ألبرتو بيمبوني

كان ألبرتو بيمبوني (1882-1960) ملحنًا وقائد أوركسترا أمريكيًا من أصل إيطالي. يُذكر اليوم، إن ذُكر أصلاً، بأوبراه " وينونا" ؛ ونتيجة لذلك، يُصنف أحيانًا مع ملحنين آخرين من الحركة الهندية في الموسيقى الأمريكية. ^{[ 1 ]}

وُلد بيمبوني في فلورنسا ، ووصل إلى الولايات المتحدة عام ١٩١١، حيث وجد عملاً فورياً مع هنري سافاج ، الذي كلفه بقيادة جولة فرقته لعرض أوبرا " فتاة الغرب" لجياكومو بوتشيني . بعد انتهاء العرض، واصل العمل كقائد أوركسترا في مناطق مختلفة من البلاد. ^{[ ١ ]} خلال هذه الفترة، ازداد اهتمامه بقضايا السكان الأصليين لأمريكا ، فقام بتأليف أوبرا "وينونا" بناءً على نص كتبه الصحفي بيري إس. ويليامز من مينيابوليس . القصة مستوحاة من أسطورة قبيلة سيوكس ، وتحكي عن فتاة تُدعى وينونا ألقت بنفسها في بحيرة بيبين هرباً من زواج مُرتب. ^{[ ٢ ]} تعتمد موسيقى الأوبرا بشكل كبير على موسيقى قبائل هندية مختلفة، بما في ذلك أغاني من قبيلتي تشيبيوا وسيوكس؛ كما تتضمن النوتة الموسيقية أغاني عن الأحذية التقليدية والحرب والصيد. حرص بيمبوني على عدم انتهاك التقاليد الهندية. وبالتالي، فإن المقاطع الكورالية تكون متناغمة، دون غناء جماعي. ^{[ 1 ]}

واجه بيمبوني بعض الصعوبة في إيجاد جمهور لأعماله، وكان يحتفظ بنوتته الموسيقية معه أثناء سفره لقيادة الفرق الموسيقية. وفي إحدى حفلاته في واشنطن العاصمة ، لفتت قصته انتباه الرئيس آنذاك وارن جي. هاردينغ ، الذي استخدم نفوذه لمحاولة عرضها. وعُرضت أوبرا "وينونا" أخيرًا على خشبة المسرح في بورتلاند، أوريغون عام 1926؛ ^{[ 1 ]} وفي عرضٍ أُقيم في مينيابوليس بعد ذلك بعامين، مُنح الملحن جائزة ميدالية بيسفام التذكارية لجهوده في الترويج للأوبرا الأمريكية. ^{[ 1 ]}

لم يكتب بيمبوني سوى القليل من الأعمال الأخرى إلى جانب أوبرا "وينونا" ، على الرغم من أن إحدى أغانيه سُجلت بصوت جون ماكورماك . ^{[ 3 ]} عمل مدرسًا في معهد كورتيس في فيلادلفيا من عام 1930 إلى عام 1942، ومنذ عام 1933 عمل أيضًا في قسم الأوبرا في مدرسة جوليارد للموسيقى في نيويورك. أدار الموسم الصيفي في تشوتوكوا، نيويورك، لمدة ثمانية عشر عامًا، ومنذ عام 1942 أصبح مديرًا لفرقة أوبرا كانتون (أوهايو). ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقد ذُكر اسمه كأحد مُدرّبي جيان كارلو مينوتي . ^{[ 6 ]} توفي في نيويورك عام 1960.

• (بالإيطالية) Treaccani.it (مقال بقلم راؤول ميلونسيلي)