أليثيا أرناقوق-باريل

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أليثيا أرناقق-باريل ، الحاصلة على ماجستير العلوم (مواليد 9 مايو 1978)، مخرجة أفلام من شعب الإنويت ، اشتهرت بأعمالها التي تتناول حياة وثقافة الإنويت . وهي مالكة استوديوهات يونيكات، وهي شركة إنتاج في إيكالويت ، تُنتج أفلامًا بلغة الإنكتيتوت . مُنحت وسام الاستحقاق الكندي للخدمة المتميزة عام 2017 تقديرًا لجهودها كناشطة ومخرجة أفلام. تعمل حاليًا بدوام جزئي في مؤسسة كاناك كوليكتيف، وهي مشروع اجتماعي يدعم مبادرات تمكين شعب الإنويت.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أليثيا أرناقوق-باريل ونشأت في إيكالويت ، نونافوت ، كندا. والدتها معلمة من شعب الإنويت حاصلة على درجة الماجستير في التربية، وكان والدها مذيعًا إذاعيًا في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، ثم أصبح مديرًا رفيع المستوى في مجال تكنولوجيا المعلومات. [ 1 ]

بدأت أرناق-باريل دراسة الرياضيات في جامعة واترلو ، أونتاريو، بنية أن تصبح مصممة ألعاب فيديو. قادها شغفها برواية القصص إلى الانتقال إلى كلية شيريدان في أونتاريو ، حيث تخرجت من برنامج الرسم التوضيحي في معهد التكنولوجيا والتعليم المتقدم التابع للكلية. كما أكملت أرناق-باريل تدريبًا في مجال الرسوم المتحركة في مركز بانف ضمن برنامج يقدمه المجلس الوطني للأفلام في كندا . [ 2 ]

في عام 2011، صرحت أرناق-باريل لهيئة الإذاعة الكندية بأن هدفها، نظراً لأن معظم ثقافة الإنويت تنتقل عبر التاريخ الشفهي ، هو تسجيل هذا التاريخ "بينما لا يزال آخر الشيوخ الذين عاشوا تقليدياً على الأرض على قيد الحياة". [ 3 ]

مسيرة سينمائية

بدأت أرناق-باريل مسيرتها السينمائية كمنتجة للفيلم الوثائقي " جيمس هيوستن: أكثر مجموعة من الناس إثارة للاهتمام ستلتقي بها على الإطلاق " (2008)، وكمنتجة مشاركة لفيلم "الإسكيمو التجريبيون" (2009). كتبت وأخرجت فيلمها الأول، وهو فيلم رسوم متحركة قصير برعاية المجلس الوطني للأفلام في كندا، بعنوان "لوماجوق: الصبي الأعمى والغواص "، والذي صدر عام 2009. بعد ذلك، ألّفت أرناق-باريل كتابًا للأطفال مستوحى من الفيلم بالتعاون مع الرسام دانيال جيس. يحمل الكتاب عنوان " الصبي الأعمى والغواص" ونُشر عام 2014، وهو متوفر باللغتين الإنجليزية والإنكتيتوتية. [ 4 ] [ 5 ]

أخرجت أرناق-باريل فيلمها الروائي الطويل الأول، "تونيت: إعادة تتبع خطوط وشم الإنويت" (2010)، وهو فيلم وثائقي شخصي يروي رحلتها لاستكشاف تقليد وشم الوجه المفقود لدى الإنويت، أو ما يُعرف بـ"كاكينيت" . [ 4 ] بين عامي 2011 و2018، عملت أرناق-باريل على خمسة أفلام أخرى بأدوار مختلفة كمنتجة ومخرجة وكاتبة سيناريو. وهي تُنتج أفلامًا وثائقية ثقافية عن الإنويت وأفلامًا بلغة الإنكتيتوت من خلال شركتها الإنتاجية الخاصة، "يونيكات ستوديوز". كما شاركت سابقًا في ملكية "تاجارنيت برودكشنز"، وهو مشروع تعاوني مع مخرجات أفلام من الإنويت، وهنّ: مينا إيشولوتاك، وجولين أرياك، وستايسي أغلوك ماكدونالد . وقد صنّفها مهرجان تورنتو السينمائي الدولي كواحدة من أهم المخرجات في كندا عام 2017. [ 6 ] حاز فيلم "إنوك الغاضب" على جائزة "دي أو سي فانغارد"، وجائزة "فيميو أون ديماند" للجمهور، وجائزة الترويج للأفلام الوثائقية الكندية، وغيرها من الجوائز. [ 7 ]

في عام ٢٠١٧، مُنحت أرناق-باريل وسام الاستحقاق الكندي للخدمة المتميزة ، "تقديراً لجهودها كناشطة ومخرجة أفلام". [ ٨ ] وهي تعمل حالياً بدوام جزئي مع مجموعة كاناك، التي تدعم مشاريع تمكين شعب الإنويت. [ ١ ]

قام أرناقق باريل وماكدونالد بإنشاء المسلسل الكوميدي التلفزيوني " شمال الشمال" ، والذي تم عرضه لأول مرة في عام 2025. [ 9 ]

Lumaajuuq: The Blind Boy and the Loon (2009)

فيلم الرسوم المتحركة القصير "لوماجوق: الصبي الأعمى والغواص " هو اقتباس من قصة تقليدية من قصص الإنويت ( الرجل الأعمى والغواص ) تدور حول أم أرملة تُفرغ حزنها على ابنها الوحيد وتُعامله بقسوة. كان الابن صيادًا ماهرًا، لكنه أصبح أعمى. يسافر لاحقًا إلى بحيرة حيث يكشف له غواص أن أمه هي من لعنته وسلبته بصره. بمساعدة الغواص، يستعيد الشاب بصره. يتغلب عليه غضبه، فيسعى للانتقام، وتجلب له أفعاله معاناة مدى الحياة. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم درامي قصير كندي في مهرجان إيماجين نيتيف للأفلام والفنون الإعلامية عام 2010، بالإضافة إلى جائزة الحزمة الذهبية لأفضل فيلم من فئة السكان الأصليين في مهرجان يوركتون السينمائي . [ 7 ]

تونيت: إعادة تتبع خطوط وشم الإنويت (2010)

يستكشف الفيلم الوثائقي "تونيت: إعادة تتبع خطوط وشم الإنويت " تقليد "تونيت " (وشم الوجه) لدى نساء الإنويت ، وهو تقليد كاد يُنسى، بل وكان محظورًا في وقت من الأوقات. تنطلق أرناقق-باريل في رحلة شخصية، تجري خلالها مقابلات مع أفراد من مجتمع الإنويت. ورغم مواجهتها مقاومة من بعض أبناء مجتمعها، إلا أنها تجد في نهاية المطاف عددًا من كبار السن المستعدين للحديث عن الوشم، وتتعرف على التغيرات الثقافية الجذرية التي أدت إلى انحساره. [ 10 ]

ركلة الإنويت العالية (2010)

أخرج أرناق-باريل فيلم " ركلة الإنويت العالية" ، وهو فيلم وثائقي مدته دقيقتان و48 ثانية، يُظهر الرياضي الإنويتي جوني إسالوك وهو يؤدي ركلة عالية بقدم واحدة بحركة بطيئة. أُنتج الفيلم الوثائقي كجزء من الاحتفالات الثقافية لدورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر 2010 .

أفيلياك: متشابك (2014)

أصدرت أرناق-باريل الفيلم القصير "أفيلياك: المتشابكة" عام ٢٠١٤. تدور أحداث الفيلم الدرامي في القطب الشمالي خلال خمسينيات القرن الماضي ، ويروي قصة امرأتين من الإنويت مثليتين تكافحان من أجل البقاء معًا بعد زواج إحداهما. يتناول الفيلم قضايا الجنسانية وبنية الأسرة في ثقافة الإنويت خلال فترة الاستعمار. [ ١١ ]

إنوك الغاضب (2016)

فيلم "الإنويت الغاضب" فيلم روائي طويل يتناول الدور المحوري لصيد الفقمة في ثقافة الإنويت، والأثر السلبي الذي أحدثته المنظمات الناشطة الساعية لوقف صيد الفقمة على حياة الإنويت. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان هوت دوكس الكندي الدولي للأفلام الوثائقية ، حيث حاز على جائزة الجمهور من فيميو أون ديماند، بالإضافة إلى جائزة الترويج للأفلام الوثائقية الكندية. [ 12 ] ومنذ ذلك الحين، عُرض في العديد من المهرجانات السينمائية. [ 13 ] في 1 ديسمبر 2016، حصل أرناق-باريل على جائزة دوك فانغارد من منظمة الأفلام الوثائقية الكندية . [ 14 ] كما أُدرج فيلم " الإنويت الغاضب " ضمن قائمة "أفضل عشرة أفلام روائية كندية" لعام 2016، والتي اختارتها لجنة من صناع الأفلام والمتخصصين في هذا المجال، بتنظيم من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، حيث فاز أيضًا بجائزة اختيار الجمهور. [ 1 ] [ 6 ]

شمال الشمال (2025)

مسلسل "شمال الشمال" هو مسلسل كوميدي من ثماني حلقات، عُرض لأول مرة علىقنوات CBC و APTN ونتفليكس عام 2025 [ 15 ] ، ومن المقرر عرض موسمه الثاني عام 2026. [ 16 ] تدور أحداث المسلسل في بلدة آيس كوف الخيالية في نونافوت ، ويتابع قصة سياجا، وهي شابة إنوك عصرية تترك زوجها وتشق طريقها في الحياة. [ 15 ] رُشِّح مسلسل " شمال الشمال" لعدة جوائز، منها جائزة أفضل مسلسل جديد في حفل توزيع جوائز فيلم إندبندنت سبيريت عام 2026. [ 17 ] كما رُشِّح عام 2026 لجائزتي أفضل مسلسل وأفضل كتابة في فئة الكوميديا ​​في حفل توزيع جوائز الشاشة الكندية . [ 18 ] وأخيرًا، رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني فينيشن السينمائي عام 2025. [ 19 ]

النشاط

يدعو أرناقق باريل إلى استمرار صيد الفقمة في القطب الشمالي. [ 20 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

سنةفيلمدورملحوظات
2018غريزليزمنتجيستند هذا العمل إلى قصة حقيقية عن فريق لاكروس للشباب تم إنشاؤه لوقف وباء انتحار الشباب في مجتمع كوجلوكتوك ، نونافوت ، كندا.
2016إنوك غاضبمنتج، مخرج، كاتب سيناريويتناول الفيلم الوثائقي الطويل دور صيد الفقمة في ثقافة الإنويت والأثر الضار الذي أحدثته الحملات الدولية ضد صيد الفقمة على حياة الإنويت.
2015مشروع الحظرمنتج، مخرج، كاتب سيناريومجموعة مختارة من خمسة أفلام قصيرة كتبتها وأخرجتها خمس مخرجات أفلام من السكان الأصليين.
2014أفيلياك: متشابكمنتج، كاتب سيناريو، مخرجدراما قصيرة تدور أحداثها في منطقة القطب الشمالي في خمسينيات القرن الماضي، تروي قصة امرأتين مثليتين من الإنويت تكافحان من أجل البقاء معًا بعد زواج إحداهما.
2011أغنية الحنجرةالمنتج التنفيذيتدور أحداث القصة في القطب الشمالي الكندي، وهي قصة امرأة من شعب الإنويت عالقة في علاقة مسيئة، تبدأ بالتعافي وتستعيد صوتها بعد تواصلها مع ضحايا آخرين للعنف. ويعكس العنوان غناء الحنجرة لدى شعب الإنويت الذي تؤديه امرأتان.
2010الخطايا السبع: الكسلمخرج، كاتب سيناريوفيلم رسوم متحركة قصير ساخر عن شعب الإنويت.
2010تونيت: إعادة تتبع خطوط وشم الإنويتمنتج، مخرج، كاتب سيناريوفيلم وثائقي يسرد تاريخ فن وشم الوجه المفقود بين نساء الإنويت ويدعو إلى إحياء هذا الفن الذي كان محظوراً في السابق.
2009لوماجوق: الصبي الأعمى والغطاسمخرج، كاتب سيناريوفيلم قصير مقتبس من قصة تقليدية من قصص الإنويت، يشرح أصل حوت النروال ويوضح مخاطر السعي للانتقام.
2009الإسكيمو التجريبيونمنتجقصة ثلاثة فتيان من الإنويت يبلغون من العمر 12 عامًا تم أخذهم من عائلاتهم في الستينيات ليتم تربيتهم من قبل عائلات بيضاء في أوتاوا كجزء من تجربة اجتماعية.
2008جيمس هيوستن: أكثر مجموعة من الأشخاص إثارة للاهتمام ستلتقي بهم على الإطلاقمنتجفيلم وثائقي عن حياة الفنان جيمس هيوستن ، الذي قدم فن الإنويت للعالم وعمل بشكل تعاوني مع فناني الإنويت في إنشاء التعاونية الفنية الشهيرة، استوديوهات كينغايت.
2025-حتى الآنشمال الشمالالخالق

منشورات مختارة

  • أرناقوق-باريل، أليثيا (2014). الولد الأعمى والغافل . يسكن وسائل الإعلام. ص.  48. ردمك 978-1927095577.

الجوائز

  • 2008 فاز فيلم جيمس هيوستن: المجموعة الأكثر إثارة للاهتمام من الناس التي ستقابلها على الإطلاق بجائزة آلان كينج للتميز في الأفلام الوثائقية [ 5 ]
  • 2010 Lumaajuuq: The Blind Boy and the Loon فاز بجائزة أفضل فيلم درامي قصير كندي في مهرجان imagineNATIVE في عام 2010 [ 7 ]
  • فاز فيلم "أغنية الحلق" عام 2011 بجائزة أفضل فيلم درامي قصير حي، وكان ضمن القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار (2014). [ 7 ]
  • حصل فيلم Angry Inuk لعام 2016 على جائزة الجمهور من Vimeo On Demand بالإضافة إلى جائزة الترويج للأفلام الوثائقية الكندية [ 7 ].
  • 2016 Angry Inuk الفائز بجائزة اختيار الجمهور في HotDocs [ 7 ]
  • 2016 Angry Inuk الفائز بجائزة ألانِس أوبومساوين لأفضل فيلم وثائقي [ 21 ]
  • فيلم Angry Inuk الفائز بجائزة العدالة الاجتماعية في مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي لعام 2017 [ 22 ]
  • 2017 تم اختيار أرناقق باريل من قبل مهرجان تورنتو السينمائي الدولي كواحدة من أهم صانعات الأفلام في كندا [ 6 ].

مراجع

  1. 1 2 3 مورنينغستار، كيم. "أليثيا أرناقق-باريل" . منظمة الأفلام الوثائقية الكندية (DOC) . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
  2. ↑ "أليثيا أرناقق-باريل" . المتحف الوطني للهنود الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  3. ↑ "مخرجة أفلام من السكان الأصليين: أليثيا أرناقق-باريل" . النار الثامنة . هيئة الإذاعة الكندية . نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015.
  4. 1 2 "مخرجة أفلام من السكان الأصليين: أليثيا أرناقوق-باريل" . سي بي سي كندا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 آب (أغسطس) 2018 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018 .
  5. 1 2 "جيمس هيوستن: أكثر مجموعة أشخاص مثيرة للاهتمام ستلتقي بها على الإطلاق (2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  6. ١ ٢ ٣ "مخرجة من إيكالويت تُكرّم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي كإحدى أبرز النساء في مجال السينما الكندية" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: ٦ أغسطس ٢٠١٨ .
  7. 1 2 3 4 5 6 "أليثيا أرناقوق - باريل" . سياسة السينما . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
  8. ↑ هينشي، غاريت. "جوردين توتو، وأليثيا أرناق-باريل من بين مجموعة من الشماليين الذين سيتم تكريمهم في أوتاوا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  9. ↑ كالوم سلينجيرلاند، "ماري لين راجسكوب وتانيا تاجاك تنضمان إلى طاقم عمل الفيلم الكوميدي القطبي 'شمال الشمال'" . مجلة إكسكليم!، 14 مارس 2024.
  10. ↑ "أفلام: تونيت: إعادة تتبع خطوط وشم الإنويت" . المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  11. ↑ «فيلم جديد يتناول ممارسة قديمة لدى الإنويت تتمثل في تعدد الزوجات» مؤرشف في 12 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine . نوناتسياك ، نونافوت، 20 أغسطس 2014
  12. ↑ "فاز فيلم "Angry Inuk" بجائزة الجمهور وجائزة مالية قدرها 25 ألف دولار في مهرجان هوت دوكس . (سي بي سي نيوز ، 10 مايو 2016، تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 ).
  13. ↑ "جلود الفقمة: حياة ومصدر رزق" . بقلم نيل بوين، صحيفة سارنيا أوبزرفر ، 6 نوفمبر 2016
  14. ^ هيرتز ، باري (1 ديسمبر 2016). "Hot Docs، تكريم المخرجة أليثيا أرناقوق-باريل بجوائز DOC" . ذا جلوب اند ميل . تم الاسترجاع في 5 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  15. 1 2 "شمال الشمال" . مركز سي بي سي الإعلامي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  16. ↑ «تم تجديد المسلسل الكوميدي القطبي "شمال الشمال" لموسم ثانٍ» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  17. ↑ "فيلم إندبندنت تعلن عن المرشحين لجوائز سبيريت لعام 2026" . فيلم إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  18. ↑ ماغانوي، لورا (25 مارس 2026). "الإعلان عن المرشحين لجوائز الشاشة الكندية لعام 2026" . Academy.ca . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  19. ↑ "المرشحون لعام 2025" . مهرجان ريد نيشن السينمائي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  20. ↑ "شعب الإنويت يقلدون صورة إيلين الشهيرة مع 'صور السيلفي'" . أخبار سي تي في ، 28 مارس 2014
  21. ↑ أخبار سي بي سي (24 أكتوبر 2016). "أفلام الإنويت والقطب الشمالي تحصد جوائز كبيرة في مهرجان إيماجين نيتيف 2016" . أخبار سي بي سي .
  22. ↑ أهيرن، سارة (11 فبراير 2017). "مهرجان سانتا باربرا السينمائي يعلن عن الفائزين بجوائز 2017" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .