شيريل لاد
شيريل لاد (اسمها عند الولادة شيريل جين ستوبلمور ؛ 12 يوليو 1951) هي ممثلة ومغنية وكاتبة أمريكية، اشتهرت بدورها في مسلسل " ملائكة تشارلي " على قناة ABC ، حيث انضمت إلى فريق التمثيل في موسمه الثاني عام 1977 لتحل محل فارا فاوست ماجورز . استمرت لاد في المسلسل حتى إلغائه عام 1981. من بين أدوارها السينمائية: " قلوب أرجوانية" (1984)، و "ميلينيوم" (1989)، و "ليزا" (1990)، و "بويزن آيفي" (1992)، و " منتصف الليل الدائم" (1998)، و "لا يُنسى" (2017).
وقت مبكر من الحياة
وُلدت لاد باسم شيريل جين ستوبلمور في 12 يوليو 1951 في هورون، داكوتا الجنوبية ، [ 1 ] [ 2 ] وهي الابنة الثانية لدولوريس (ني كاتز)، نادلة، وماريون ستوبلمور، مهندس سكك حديدية، وكلاهما من أصل ألماني. [ 2 ] بعد المدرسة الثانوية، سافرت مع فرقة "ذا ميوزيك شوب" وعزفت في أماكن مختلفة في الغرب الأوسط الأمريكي قبل أن تستقر في لوس أنجلوس عام 1970. [ 3 ]
حياة مهنية
الأدوار المبكرة
جاءت لاد إلى هوليوود في الأصل لبدء مسيرة مهنية في الموسيقى (كانت تُعرف باسم "شيري مور" عندما كانت تؤدي صوت ميلودي في مسلسل الرسوم المتحركة "جوزي والقطط " من إنتاج هانا-باربيرا ، كما غنت في ألبوم يحمل نفس الاسم عام 1970 ). [ 4 ] ومع ذلك، سرعان ما بدأت في الحصول على أدوار غير غنائية في الإعلانات التجارية والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك ظهورها كضيفة شرف في برامج مثل "ذا روكيز" ، و "ذا بارتريدج فاميلي" ، و "بوليس وومان" ، و"ذا مابيت شو "، و" سيرش" ، و "هابي دايز" . [ 5 ]
ملائكة تشارلي (1977–1981)
جاءت انطلاقة لاد التمثيلية الكبيرة عام 1977، عندما انضمت إلى طاقم مسلسل " ملائكة تشارلي" على قناة ABC، لتحل محل النجمة فرح فاوست ، [ 6 ] التي غادرت المسلسل بعد موسم واحد فقط لتتجه إلى السينما. ولتسهيل هذا الانتقال على المشاهدين، اختار المنتجون لاد لتجسيد دور كريس، شقيقة فاوست الصغرى، لتصبح بذلك جزءًا من "عائلة الملائكة". وفي السنوات اللاحقة، أصبح استبدال الملائكة بهذه الطريقة ممارسة شائعة في المسلسل. ومع ذلك، بقيت لاد ضمن فريق التمثيل الرئيسي لأربعة مواسم، حتى توقف عرض المسلسل في يونيو 1981. [ 7 ]
أثناء تألقها في مسلسل "ملائكة تشارلي" ذي التقييم العالي ، استغلت لاد شهرتها الجديدة لتعزيز مسيرتها الموسيقية، فشاركت كضيفة شرف في مسلسلات كوميدية موسيقية متنوعة وعروض خاصة، وأدت النشيد الوطني في مباراة السوبر بول الرابعة عشرة في يناير 1980، وأصدرت ثلاثة ألبومات. وحققت إحدى أغانيها مركزاً ضمن أفضل 40 أغنية في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وحصلت على أسطوانة ذهبية . [ 8 ] [ 5 ]
شارك لاد في تقديم حفل توزيع جوائز إيمي لعام 1979 مع هنري وينكلر . [ 9 ]
لاحقًا
بعد مسلسل "ملائكة تشارلي" ، ظلت لاد وجهًا مألوفًا على شاشة التلفزيون، وشاركت في أكثر من 30 فيلمًا تلفزيونيًا، من بينها تجسيدها لشخصية غريس كيلي ، وريثة فيلادلفيا التي أصبحت نجمة هوليوودية ثم أميرة أوروبية، في فيلم سيرة ذاتية بدأ تصويره قبل وفاة كيلي بفترة وجيزة. [ 10 ] كما ظهرت في عدد من الأفلام الروائية، مثل " قلوب أرجوانية" (1984)، و "ميلينيوم" (1989)، و "بويزن آيفي" (1992) (بطولة درو باريمور ، التي لعبت لاحقًا دور البطولة في الأفلام المقتبسة من "ملائكة تشارلي ")، و" منتصف الليل الدائم " (1998). لعبت لاد دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "وان ويست وايكيكي " (1994-1996)، وظهرت كضيفة شرف في مسلسلات تلفزيونية أخرى مثل "مسحورات" ، و "الأمل والإيمان "، و "سي إس آي: ميامي" . من عام 2003 وحتى إلغاء المسلسل في عام 2008، لعبت لاد دور جيليان ديلين، زوجة الشخصية الرئيسية إد ديلين ( جيمس كان )، في 29 حلقة من المسلسل التلفزيوني الدرامي لاس فيغاس . [ 11 ]
في عام ١٩٩٦، نشرت لاد كتابًا للأطفال بعنوان " مغامرات نيتي ويندشيب الصغيرة ". [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠٥، نشرت كتاب "توكن تشيك: دليل المرأة للعب الغولف مع الأولاد" ، [ ١٣ ] وهو كتاب سيرة ذاتية ركز على حبها للغولف. [ ١٤ ] ولعدة سنوات، استضافت لاد بطولة غولف برعاية شركة بويك . [ ١٥ ]
في سبتمبر 2000، تألقت لاد على مسارح برودواي ، حيث تولت دور البطولة من برناديت بيترز في إعادة إحياء مسرحية إيرفينغ برلين " آني احصلي على مسدسك" . واستمرت في أداء الدور حتى يناير 2001، عندما تولته ريبا ماكنتاير . [ 16 ]
في 17 أبريل 2010، تسلمت لاد - برفقة زميلتها جاكلين سميث - جائزة TV Land Pop Culture لعام 2010 عن مسلسل Charlie's Angels . [ 17 ]
واصلت لاد الظهور في عدد من الإنتاجات التلفزيونية، بما في ذلك فيلم قناة هولمارك لعام 2011 بعنوان Love's Everlasting Courage ، [ 18 ] وظهورها كضيفة شرف في حلقة "العطش" من مسلسل NCIS (بصفتها حبيبة الطبيب الشرعي الدكتور دونالد "داكي" مالارد )، [ 19 ] ومسلسل تشاك ، حيث لعبت دور والدة سارة ووكر . [ 11 ]
في 8 سبتمبر 2022، أُعلن عن مشاركة لاد في الموسم 31 من برنامج "الرقص مع النجوم ". وكانت شريكتها لويس فان أمستل . [ 20 ] وقد تم إقصاؤهما في الأسبوع الثالث من المسابقة، حيث احتلا المركز الرابع عشر.
الحياة الشخصية
تزوجت شيريل من الممثل ديفيد لاد (نجل الممثل آلان لاد ) عام 1973. ولديهما ابنة، الممثلة جوردان لاد . [ 21 ] احتفظ لاد بلقبها بعد طلاقهما عام 1980. [ 22 ]
لاد متزوجة من المنتج الموسيقي برايان راسل منذ عام 1981، ولديها ابنة بالتبني تُدعى ليندسي راسل. [ 23 ] لاد سفيرة مشهورة لمنظمة تشايلد هيلب غير الربحية المعنية بمنع إساءة معاملة الأطفال وعلاجها . [ 24 ] [ 25 ]
في عام 2026، وخلال جلسة نقاش حول فيلم "ملائكة تشارلي" في مهرجان بالي فست ، كشفت لاد أنها تتعافى من سرطان الثدي . [ 26 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1971 | كروم وجلد ساخن | كاثي | |
| 1974 | كنز الشعاب المرجانية في جامايكا | زابي | |
| 1982 | الآن وإلى الأبد | جيسي كلارك | فيلم روائي طويل، أستراليا |
| 1984 | القلوب الأرجوانية | ديبورا سولومون | |
| 1989 | الألفية | لويز بالتيمور | |
| 1990 | ليزا | كاثرين | |
| 1992 | اللبلاب السام | جورجي كوبر | |
| 1996 | شبكة متشابكة | لوسيندا مايكلز | |
| 1998 | منتصف الليل الدائم | باميلا فيرلين | |
| 1999 | كلب من فلاندرز | آنا | |
| 2007 | امشِ بجد: قصة ديوي كوكس | نفسها | غير مذكور في الاعتمادات |
| 2008 | أمتعة العطلات | سارة مورفي | |
| 2012 | سانتا باوز 2: جراء سانتا | السيدة كلوز | |
| 2014 | الموجة المثالية | السيدة ماكورماك (الأم) | |
| 2017 | لا يُنسى | هيلين / لوفي | |
| متجر كاميرات | ألما | ||
| 2021 | أغنية راعية بقر | إيرين مايز | |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1970–1971 | جوزي والقطط | ميلودي فالنتاين (صوت غنائي) | 16 حلقة |
| 1972 | المبتدئون | بنت | الحلقة: "الطيبون يموتون صغاراً" |
| ألكسندر زوو | نيلي | الحلقة: "Das gestohlene Ich" | |
| برنامج كين بيري "واو" | نفسها | خمس حلقات | |
| 1972–1973 | يبحث | آمي لوف | 3 حلقات |
| 1973 | هاري أو | فتاة مراهقة | الحلقة: "غبارٌ تُصنع منه الأحلام" |
| أيرونسايد | جوين | الحلقة: "لعبة المواجهة" | |
| مدرسة الشيطان للبنات | جودي كيلر | فيلم تلفزيوني؛ شاركت في بطولته مع زميلتها المستقبلية في فيلم "الملاك" كيت جاكسون | |
| المبتدئون | موظف بنك - بدون رصيد | الحلقة: "عجلة الموت" | |
| عائلة بارتريدج | جوانا هاوزر | الحلقة: "مشكلة مزدوجة" | |
| 1974 | شوارع سان فرانسيسكو | سوزان إيلين مورلي | الحلقة: "الحصار" |
| أيام سعيدة | سيندي شيا | الحلقة: "أمنية على نجمة" | |
| 1975 | يُحوّل | جيل لوريمر | الحلقة: "الموت بالقيامة" |
| 1977 | شرطية | كيت | الحلقة: "الحاجب الحريري" |
| قصة الشرطة | بافي | الحلقة: "الضلوع الرئيسية" | |
| الرمز R | روث روبرتس | الحلقة: "الكائنات الفضائية" | |
| الرحلة الرائعة | ناتيكا | الحلقة: "صلاة الأبرياء" | |
| متسكعو شاطئ سان بيدرو | نفسها | الحلقة: "الملائكة والمتشردون" | |
| 1977–1981 | ملائكة تشارلي | كريس مونرو / روزماري غارفيلد | الدور الرئيسي (باسم كريس مونرو)؛ الحلقة: " روزماري، من أجل الذكرى " (باسم روزماري غارفيلد) |
| 1978 | عرض الدمى المتحركة | ضيف | الحلقة: "شيريل لاد" |
| 1979 | شركة كارول بورنيت | ضيف | الحلقة: "الحلقة التجريبية" |
| البرنامج التلفزيوني الخاص بـ شيريل لاد | هي نفسها - مقدمة برامج ومغنية | برنامج تلفزيوني خاص | |
| عندما كانت سيئة | بيتينا "تيني" مورغان | فيلم تلفزيوني | |
| 1980 | حلقة خاصة من برنامج شيريل لاد: الهدايا التذكارية | هي نفسها - مقدمة برامج ومغنية | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1983 | امرأة من كنتاكي | ماغي تيلفورد | فيلم تلفزيوني |
| غريس كيلي | غريس كيلي | ||
| القلب المتسرع | مارغريت | ||
| 1985 | الرومانسية على متن قطار الشرق السريع | ليلي باركر | |
| وفاة في كاليفورنيا | هوب ماسترز | مسلسل قصير | |
| 1986 | المعابر | ليان ديفيليرز | |
| 1987 | رعاية قاتلة | آن هالوران | فيلم تلفزيوني |
| 1988 | بلوغراس | مود سيج برين | مسلسل قصير |
| 1989 | تحقيق ماري غراي | ماري غراي | فيلم تلفزيوني |
| 1990 | جيكل وهايد | سارة كروفورد (اسمها قبل الزواج لانيون) | |
| الفتاة التي وقفت بينهما | لورا | ||
| تحطم الطائرة: لغز الرحلة 1501 | ديان هالستيد | ||
| 1991 | التغييرات | ميلاني آدامز | |
| محبوسة: غضب أم (المعروف أيضاً باسم الجانب الآخر من الحب ) | آني غالاغر | ||
| 1993 | Dead Before Dawn | Linda | |
| Broken Promises: Taking Emily Back | Pam Cheney | ||
| 1994 | Dancing with Danger | Mary Dannon | |
| 1996 | Kiss and Tell | Jean McAvoy | |
| The Haunting of Lisa | Ellen Downey | ||
| Vows of Deception | Lucinda / Lucy Ann Michaels | Television film | |
| 1994–1996 | One West Waikiki | Dawn 'Holli' Holliday, M.E. | 21 episodes |
| 1997 | Ink | Mercedes | Episode: "The Black Book" |
| 1998 | Every Mother's Worst Fear | Connie Hoagland | Television film; co-starred with daughter Jordan Ladd |
| Perfect Little Angels | Elaine Friedman | Television film | |
| 1999 | Jesse | Mary Anne Myers | Episode: "Crazy White Female" |
| Michael Landon, the Father I Knew | Lynn Noe Landon | TV movie | |
| Intimate Portrait | Herself - Cheryl Ladd | 1 episode | |
| 2000 | Two Guys, a Girl and a Pizza Place | Berg's Mom | 2 episodes |
| 2002 | Her Best Friend's Husband | Jane Thornton | Television film |
| 2003 | Charmed | Doris Bennett | Episode: "The Day the Magic Died" |
| 2003–2008 | Las Vegas | Jillian Deline | 29 episodes |
| 2004 | Hope and Faith | Mary Jo Johnson Fairfield | Episode: "9021-Uh-Oh" |
| Eve's Christmas | Diane Simon | Television film | |
| 2006 | Though None Go with Me | Elizabeth Bishop | Television film |
| 2009 | CSI: Miami | Amanda Collins | Episode: "Bolt Action" |
| 2011 | Love's Everlasting Courage | Irene | TV movie |
| NCIS | Mary Courtney | Episode: "Thirst" | |
| Chuck | Emma | Episode: "Chuck Versus the Baby" | |
| 2014 | Anger Management | Joanne | Episode: "Charlie Gets Tied Up with a Catholic Girl" |
| 2015 | Ray Donovan | Tina Harvey | Episode: "Breakfast of Champions" |
| Garage Sale Mystery: The Wedding Dress | Helen Whitney Carter | TV movie | |
| 2016 | The People v. O.J. Simpson: American Crime Story | Linell Shapiro | 4 episodes |
| 2017 | Ballers | Mayor of Las Vegas | Episode: "Bull Rush" |
| Royal New Year's Eve | Abigail | TV movie | |
| 2018 | Malibu Dan the Family Man | Pamela Marshall | 2 episodes |
| The Christmas Contract | Renee Guidry | Television film | |
| 2019 | Grounded for Christmas | Susan | |
| 2020 | Christmas Unwrapped | Janet Cohen | |
| 2022 | Dancing with the Stars | Contestant | Placed 14th/16 |
| 2023 | A Christmas for the Ages | Joan | Television film |
Discography
Studio albums
| Year | Title | Label | Notes |
|---|---|---|---|
| 1970 | Josie and the Pussycats | Capitol Records | |
| 1978 | Cheryl Ladd[27] | The album reached number 129 on the US Billboard 200 chart, with the single "Think It Over" peaking at number 34 on the Billboard Hot 100. The track "Walking In The Rain" was used as an ending song for Charlie's Angels in Japan and was released as a single, while the song "I'll Never Love This Way Again" was recorded by Dionne Warwick the following year. | |
| 1979 | Dance Forever | The album reached number 179 on the US Billboard 200 chart. The title track was also the closing theme of Charlie's Angels in Japan and was released as an EP, while the song "Where Is Someone To Love Me" was the theme of a Japanese whisky TV commercial featuring Ladd herself. | |
| 1981 | Take a Chance | Released in Japan | |
| 1982 | You Make It Beautiful | تم إصدار الألبوم المصغر في طوكيو، اليابان | |
العزاب
| صادر | عنوان | ملصق | يطلق | رقم الكتالوج |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | "كل نبضة من قلبي" مع "كل شيء على ما يرام معي" (كعضو في فرقة جوزي والقطط ) | كابيتول ريكوردز | 45 دورة في الدقيقة | 2967 |
| "Inside, Outside, Upside Down" b/w "A Letter To Mama" ( Josie and the Pussycats ) | تسجيل ترويجي لحبوب كيلوجز | CP-58 | ||
| "جوزي" مع "مع كل نبضة من قلبي" ( جوزي والقطط ) | CP-59 | |||
| "فودو" مع "إذا لم يكن هذا هو الحب" ( جوزي والقطط ) | CP-60 | |||
| "لا بد أن يكون هو" مع "أريد أن أجعلك سعيدًا" ( جوزي والقطط ) | CP-61 | |||
| 1971 | "توقف، انظر، واستمع" مع "لقد قطعت شوطًا طويلاً يا حبيبي" ( جوزي والقطط ) | كابيتول ريكوردز | 45 دورة في الدقيقة | P-3045 |
| 1974 | "العائلة" مع "ماما لا تحزني" | وارنر بروس | 7821 | |
| 1976 | "حب الريف" مع "يبدو كل يوم وكأنه الرجل الذي كسر قلبي" | كابيتول ريكوردز | 4215 | |
| 1978 | " فكر في الأمر " مع "هذه أغنية" | 4599 | ||
| "Good Good Lovin'" b/w "Skinnydippin" | 4650 | |||
| "Skinnydippin'" (النسخة المطولة) (الجانبان) | إصدار ترويجي منفرد 12 بوصة | SPRO-8894 | ||
| " المشي تحت المطر " مع "سآتي راكضاً" | كابيتول ريكوردز اليابان | 45 دورة في الدقيقة | ECR-20516 | |
| 1979 | "أفتقدك" مع "الرعد في البعيد" | كابيتول ريكوردز | 4698 | |
| "أفتقدك" (النسخة المطولة) (الجانبان) | إصدار ترويجي منفرد 12 بوصة | SPRO-9096 | ||
| "Dance Forever" b/w "Missing You" | كابيتول ريكوردز اليابان | 45 دورة في الدقيقة | ECR-20575 | |
| 1980 | "أين من يحبني؟" مع "تمامًا كما في الأيام الخوالي" | ECR-17013 | ||
| 1981 | "مجرد عاشق آخر الليلة" مع "تلفزيون" | ECR-17205 | ||
| "Take A Chance" b/w "Victim Of The Circumstance" | ECR-17155 | |||
| 1982 | "لا أستطيع أن أقول لا لك" مع "أنت تجعلها جميلة" (دويتو مع فرانكي فالي ) | كابيتول ريكوردز | ب-5115 | |
| "أنت تجعلها جميلة" (دويتو مع فرانكي فالي ) مع "لا أستطيع أن أقول لا لك/الحب والشغف/ ساكورا ساكورا " | كابيتول ريكوردز اليابان | EP | ECS-41010 |
مراجع
- ↑ ليزتشاك، بوب (2015). من الشاشة الصغيرة إلى الفينيل: دليل لنجوم التلفزيون الذين أصدروا أسطوانات، 1950-2000 . روومان وليتلفيلد . ص 181. ISBN 9781442242746.
- 1 2 شيندلر، ميريل (28 فبراير 1988). "مجموعة هورسي تفتح صفوفها لشيريل لاد" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
- ↑ دي أراكال، بايرون (أكتوبر 1981). "شيريل: من هورون، داكوتا الجنوبية إلى هوليوود، شيريل لاد تتقدم بهدوء" . مجلة أورانج كوست : 19.
- ↑ "أعظم أغاني مقدمات مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية #13: جوزي والقطط" . تون بارن . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- 1 2 دي أراكال، بايرون (أكتوبر 1981). "شيريل" . مجلة أورانج كوست . إيميس كوميونيكيشنز. ص 19-24 . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
- ↑ رايلي، سو (26 سبتمبر 1977). "أخذ مكان فرح" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ منصور، ديفيد (2011). من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . دار نشر أندروز مكميل. ص 79. ISBN 9780740793073تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
- ↑ "ضائع في السبعينيات: شيريل لاد، "فكر في الأمر"" . Popdose . 12 فبراير 2009.
- ↑ "هذا الأسبوع في التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
- ↑ أوكونور، جون ج. (21 فبراير 1983). "فيلم تلفزيوني: غريس كيلي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- 1 2 نيديدوغ، جيترو (3 أكتوبر 2011). "نجمة مسلسل "ملائكة تشارلي" شيريل لاد تُظهر جانباً أمومياً في مسلسل "تشاك"." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
- ↑ جرادي، بام (25 نوفمبر 2012). "شيريل لاد لديها خيار اختيار الجراء مع 'باوز'"" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ ميتز، نينا (4 يونيو 2006). "خمن ما هو موجود على سقف غرفة نوم شيريل لاد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ "لا تزال شيريل لاد، نجمة مسلسل "ملائكة تشارلي"، فاتنةً بشعرها الأشقر الجذاب رغم بلوغها 66 عامًا . (موقع AOL ، 26 يوليو/تموز 2017، تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2018 ).
- ↑ "نيلسون سعيدٌ بجولتيه، لكنه ليس سهلاً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ "نجمة جديدة تملأ الشرفة، تفعل ما هو طبيعي؛ وجه مألوف يمكن أن يجدد حيوية عمل موسيقي" . صحيفة نيويورك تايمز . 2001. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
- ↑ "جوائز تي في لاند لعام 2010" . إس إف غيت . 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ "شيريل لاد بدور إيرين في مسلسل Love's Everlasting Courage - قناة هولمارك" . قناة هولمارك . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- ↑ "NCIS: Thirst" . TV.com . CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
- ↑ "الرقص مع النجوم: تيريزا جيوديس، واين برادي، سلمى بلير، وغيرهم من المشاهير ينضمون إلى الموسم 31" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
- ↑ نولاسكو، ستيفاني (19 فبراير 2019). "نجمة مسلسل "ملائكة تشارلي" شيريل لاد تتحدث عن علاقتها بالله: "لقد أصبحت أقوى وأعمق"." فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019. "
- ↑ ديفيد، آنا (9 يونيو 1997). "فتاة لاد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ ميلر، سامانثا (27 سبتمبر 1999). "أجنحة الرغبة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
- ↑ "سفراء المشاهير لمنظمة تشايلد هيلب" . تشايلد هيلب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
- ↑ "جمعت بطولة تشايلد هيلب للجولف أكثر من 188 ألف دولار" . تشايلد هيلب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
- ^ شنايدر ، مايكل (7 أبريل 2026). "نجمات مسلسل "ملائكة تشارلي" يستذكرن معارك البيكيني، وتغييرات فريق التمثيل، والمخاوف الصحية، وصنع التاريخ التلفزيوني: "لقد منح المسلسل النساء الإذن بأن يكنّ مستقلات"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "موسيقى شيريل لاد" . شيريل لاد . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2006.
شيريل لاد -
1978
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- شيريل لاد على موقع IMDb
- شيريل لاد في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- شيريل لاد على موقع Rotten Tomatoes
- قائمة أعمال شيريل لاد على موقع ديسكوجز
- موقع ملائكة تشارلي
- مقابلة حول دورها في فيلم غريس كيلي عام 1983، 7 يوليو 2014، صحيفة فورت واين نيوز سنتينل
- الموجة المثالية ( مؤرشفة بتاريخ 10 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine)
- مواليد عام 1951
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- ممثلات أمريكيات من القرن الحادي والعشرين
- ممثلات من ولاية ساوث داكوتا
- ممثلات المسرح الموسيقي الأمريكيات
- الأمريكيون من أصل ألماني
- مغنيو القرن العشرين الأمريكيون
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- مغنيات البوب الأمريكيات
- موسيقيو الرقص الأمريكيون
- ممثلات المسرح الأمريكيات
- ممثلات التلفزيون الأمريكيات
- الناس الأحياء
- سكان مدينة هورون، داكوتا الجنوبية
- عائلة لاد (عالم الترفيه)
- مغنيات أمريكيات من القرن العشرين
- الفائزون بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي