ألكسندر بورثويك موراي

كان ألكسندر بورثويك موراي (14 فبراير 1816 - 17 مارس 1903) مربي أغنام أستراليًا وعضوًا في البرلمان في بدايات جنوب أستراليا . تزوج من شريكته في العمل مارغريت تينلاين بعد أن أسسا مشروعًا ناجحًا لتربية الأغنام.

وُلد موراي في لانغشال بيرن، في أبرشية إسكداليموير ، دومفريشير ، اسكتلندا. بعد أن أمضى ست سنوات في تأقلم أغنام شيفوت مع مرتفعات إنفرنيس وروسشير ، هاجر كراكب يدفع أجرة السفر كاملة على متن السفينة ليدي ليلفورد إلى جنوب أستراليا، ووصل إلى خليج هولدفاست في 27 سبتمبر 1839. ^{[ 1 ]}

تعاقد معه السير جيمس مالكولم، وهو قريب بعيد، لمساعدة ابنه الأكبر ويليام أوليفر مالكولم (المتوفى في 19 أغسطس 1865) في رعاية الأغنام في مزرعته في باروسا ، حيث عمل لمدة خمسة عشر شهرًا بنجاح كبير، حتى أنه جعلها في حالة ممتازة لدرجة أنها فازت بجائزة في أول معرض للماشية في جنوب أستراليا. أقيم هذا المعرض في هورسشو ( نورلونغا )، برعاية شركة جنوب أستراليا . ^{[ 1 ]} في عام 1842، تزوج من شارلوت مورثويت سكوت في سيدني ، وعند عودته مع زوجته الجديدة وشقيقتها (التي تزوجت لاحقًا من شقيقه بي إم موراي)، بدأ زراعة القمح في مزرعة "موراي فالي" التي اشتراها عن طريق مسح خاص في ماونت كروفورد . ^{[ 1 ]} واجهت جهوده مشاكل مثل مرض التفحم ، وتكلفة النقل إلى المطحنة في كينت تاون ، وانخفاض الأسعار الناتج عن الركود الاقتصادي آنذاك، فقرر أن زراعة القمح ليست مناسبة له. وقد عُرضت الأغنام والأبقار والخيول التي رباها في موراي فالي بنجاح في المعارض الريفية. ^{[ 2 ]}

بالتعاون مع زوجة أخيه (التي أصبحت فيما بعد السيدة بي إم موراي)، اشترى موراي نعاجًا من سلالة ميرينو وكبشًا من دنكان مكفارلين، من ماونت باركر ، والتي كان جيمس ودنكان مكفارلين قد ربّياها في نيو ساوث ويلز . وشكّلت هذه الأغنام نواة قطيع موراي الشهير. ^{[ 3 ]} أما شقيقه، جون موراي، الذي وصل إلى جنوب أستراليا في 5 سبتمبر 1841، فقد اشترى جزءًا من أرض شقيقه في باروسا ونصف حصة شقيقه من الماشية.

تم إجراء مسح خاص قام به روبرت كوك، وتم تزويده بالأغنام من قبل موراي وكوك وجون وارين، وقد حقق نجاحًا كبيرًا.

أسس موراي لاحقًا مزرعة لتربية الماشية بالقرب من وارينا، غرب بحيرة إير ، وأخرى في بوكبورنونغ على نهر موراي، اشتراها من ريتشارد هولاند من توريتفيلد. لم تكن هذه المزرعة مربحة إلا لبضع سنوات قبل أن تغزوها الأرانب، ولم يجدد موراي عقد الإيجار.

كان موراي يربي الأغنام في ميرتل سبرينغز ، وبالشراكة مع ليونارد جي. براون (الذي امتلك لسنوات عديدة عقار باكلاند بارك )، امتلك مزرعة أخرى في ليغز كريك ، لكنه خسر أموالاً في التنقيب عن المياه، فتخلى عن حصته في هذه العقارات. وقرر عدم الاستثمار أكثر في شمال الولاية، ^{[ 3 ]} وهو قرار تم تدوينه لاحقاً باسم خط غويدر .

شكّل هو وجون هوارد أنجاس شراكةً تحت اسم "إيه بي جويدر وشركاه" استثمرت في الأراضي، بما في ذلك مسح ريدي كريك، وطوّرت منطقة تونغكيلو في جبل كروفورد. في الأول من نوفمبر عام ١٨٥٩، حلّوا الشراكة وباعوا جميع ممتلكاتهم (الملكية المطلقة، والإيجار، والمسح الخاص، وحقوق الرعي) في تونغكيلو، بالإضافة إلى بيرنونغ ( بورنونغ ) وغيرها من الأراضي المستأجرة على نهر موراي. ^{[ ٤ ]} يُمكن اعتبار هذا بمثابة توطيدٍ من جانب موراي، إذ سرعان ما اشترى عددًا من الأراضي التي أُتيحت حديثًا في منطقة تونغكيلو .

كان عضواً في الجمعية الزراعية والبستانية ورئيساً لها من عام 1866 إلى عام 1867. وفي "المعرض العام الكبير" الذي أقيم خلال زيارة الأمير ألفريد، دوق إدنبرة في نوفمبر 1867، حصدت مشاركاته جميع جوائز أغنام المارينو. ^{[ 5 ]}

من حوالي عام 1883 إلى مارس 1898، كان موراي مديرًا لشركة Elder's Wool and Produce Company (التي أصبحت فيما بعد Elder Smith & Co Ltd ). ^{[ 3 ]}

في عام 1850، كان واحداً من بين العديد ممن دعموا جون ستيفنز، محرر صحيفة "ساوث أستراليان ريجستر"، الذي تعرض للهجوم بسبب انتقاده الصريح لبعض الشخصيات النافذة. ^{[ 6 ]}

في عام 1851 تم تعيينه في لجنة الطرق المحلية لمنطقة بارا ويرا، ^{[ 7 ]} وهي النواة الأولى لمجلس مقاطعة تونغكيلو ، الذي كان أحد أعضائه الأصليين ورئيساً له لبعض الوقت. ^{[ 8 ]}

أيد موراي التنفيذ الإلزامي لقانون الملكية العقارية ( سند تورنس )، كوسيلة لحرمان المحامين المرابين من مصدر دخل غير مكتسب. ^{[ 9 ]}

في أبريل 1862، انتُخب لعضوية مجلس النواب عن مقاطعة غوميراشا في الانتخابات الفرعية التي أُجريت بسبب تقاعد العضو المحترم ألكسندر هاي ، وبذلك كان من بين الأسماء الواردة في القائمة المُعدّلة لقضاة الصلح. وأُعيد انتخابه في الانتخابات العامة لعام 1862، ثم مرة أخرى في عام 1865. ^{[ 10 ]}

في مارس 1869 تم انتخابه لعضوية المجلس التشريعي واحتفظ بمقعده حتى فبراير 1877. ثم عاد إلى المجلس التشريعي في يوليو 1880، والذي شغله حتى 14 أبريل 1888، ^{[ 10 ]} عندما تقاعد إلى منزله، "موراي بارك"، في ماجيل وعُين قاضيًا للصلح.

كان لديه ثلاثة إخوة قضوا بعض الوقت في أستراليا: جون موراي (الذي وصل عام 1843 وكان مسؤولاً عن تحسين كبير في تربية أغنام المارينو )، وبولتني مالكولم موراي (حوالي 1818 - 10 نوفمبر 1879)، وويليام موراي (حوالي 1820 - 18 أكتوبر 1901)، صانع المربى في سي فيو، جلين أوزموند ، الذي تزوجت ابنته إستر تينلين موراي من جورج سوان فاولر . ^{[ 11 ]}

في عام 1842، تزوج من شارلوت مورثويت سكوت (حوالي 1817 - 26 مايو 1853)؛ ^{[ 12 ]} وأنجبا ولدين وبنتًا واحدة

• تزوج ألكسندر سكوت موراي (حوالي 1846 - أغسطس 1880) من إليزابيث هيلين فيرغسون (توفي عام 1874). وأقيم نصب تذكاري له في ويرابارا. كانت إليزابيث ابنة ويليام فيرغسون ، أحد أوائل المستوطنين في جنوب أستراليا.
• تزوجت إستر "إيتي" موراي (1847-1930) من مهندس السكك الحديدية بيتر جالت (حوالي 1835 - 28 مارس 1883) في 9 نوفمبر 1871
• تزوج جون موراي (1849-1885) من إليزابيث طومسون ميلروز، ابنة جورج ميلروز من ماونت بليزانت ، في 29 نوفمبر 1877.

• تزوج السير جون ستانلي موراي (1884-1971) من (وينفريد) أوليف ويغ (-1964) في 8 يونيو 1910.

في 23 يونيو 1857، تزوج من مارغريت تينلاين، شقيقة ( جون و) جورج تينلاين (حوالي 1816 - 1 فبراير 1895)، من بنك جنوب أستراليا، وزميله في البرلمان، وشريكه في العمل لفترة من الزمن. أنجبا ثمانية أطفال، من بينهم:

• مارغريت تينلين موراي (20 مايو 1858 - 9 مارس 1936) ^{[ 13 ]}
• (بولتني) تزوج مالكولم بورثويك موراي (حوالي 1860 - 10 أبريل 1900) من ريبيكا فيرا "بيك" براون (توفيت في 11 مايو 1926) في عام 1888؛ وعاش في ويرابارا . ^{[ 14 ]} كانت "بيك" شقيقة أليس إيفون بود.
• السير جورج جون روبرت موراي KCMG (27 سبتمبر 1863 - 18 فبراير 1942)، محامٍ ورئيس قضاة، ونائب حاكم ومستشار جامعة أديلايد.
• تزوجت شارلوت ماري موراي (1867 - 15 سبتمبر 1920) من فرانك هـ(جر) داونر (18 أكتوبر 1863 - 19 مارس 1938) في 8 أغسطس 1900.