مبنى القضاء في ولاية ألاباما

مبنى هيفلين-توربرت القضائي ، المعروف باسم مبنى ألاباما القضائي ، هو مبنى حكومي تابع لولاية ألاباما، يقع في مونتغمري ، ألاباما . يضم المبنى العديد من الهيئات القضائية الحكومية، أبرزها المحكمة العليا في ألاباما ، ومحكمة الاستئناف المدنية في ألاباما ، ومحكمة الاستئناف الجنائية في ألاباما . وهو أول مبنى محاكم حكومي في الولايات المتحدة يضم المحاكم الثلاث تحت سقف واحد. ^{[ 2 ]} كما يضم مكتبة قانون الولاية. ^{[ 3 ]}

تم الانتهاء من بناء المبنى ذي الطراز الكلاسيكي الجديد في عام 1994 بتكلفة تقارب 35 مليون دولار. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠١، وضع روي مور ، الذي كان يشغل منصب رئيس القضاة آنذاك، نصبًا تذكاريًا للوصايا العشر في قاعة المبنى الرئيسية. وقد أثار وضع هذا النصب الديني في مبنى قضائي حكومي جدلًا واسعًا على مستوى البلاد. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

يُعدّ مبنى القضاء تجسيدًا عصريًا للعمارة الكلاسيكية الجديدة. صمّمه مكتب بارغانيير ديفيس سيمز للهندسة المعمارية في مونتغمري، ومكتب غريشام، سميث وشركاؤه في برمنغهام . يقع المبنى على مساحة 91 × 98 مترًا (300 × 320 قدمًا ) ، ويرتفع إلى 48 مترًا (158 قدمًا) عند قمة قبته التي يبلغ عرضها 30 مترًا (100 قدم) . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]} يتميز المبنى بهيكل سفلي من الخرسانة المسلحة والفولاذ، مُغلّف بحجر جيري من إنديانا . يتوسط الواجهة الأمامية للمبنى رواق ذو جبهة مثلثة الشكل، يضم عشرة أعمدة أيونية ضخمة ، بين جناحين جانبيين بارزين. أما التصميم الداخلي، فيتمحور حول قاعة دائرية مركزية يبلغ ارتفاعها حوالي 12 مترًا (40 قدمًا) وعرضها 23 مترًا (75 قدمًا) . تم تكسية القاعة المستديرة برخام كرارا وتضم ثمانية أعمدة رخامية يبلغ ارتفاعها 34 قدمًا (10 أمتار) . ^{[ 6 ]}        

يضم المبنى مساحة أرضية تبلغ 338,000 قدم مربع (31,401 متر ^مربع ) موزعة على ستة طوابق. يقع مرآب السيارات والأنظمة الميكانيكية في الطابق السفلي. أما الطابق الأرضي فيضم المكتب الإداري للمحاكم، ومتحف التاريخ القضائي، ومرآب سيارات للزوار. يحتوي الطابق الرئيسي على المدخل الأساسي، بالإضافة إلى مكتبة القانون الحكومية، ومكاتب كتاب محكمة الاستئناف، والقاعة المستديرة ذات الطابقين. تقع محكمة الاستئناف المدنية، ومحكمة الاستئناف الجنائية، وقاعاتهما في الطابق الثاني. ويضم طابق الميزانين غرفًا للأرشيف، وقاعات اجتماعات، ومخازن. تقع قاعة المحكمة العليا في الطابق الثالث والأخير، فوق القاعة المستديرة وأسفل القبة مباشرةً. ^{[ 2 ]} 

انتُخب روي مور رئيسًا للمحكمة العليا في ولاية ألاباما في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. ^{[ 7 ]} وأدى اليمين الدستورية في 15 يناير/كانون الثاني 2001. وكُشف في 1 أغسطس/آب 2001 أن مور قد كلف بصنع نسخة طبق الأصل من الجرانيت تزن 2390 كيلوغرامًا (5280 رطلًا) للوصايا العشر، ووضعها في قاعة المحكمة في الليلة السابقة. وقد تم ذلك كله دون علم أو موافقة القضاة الثمانية الآخرين في المحكمة العليا. ^{[ 4 ]} 

رفع ثلاثة محامين دعوى قضائية في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من ولاية ألاباما ضد القاضي مور، بصفته الرسمية رئيسًا للقضاة، في قضية غلاسروث ضد مور، مطالبين بإزالة النصب التذكاري. حكمت المحكمة لصالح المدعين، مشيرةً إلى أن عرض النصب يُعد انتهاكًا لبند تأسيس الدين في التعديل الأول للدستور الأمريكي. ثم أصدرت المحكمة حكمها النهائي وأمرها القضائي بإزالة النصب من المبنى بحلول 20 أغسطس/آب 2003. رفض مور الامتثال. ^{[ 4 ] [ 5 ]} بعد صدور القرار، احتشد آلاف المتظاهرين من مختلف أنحاء البلاد أمام مبنى القضاء للتظاهر ضد إزالة النصب. ^{[ 8 ]}

بعد امتناع مور عن الامتثال، أصدر ثمانية قضاة مشاركين في المحكمة العليا في ألاباما أمرًا يعترف برفض مور الامتثال لأمر ملزم صادر عن محكمة اتحادية، وأمروا مدير المبنى بالامتثال للأمر القضائي. أُزيل النصب التذكاري من القاعة المستديرة في 27 أغسطس/آب 2003 ووُضع في المخزن. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ونظرًا لعدة عوامل، من بينها الطعون القانونية واحتمالية وقوع اشتباكات مع متظاهرين مؤيدين للنصب التذكاري خارج المبنى، لم يُزل النصب التذكاري من المبنى حتى 19 يوليو/تموز 2004. ^{[ 9 ] [ 10 ]} رفعت لجنة التحقيق القضائي في ألاباما شكوى ضد مور أمام محكمة ألاباما القضائية بعد أيام قليلة من إزالة النصب التذكاري من العرض العام. وفي وقت لاحق، عزلت المحكمة مور من منصبه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. ^{[ 11 ]} في عام 2012، أعيد مور إلى منصبه كرئيس للمحكمة العليا عن طريق تصويت الشعب وبدأ ولايته الثانية في يناير 2013. ^{[ 12 ]}

• حكومة ولاية ألاباما

• متحف مكتب محاكم ولاية ألاباما الإداري - جولة في المبنى وصور