مسلسل Dynasty (مسلسل تلفزيوني عام 1981) الموسم الثاني
تم بث الموسم الثاني من مسلسل Dynasty في الأصل في الولايات المتحدة على قناة ABC من 11 نوفمبر 1981 حتى 5 مايو 1982. تدور أحداث المسلسل، الذي ابتكره ريتشارد وإستر شابيرو وأنتجه آرون سبيلينج ، حول عائلة كارينجتون ، وهي عائلة ثرية تقيم في دنفر، كولورادو .
يضم الموسم الثاني من المسلسل جون فورسايث في دور قطب النفط المليونير بليك كارينغتون ؛ وليندا إيفانز في دور زوجته كريستل ؛ وباميلا سو مارتن في دور فالون ، ابنة بليك وأليكسيس العنيدة ؛ وآل كورلي في دور ستيفن ، ابن بليك وأليكسيس المخلص ؛ وجون جيمس في دور جيف كولبي ، الزوج السابق لفالون ؛ ولويد بوخنر في دور سيسيل كولبي ، عم جيف ؛ وباميلا بيلوود في دور كلوديا بلايسدل ، أرملة عشيق كريستل السابق؛ وهيذر لوكلير في دور سامي جو ، ابنة أخت كريستل المشاغبة ؛ ولي بيرجير في دور جوزيف أندرس ، كبير خدم عائلة كارينغتون ؛ وجيمس فارينتينو في دور الطبيب النفسي نيكولاس توسكاني . كما شهد الموسم ظهور جوان كولينز في دور أليكسيس كارينغتون ، الزوجة السابقة لبليك ووالدة فالون وستيفن.
تطوير
في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، بعنوان " دخول أليكسيس "، تخلع الشاهدة الغامضة من الحلقة الأخيرة للموسم الأول نظارتها الشمسية لتكشف عن الممثلة البريطانية جوان كولينز كوافدة جديدة إلى المسلسل. [ 1 ] ابتكر ريتشارد وإستر شابيرو، مبتكرا المسلسل، الشخصية على أنها مادلين، الزوجة السابقة لبليك، وكانا يعتزمان أن تؤدي دورها صوفيا لورين لأربع إلى ست حلقات. [ 2 ] [ 3 ] قام الكاتبان إيلين وروبرت ماسون بولوك ، اللذان انضما إلى فريق العمل في الموسم الثاني، بتغيير اسمها إلى أليكسيس، وأخبرا آرون سبيلينغ أن لورين ليست مناسبة للدور، وحذراه قائلاً: "إذا تخلصت من هذه الشخصية بعد أربع حلقات، فأنت تهدر مئات الملايين من الدولارات". [ 2 ] صرحت كولينز في عام 2018 أنه بالإضافة إلى لورين، سعى المنتجون إلى ضم إليزابيث تايلور وجيسيكا والتر . [ 4 ] وفقًا لكولينز، "لقد كانوا ينتظرون جيسيكا حتى اللحظة الأخيرة، لذلك لم يختاروني إلا قبل أسبوعين من بدء التصوير." [ 4 ]
أحدثت شخصية أليكسيس كارينغتون التي جسدتها كولينز نقلة نوعية في المسلسل وقصصه. [ 1 ] يُعزى الفضل عمومًا إلى انضمام كولينز وعائلة بولوك في الارتفاع اللاحق لمسلسل " دايناستي " في تصنيفات نيلسن . [ 1 ] قالت إستر شابيرو في تعليقها على قرص DVD للموسم الأول: "عندما انضمت أليكسيس، تغير مسار المسلسل... وهذا هو الحال الآن في التلفزيون: لديك الشرير التقليدي، وأعتقد أن هذا يجذب فئة مختلفة من المشاهدين." [ 5 ] خففت عائلة بولوك من حدة الجانب التجاري في المسلسل، و"أغرقت المشاهدين بكل عناصر المسلسلات الدرامية المعتادة، بوتيرة سريعة للغاية لدرجة أن مأساة جديدة بدت وكأنها تحل بعائلة كارينغتون كل خمس دقائق." [ 1 ] احتل الموسم الثاني المرتبة 19 في الولايات المتحدة. [ 6 ] [ 7 ]
غادر كورلي مسلسل "دايناستي" في نهاية الموسم الثاني عام ١٩٨٢، [ ١ ] [ ٨ ] بعد أن اشتكى علنًا في مقابلة قائلاً: "ستيفن لا يستمتع... لا يضحك؛ ليس لديه حس فكاهة". [ ٩ ] كما أعرب كورلي عن أسفه لتغير ميول ستيفن الجنسية باستمرار، [ ١٠ ] وصرح بأنه يريد "القيام بأشياء أخرى". [ ٨ ]
حبكة
الشاهدة المفاجئة في محاكمة بليك بتهمة القتل هي زوجته السابقة أليكسيس، والدة فالون وستيفن. شهادتها عن شخصيته مُضرة، وبينما تتعامل فالون ببرود مع والدتها التي تشعر أنها تخلت عنها، ينجذب ستيفن إلى أليكسيس. على الرغم من شهادة السيدة كارينغتون السابقة، تنفر كريستال فورًا من موقف أليكسيس المتعالي وتلاعباتها. لاحقًا، يكتشف كريستال أن أليكسيس تسببت في إجهاضها بإطلاقها النار على حصانها عمدًا، مما يجعل أليكسيس عدوة كريستال اللدودة. من بين الشخصيات الجديدة الأخرى في هذا الموسم الطبيب النفسي نيك توسكاني، الذي يحاول إغواء كريستال بينما يضاجع فالون ويتآمر ضد بليك؛ وابنة أخت كريستال الطماعة سامي جو دين ( هيذر لوكلير )، التي تتزوج ستيفن طمعًا في ماله. في الحلقة الأخيرة من الموسم، يُترك بليك ظنًا أنه ميت على جبل بعد شجار مع نيك.
يقذف
رئيسي
| يتكرر
نجوم ضيوف بارزون
|
- Cast notes
- ↑Bochner is added to the opening credits from "Fallon's Father" (ep. 2.4).
- ↑Locklear is added to the opening credits from "Reconciliation" (ep. 2.5). She departs in "The Gun" (ep. 2.18), although she remains credited in "The Fragment" (ep. 2.19).
- ↑Farentino is added to the opening credits from "Alexis' Secret" (ep. 2.3).
Episodes
| No.overall | No. inseason | Title | Directed by | Written by | Original release date | Prod.code | Rating/share(households) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | "Enter Alexis" | Gabrielle Beaumont | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | November 11, 1981 (1981-11-11)[11] | S-014 | 18.8/32[12] |
Dynasty moved from Monday nights to Wednesdays for season two. Dynasty was preempted by the two-hour series premiere of The Fall Guy on November 4, 1981.[13] | |||||||
| 17 | 2 | "The Verdict" | Gabrielle Beaumont | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | November 18, 1981 (1981-11-18)[14] | S-015 | 22.7/39[15] |
| 18 | 3 | "Alexis' Secret" | Richard Kinon | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | November 25, 1981 (1981-11-25)[16] | S-016 | 17.7/31[17][18] |
| 19 | 4 | "Fallon's Father" | Bob Sweeney | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Mann Rubin | December 2, 1981 (1981-12-02)[19] | S-017 | 20.9/35[20] |
| 20 | 5 | "Reconciliation" | Jerome Courtland | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | December 9, 1981 (1981-12-09)[21] | S-018 | 18.5/31[22][23] |
| 21 | 6 | "Viva Las Vegas" | Alf Kjellin | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | December 16, 1981 (1981-12-16)[24] | S-019 | 18.5/30 [ 25 ] [ 23 ] |
| 22 | 7 | "الإجهاض" | إيرفينغ ج. مور | قصة من تأليف : إيلين ماسون وروبرت بولوك، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إدوارد دي بلاسيو | 23 ديسمبر 1981 ( 1981-12-23 ) [ 26 ] | S-020 | 17.3/32 [ 27 ] [ 28 ] |
| 23 | 8 | "اجتماع الشرق الأوسط" | غابرييل بومونت | قصة من تأليف : إيلين ماسون وروبرت بولوك، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إليزابيث وريتشارد ويلسون | 6 يناير 1982 ( 1982-01-06 ) [ 29 ] | S-021 | 18.5/29 [ 30 ] [ 31 ] |
تم إيقاف عرض مسلسل Dynasty لصالح برنامج ABC Wednesday Night Movie Summer Solstice في 30 ديسمبر 1981. [ 32 ] | |||||||
| 24 | 9 | "الطبيب النفسي" | إيرفينغ ج. مور | قصة : إيلين ماسون وروبرت بولوك ، سيناريو : شيمون وينسيلبيرغ | 13 يناير 1982 ( 1982-01-13 ) [ 33 ] | S-022 | 20.7/32 [ 34 ] [ 35 ] |
| 25 | 10 | "سامي جو وستيفن يتزوجان" | جيروم كورتلاند | قصة من تأليف : إيلين ماسون وروبرت بولوك، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إدوارد دي بلاسيو | 20 يناير 1982 ( 1982-01-20 ) [ 36 ] | S-023 | 19.4/32 [ 37 ] [ 35 ] |
| 26 | 11 | "انفجار السيارة" | إيرفينغ ج. مور | قصة من تأليف : إيلين ماسون وروبرت بولوك، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إدوارد دي بلاسيو | 27 يناير 1982 ( 1982-01-27 ) [ 38 ] | S-024 | 20.3/34 [ 39 ] |
| 27 | 12 | "عمى بليك" | جيف بليكنر | قصة : إيلين ماسون وروبرت بولوك ، سيناريو : لورين ديبريس | 3 فبراير 1982 ( 1982-02-03 ) [ 40 ] | S-025 | 19.6/32 [ 41 ] [ 42 ] |
| 28 | 13 | "جلسة الاستماع" | بوب سويني | قصة : إيلين ماسون وروبرت بولوك ، سيناريو : شيمون وينسيلبيرغ | 10 فبراير 1982 ( 1982-02-10 ) [ 43 ] | S-026 | 19.7/32 [ 44 ] |
| 29 | 14 | "متلازمة ياغو" | جيروم كورتلاند وألف كيلين | قصة : إيلين ماسون وروبرت بولوك ، سيناريو : شيمون وينسيلبيرغ | 17 فبراير 1982 ( 1982-02-17 ) [ 45 ] | S-027 | 21.3/35 [ 46 ] |
| 30 | 15 | "الحفلة" | جوين أرنر | قصة من تأليف : إيلين ماسون وروبرت بولوك، سيناريو تلفزيوني من تأليف : إدوارد دي بلاسيو | February 24, 1982 (1982-02-24)[47] | S-028 | 21.0/34[48] |
| 31 | 16 | "The Baby" | Jerome Courtland | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | March 3, 1982 (1982-03-03)[49] | S-029 | 21.8/35[50] |
| 32 | 17 | "Mother and Son" | Lawrence Dobkin | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | March 17, 1982 (1982-03-17)[51] | S-030 | 23.0/41[52] |
Dynasty was preempted by a repeat of the two-hour series premiere of The Fall Guy on March 10, 1982.[53] | |||||||
| 33 | 18 | "The Gun" | Philip Leacock | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | March 24, 1982 (1982-03-24)[54] | S-031 | 23.7/42[55] |
| 34 | 19 | "The Fragment" | Irving J. Moore & Edward Ledding | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | April 7, 1982 (1982-04-07)[56] | S-032 | 21.0/35[57] |
Dynasty was preempted by a Cheryl Ladd special called Scenes from a Special on March 31, 1982.[58] | |||||||
| 35 | 20 | "The Shakedown" | Philip Leacock | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Daniel King Benton | April 14, 1982 (1982-04-14)[59] | S-033 | 20.8/36[60] |
| 36 | 21 | "The Two Princes" | Irving J. Moore | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | April 28, 1982 (1982-04-28)[61] | S-034 | 21.4/35[62] |
Dynasty was preempted by an ABC News Special on Fortress Israel on April 21, 1982.[63] This episode features the final appearance of Al Corley as Steven in the regular series. | |||||||
| 37 | 22 | "The Cliff" | Jerome Courtland | Story by: Eileen Mason and Robert PollockTeleplay by: Edward De Blasio | May 5, 1982 (1982-05-05)[64] | S-035 | 22.7/38[65] |
Reception
In season two, Dynasty made it to the Top 20, and was ranked #19 in the United States with a 20.2 Nielsen rating.[6][7]
References
- 1 2 3 4 5 مكيدة ، كريستوفر (سبتمبر 1985). موسوعة أوبرا الصابون . ص 80 – 84. ISBN 0-345-32459-5.
- 1 2 كلاين، جو (2 سبتمبر 1985). "النجم الحقيقي لسلالة " . نيويورك . ص 32-39 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017 - عبر كتب جوجل.
- ↑ هاك، ريتشارد . "تجسيد الشخصيات: اختيار الممثلين (مقتطف من مقابلة آرون سبيلينغ/دوغلاس إس. كرامر)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 - عبر UltimateDynasty.net.
- 1 2 باجلي، كريستوفر (11 ديسمبر 2018). "جوان كولينز تتحدث عن مسلسل داينستي ، ونظامها الغذائي، والرجال الفظيعين في ماضيها" . دبليو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
- ↑ مار، أليكس (25 مايو 2011). " السلالة التي كان من الممكن أن تكون" . سلات . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
- 1 2 بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (أكتوبر 2007). "البرامج الأعلى تقييمًا حسب الموسم". الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الشبكي والكابلي في أوقات الذروة 1946-حتى الآن ( الطبعة التاسعة). الصفحات 1689-1692 . ISBN 978-0-345-49773-4.
- 1 2 "تقييمات التلفزيون: 1981-1982" . ClassicTVHits.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .
- ١ ٢ ميلر، سامانثا؛ غريفيث، جون (٢٢ يونيو ١٩٩٨). "الابن الصاعد" . مجلة بيبول . المجلد ٤٩، العدد ٢٤. الصفحات ١٩٣-١٩٤ . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٠٩ .
- ↑ لاردين، بوب؛ والاس، ديفيد؛ ماكاي، كاثي (10 مايو 1982). " سلالة تُطهّر بيتها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
- ↑ غلياتو، توم؛ شيف، فيكي (5 أغسطس 1991). "أليكسيس تضرب من جديد!" . مجلة بيبول . المجلد 36، العدد 4. الصفحات 66-68 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 11 نوفمبر 1981.
- ↑ "عودة سي بي إس إلى الصدارة بعد الأسبوع الخامس". البث . المجلد 101، العدد 21. 23 نوفمبر 1981. ص 57. بروكويست 962772415 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 4 نوفمبر 1981.
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 18 نوفمبر 1981.
- ↑ "فوز ABC يمنحها تعادلاً مع CBS في عدد مرات الظهور في الموسم حتى الآن". البث . المجلد 101، العدد 22. 30 نوفمبر 1981. ص 74. ProQuest 962751284 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 25 نوفمبر 1981.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (23-29 نوفمبر 1981)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ تقديرات نيلسن الوطنية لجمهور التلفزيون (23 نوفمبر - 6 ديسمبر 1981) (تقرير). نيلسن لأبحاث الإعلام .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 2 ديسمبر 1981.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (9 ديسمبر 1981). "شبكة سي بي إس تفوز بنسب المشاهدة؛ مسلسل 'مافريك' يحقق نجاحًا باهرًا لشبكة إن بي سي". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 269، العدد 35. ص 17. بروكويست 2587910727 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 9 ديسمبر 1981.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (7-13 ديسمبر 1981)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 تقديرات نيلسن الوطنية لجمهور التلفزيون (7-20 ديسمبر 1981) (تقرير). نيلسن لأبحاث الإعلام .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 16 ديسمبر 1981.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (14-20 ديسمبر 1981)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 23 ديسمبر 1981.
- ↑ بروس ب. موريس، مسلسلات شبكة وقت الذروة: أدلة الحلقات، وطاقم العمل، وقوائم الممثلين لـ 37 مسلسلًا تلفزيونيًا مستمرًا، 1964-1993 ، ماكفارلاند وشركاه، 1997.
- ↑ تقديرات جمهور البرامج الأسبوعية السريعة (21-27 ديسمبر 1981) (تقرير). أبحاث نيلسن الإعلامية .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 6 يناير 1982.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (4-10 يناير 1982)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1982. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ تقديرات نيلسن الوطنية لجمهور التلفزيون (28 ديسمبر 1981 - 10 يناير 1982) (تقرير). نيلسن لأبحاث الإعلام .
- ↑ "قوائم البرامج التلفزيونية". صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو. 30 ديسمبر 1982.
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 13 يناير 1982.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (11-17 يناير 1982)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 1982. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 تقديرات نيلسن الوطنية لجمهور التلفزيون (11-24 يناير 1982) (تقرير). نيلسن لأبحاث الإعلام .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 20 يناير 1982.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (18-24 يناير 1982)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 1982. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 27 يناير 1982.
- ↑ "ملخص التقييمات". البث . المجلد 102، العدد 6. 8 فبراير 1982. ص 98. ProQuest 1014712637 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 3 فبراير 1982.
- ↑ "تقييمات التلفزيون (1-7 فبراير 1982)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 فبراير 1982. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ تقديرات نيلسن الوطنية لجمهور التلفزيون (25 يناير - 7 فبراير 1982) (تقرير). نيلسن لأبحاث الإعلام .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 10 فبراير 1982.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (17 فبراير 1982). "سي بي إس وإيه بي سي تتعادلان في سباق الأسعار الأسبوعية". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 270، العدد 32. ص 4. بروكويست 2594729051 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 17 فبراير 1982.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (24 فبراير 1982). ""فيلم 'فالكون' يحقق أعلى نسب مشاهدة بفضل لانا تيرنر". مجلة هوليوود ريبورتر ، المجلد 270، العدد 37، صفحة 4. بروكويست 2587911918 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 24 فبراير 1982.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (3 مارس 1982). "انتصار ساحق في فبراير يُعتبر فوزًا مؤكدًا لشبكة سي بي إس". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 270، العدد 42. ص 4. بروكويست 2594738244 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 3 مارس 1982.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (10 مارس 1982). "الأفلام تفوز بتقييمات ABC الأسبوعية؛ فيلم 'التمساح' يحرز المركز الخامس". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 270، العدد 47. ص 24. ProQuest 2594734928 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 17 مارس 1982.
- ↑ "انطلاق الموسم الثالث ولكن القليل من الجديد". مجلة فارايتي . المجلد 306، العدد 8. 24 مارس 1982. ص 259. بروكويست 1438340318 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 10 مارس 1982.
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 24 مارس 1982.
- ↑ غانسبرغ، آلان ل. (31 مارس 1982). ""مسلسلا 'جواني' و'9 إلى 5' يحققان فوزًا أسبوعيًا على قناة ABC؛ وقناة CBS تتصدر الموسم". مجلة هوليوود ريبورتر ، المجلد 271، العدد 12، صفحة 4. ProQuest 2587820890 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 7 أبريل 1982.
- ↑ غانسبيرغ، آلان ل. (14 أبريل 1982). "شبكة سي بي إس تفوز بتقييمات المشاهدة، لكن متوسطات صافي المشاهدات تستمر في الانخفاض". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 271، العدد 22، صفحة 6. بروكويست 2587820931 .
- ↑ "قوائم البرامج التلفزيونية". صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو. 31 مارس 1982.
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 14 أبريل 1982.
- ↑ "ملخص التقييمات". البث . المجلد 102، العدد 17. 26 أبريل 1982. ص 83. ProQuest 1014698394 .
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 28 أبريل 1982.
- ↑ ""ماي ويست تصعد ببرنامج ABC إلى أعلى المستويات هذا الأسبوع". مجلة هوليوود ريبورتر ، المجلد 271، العدد 37، 5 مايو 1982، صفحة 5. ProQuest 2587817005 .
- ↑ "قوائم البرامج التلفزيونية". صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو. 21 أبريل 1982.
- ↑ "تلفزيون الأربعاء". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. 5 مايو 1982.
- ↑ "ملخص التقييمات". البث . المجلد 102، العدد 20. 17 مايو 1982. ص 42. ProQuest 962738839 .
روابط خارجية
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 1981
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 1982
- مواسم مسلسل Dynasty (مسلسل تلفزيوني عام 1981)
