 1 2 أورتيجا، خوسيه (2014). “بيرون وشيلي” (PDF) . إنكوسيجادا أمريكانا . 6 (2): 67. دوى : 10.53689/ea.v6i2.67 . S2CID 211276031 .
- ↑ انظر أليخاندرو لويس كورباتشو، "التنبؤ باحتمالية الحرب خلال أزمة حافة الهاوية: صراع بيغل وجزر فوكلاند" ، كورباتشو، أليخاندرو (سبتمبر 2003). "التنبؤ باحتمالية الحرب خلال أزمات حافة الهاوية: صراع بيغل وجزر فوكلاند". SSRN 1016843 . حول أسباب إلغاء العملية (ص 45): أوضحت صحيفة كلارين بعد سنوات أن هذا الحذر كان يستند جزئيًا إلى اعتبارات عسكرية. فمن أجل تحقيق النصر، كان لا بد من بلوغ أهداف محددة قبل اليوم السابع من الهجوم. ورأى بعض القادة العسكريين أن هذا الوقت غير كافٍ نظرًا لصعوبة النقل عبر ممرات جبال الأنديز. وفي الاقتباس 46: وفقًا لصحيفة كلارين، كان هناك تخوف من نتيجتين. أولًا، خشي المشككون من احتمال تحول الصراع إلى صراع إقليمي. ثانيًا، نتيجة لذلك، قد يكتسب الصراع أبعادًا قوى عظمى. في الحالة الأولى، تكهن صناع القرار بأن بيرو وبوليفيا والإكوادور والبرازيل قد تتدخل. حينها قد تنحاز القوى العظمى إلى أحد الأطراف. وفي هذه الحالة، لن يعتمد حل الصراع على المتحاربين، بل على الدول التي زودت بالأسلحة.
- ↑ كورنبلوم، بيتر (2013). ملف بينوشيه . نيويورك: دار النشر الجديدة. الصفحات 1-78 ، 280-281 .
- ↑ بيتر كورنبلوم، رئيس وكالة المخابرات المركزية، يعترف بوجود صلات بقمع بينوشيه. تقرير مقدم إلى الكونغرس يكشف عن مسؤولية الولايات المتحدة في تشيلي. مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2006 في موقع Wayback Machine ، مشروع توثيق تشيلي، أرشيف الأمن القومي، 19 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 26 نوفمبر 2006.
- ↑ "مذكرة محادثة بين كيسنجر وبينوشيه" . المكتبة الرقمية للأمن الداخلي . مكتبة جيرالد فورد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مارس 2020 .
- ^ مانويل كونتريراس فالديبينيتو (2019). Dardo 017 Caminando junto a mi pare en la Historia de Chili . انطباعات ساليسيانوس. ص. 275. ردمك 9789563989847في الولايات المتحدة ،
أدلى مايكل تاونلي، الذي كان يواجه حكمين بالسجن المؤبد، بكل ما أُمر به، بهدف توريط والدي والجنرال بينوشيه. حُكم عليه بالسجن في سجن خاص ذي إجراءات أمنية مخففة، ثم نُقل لاحقًا إلى منزل في بوكا راتون، فلوريدا (الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث يتقاعد معظم عملاء وكالة المخابرات المركزية.
- 1 2 سون، راؤول (1990). “لاس خاصات دي شيلي”. لا إندوستريا ميليتار تشيلينا (بالإسبانية). Comision Sudamericana de Paz. ص 39 – 41.
- ↑ واتس، جوش. "الأمور تسير كالمعتاد: حكومة الصحة البريطانية وأحداث 11 سبتمبر في تشيلي" . ألبورادا . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2019 .
- ↑ ويلكنسون، مايكل د. (1992). "حملة التضامن مع تشيلي وسياسة الحكومة البريطانية تجاه تشيلي، 1973-1990". المجلة الأوروبية لدراسات أمريكا اللاتينية والكاريبي / المجلة الأوروبية لدراسات أمريكا اللاتينية والكاريبي (52): 57-74 . ISSN 0924-0608 . JSTOR 25675537 .
- ↑ ""حركة وقف السفن الحربية من أجل تشيلي". جريدة ساوثهول غازيت . 29 مارس 1974. ص 2.
- ↑ ديسبورو، جون (13 مايو 1974). "اشتباك جديد على متن سفن تشيلي". صحيفة ديلي ميرور . ص 11.
- ↑ "تشيلي (السفن الحربية) - هانسارد - البرلمان البريطاني" . hansard.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ "تشيلي: التمثيل الدبلوماسي ومبيعات الأسلحة (هانزارد، 14 أكتوبر 1980)" . api.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
- ↑ "خطاب حول بينوشيه في مؤتمر حزب المحافظين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "حرب الفوكلاند، الجزء الخامس - معارك غوس غرين وستانلي، HMFORCES.CO.UK" . hmforces.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
- ↑ «كان الدعم الأمريكي للمملكة المتحدة في حرب جزر فوكلاند حاسماً» . ميركوبريس . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
- ^ نيكولاس فان دير بيجل وديفيد ألديا، لواء المشاة الخامس في جزر فوكلاند، ص. 28، ليو كوبر 2003
- ↑ "وفاة بينوشيه تُحزن تاتشر" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
- ↑ الخاتمة مؤرشفة بتاريخ 2016-03-03 في أرشيف الإنترنت لفيلم ماري مونيك روبن الوثائقي Escadrons de la mort, l'école française (بالفرنسية) / شاهد هنا الفيلم الوثائقي مؤرشف بتاريخ 2009-05-22 في أرشيف الإنترنت (بالفرنسية والإنجليزية والإسبانية)
- ↑ مم. جيسكار ديستان وميسمير من الممكن أن يكونا مهتمين بمساعدة ديكتاتورات أمريكا الجنوبية ، لوموند ، 25 سبتمبر 2003 (بالفرنسية)
- ^ « الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 1952-1963. Sous-série : أرجنتيني، رقم 74. كوتس : 18.6.1. المريخ 52 – أو 63 ».
- ↑ RAPPORT FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR LA PROPOSITION DE RÉSOLUTION (رقم 1060)، تهدف إلى إنشاء لجنة تحقيق حول دور فرنسا في دعم الأنظمة العسكرية الأمريكية اللاتينية. 1973 و 1984، PAR M. ROLAND BLUM أرشفة 2015-04-05 في آلة Wayback .، الجمعية الوطنية الفرنسية (بالفرنسية)
- ^ الأرجنتيني : م. دو فيلبان يدافع عن الشركات الفرنسية ، لوموند ، 5 فبراير 2003 (بالفرنسية)
- 1 2 3 "La veces que Pinochet casi Ataca al Perú de Sorpresa" أرشفة 2008-12-02 في آلة Wayback .. Caretas.com. 3 يونيو 2004.
- ١ ٢ ٣ ٤ "مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي" . ford.utexas.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مايو ٢٠١٨ .
- ^ “La veces que Pinochet casi Ataca al Perú de Sorpresa” أرشفة 2008-12-02 في آلة Wayback .، Caretas ، 3 يونيو 2004 (بالإسبانية)
- ↑ هولستي، كاليفي ج. (1996). الدولة والحرب وحالة الحرب . دراسات كامبريدج في العلاقات الدولية. ص 158.
- ↑ ماسترسون، دانيال م. (1991). العسكرة والسياسة في أمريكا اللاتينية: بيرو من سانشيز سيرو إلى سينديرو لومينوسو . مجموعة غرينوود للنشر. ص 228-229 . ISBN 978-0-313-27213-4.
- 1 2 فيرماندوا، خواكين. “شيلي في العالم”. شيلي. البحث عن الديمقراطية . المجلد. 5.
- 1 2 كورباتا، جورجيلينا. "قضية بينوشيه في لندن وإسبانيا". إعادة رسم خريطة العلوم الإنسانية: الهوية، المجتمع، الذاكرة، (ما بعد) الحداثة . المجلد 1. ص 125.
- ^ سيديو ألفارادو ، إرنستو (4 فبراير 2008). "ري خوان كارلوس أبوشورنو بينوشيه" . بنما أمريكا . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
- ↑ «استغل بينوشيه جنازات فرانكو للتخطيط لاغتيال أحد خصومه». مجلة الدبلوماسي . 16 أغسطس 2019.
- 1 2 فيريا فازكيز، بيدرو (2022). "العلاقات بين الإسبانيين والتشيليين خلال الفترة الانتقالية الإسبانية (1975-1982): المجتمع المدني وآليات التضامن" . آير (بالإسبانية). 126 (2): 271 – 299.
- ^ غونزاليس، خافيير م. ماكسيمو ، غابرييلا (3 سبتمبر 2023). "بينوشيه وفرانكو: الإعجاب المتبادل والتبادل بين الأوراق" . nuevatribuna.es (بالإسبانية).
- ↑ بيتراس ومورلي، 1974
- ^ ميغيل أنخيل نييتو. راؤول سوهر (12 أبريل 1987). "Las Armas que España vendió a Pinochet" . الباييس . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "رفع السرية: أرباح الفصل العنصري - أصدقاء بينوشيه" . ديلي مافريك . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ^ شياباكاس ، موريسيو. ميدالا، ارنستو. سانشيز، فرانسيسكو (2012). الليندي وبينوشيه: الحقائق المنسية . التحرير ماي. ص 414 – 476. ISBN 978-956-8433-39-0.
- ↑ رودريغو كارمي بولتون (13 أغسطس 2023). "إسرائيل والديكتاتورية التشيلية: مسألة لم تُحسم" . لوموند ديبلوماتيك . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 .
- ↑ "إسرائيل، الحليف السري للأرجنتين في حرب الفوكلاند" . إنفوباي . 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ^ فيكتور كوفريه. خوان بابلو فيغيروا (23 يونيو 2019). "ورثة كاردوين" . لا تيرسيرا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ^ نيكولاس سيبولفيدا؛ بيدرو راميريز (1 فبراير 2019). "ديون صدام حسين البالغة 50 مليون دولار لكاردوين مقابل القنابل العنقودية" . سيبر شيلي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ روجر بورباخ (6 مارس 2008). "بينوشيه، تاجر أسلحة" . NACLA . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ^ أدولفو بول لاتوري (2023). تأملات في تورنو إلى الثورة العسكرية التشيلية (PDF) (بالإسبانية). افتتاحية الروبل. ص 39 – 40. ISBN 978-956-7855-18-6.
- ↑ باتريك ج. رايان (1976). تشيلي أليندي: ألف يوم فاشلة . المجلس التشيلي الأمريكي.
- ^ ماتا، خافيير إدواردو (1991). “تشيلي وجمهورية الصين الشعبية: 1970-1990” . الاستديوهات الدولية . 24 (95). دوى : 10.5354/0719-3769.1991.15523 .
- ^ ألفاريز فالديس، رودريجو أ. (2021). “السياسة الآسيوية للنظام العسكري التشيلي (1973-1979): استراتيجية الاتصال ضد العزلة، حالة الصين” . إزكيرداس . 50 : 0– 0. دوى : 10.4067/s0718-50492021000100246 .
- ^ هارفي فالديس، هوغو؛ غالاردو ريفيروس، فابيان (26 أبريل 2025). ""¡Bomba de racimo!": el caso "uvas chilenas envenenadas" de 1989 desde las revistas Análisis, APSI, Cauce y Hoy" . Cuadernos de Historia (بالإسبانية) (62): 119–144 . doi : 10.5354/0719-1243.2025.73432 .
- ↑ تانيا هارمر، "نظرة من هافانا: المنفيون التشيليون في كوبا والمقاومة المبكرة لديكتاتورية تشيلي"، المجلة التاريخية الأمريكية اللاتينية 1 (2016)، 109-113
- ↑ "اليوم الذي كاد فيه بينوشيه أن يموت" . english.ohmynews.com . OhmyNews International. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
- ↑ أسرار كاسترو، برايان لاتيل، ص 125، ماكميلان، 2013
- ↑ تافت، جيفري (1997). "" غيتاري ليس للأثرياء": حركة الأغنية التشيلية الجديدة وسياسات الثقافة. مجلة الثقافة الأمريكية (بالإسبانية). 20 (2): 92. doi : 10.1111/j.1542-734X.1997.2002_91.x
- 1 2 3 4 5 موريس، نانسي. 1986. Canto Porque es Necesario Cantar: حركة الأغنية الجديدة في تشيلي، 1973-1983. مراجعة أبحاث أمريكا اللاتينية ، المجلد. 21، ص 117-136.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مونتويا أرياس، لويس عمر؛ دياز جويميز، ماركو أوريليو (12 سبتمبر 2017). “Etnografía de la música mexicana في تشيلي: Estudio de caso”. Revista Electrónica de Divulgación de la Investigación (بالإسبانية). 14 : 1 – 20.
- 1 2 3 جوردان، لورا (2009). "Música y clandestinidad en dictadura: la represión, la circulación de músicas de resistencia y el casete clandestino" [ الموسيقى و"clandestinidad" في زمن الدكتاتورية التشيلية: القمع وتداول موسيقى المقاومة وأشرطة الكاسيت السرية ] . ريفيستا ميوزيكال تشيلينا (بالإسبانية). 63 ( خوليو – ديسيمبر): 212. دوى : 10.4067/S0716-27902009000200006 .
- 1 2 جوردان غونزاليس، لورا (2019). "تشيلي: ممارسات الأداء الحديثة والمعاصرة". في ستورمان، جانيت (محررة). موسوعة سيج الدولية للموسيقى والثقافة . منشورات سيج. ص 509-511 . ISBN 978-1-4833-1775-5.
- 1 2 3 4 فارغاس روخاس، فانيسا (18 فبراير 2015). "الرقابة والتصفيق للديكتاتور والدعاية للحق: الأيام الغامضة لمهرجان فينيا ديل مار" . El Desconcierto (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
- 1 2 3 كونتريراس، مارسيلو (26 فبراير 2021). "فينيا بيزارو: 20 قصة تاريخية في مهرجان لادو بي ديل" . لا تيرسيرا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
- ^ فيجا مارتينيز ، سيزار (21 فبراير 2020). "في ظل مناخ التوتر: السنوات الماضية لمهرجان فينيا ديل مار تسمع وتشعر بالاسترخاء في الإملاء" . راديو بيو بيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ سيبيريو ، خيسوس (12 سبتمبر 1980). "بينوشيه: "لقد أثبتنا للعالم أن تشيلي هي أمة ديمقراطية""" . البايس . تم استرجاعه في 14 فبراير 2014 .
- ^ دانيمان ، مانويل (1975). "الوضع الفعلي للموسيقى الفولكلورية التشيلية. اشترك في أطلس الفولكلور التشيلي" . ريفيستا ميوزيكال تشيلينا (بالإسبانية). 29 (131): 38 – 86.
- ↑ السكرتارية الوزارية العامة لغوبيرنو (06 نوفمبر 1979)، «المرسوم رقم 23: الإعلان عن الرقص الوطني في شيلي» ، مكتبة المؤتمر الوطني في تشيلي ، تم الرجوع إليه في 1 مارس 2011.
- ↑ توريس كويزادا، رودريجو غييرمو. 2007. خيال التمرد والاضطراب من خلال موسيقى الروك في السنوات '90. Desadaptados/as chilenos/as dejan su mensaje. أرشفة 16-01-2014 في آلة Wayback.
- 1 2 فوينتيس، خورخي. التنافس التاريخي بين السجناء وستيريو الصودا، من هو؟ أرشفة 18/11/2015 في آلة Wayback .، تم استرجاعها في 12 كانون الأول (ديسمبر) 2012.
- 1 2 3 ليفا، جورج. "لوس بريسيونيروس" . موسوعة الموسيقى التشيلية على الإنترنت . Musicapopular.cl. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2012 .
- ^ Sol y Lluvia في التسجيل المباشر لأغنيتهم “Voy a hacer el amor”
- 1 2 3 ريتشاردز، كيث (2005)، ثقافة البوب في أمريكا اللاتينية!: الإعلام والفنون وأسلوب الحياة ، ص 121-122
- ^ "غابرييلا ميسترال: شاعرة وسحاقية" . التيمبو . 7 يونيو 2003 مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
- ↑ ديفيد ألتما، "أمريكا اللاتينية"، الاستفتاءات حول العالم، 2018
- ^ "المليوناريون الذين دعموا حملة النو وساعدوا ريكاردو لاغوس مع أصحاب الأعمال" . ايمول. 27 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 .
- ^ "La NED، vitrina legal de la CIA" . السيودادانو. 3 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 .
- ^ بيتر كورنبلوه. ماريان شلوتربيك (23 نوفمبر 2010). "ريغان وبينوشيه: اللحظة التي تنتصر فيها الولايات المتحدة على الدكتاتور" . سايبر (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ^ "أسرار المحفوظات: دور الدولة الموحدة في انتصار NO" . المسترادور. 7 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 .
- ^ "استفتاء تشيلي عام 1988: ما هي الدروس التي يمكن أن تقدم لأمريكا اللاتينية الاستفتاء التاريخي الذي انتهى بنظام بينوشيه العسكري" . بي بي سي. 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 .
- ↑ "كتاب حقائق العالم" . Cia.gov. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
- ↑ ديمينغ، مايكل ألبرتوس، مارك (5 نوفمبر 2019). "بينوشيه لا يزال يلوح في الأفق بقوة في السياسة التشيلية" .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "احتجاجات تشيلي: اضطرابات في سانتياغو بسبب زيادة أجرة المترو" . 19 أكتوبر 2019 - عبر www.bbc.co.uk.
- ↑ الدراسات السلافية ودراسات أوروبا الشرقية الأسترالية: مجلة الدراسات الأسترالية و... 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 – عبر Books.google.com.
- ↑ كريستيان، 1992
- ↑ "لا تزال تشيلي منقسمة حول إرث الجنرال أوغستو بينوشيه" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2013.
- ↑ لونغ، غيديون (9 سبتمبر 2013). "لا تزال تشيلي منقسمة حول إرث بينوشيه" . بي بي سي نيوز .
- ↑ كاتريين كليب: تتبع الذاكرة الجماعية: لجان الحقيقة التشيلية ومواقع النصب التذكارية، في: دراسات الذاكرة 3 (2012)، ص 259-269
- ↑ «جاير بولسونارو: الديكتاتور المحتمل الذي قد يحكم البرازيل قريباً» . نيوز هاب . 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018.
- ↑ كاستيلو، ماريانو (11 سبتمبر 2013). "بعد 40 عامًا من الانقلاب، لا تزال الانقسامات قائمة في تشيلي" . سي إن إن .
- ↑ "بينوشيه يتحمل المسؤولية"" بي بي سي نيوز - الأمريكتان. 25 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015. "
قائمة المراجع ومصادر إضافية للقراءة
- باودن، الابن (2016). جيل بينوشيه: الجيش التشيلي في القرن العشرين ، توسكالوسا: مطبعة جامعة ألاباما.
- كريستيان، د. (1992). "البيريسترويكا وتاريخ العالم"، الدراسات السلافية الأسترالية ودراسات أوروبا الشرقية ، 6 (1)، ص 1-28.
- فالكوف، م. (2003). "كوبا: صباح اليوم التالي"، ص 26. مطبعة معهد أمريكان إنتربرايز، 2003.
- بيتراس، ج. ، وفيو، س. (1990). "المعجزة الاقتصادية التشيلية: نقد تجريبي"، علم الاجتماع النقدي ، 17، ص 57-72.
- روبرتس، ك.م. (1995). "من المتاريس إلى صناديق الاقتراع: إعادة الديمقراطية وإعادة التنظيم السياسي في اليسار التشيلي"، السياسة والمجتمع ، 23، ص 495-519.
- شاتان، ج. (1990). "الطبيعة الخادعة للمؤشرات الاجتماعية والاقتصادية". التنمية ، 3-4، ص 69-75.
- Sznajder, M. (1996). "معضلات التحديث الاقتصادي والسياسي في تشيلي: نمر يريد أن يكون بوما"، مجلة العالم الثالث الفصلية ، 17، ص 725-736.
- فالديس، جي جي (1995). اقتصاديون بينوشيه: مدرسة شيكاغو في تشيلي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ستيف أندرسون: قد يتم استخراج جثمان الرئيس التشيلي السابق فراي ، صحيفة سانتياغو تايمز ، 5 أبريل 2005
روابط خارجية
- الأدب والتعذيب في تشيلي في عهد بينوشيه
- مجرمي الديكتاتورية العسكرية : أوغستو بينوشيه
- الديكتاتورية العسكرية في تشيلي (1973-1990)
- 1973 منشأة في تشيلي
- عمليات حلّ المؤسسات في تشيلي عام 1990
- الديكتاتوريات العسكرية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1973
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1990
- الاستبداد
