مقاطعة دومفريشير

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة دومفريزشاير ، أو مقاطعة دومفريز أو شاير دومفريز ( بالغيلية الاسكتلندية : Siorrachd Dhùn Phris )، هي مقاطعة تاريخية ومقاطعة تسجيل في جنوب اسكتلندا . تغطي منطقة مقاطعة دومفريز مساحة مماثلة لمساحة المقاطعة التاريخية.

من حيث الحدود التاريخية ، تحدها مقاطعة كيركودبرايتشاير من الغرب، ومقاطعة آيرشاير من الشمال الغربي، ومقاطعات لاناركشاير وبيبلشاير وسيلكيركشاير من الشمال، ومقاطعة روكسبيرغشاير من الشرق. أما من الجنوب، فيحدها ساحل سولواي فيرث ، وعلى الجانب الآخر من الحدود بين اسكتلندا وإنجلترا، تقع مقاطعة كمبرلاند الإنجليزية .

تضم مقاطعة دومفريشير ثلاثة أقسام إدارية تقليدية، تستند إلى الوديان الرئيسية الثلاثة في المقاطعة: أنانديل ، وإسكديل ، ونيثسديل . كانت هذه المقاطعات مستقلة في العصور الوسطى، ولكنها استُبدلت تدريجيًا كمناطق إدارية بالمنطقة الخاضعة لسيطرة عمدة دومفريز، أو دومفريشير. وقد وُجد مجلس مقاطعة دومفريشير من عام 1890 حتى عام 1975.

منذ عام 1975، أصبحت منطقة المقاطعة التاريخية جزءًا من منطقة مجلس دومفريز وغالاوي لأغراض الحكم المحلي.

الجغرافيا

تلال لوثر

يبلغ طول الخط الساحلي 21 ميلاً (34 كم) . تنحدر المقاطعة تدريجياً من المناطق الجبلية في المرتفعات الجنوبية شمالاً، وصولاً إلى البحر؛ وتتناوب التلال الشاهقة في بعض أجزائها مع امتدادات من الهضاب أو الأراضي الخصبة الغنية . وفي نقاط متفرقة على بعد أميال قليلة من سولواي ، توجد مساحات من الأراضي المغطاة بالطحالب، مثل كريغز موس ، ولوشار موس ، ولونغبريدج مور في الغرب، وناتبيري موس في الشرق، وكلها كانت مغمورة بالمياه في السابق، ولكن تم استصلاحها إلى حد كبير منذ ذلك الحين. [ 1 ] 

تقع الجبال الرئيسية بالقرب من الحدود الشمالية، وأعلاها وايت كومب ( 821 مترًا أو 2695 قدمًا )، وهارت فيل ( 808 أمتار أو 2651 قدمًا )، وسادل يوك ( 735 مترًا أو 2412 قدمًا )، وسوات فيل ( 728 مترًا أو 2389 قدمًا )، ولوثر هيلز ( 725 مترًا أو 2377 قدمًا )، وكوينزبري ( 696 مترًا أو 2285 قدمًا )، وإتريك بن ( 692 مترًا أو 2269 قدمًا ). [ 1 ]              

أطول ثلاثة أنهار هي نهر نيث ، ونهر أنان ، ونهر إسك ، وتشكل أحواضها الوديان الكبرى التي تقسم المقاطعة من الشمال إلى الجنوب - وادي نيث ، ووادي أنان، ووادي إسك . من نقطة دخوله مقاطعة دومفريشير، على بُعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) من منبعه بالقرب من إينوك هيل في مقاطعة أيرشاير، يتجه نهر نيث في الغالب نحو الجنوب الشرقي حتى يصب في سولواي، على بُعد بضعة كيلومترات أسفل دومفريز. يبلغ طوله الإجمالي 105 كيلومترات (65 ميلًا)، وروافده الرئيسية هي، على اليمين، نهر كيلو ، ونهر يوشان ، ونهر سكور ، ونهر كلودن ، ونهر كارجن ، وعلى اليسار، نهر كراويك ، ونهر كارون ، ونهر كامبي . [ 1 ]   

حوض لحم الشيطان بالقرب من موفات

ينبع نهر أنان بالقرب من حوض لحم الشيطان ، وهو وادٍ سحيق في أقصى الشمال، وبعد أن يتدفق لمسافة 64 كيلومترًا تقريبًا ، متجهًا في الغالب نحو الجنوب، يصب في سولواي عند رأس بارنكيرك وخلجانه. ويستقبل من جهة اليمين مياه كينيل (المعززة بمياه آي )، ومن جهة اليسار مياه موفات ، ومياه درايف ، ومياه ميلك . [ 1 ] 

ينبع نهر إسك من ملتقى نهري وايت إسك (الذي ينبع بالقرب من إتريك بن) وبلاك إسك (الذي ينبع بالقرب من جوكس شولدر ، على ارتفاع 535 مترًا ) ، ويتدفق تدريجيًا باتجاه الجنوب الشرقي حتى يعبر الحدود، ومن ثم يندفع جنوبًا غربيًا عبر أقصى شمال غرب مقاطعة كمبرلاند، ليصب في نهر سولواي. يبلغ طول مساره الإجمالي 68 كيلومترًا ، منها 19 كيلومترًا تابعة لنهر وايت إسك، و 32 كيلومترًا تابعة لنهر إسك نفسه على الأراضي الاسكتلندية، و 16 كيلومترًا تابعة له في مساره الإنجليزي. على يمينه، يُعد نهر واشوب الرافد الرئيسي، وعلى يساره، يستقبل نهر ميغات ، ونهر إيوز ، ونهر تاراس ، ونهر ليدل ، ونهر لاين - وهو رافد إنجليزي، بينما يشكل نهر إيوز الحدود بين روكسبيرغشاير وكمبرلاند . [ 1 ]      

تشمل الأنهار الأخرى نهر لوخار ووتر ( 29 كم أو 18 ميلاً )، ونهر كيرتل ووتر ( 27 كم أو 17 ميلاً )، ونهر سارك ( 19 كم أو 12 ميلاً )، وجميعها تصب في سولواي. يشكل نهر إسك، لمسافة ميل واحد (1.6 كم) من مجراه، ونهر سارك ، لمسافة 7 أميال (11 كم) من مجراه ، الحدود بين مقاطعة دومفريشير ومقاطعة كمبرلاند. [ 1 ] يقع بين نهري إسك وسارك سد سكوتس دايك ، وهو سد ترابي اصطناعي يشكل الحدود الأنجلو-اسكتلندية ، ويشق المنطقة المعروفة سابقًا باسم الأراضي المتنازع عليها . [ 2 ]         

تُعدّ بحيرة سكين في الشمال ( على ارتفاع 530 مترًا فوق سطح البحر) ومجموعة البحيرات المحيطة ببحيرة لوخمايبن ، البحيرات الرئيسية. يوجد عدد قليل من الوديان التي تحمل هذا الاسم في المقاطعة، لكن ممرات دالفين وإنتركين ومينوك، التي تصعد من نيثسديل إلى لوثر وتلال أخرى، تُضاهي في روعتها وجمالها الطبيعي الخلاب عددًا قليلًا من الوديان في اسكتلندا. يمتد جزء من ممر إنتركين بين جبال ترتفع بشكل حاد من الجدول إلى ارتفاع يقارب 610 أمتار . تجد بحيرة سكين مصبًا لها في جدول تيل بيرن ، حيث تقفز مياهه على مسافة قصيرة من البحيرة من ارتفاع 61 مترًا في شلال رائع يُعرف باسم ذيل الفرس الرمادي . يوجد شلال أصغر حجمًا ولكنه خلاب يحمل الاسم نفسه، ويُعرف أيضًا باسم كريشوب لين ، على نهر كريشوب بالقرب من ثورنهيل . توجد المياه المعدنية في موفات ، وهارتفيل سبا ، على بعد حوالي 3 أميال (4.8 كم) شمالاً، وكلوزبورن وبرو على سولواي. [ 1 ]      

الجيولوجيا

ينتمي الجزء الأكبر من مقاطعة دومفريز إلى الهضبة السيلورية في جنوب اسكتلندا والتي تحتوي على ممثلين لجميع أقسام ذلك النظام من أرينيج إلى صخور لودلو . [ 1 ]

تُشكل طبقات العصرين التاراني واللاندوفري المساحة الأكبر بلا منازع، إذ تغطي حزامًا أرضيًا يمتد من 32 إلى 40 كيلومترًا (20 إلى 25 ميلًا) من قلعة دروملانريج شمالًا إلى تورثوروالد جنوبًا. تتكون هذه الطبقات من صخور رملية خشنة، وأحيانًا كونغلوميراتية، وصخور رملية رمادية ، وألواح طينية، وصخور طينية صفحية. وتتكرر هذه الطبقات بفعل طيات لا حصر لها، غالبًا ما تكون معكوسة، وتتجه نحو الشمال الشرقي والجنوب الغربي، وعادةً ما تميل باتجاه الشمال الغربي. وفي وسط هذا الحزام، توجد نطاقات عدسية الشكل من طبقات أقدم تعود إلى عصور أرينيج، ولانديلو، وكارادوك، ولاندوفري، وتتألف من رواسب دقيقة مثل الصوان، والصخور الطينية السوداء والرمادية، والطين الأبيض، والألواح الطينية الصفحية، والتي تظهر على السطح على طول طيات محدبة، وتُنتج كميات وفيرة من الجرابتوليتات المميزة لهذه التقسيمات. [ 1 ]  

تتطور هذه الطبقات الصخرية السوداء عادةً في موفاتديل؛ في الواقع، المقاطع الثلاثة النموذجية التي اختارها تشارلز لابوورث لتوضيح مجموعاته الثلاثة العظيمة:

(1) صخور جلينكيل الصخرية (لانديلو العليا)،
(2) صخور هارتفيل (كارادوك)،
(3) توجد صخور بيركهيل الطينية (لاندوفري السفلى) على التوالي في جلينكيل بيرن شمال كيركمايكل ، وفي هارتفيل، وفي دوبس لين بالقرب من بحيرة سانت ماري في حوض نهر أنان. [ 1 ]

في أقصى شمال غرب المقاطعة، بين قلعة دروملانريج وممر دالفين جنوبًا، ومياه سبانغو وكيلو شمالًا، يمتد نطاق واسع من طبقات أرينيج وليانديلو وكارادوك، ممثلةً بصخور صوانية راديولارية ، وصخور طينية سوداء، وحصى، وكونغلوميرات، وصخور رملية رمادية، وصخور طينية، ترتفع من أسفل حزام تارانون المركزي، وتتكرر في طيات لا حصر لها. وفي لبّ أقواس صخور أرينيج الصوانية، توجد حمم ديابيزية، وتوف، وتكتلات صخرية، وهي سمة مميزة لتلة بايل شرق كيركونيل . وعلى طول الحافة الجنوبية لحزام تارانون، تتبع صخور وينلوك ولودلو الترتيب الطبيعي، ويحد بينهما خط يمتد من منبع نهر إيوز في إسكديل، جنوب غربًا عبر لوكربي إلى موسوالد . تتكون هذه التكوينات من صخور رملية رمادية، وألواح صخرية، وصخور طينية، مع طبقات من صخور طينية داكنة اللون من نوع الجرابتوليت، وغالبًا ما تكون الرواسب الدقيقة مطحونة جيدًا. وتتكرر هذه التكوينات أيضًا على شكل طيات معكوسة، تميل محاورها عادةً نحو الجنوب الشرقي. تخترق الصخور النارية المتداخلة هضبة العصر السيلوري في شمال غرب المقاطعة، وتتخذ شكل سدود ونتوءات صخرية، وتُعتبر هذه الصخور من العصر الحجري الرملي الأحمر القديم السفلي . ومن بين هذه الصخور، تُعد كتلة الجرانيت في سبانغو ووتر ، شمال شرق كيركونيل، مثالًا ممتازًا. على طول الحافة الشمالية الغربية للمقاطعة، على الجانب الشمالي من الصدع الذي يحد هضبة العصر السيلوري، يوجد الحجر الرملي الأحمر القديم السفلي، حيث يتكون من أحجار رملية وكونغلوميرات مرتبطة بصخور بركانية معاصرة. يشكّل الحجر الرملي الأحمر القديم العلوي شريطًا ضيقًا على الجانب الجنوبي من هضبة العصر السيلوري، مستقرًا بشكل غير مستقر على صخور العصر السيلوري، ويمتد صعودًا إلى تكوين العصر الكربوني. يمتد هذا الشريط من حدود المقاطعة شرق نهر إيوز، جنوب غربًا عبر لانغهولم وصولًا إلى بيرينسوارك . وعلى امتداد هذا الخط، تغطي طبقة رقيقة من الصخور البركانية هذه الأحجار الرملية الحمراء العلوية والطفل، مما يشير إلى نشاط بركاني متزامن في هذه المنطقة في بداية العصر الكربوني. وتوجد بعض الفوهات التي ربما انطلقت منها هذه المواد النارية على طول خط تقسيم المياه بين ليدسديل وتيفيوتديل في روكسبيرغشاير. [ 1 ]

توجد طبقات العصر الكربوني في ثلاث مناطق:

(1) بين سانكوهار وكيركونيل،
(2) في كلوزبورن بالقرب من ثورنهيل،
(3) في المنطقة الواقعة بين ليدسديل وروثويل. [ 1 ]

في الموقعين الأولين (سانكوهار وثورنهيل)، تقع رواسب العصر الكربوني في منخفضاتٍ تآكلت من هضبة العصر السيلوري القديمة. في حوض سانكوهار، تنتمي الطبقات إلى تكوينات الفحم، وتشمل عدة طبقات فحم قيّمة يُحتمل أنها امتدادات جنوبية لأعضاء هذا التقسيم في أيرشاير. عند الحد الجنوبي الشرقي لحقل فحم سانكوهار، توجد بقع من سلسلة الحجر الجيري الكربوني، ولكن باتجاه الشمال، تتداخل هذه البقع مع تكوينات الفحم التي تستقر مباشرةً على المنصة السيلورية. في كلوزبورن وبارجارج، توجد طبقات من الحجر الجيري البحري، مرتبطة بالأحجار الرملية والطفلية التي يُحتمل أنها تمثل نطاقات بحرية في سلسلة الحجر الجيري الكربوني. [ 1 ]

يحدث أهم تطور لطبقات العصر الكربوني بين ليدسديل وروثويل. وفي وديان ليدل وإسك، تظهر المناطق التالية، مرتبة تصاعديًا:

(1) حجر ويتا الرملي،
(2) مجموعة سيمينستون ،
(3) الحجر الرملي فيل ،
(4) مجموعة غلينكارثولم البركانية ،
(5) مجموعة من الحجر الجيري البحري مع طبقات الفحم،
(6) حجر الرحى ،
(7) مجموعة روانبيرن للفحم،
(8) مجموعة فحم بايربورن،
(9) الأحجار الرملية الحمراء في كانونبي التي تحتوي على نباتات مميزة لطبقات الفحم العليا. [ 1 ]

تعرضت طبقات الفحم في حقل روانبيرن للاستخراج بشكل رئيسي، ونظرًا لنضوبها، تم حفر آبار لإثبات وجود الفحم تحت الحجر الرملي الأحمر الذي يعود إلى العصر الكربوني العلوي. من وجهة نظر علم الأحياء القديمة، تُعد منطقة غلينكارثولم البركانية ذات أهمية خاصة، حيث أن الطفلة الكلسية المرتبطة بالطف البركاني قد كشفت عن عدد كبير من الأنواع الجديدة من الأسماك والقشريات عشرية الأرجل والفيلوبودا والعقارب. تستقر صخور العصر الترياسي بشكل غير مستقر على جميع التكوينات الأقدم داخل المقاطعة. في المنطقة الممتدة على طول خليج سولواي، تستقر هذه الصخور على الحواف المطوية والمتآكلة لطبقات العصر الكربوني، وعند تتبعها غربًا إلى حوض دومفريز، تستقر مباشرة على المنصة السيلورية. وتتواجد هذه الصخور في خمس مناطق:

(1) بين أنان ومصب نهر إسك (الجزء الاسكتلندي من حوض سولواي)،
(2) حوض دومفريز (نيثسديل السفلى)،
(3) حوض ثورنهيل (ميدل نيثسديل)،
(4) حوض لوخمابين (وسط أناندال)،
(5) أبر أنانديل. [ 1 ]

تتكون الطبقات من البريشيا ، والحجر الرملي ذي الطبقات الكاذبة، والمان، وقد استُخرج الحجر الرملي على نطاق واسع لأغراض البناء. وتم العثور على آثار أقدام زواحف في الحجر الرملي لمنطقة كورنكوكل مور. وفي حوض ثورنهيل، توجد منطقة رقيقة من الصخور البركانية عند قاعدة هذه السلسلة، والتي تقع بوضوح على مستوى الحمم البركانية أسفل الحجر الرملي لموكلين في أيرشاير. وفي حوض سانكوهار، توجد نتوءات صغيرة من الحمم البركانية، يُحتمل أن تكون من هذا العصر، بالإضافة إلى العديد من الفوهات المملوءة بالتكتلات، والتي ربما تكون قد اشتُقت منها هذه المواد النارية في حوض ثورنهيل. وهناك العديد من الأمثلة البارزة على سدود البازلت من العصر الثالث، وقد تتبع موفات أحدها من تلال ليد جنوب شرق، مرورًا بإسكداليموير وصولًا إلى الحدود الإنجليزية. [ 1 ]

المناخ والصناعات

يتميز المناخ بالاعتدال، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 9 درجات مئوية (48 درجة فهرنهايت ) ( 3.6 درجة مئوية في يناير، و 15.3 درجة مئوية في يوليو) ، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 53 بوصة. في منتصف القرن الثامن عشر تقريبًا، بدأ المزارعون بتربية الماشية للتصدير إلى الجنوب، وبعد مئة عام، كان يتم إرسال 20,000 رأس من الماشية الثقيلة سنويًا إلى الأسواق الإنجليزية. وقد حلت أبقار الشورت هورن وأبقار أيرشاير الحلوب محل سلالة غالاوي ، التي كانت رائجة في البداية. أما تربية الأغنام ، التي نشأت لاحقًا، فقد بلغت أبعادًا ملحوظة، حيث خُصصت المراعي في المناطق الجبلية المرتفعة لأغنام شيفوت ، بينما خُصصت المراعي الخصبة في المزارع المنخفضة للحملان المهجنة، وهي نتاج تهجين أغنام شيفوت مع أغنام ليستر أو غيرها من الكباش ذات الصوف الطويل. تراجعت تربية الخنازير، التي كانت ذات أهمية في السابق، أمام واردات لحم الخنزير المقدد من الخارج. وتُمارس تربية الخيول على نطاق واسع. أما محاصيل الحبوب، وأهمها الشوفان ، فتشهد انخفاضًا. وتتراوح مساحة المزارع الصالحة للزراعة بين 100 و300 فدان (0.40-1.21 كم² ) ، بينما تتراوح مساحة المراعي بين 300 و 3000 فدان (1.2-12.1 كم² ) . [ 1 ]        

بشكل عام، تقتصر الصناعات على الأهمية المحلية، وتتركز في الغالب في دومفريز وعدد قليل من المدن الكبرى. تشتهر لانغهولم بأقمشتها الصوفية ؛ وتوجد مصانع الجعة والتقطير في أنان وسانكوهار وغيرها؛ وتُمارس بعض عمليات الشحن في أنان ودومفريز؛ كما أن مصائد سمك السلمون في نيث وأنان وخليج سولواي ذات قيمة. [ 1 ]

الاتصالات

محطة سكة حديد أنان، التي بنيت عام 1848

عند إنشائها، يمتد خط سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي من غلاسكو إلى كارلايل مروراً بنيثسديل وصولاً إلى دومفريز، محاذياً تقريباً مجرى نهر نيث، ثم إلى أنان ومنطقة أنانديل السفلى وصولاً إلى الحدود الإنجليزية عند غريتنا . وقد تم إنشاء فرع من دومفريز إلى مونيايف ، وهو خط سكة حديد وادي كيرن الخفيف ، لكنه أُغلق عام ١٩٤٩.

يمر خط سكة حديد كاليدونيان من كارلايل إلى غلاسكو عبر أنانديل، ويتفرع منه في بيتوك فرع صغير إلى موفات، وهو مغلق الآن. وفي لوكربي، كان هناك خط سكة حديد عابر للبلاد إلى دومفريز (مغلق الآن)، وفي كيرتلبريدج كان هناك خط يعبر سولواي في نهاية المطاف إلى باونيس، وهو مغلق أيضاً.

من دومفريز غرباً، كانت هناك اتصالات سكك حديدية على " طريق الميناء " إلى كاسل دوغلاس ، ونيوتن ستيوارت ، وسترانراير، وبورت باتريك ، مع إغلاق ورفع الفروع المؤدية إلى كيركودبرايت وويغتاون .

أُغلق خط سكة حديد نورث بريتش، المؤدي من كارلايل إلى إدنبرة ، في ستينيات القرن الماضي . وتوجد خطط مبدئية لإعادة فتح هذا الخط إلى كارلايل كجزء من خط السكة الحديد الجديد الذي يربط إدنبرة بتويدبانك والذي افتُتح عام ٢٠١٥. وحتى عام ١٩٦٧، كانت سكة حديد نورث بريتش تُشغّل خطًا قصيرًا إلى لانغهولم (عبر كانونبي وجيلنوكي) من ريدينغز جانكشن في كمبرلاند، مما يُتيح الوصول إلى كارلايل. وقد سار آخر قطار ركاب على فرع لانغهولم في ٢٦ مارس ١٩٦٧، وآخر خدمة شحن في ١٧ سبتمبر من العام نفسه، ثم أُزيلت السكة بعد ذلك بفترة وجيزة.

كما توجد شبكة واسعة من الحافلات المحلية في جميع أنحاء المقاطعة، وتتركز في مدينة دومفريز .

لا توجد مطارات تجارية في المقاطعة.

المستوطنات

أنان
دمفريز
دانسكور
لانغهولم
لوخمابن
موفات
وانلوك هيد

تاريخ

صليب روثويل
مباني المقاطعة ، المقر السابق لمجلس مقاطعة دومفريشير، ومنذ عام 1975 أصبح مقر مجلس دومفريز وغالاوي .

تشمل البقايا الأثرية من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي دوائر حجرية (كما في دونسكور وإسكداليموير )، وتلالاً وأكواماً حجرية ( كلوزبورن )، وأحجاراً منحوتة (دورنوك). [ 1 ] وقد تم اكتشاف عدد من التلال الترابية والمسارات مؤخراً.

أطلق الرومان على القبيلة البريطانية التي سكنت هذا الجزء من اسكتلندا اسم "سيلغوفاي" . وقد تركوا العديد من الآثار التي تدل على وجودهم، مثل الحصون والمواقع الأثرية على التلال ( درايفسديل ). وتزخر المنطقة المحيطة بموفات تحديداً بالآثار. [ 1 ]

توجد آثار للطرق الرومانية التي كانت تمر عبر ممر دالفين إلى كلايدسديل، ثم تصعد نهر أنان إلى تويدديل، وتُعد أطلال بلاتوبولجيوم في بيرنز من أفضل الأمثلة المحفوظة لمعسكر روماني. وقد عُثر على مذابح وجرار وعملات رومانية في أماكن عديدة. [ 1 ]

بعد انسحاب النفوذ الروماني من بريطانيا، لم يتضح الوضع في دومفريز. فقد ضُمّت أراضي السلغوفي إلى مملكة ستراثكلايد الأكبر الناطقة باللغة البريتونية، لكنها تعرضت بمرور الوقت لضغوط من الغيل من أيرلندا، والأنغل من نورثمبريا، والفايكنج من إسكندنافيا. لم يُحفظ إلا القليل من الكتابات من تلك الفترة، وما تبقى منها ذو طابع ديني. وعلى الرغم من ثراء المواقع الأثرية، إلا أنها نادراً ما خضعت للدراسة، ولا تزال أسماء الأماكن، التي كانت تُستخدم كمؤشر على النفوذ، موضع جدل بين الأكاديميين.

في كنيسة أبرشية روثويل (تُلفظ "ريفيل")، حيث يوجد الصليب، أو بئر الصليب، محفوظٌ صليبٌ أنجلو ساكسونيٌّ قديمٌ يروي قصة الصلب بأحرفٍ رونية . ويبدو أن غزو الأنجل لدومفريشير لم يكن شاملاً في الغرب، حيث سيطر الغزاة الناطقون باللغة الغيلية، وحافظ سكان نيثسديل وأماكن أخرى على بعض المؤسسات السلتية حتى عهد ديفيد الأول ، مع أن هذا ليس مؤكدًا. [ 1 ] ويُرجَّح أن حوالي 50 قطعة من حوامل برونزية مذهبة عُثر عليها في دومفريشير، وهي الآن في المتحف الوطني لاسكتلندا، كانت في الأصل مُثبَّتةً على صليب خشبي متنقل ، حوالي عام 750 إلى 800 ميلادي . [ 3 ] [ 4 ] 

باعتبارها مقاطعة حدودية، شهدت دومفريشير أحداثًا مثيرة في عصور مختلفة، لا سيما في عهد روبرت بروس . حاصر إدوارد الأول قلعة كايرلافيروك ، وكانت فصائل بروس (سيد أنانديل)، وجون كومين، وجون باليول في صراع دائم. لطالما كانت العشائر الحدودية في حالة نزاع. تشير السجلات إلى معركة دامية في درايفسديل عام 1593، حيث قتل آل جونستون 700 من آل ماكسويل، وعندما لحقوا بالهاربين في لوكربي، ذبحوا معظم من تبقى منهم. استمرت هذه الفصائل في إشعال الصراع بين سكان الوديان حتى القرن الثامن عشر. وفرت مرتفعات المقاطعة ملاذًا للعهدانيين المضطهدين ، الذين نشروا في سانكوهار عام 1680 إعلانهم ضد الملك، مستبقين بذلك مبادئ الثورة المجيدة بعدة سنوات. لم يؤثر طموح الأمير تشارلز إدوارد على المقاطعة بشكل كبير، لأن المشاعر اليعقوبية لم تكن تلقى رواجاً كبيراً بين الناس. [ 1 ]

منزل كريجينبوتوك 1829

ترتبط مقاطعة دومفريشير ارتباطًا وثيقًا باسم روبرت بيرنز ، الذي عمل بالزراعة في مزرعة إليسلاند على نهر نيث لمدة ثلاث سنوات، وقضى السنوات الخمس الأخيرة من حياته في دومفريز. وُلد توماس كارلايل في إكليفيتشان، في منزل لا يزال قائمًا، ودُفن بجوار والديه في مقبرة كنيسة الانفصال القديمة (التي تُعرف الآن باسم الكنيسة الحرة المتحدة). وقد أوصى بمزرعته في كريجينبوتوك لجامعة إدنبرة لتأسيس منح جون ويلش الدراسية في الأدب الكلاسيكي والرياضيات. [ 1 ]

تشير الروايات الشعبية إلى أنه في هوليوود، بالقرب من دومفريز، توجد بقايا بستان من أشجار البلوط المقدسة التي استمد منها المكان اسمه، ودائرة حجرية تُعرف محليًا باسم الرسل الاثني عشر . [ 1 ]

في عام 1988، شهدت مقاطعة دومفريشير تفجير لوكربي ، حيث انفجرت قنبلة على متن طائرة تحلق فوق بلدة لوكربي، مما أسفر عن مقتل 270 شخصًا. ولا يزال هذا التفجير أسوأ هجوم إرهابي منفرد في التاريخ البريطاني. [ 5 ]

التاريخ الإداري

أصول مقاطعة دومفريزشير غامضة . من المؤكد وجود مقاطعة دومفريز بحلول عام 1305، مع وجود بعض التلميحات إلى أنها كانت موجودة منذ القرن الثاني عشر. احتفظت أنانديل وإسكديل بدرجة من الاستقلال عن عمدة دومفريز، مما جعل السيطرة العملية للعمدة مركزة على منطقة نيثسديل حتى عام 1747 عندما انتهت الولايتان القضائيتان المنفصلتان لأنانديل وإسكديل بموجب قانون الولايات القضائية الموروثة (اسكتلندا) لعام 1746. [ 6 ]

أُنشئت هيئات مفوضي التموين عام 1667 لكل مقاطعة، وشكّلت الهيئة الإدارية الرئيسية للمنطقة حتى إنشاء مجالس المقاطعات عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889. وأدى قانون 1889 أيضًا إلى مراجعة حدود العديد من مقاطعات اسكتلندا؛ ففي حالة مقاطعة دومفريشير، أُلحقت أبرشيتا موفات وكيركباتريك -جوكستا ، اللتان كانتا تقعان سابقًا على حدود دومفريشير ولاناركشير ، بمقاطعة دومفريشير بالكامل. [ 7 ] وكان مقر مجلس مقاطعة دومفريشير في مبنى المقاطعة في شارع إنجلش بمدينة دومفريز. [ 8 ] وفي مايو 1975، أُلغي مجلس المقاطعة ونُقلت مهامه إلى مجلس دومفريز وغالاوي الإقليمي بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 . تم إنشاء مجلسين محليين من المستوى الأدنى من أجزاء من مقاطعة دومفريشير، وهما أنانديل وإسكديل اللذان يغطيان شرق المقاطعة، ونيثسديل الذي يغطي غرب المقاطعة وجزء صغير من مقاطعة كيركودبرايتشير المجاورة . [ 9 ]

لأغراض نظام النيابات ، عُيّن آخر نائب حاكم لمقاطعة دومفريشير نائبًا للحاكم للمنطقة المشتركة لمقاطعات نيثسديل وأناندايل وإسكديل عند دخول الإصلاحات حيز التنفيذ عام 1975. [ 10 ] أُلغيت المقاطعات عام 1996، وانتقلت صلاحياتها إلى مجلس دومفريز وغالاوي . ولا تزال منطقة نيابات دومفريز تغطي المنطقة المشتركة لمقاطعات نيثسديل وأناندايل وإسكديل قبل عام 1996. [ 11 ]

إحصاءات السكان التاريخية

خريطة أبرشية دومفريشير المدنية. نُشرت عام ١٨٥٤. https://archive.org/stream/imperialgazettee01wils#page/n542/mode/1up الحدود مُحددة باللون الأحمر

بلغ عدد السكان 72,830 نسمة وقت تعداد عام 1841. [ 12 ] وبلغ عدد السكان 74,245 نسمة عام 1891، و72,371 نسمة عام 1901، وكان من بينهم 176 شخصًا يتحدثون اللغتين الغيلية والإنجليزية. [ 1 ]

من المدن الرئيسية:

  • أنان (عدد السكان في عام 1901، 4309 نسمة، عدد السكان في عام 1951، 4631 نسمة، في عام 2001، 8389 نسمة)،
  • دومفريز (عدد السكان في عام 1901، 14440 نسمة، عدد السكان في عام 1951، 26322 نسمة، في عام 2001، 37846 نسمة)،
  • لانغهولم (عدد السكان في عام 1901، 3142 نسمة، عدد السكان في عام 1951، 2404 نسمة، في عام 2001، 2311 نسمة)،
  • لوكربي (عدد السكان في عام 1901، 2358، عدد السكان في عام 1951، 2621، في عام 2001، 4009)،
  • موفات (عدد السكان في عام 1901، 2530، عدد السكان في عام 1951، 2114).

أماكن سياحية

الأنشطة الخارجية

تضم مقاطعة دومفريشير ثلاثة من مراكز ركوب الدراجات الجبلية العالمية 7Stanes [ 13 ] في دالبيتي ، ومابي ، وآي. كما يمر مسار الدراجات لمسافات طويلة Sustrans Route 7 [ 14 ] عبر دومفريشير. وتُعدّ تلال موفات وجهة مثالية للمشي الجبلي [ 15 ] . ويمرّ مسار Southern Upland Way [ 16 ] ، الذي يمتد من الساحل إلى الساحل، عبر دومفريشير، بينما يمتدّ مسار Annandale Way [ 17 ]، الذي يبلغ طوله 85 كيلومترًا (53 ميلًا)، من سولواي فيرث إلى تلال موفات بالقرب من ديفلز بيف تاب . كما يُمكن ممارسة الإبحار في بحيرة كاسل لوخ في لوخمايبن [ 18 ] .  

الناس

من بين الشخصيات البارزة من مقاطعة دومفريشير:

مراجع

المصادر الأولية

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " دومفريشير ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٨ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٦٦٣.     
  2. ↑ ويكهام-جونز، سي آر (2009)، منظر اسكتلندا الطبيعي . ستراود : دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-0-7524-1484-3الصفحات 157 - 158.
  3. ↑ المتحف الوطني لاسكتلندا .
  4. ^ فيجنر 2006 ، ص 59-80.
  5. ↑ "كليبر ميد أوف ذا سيز: تخليد ذكرى ركاب الرحلة 103" . panamair.org. 2007. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  6. ↑ تشالمرز، جورج (1824). "في تأسيسها كمقاطعة" . كاليدونيا . لندن. ص 68-70 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 . 
  7. ↑ شينان، هاي (1892). حدود المقاطعات والأبرشيات في اسكتلندا كما حددها مفوضو الحدود بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889. إدنبرة: دبليو. غرين. ص 337. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 . 
  8. ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "شارع إنجلش، مباني المقاطعة (LB26174)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 . 
  9. ↑ "قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . 1973، الفصل 65. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ "أمر اللورد الملازم لعام 1975" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . SI 1975/428 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  11. ↑ "أمر اللورد الملازم (اسكتلندا) لعام 1996" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . SI 1996/731 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  12. ↑ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة . المجلد الخامس ( الطبعة الأولى). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 615.   
  13. ↑ موقع الويب الخاص بمسارات الدراجات الجبلية 7Stanes.
  14. ↑ المسار رقم 7 على موقع Sustrans الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2013 في Wayback Machine
  15. ↑ موقع إلكتروني يحتوي على مسارات للمشي في تلال موفات
  16. ↑ "موقع طريق المرتفعات الجنوبية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
  17. ↑ موقع طريق أنانديل
  18. ↑ موقع نادي أنانديل للإبحار

مصادر ثانوية

  • المتحف الوطني الاسكتلندي. شظايا من حوامل برونزية مذهبة، من مقاطعة دومفريشير . المتحف الوطني الاسكتلندي.
  • فيجنر، تيمو (2006). جيمس ويليامز؛ ر. ماكوين (محرران). إعادة النظر في تلال دومفريشير (ملف PDF) . المجلد.  معاملات جمعية دومفريشير وغالاوي للتاريخ الطبيعي والآثار (السلسلة الثالثة، المجلد 80،  الطبعة). مجلس الجمعية. الصفحات 59-80 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 . 

للمزيد من القراءة

  • دبليو ماكدويل، تاريخ مدينة دومفريز (إدنبرة، 1887)؛
  • السير هربرت ماكسويل، دومفريز وغالاوي (إدنبرة ولندن، 1897)؛
  • ج. ماكدونالد وج. باربور، بيرنز وآثارها (دومفريز، 1897)؛
  • السير ويليام فريزر، كتاب كارلافيروك (إدنبرة، 1873)؛ كتاب دوغلاس (إدنبرة، 1885)؛
  • كتاب أنانديل (إدنبرة، 1894)؛
  • ج. نيلسون، أناندال تحت حكم بروس (عنان، 1887)؛
  • سي تي راماج، قلعة دروملانريج وعائلة دوغلاس (دومفريز، 1876).

55°10′ شمالاً 3°30′ غرباً / 55.167° شمالاً 3.500° غرباً / 55.167؛ -3.500