إليزابيث تايلور
كانت السيدة إليزابيث روزموند تايلور (27 فبراير 1932 - 23 مارس 2011) ممثلة بريطانية أمريكية. بدأت مسيرتها الفنية في سن مبكرة في أوائل الأربعينيات، وكانت من أشهر نجمات السينما الكلاسيكية في هوليوود خلال الخمسينيات. ثم أصبحت الممثلة الأعلى أجراً في العالم في الستينيات، وظلت شخصية عامة بارزة طوال حياتها. وفي عام 1999، صنّفها معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة السابعة ضمن قائمة أعظم أساطير الشاشة النسائية .
وُلدت تايلور في لندن لعائلة أمريكية مرموقة اجتماعيًا، وانتقلت مع عائلتها إلى لوس أنجلوس عام ١٩٣٩ في سن السابعة. كان أول ظهور لها في التمثيل بدور ثانوي في فيلم "يولد واحد كل دقيقة " (١٩٤٢) من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز ، لكن الاستوديو أنهى عقدها بعد عام. ثم وقّعت عقدًا مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM) وأصبحت نجمة مراهقة شهيرة بعد ظهورها في فيلم " ناشيونال فيلفيت " (١٩٤٤). انتقلت إلى أدوار أكثر نضجًا في الخمسينيات، حيث لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي " والد العروس " (١٩٥٠) ونالت استحسان النقاد لأدائها في الدراما "مكان تحت الشمس " (١٩٥١). وبصفتها واحدة من أكثر نجمات MGM ربحًا، لعبت دور البطولة في الفيلم التاريخي الملحمي "إيفانهو" (١٩٥٢) مع روبرت تايلور وجوان فونتين . استاءت تايلور من سيطرة الاستوديو وكثرة خياراته في اختيار الممثلين.
كانت تايلور تتمنى إنهاء مسيرتها الفنية في أوائل الخمسينيات، لكنها بدأت تتلقى أدوارًا أكثر إمتاعًا. تلا ذلك فيلم الدراما الملحمي "العملاق" (1956). كما تألقت في العديد من الأفلام الناجحة نقديًا وتجاريًا في السنوات اللاحقة. من بينها فيلمان مقتبسان عن مسرحيات لتينيسي ويليامز : "قطة على سقف من الصفيح الساخن" (1958) و "فجأة، الصيف الماضي " (1959)؛ وقد فازت تايلور بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة عن دورها في الأخير. ورغم أنها لم تكن راضية عن دورها كفتاة ليل في فيلم "باترفيلد 8 " (1960)، وهو آخر أفلامها مع شركة مترو غولدوين ماير، إلا أنها فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها فيه.
كان دورها الأشهر في فيلم "كليوباترا " (1963)، الذي رُشِّح لجوائز أوسكار عديدة ، وفاز بأربع منها، وحظي بميزانية إنتاج ضخمة وجدول زمني مُحكم. بدأ نجم تايلور يخفت في أواخر الستينيات، رغم استمرارها في بطولة الأفلام حتى منتصف السبعينيات. تزوجت تايلور من زميلها في فيلم " كليوباترا"، ريتشارد بيرتون، عام 1964، وشاركت معه في بطولة 11 فيلمًا، من بينها "الشخصيات المهمة" (1963)، و" طائر الرمل" (1965)، و "ترويض الشرسة" (1967)، و "من يخاف من فرجينيا وولف؟ " (1966). نالت تايلور أفضل إشادات النقاد عن دورها في " من يخاف من فرجينيا وولف؟" ، وفازت بجائزة الأوسكار الثانية لها، بالإضافة إلى جوائز أخرى عن أدائها.
خضعت حياة تايلور الخاصة المضطربة لتدقيق إعلامي مكثف وجدل واسع، لا سيما زواجها من إيدي فيشر وبورتون، حيث بدأت علاقتها بالأول بينما كان متزوجًا من أخرى، ومع الثاني بينما كان كلاهما متزوجًا من شخص آخر. انفصلت هي وبورتون، اللذان لُقّبا بـ"ليز وديك"، عام 1974، لكنهما تصالحا بعد فترة وجيزة، وتزوجا مجددًا عام 1975. انتهى زواجهما الثاني بالطلاق عام 1976، وبعدها ركزت على دعم مسيرة زوجها السادس، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي جون وارنر . في ثمانينيات القرن الماضي، مثّلت في أول أدوارها المسرحية المهمة، وفي العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. أصبحت ثاني شخصية مشهورة تُطلق علامة تجارية للعطور بعد صوفيا لورين . كانت تايلور من أوائل المشاهير الذين شاركوا في أنشطة التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. شاركت في تأسيس المؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز في عام 1985 ومؤسسة إليزابيث تايلور للإيدز في عام 1991. ومنذ أوائل التسعينيات وحتى وفاتها في عام 2011، كرست وقتها للأعمال الخيرية، والتي حصلت على العديد من الجوائز عنها، بما في ذلك وسام المواطنين الرئاسي في عام 2002.
وقت مبكر من الحياة

وُلدت إليزابيث روزموند تايلور في 27 فبراير 1932 في هيثوود، منزل عائلتها الكائن في 8 شارع وايلدوود في ضاحية هامبستيد جاردن ، شمال غرب لندن ، إنجلترا. [ 1 ] حصلت على الجنسيتين البريطانية والأمريكية عند ولادتها، إذ كان والداها، تاجر الأعمال الفنية فرانسيس لين تايلور (1897-1968 )وممثلة المسرح سارة سوثرن (1895-1994 )، مواطنين أمريكيين، وكلاهما من مدينة أركنساس سيتي بولاية كانساس . تنحدر إليزابيث من عائلة تايلور في ولاية فرجينيا، وهي حفيدة جوزيف تايلور من الجيل الثالث . [ 1 ] [ أ ]
انتقلوا إلى لندن عام ١٩٢٩ وافتتحوا معرضًا فنيًا في شارع بوند ؛ وفي العام نفسه، رُزقوا بابنهم الأول، هوارد (توفي عام ٢٠٢٠). ضمّت دائرة معارف العائلة فنانين مثل أوغسطس جون ولورا نايت ، وسياسيين مثل الكولونيل فيكتور كازاليت . [ ٥ ] كان كازاليت بمثابة الأب الروحي غير الرسمي لتايلور، وله تأثير كبير في حياتها المبكرة. [ ٥ ] التحقت تايلور بمدرسة بايرون هاوس ، وهي مدرسة مونتيسوري في هايغيت، ونشأت على تعاليم العلم المسيحي ، دين والدتها وكازاليت. [ ٦ ]
في أوائل عام ١٩٣٩، تزايدت مخاوف عائلة تايلور من اندلاع حرب وشيكة في أوروبا . [ ٧ ] اتصل السفير الأمريكي جوزيف ب. كينيدي بفرانسيس تايلور، وحثه على العودة إلى الولايات المتحدة مع عائلته. [ ٨ ] غادرت سارة والأطفال أولًا في أبريل ١٩٣٩ على متن السفينة إس إس مانهاتن، وانتقلوا للعيش مع جد تايلور لأمه في باسادينا، كاليفورنيا . [ ٩ ] [ ١٠ ] بقي فرانسيس في لندن لإغلاق معرضه الفني، وانضم إليهم في ديسمبر. [ ٩ ] في أوائل عام ١٩٤٠، افتتح معرضًا جديدًا في لوس أنجلوس . بعد إقامة قصيرة مع عائلة تشابمان في باسيفيك باليسيدز شمال غرب لوس أنجلوس، استقرت عائلة تايلور في بيفرلي هيلز ، حيث التحق الطفلان بمدرسة هاوثورن. [ ١١ ]
حياة مهنية
1941-1949: أدوار مبكرة ونجومية في سن المراهقة

في كاليفورنيا، كانت والدة تايلور تُنصح باستمرار بأن تخوض ابنتها تجارب الأداء للأفلام. [ 12 ] لفتت عينا تايلور الأنظار بشكل خاص؛ فقد كانتا زرقاوين، لدرجة أنهما بدتا بنفسجيتين، ومحاطتين برموش مزدوجة داكنة ناتجة عن طفرة جينية . [ 13 ] [ 14 ] عارضت سارة في البداية ظهور تايلور في الأفلام، ولكن بعد اندلاع الحرب في أوروبا التي جعلت عودتها إليها أمرًا مستبعدًا، بدأت تنظر إلى صناعة السينما كوسيلة للاندماج في المجتمع الأمريكي. [ 12 ] اكتسب معرض فرانسيس تايلور في بيفرلي هيلز عملاء من صناعة السينما بعد افتتاحه بفترة وجيزة، بفضل دعم كاتبة عمود الشائعات هيدا هوبر ، صديقة عائلة كازاليت. [ 15 ] من خلال أحد عملائها ووالد صديقة لها من المدرسة، خضعت تايلور لاختبار أداء لكل من يونيفرسال بيكتشرز ومترو غولدوين ماير في أوائل عام 1941. [ 16 ] عرض كلا الاستوديوين على تايلور عقودًا، واختارت سارة تايلور قبول عرض يونيفرسال. [ 16 ]

بدأت تايلور عقدها في أبريل 1941، وحصلت على دور صغير في فيلم "يولد واحد كل دقيقة " (1942). [ 16 ] لم تحصل على أدوار أخرى، وتم إنهاء عقدها بعد عام. [ 16 ] أوضحت مديرة اختيار الممثلين في شركة يونيفرسال سبب عدم إعجابها بتايلور قائلةً: "الطفلة لا تملك شيئًا... عيناها تبدوان أكبر من سنها، ووجهها لا يشبه وجه طفلة". [ 16 ] يتفق كاتب سيرتها الذاتية، ألكسندر ووكر، على أن تايلور بدت مختلفة عن نجمات الأطفال في تلك الحقبة، مثل شيرلي تمبل وجودي غارلاند . [ 17 ] قالت تايلور لاحقًا: "على ما يبدو، كنت أخيف الكبار، لأنني كنت صريحة للغاية". [ 18 ] حصلت تايلور على فرصة أخرى في أواخر عام 1942، عندما رتب لها صموئيل ماركس ، منتج شركة إم جي إم ومعارف والدها ، تجربة أداء لدور ثانوي في فيلم "لاسي تعود إلى المنزل " (1943)، الذي كان يتطلب ممثلة طفلة بلكنة إنجليزية. [ 19 ] بعد عقد تجريبي لمدة ثلاثة أشهر، مُنحت عقدًا قياسيًا لمدة سبع سنوات في يناير 1943. [ 20 ] بعد فيلم "لاسي" ، ظهرت في أدوار ثانوية غير مُدرجة في فيلمين آخرين تدور أحداثهما في إنجلترا - " جين آير" (1943) حيث لعبت دور هيلين بيرنز، و" منحدرات دوفر البيضاء" (1944). [ 20 ]
حصلت تايلور على أول دور بطولة لها في سن الثانية عشرة، عندما اختيرت لتجسيد دور فتاة ترغب في المنافسة كفارسة في سباق " جراند ناشيونال " المخصص للذكور فقط، وذلك في فيلم " ناشيونال فيلفيت ". [ 21 ] وصفت تايلور الفيلم لاحقًا بأنه "الأكثر إثارة" في مسيرتها الفنية. [ 22 ] منذ عام 1937، كانت شركة MGM تبحث عن ممثلة مناسبة بلكنة بريطانية وقدرة على ركوب الخيل. كانت جين تيرني (التي تكبر تايلور باثنتي عشرة سنة) الخيار الأول، لكنهم استقروا في النهاية على تايلور بناءً على توصية المخرج كلارنس براون ، مخرج فيلم "وايت كليفس" ، الذي كان على دراية بمهاراتها اللازمة. [ 21 ] في ذلك الوقت، اعتُبرت تايلور قصيرة القامة بالنسبة للدور، لذا تأخر التصوير عدة أشهر حتى يزداد طولها بضعة سنتيمترات. خلال هذه الفترة، أمضت تايلور وقتها في التدرب على ركوب الخيل. [ 21 ] في إطار سعي MGM لتطوير تايلور لتصبح نجمة سينمائية، طُلب منها ارتداء تقويم الأسنان لتقويم أسنانها وخلع اثنين من أسنانها اللبنية. [ 21 ] أراد الاستوديو أيضًا صبغ شعرها وتغيير شكل حاجبيها، بل واقترح عليها استخدام اسم "فيرجينيا" كاسم فني، لكن تايلور ووالديها رفضوا. [ 18 ]
حقق فيلم "ناشونال فيلفيت" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عند عرضه في عيد الميلاد عام 1944، [ 21 ] وحصل على ترشيحين لجائزة الأوسكار . وذكر بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز أن "أدائها في هذا الفيلم يتميز برقة آسرة"، [ 23 ] بينما كتب جيمس إيجي من مجلة ذا نيشن أنها "جميلة بشكل ساحر... لا أعرف ولا أهتم إن كانت تجيد التمثيل أم لا". [ 24 ]
Taylor later stated that her childhood ended when she became a star, as MGM started to control every aspect of her life.[18][25][26] She described the studio as a "big extended factory", where she was required to adhere to a strict daily schedule.[18] Her days were spent attending school and filming at the studio lot. In the evenings, Taylor took dancing and singing classes, and practised the following day's scenes.[26] Following the success of National Velvet, MGM gave Taylor a new seven-year contract with a weekly salary of $750. They cast her in a minor role in the third film of the Lassie series, Courage of Lassie (1946).[27] MGM also published a book of Taylor's writings about her pet chipmunk, Nibbles and Me (1946), and had paper dolls and coloring books made in her likeness.[27]
When Taylor turned 15 in 1947, MGM began to cultivate a more mature public image for her by organizing photo shoots and interviews that portrayed her as a "normal" teenager attending parties and going on dates.[28] Film magazines and gossip columnists also began comparing her to older actresses such as Ava Gardner and Lana Turner.[29]Life called her "Hollywood's most accomplished junior actress" for her two film roles that year.[30] In the critically panned Cynthia (1947), Taylor portrayed a frail girl who defies her over-protective parents to go to the prom; in the period film Life with Father (1947), opposite William Powell and Irene Dunne, she portrayed the love interest of a stockbroker's son.[31][32][33]

تلت ذلك أدوار ثانوية، منها دور فتاة مراهقة "خاطفة للرجال" تغوي حبيب زميلتها لحضور حفل راقص في المدرسة الثانوية في الفيلم الموسيقي " موعد مع جودي" (1948)، ودور عروس في الفيلم الكوميدي الرومانسي " جوليا تتصرف بشكل سيء" (1948). حقق هذا الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 4 ملايين دولار في شباك التذاكر. [ 34 ] [ 35 ] كان آخر أدوار تايلور في سن المراهقة هو دور إيمي مارش في فيلم " نساء صغيرات " (1949) للمخرج ميرفين ليروي ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا أيضًا. [ 36 ] في العام نفسه، تصدّرت تايلور غلاف مجلة تايم ، ووصفتها بأنها رائدة الجيل الجديد من نجمات هوليوود، "جوهرة ثمينة، ياقوتة حقيقية". [ 37 ]
1949-1951: الانتقال إلى أدوار البالغين

في أول أدوارها الناضجة، في فيلم الإثارة "المتآمر" (1949)، جسّدت تايلور دور امرأة تبدأ بالشك في أن زوجها جاسوس سوفيتي. [ 38 ] كانت تايلور في السادسة عشرة من عمرها فقط وقت تصوير الفيلم، لكن عرضه تأجل حتى مارس 1950، لأن شركة MGM لم تُعجبها فكرته وخافت من أن يُسبب مشاكل دبلوماسية. [ 38 ] [ 39 ] كان فيلم تايلور الثاني في عام 1950 هو الفيلم الكوميدي "الصداع الكبير" (1950)، الذي شاركها بطولته فان جونسون . [ 40 ] عُرض الفيلم في مايو. في الشهر نفسه، تزوجت تايلور من وريث سلسلة الفنادق كونراد "نيكي" هيلتون الابن في حفل زفاف حظي بتغطية إعلامية واسعة. [ 41 ] نظّمت شركة MGM هذا الحدث، واستخدمته كجزء من الحملة الدعائية لفيلم تايلور التالي، وهو الفيلم الكوميدي " والد العروس " (1950) للمخرج فينسينتي مينيللي ، حيث ظهرت فيه أمام سبنسر تريسي وجوان بينيت بدور عروس تستعد لحفل زفافها. [ 41 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عند عرضه في يونيو، حيث بلغت إيراداته 6 ملايين دولار أمريكي عالميًا ( ما يعادل 80 مليون دولار أمريكي بقيمة عام 2025 [ 42 ] )، وتلاه جزء ثانٍ ناجح بعنوان " عائد الأب الصغير" (1951) بعد عشرة أشهر. [ 43 ]
شكّل فيلم تايلور التالي، " مكان في الشمس " (1951) للمخرج جورج ستيفنز ، نقلةً نوعيةً في مسيرتها الفنية. ووفقًا لتايلور، كان هذا أول فيلم يُطلب منها فيه التمثيل بدلًا من أن تكون على طبيعتها، [ 25 ] وقد حصدت من خلاله إشادة النقاد لأول مرة منذ فيلم "ناشونال فيلفيت " . [ 44 ] الفيلم مقتبس من رواية ثيودور درايزر "مأساة أمريكية " (1925)، وتدور أحداثه حول تايلور في دور فتاة مدللة من الطبقة المخملية تقع في خلاف بين عامل فقير ( مونتغمري كليفت ) وحبيبته الحامل ( شيلي وينترز ). [ 45 ] اختار ستيفنز تايلور للدور لأنها "الوحيدة... القادرة على خلق هذا الوهم" بأنها "ليست فتاة حقيقية بقدر ما هي الفتاة التي تظهر على غلاف علبة الحلوى، الفتاة الجميلة في سيارة الكاديلاك الصفراء المكشوفة التي يحلم كل شاب أمريكي بالزواج منها في وقت ما". [ 46 ] [ 47 ]
حقق فيلم "مكان تحت الشمس" نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 3 ملايين دولار. [ 48 ] وذكر هيرب غولدن من مجلة فارايتي أن أداء تايلور التمثيلي "يتجاوز بكثير أي شيء قدمته سابقًا، لدرجة أن براعة ستيفنز في الإخراج تُعزى إليها معجزة صغيرة". [ 49 ] وكتب أ. هـ. ويلر من صحيفة نيويورك تايمز أنها قدمت "أداءً رقيقًا وعميقًا، حيث تتجنب قصة حبها العاطفية والصادقة المبالغة العاطفية الشائعة في قصص الحب في سن المراهقة كما تُعرض أحيانًا على الشاشة". [ 50 ]
1952-1955: استمرار النجاح في إم جي إم

بعد ذلك، لعبت تايلور دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب أفضل من أي وقت مضى " (1952). [ 51 ] ووفقًا لألكسندر ووكر، فقد أسندت إليها شركة MGM هذا الدور في الفيلم من الفئة الثانية كعقاب لها على طلاقها من هيلتون في يناير 1951 بعد ثمانية أشهر فقط من الزواج، الأمر الذي تسبب في فضيحة عامة أضرت بسمعتها. [ 51 ] بعد الانتهاء من تصوير " الحب أفضل من أي وقت مضى" ، أُرسلت تايلور إلى بريطانيا للمشاركة في الفيلم الملحمي التاريخي "إيفانهو" (1952)، الذي كان من أغلى المشاريع في تاريخ الاستوديو. [ 52 ] لم تكن تايلور راضية عن المشروع، إذ وجدت القصة سطحية ودورها في شخصية ريبيكا صغيرًا جدًا. [ 52 ] ومع ذلك، حقق فيلم "إيفانهو" نجاحًا تجاريًا كبيرًا لشركة MGM، حيث بلغت إيراداته 11 مليون دولار من الإيجارات العالمية. [ 53 ]
كان فيلم "الفتاة التي تملك كل شيء " (1953)، وهو إعادة إنتاج لفيلم " روح حرة" (1931) الذي سبق تطبيق قانون الإنتاج السينمائي، آخر أفلام تايلور التي أُنتجت بموجب عقدها القديم مع شركة مترو غولدوين ماير . [ 54 ] على الرغم من استيائها من الشركة، وقّعت تايلور عقدًا جديدًا لمدة سبع سنوات مع مترو غولدوين ماير في صيف عام 1952. [ 55 ] مع أنها كانت تطمح لأدوار أكثر إثارة للاهتمام، إلا أن العامل الحاسم في استمرارها مع الشركة كان حاجتها المادية؛ فقد تزوجت مؤخرًا من الممثل البريطاني مايكل وايلدينغ ، وكانت حاملاً بطفلها الأول. [ 55 ] إضافةً إلى منحها راتبًا أسبوعيًا قدره 4700 دولار ( ما يعادل 56558 دولارًا في عام 2025 [ 42 ] )، وافقت مترو غولدوين ماير على منح الزوجين قرضًا لشراء منزل، ووقّعت مع زوجها عقدًا لمدة ثلاث سنوات. [ 56 ] وبسبب اعتمادها المالي، باتت الشركة تسيطر عليها بشكل أكبر من ذي قبل. [ 56 ]

صدر أول فيلمين لتيلور بموجب عقدها الجديد بفارق عشرة أيام في أوائل عام 1954. [ 57 ] كان الأول فيلم "رابسودي" ، وهو فيلم رومانسي لعبت فيه دور امرأة عالقة في مثلث حب مع موسيقيين. أما الثاني فكان "إيليفانت ووك" ، وهو فيلم درامي جسدت فيه دور امرأة بريطانية تكافح للتأقلم مع الحياة في مزرعة شاي زوجها في سيلان . وقد أُعيرت لشركة باراماونت بيكتشرز لهذا الفيلم بعد مرض نجمته الأصلية، فيفيان لي . [ 58 ] وفي الخريف، شاركت تيلور في فيلمين آخرين. كان "بو بروميل" فيلمًا تاريخيًا من عصر الوصاية ، وهو مشروع آخر أُجبرت على المشاركة فيه رغماً عنها. [ 59 ] لم تكن تيلور تحب الأفلام التاريخية بشكل عام، لأن أزياءها ومكياجها المتقن كانا يتطلبان منها الاستيقاظ مبكرًا عن المعتاد للاستعداد. وقد صرحت لاحقًا بأنها قدمت أحد أسوأ أدوارها في مسيرتها الفنية في فيلم " بو بروميل" . [ 59 ] كان الفيلم الثاني هو فيلم " آخر مرة رأيت فيها باريس " للمخرج ريتشارد بروكس ، والمقتبس عن قصة قصيرة للكاتب إف. سكوت فيتزجيرالد . على الرغم من أنها كانت ترغب في المشاركة في فيلم "الكونتيسة حافية القدمين " (1954)، إلا أن تايلور أعجبت بفيلم بروكس، وصرحت لاحقًا بأنه "أقنعني بأنني أريد أن أصبح ممثلة بدلًا من أداء أدوار مملة". [ 60 ] [ 61 ] مع أن فيلم "آخر مرة رأيت فيها باريس" لم يحقق أرباحًا طائلة كغيره من أفلام إم جي إم، إلا أنه حظي بتقييمات إيجابية. [ 60 ] [ 61 ] حملت تايلور مرة أخرى أثناء تصوير الفيلم، واضطرت للموافقة على تمديد عقدها لمدة عام آخر لتعويض فترة إجازة الأمومة. [ 60 ]
1956–1961: إشادة نقدية

بحلول منتصف خمسينيات القرن العشرين، بدأت صناعة السينما الأمريكية تواجه منافسة شرسة من التلفزيون، مما أدى إلى انخفاض إنتاج الاستوديوهات للأفلام، وتركيزها بدلاً من ذلك على جودتها. [ 62 ] وقد أفاد هذا التغيير تايلور، التي وجدت أخيرًا أدوارًا أكثر تحديًا بعد سنوات من خيبات الأمل المهنية. [ 62 ] بعد مساعيها لإقناع المخرج جورج ستيفنز ، فازت بدور البطولة النسائية في فيلم " العملاق " (1956)، وهو دراما ملحمية تدور حول سلالة من مزارعي الماشية، وشاركها البطولة روك هدسون وصديقها المقرب [ 63 ] جيمس دين . [ 62 ] كان تصوير الفيلم في مارفا، تكساس ، تجربة صعبة على تايلور، حيث دخلت في خلافات مع ستيفنز، الذي أراد كسر إرادتها لتسهيل إخراجها، وكان مريضًا في كثير من الأحيان، مما أدى إلى تأخيرات. [ 62 ] [ 64 ] ومما زاد الأمر تعقيدًا، وفاة دين في حادث سيارة بعد أيام فقط من انتهاء التصوير؛ واضطرت تايلور الحزينة إلى تصوير لقطات ردود الفعل على مشاهدهما المشتركة. [ 65 ] عندما عُرض فيلم "العملاق" بعد عام، حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ونال استحسانًا واسعًا من النقاد. [ 62 ] على الرغم من عدم ترشيحها لجائزة الأوسكار مثل زملائها في الفيلم، إلا أن تايلور حظيت بتقييمات إيجابية لأدائها، حيث وصفته مجلة "فارايتي " بأنه "ذكي بشكلٍ مُفاجئ"، [ 66 ] وأشادت صحيفة "مانشستر جارديان " بأدائها ووصفته بأنه "كشفٌ مُذهل عن مواهب غير متوقعة". واعتبرتها من أبرز نقاط قوة الفيلم. [ 67 ]
أعادت شركة MGM جمع تايلور مع مونتغمري كليفت في فيلم "مقاطعة رينتري " (1957)، وهو فيلم درامي عن الحرب الأهلية الأمريكية ، على أمل أن يحقق نجاحًا مماثلًا لفيلم " ذهب مع الريح" (1939). [ 68 ] وجدت تايلور دورها كفتاة جنوبية مضطربة نفسيًا مثيرًا للاهتمام، لكنها لم تُعجب بالفيلم عمومًا. [ 68 ] على الرغم من أن الفيلم لم يحقق النجاح الذي خططت له MGM، [ 69 ] فقد رُشّحت تايلور لأول مرة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها. [ 70 ]
اعتبرت تايلور أداءها التالي لشخصية ماغي القطة في الفيلم المقتبس عن مسرحية تينيسي ويليامز " قطة على سقف من الصفيح الساخن " (1958) ذروة مسيرتها الفنية، إلا أنه تزامن مع إحدى أصعب فترات حياتها الشخصية. [ 25 ] بعد انتهائها من تصوير فيلم "مقاطعة رينتري " ، انفصلت عن وايلدينغ وتزوجت من المنتج مايك تود . لم تكن قد انتهت من تصوير الفيلم إلا لأسبوعين فقط في مارس 1958، عندما لقي تود حتفه في حادث تحطم طائرة. [ 71 ] ورغم حزنها الشديد، إلا أن ضغط الاستوديو ومعرفتها بديون تود الكبيرة دفعاها للعودة إلى العمل بعد ثلاثة أسابيع فقط. [ 72 ] وقالت لاحقًا: "بطريقة ما... أصبحتُ ماغي"، وأن التمثيل "كان الوقت الوحيد الذي أستطيع فيه العمل" في الأسابيع التي تلت وفاة تود. [ 25 ]

خلال فترة الإنتاج، حظيت حياة تايلور الشخصية باهتمام أكبر عندما بدأت علاقة غرامية مع المغني إيدي فيشر ، الذي صوّرته وسائل الإعلام كزوجين مثاليين من الممثلة ديبي رينولدز، باعتبارهما "حبيبي أمريكا". [ 73 ] غيّرت هذه العلاقة، وطلاق فيشر اللاحق، صورة تايلور العامة من أرملة حزينة إلى "مخربة بيوت". استغلت شركة MGM الفضيحة لصالحها من خلال عرض صورة لتايلور وهي مستلقية على سرير مرتديةً ثوب نوم في ملصقات الفيلم الترويجية. [ 73 ] حقق فيلم "قطة في بلاد العجائب " إيرادات بلغت 10 ملايين دولار في دور العرض الأمريكية وحدها، مما جعل تايلور ثاني أكثر النجوم ربحًا في ذلك العام. [ 73 ] تلقت تايلور مراجعات إيجابية لأدائها، حيث وصفها بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "رائعة"، [ 74 ] وأشادت بها مجلة فارايتي لـ"أدائها المتقن والعميق". [ 75 ] رُشّحت تايلور لجائزة الأوسكار [ 70 ] وجائزة بافتا . [ 76 ]
كان فيلم تايلور التالي، " فجأة، الصيف الماضي " (1959) للمخرج جوزيف إل. مانكيويتز ، اقتباسًا آخر من أعمال تينيسي ويليامز، من سيناريو غور فيدال، وبطولة مونتغمري كليفت وكاثرين هيبورن . حقق هذا الإنتاج المستقل لتايلور 500 ألف دولار مقابل تجسيدها دور مريضة تعاني من صدمة نفسية في مصحة عقلية. [ 73 ] ورغم أن الفيلم كان دراما تتناول المرض العقلي، وصدمات الطفولة، والمثلية الجنسية ، إلا أنه رُوِّج له مجددًا بجاذبية تايلور؛ إذ ظهرت في كل من الإعلان الترويجي والملصق مرتديةً زي سباحة أبيض. وقد نجحت هذه الاستراتيجية، حيث حقق الفيلم نجاحًا ماليًا كبيرًا. [ 77 ] حصلت تايلور على ترشيحها الثالث لجائزة الأوسكار [ 70 ] ، وفازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة عن أدائها. [ 73 ]
بحلول عام ١٩٥٩، كان على تايلور تقديم فيلم واحد آخر لشركة MGM، والذي قررت الشركة أن يكون فيلم "باترفيلد ٨ " (١٩٦٠)، وهو فيلم درامي عن فتاة ليل من الطبقة الراقية، مقتبس من رواية جون أوهارا التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ١٩٣٥. [ ٧٨ ] وقد حسبت الشركة بشكل صحيح أن صورة تايلور العامة ستسهل على الجمهور ربطها بالدور. [ ٧٨ ] كرهت تايلور الفيلم لنفس السبب، ولكن لم يكن لديها خيار في الأمر، على الرغم من موافقة الشركة على مطالبها بالتصوير في نيويورك وإسناد دور متعاطف إلى إيدي فيشر. [ ٧٨ ] وكما كان متوقعًا، حقق فيلم "باترفيلد ٨" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته ١٨ مليون دولار من الإيجارات العالمية. [ 79 ] كتب كروثر أن تايلور "تبدو في غاية الجمال، سواءً ارتدت فرو المنك أو قميص النوم"، [ 80 ] بينما ذكرت مجلة فارايتي أنها تقدم "أداءً حارًا ولاذعًا مع مقطع أو مقطعين مُنفذين ببراعة". [ 81 ] فازت تايلور بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها. [ 79 ]
1961-1967: كليوباترا وأعمال تعاونية أخرى مع ريتشارد بيرتون

بعد انتهاء عقدها مع شركة مترو غولدوين ماير، لعبت تايلور دور البطولة في فيلم " كليوباترا " (1963) من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين . ووفقًا لمؤرخ السينما ألكسندر دوتي، فقد جعلها هذا الفيلم التاريخي الملحمي أكثر شهرة من أي وقت مضى. [ 82 ] أصبحت أول نجمة سينمائية تتقاضى مليون دولار مقابل دورها؛ كما منحتها فوكس 10% من إجمالي أرباح الفيلم، بالإضافة إلى تصويره بتقنية تود-أو ، وهي تقنية شاشة عريضة ورثت حقوقها من مايك تود. [ 83 ] [ 78 ] حظي إنتاج الفيلم - الذي تميز بديكورات وأزياء باهظة الثمن، وتأخيرات متكررة، وفضيحة ناجمة عن علاقة تايلور خارج إطار الزواج مع زميلها في التمثيل ريتشارد بيرتون - بمتابعة إعلامية دقيقة، حيث وصفته مجلة لايف بأنه "الفيلم الأكثر تداولًا على الإطلاق". [ 84 ] بدأ التصوير في إنجلترا عام 1960، لكنه توقف عدة مرات بسبب سوء الأحوال الجوية واعتلال صحة تايلور. [ 85 ] في مارس 1961، أُصيبت بالتهاب رئوي حاد كاد يودي بحياتها ، مما استدعى إجراء عملية بضع القصبة الهوائية ؛ وقد نشرت إحدى وكالات الأنباء خطأً خبر وفاتها. [ 85 ] بعد تعافيها، تخلّت شركة فوكس عن المواد المصورة مسبقًا، ونقلت الإنتاج إلى روما، وغيرت المخرج إلى جوزيف مانكيويتز، والممثل الذي يؤدي دور مارك أنطوني إلى بيرتون. [ 86 ] اكتمل التصوير أخيرًا في يوليو 1962. [ 87 ] بلغت التكلفة النهائية للفيلم 62 مليون دولار (ما يعادل 660 مليون دولار في عام 2025 )، مما جعله الفيلم الأغلى تكلفةً حتى ذلك الحين. [ 88 ]
حقق فيلم كليوباترا أعلى إيرادات في شباك التذاكر بالولايات المتحدة عام 1963، حيث بلغت إيراداته 15.7 مليون دولار (ما يعادل 165 مليون دولار في عام 2025 ). [ 89 ] ومع ذلك، استغرق الفيلم عدة سنوات لاسترداد تكاليف إنتاجه، الأمر الذي كاد يدفع شركة فوكس إلى الإفلاس. حمّلت الشركة تايلور علنًا مسؤولية مشاكل الإنتاج، ورفعت دعوى قضائية فاشلة ضد بيرتون وتايلور بتهمة الإضرار بالفرص التجارية للفيلم بسلوكهما. [ 88 ] تراوحت آراء النقاد حول الفيلم بين المتباينة والسلبية، حيث وجدوا تايلور بدينة وصوتها رقيقًا، وقارنوها سلبًا بزملائها البريطانيين ذوي التدريب الكلاسيكي. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] لاحقًا، وصفت تايلور فيلم كليوباترا بأنه "نقطة سوداء" في مسيرتها المهنية، وقالت إن الشركة حذفت المشاهد التي شعرت أنها تُشكّل "جوهر الشخصية". [ 25 ]
كانت تايلور تنوي أن تحذو حذو كليوباترا ببطولة فيلمها الكوميدي الأسود " يا لها من نهاية!" (1964) من إنتاج فوكس، والذي يضم نخبة من النجوم، لكن المفاوضات تعثرت، وتم اختيار شيرلي ماكلين بدلاً منها. في هذه الأثناء، كان منتجو الأفلام حريصين على استغلال الفضيحة المحيطة بتايلور وبورتون، فقاما ببطولة فيلم " الشخصيات المهمة " (1963) للمخرج أنتوني أسكويث ، والذي عكس عناوين الصحف المتعلقة بهما. [ 93 ] [ 94 ] لعبت تايلور دور عارضة أزياء شهيرة تحاول ترك زوجها من أجل عشيق، ولعب بورتون دور زوجها المليونير المنفصل عنها. صدر الفيلم بعد فترة وجيزة من فيلم "كليوباترا" ، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 95 ] كما تقاضت تايلور 500 ألف دولار (ما يعادل 5.26 مليون دولار في عام 2025 ) مقابل ظهورها في برنامج تلفزيوني خاص على قناة سي بي إس بعنوان " إليزابيث تايلور في لندن" ، حيث زارت معالم المدينة وألقت مقتطفات من أعمال كتاب بريطانيين مشهورين. [ 96 ]

بعد الانتهاء من فيلم "الشخصيات المهمة" ، توقفت تايلور عن التمثيل لمدة عامين، انفصلت خلالها عن زوجها السابق وتزوجت من بيرتون. [ 97 ] استمر الثنائي الشهير في بطولة الأفلام معًا في منتصف الستينيات، وحققا معًا 88 مليون دولار على مدى العقد التالي؛ وقد صرح بيرتون ذات مرة: "يقولون إننا نولد نشاطًا تجاريًا أكثر من إحدى الدول الأفريقية الصغيرة". [ 98 ] [ 99 ] قارن كاتب سيرتها الذاتية، ألكسندر ووكر، هذه الأفلام بـ"أعمدة النميمة المصورة"، حيث عكست أدوارهم السينمائية في كثير من الأحيان شخصياتهم العامة، بينما لاحظ مؤرخ السينما، ألكسندر دوتي، أن غالبية أفلام تايلور خلال هذه الفترة بدت وكأنها " تتوافق مع صورة إليزابيث تايلور المنغمسة في الملذات، والصاخبة، وغير الأخلاقية أو عديمة الأخلاق، والشهوانية (بمختلف معاني الكلمة) وتعززها " . [ 100 ] [ 101 ] كان أول مشروع مشترك بين تايلور وبورتون بعد انقطاعها هو الدراما الرومانسية " طائر الرمل " (1965) للمخرج فينسينتي مينيللي، والتي تدور حول علاقة حب محرمة بين فنانة بوهيمية ورجل دين متزوج في بيغ سور ، كاليفورنيا. وقد لاقت مراجعات الفيلم استحسانًا كبيرًا، لكنه حقق إيرادات بلغت 14 مليون دولار في شباك التذاكر (ما يعادل 143 مليون دولار في عام 2025 ). [ 102 ]
مشروعهما التالي، فيلم "من يخاف من فرجينيا وولف؟" (1966)، المقتبس عن مسرحية تحمل الاسم نفسه لإدوارد ألبي ، شهد الأداء الأكثر استحسانًا من النقاد في مسيرة تايلور الفنية. [ 103 ] [ 104 ] لعبت تايلور وبورتون دور مارثا وجورج، وهما زوجان في منتصف العمر يمران بأزمة زوجية. ولتجسيد شخصية مارثا البالغة من العمر 50 عامًا بشكل مقنع، زادت تايلور وزنها، وارتدت شعرًا مستعارًا، واستخدمت المكياج لتبدو أكبر سنًا وأكثر إرهاقًا، في تناقض صارخ مع صورتها العامة كنجمة سينمائية متألقة. [ 105 ] [ 106 ] بناءً على اقتراح تايلور، تم التعاقد مع المخرج المسرحي مايك نيكولز لإخراج المشروع، على الرغم من افتقاره للخبرة في مجال السينما. [ 107 ] اختلف هذا الإنتاج عن أي شيء قدمته تايلور سابقًا، حيث أراد نيكولز التدرب على المسرحية بدقة قبل بدء التصوير. [ 108 ] اعتُبر فيلم وولف رائدًا لما تناوله من مواضيع للكبار ولغته الصريحة، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 109 ] كتبت مجلة فارايتي أن شخصية تايلور "تجمع بين الحسية والحقد والسخرية والشفقة والكراهية والشهوة والرقة". [ 110 ] صرّح ستانلي كوفمان من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "قدّمت أفضل أعمالها على الإطلاق، عمل متواصل ومؤثر". [ 111 ] كما حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في ذلك العام. [ 112 ] [ 104 ] نالت تايلور جائزة الأوسكار الثانية، بالإضافة إلى جوائز بافتا، والمجلس الوطني للمراجعة ، ودائرة نقاد السينما في مدينة نيويورك عن أدائها.

في عام 1966، قدّمت تايلور وبورتون مسرحية "دكتور فاوستوس" لمدة أسبوع في أكسفورد لصالح جمعية أكسفورد الجامعية للدراما ؛ حيث قام هو بدور البطولة، بينما ظهرت هي في أول دور مسرحي لها بدور هيلين الطروادية ، وهو دور لم يتطلب منها أي كلام. [ 113 ] على الرغم من تلقيها مراجعات سلبية بشكل عام، أنتجها بورتون كفيلم بعنوان " دكتور فاوستوس" (1967)، بنفس طاقم الممثلين. [ 113 ] كما لاقى الفيلم انتقادات لاذعة من النقاد، ولم تتجاوز إيراداته 600 ألف دولار في شباك التذاكر (ما يعادل 5.79 مليون دولار في عام 2025 ). [ 114 ] أما مشروع تايلور وبورتون التالي، فيلم "ترويض الشرسة " (1967) للمخرج فرانكو زيفيريلي ، والذي شاركا في إنتاجه أيضًا، فقد حقق نجاحًا أكبر. [ 115 ] وقد شكّل هذا المشروع تحديًا آخر لتايلور، حيث كانت الممثلة الوحيدة في المشروع التي لم يسبق لها أداء أي عمل من أعمال شكسبير. صرحت زيفيريلي لاحقًا أن هذا جعل أداءها مثيرًا للاهتمام، إذ أنها "ابتكرت الدور من الصفر". [ 116 ] وجد النقاد أن المسرحية مناسبة تمامًا للزوجين، وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا بإيرادات بلغت 12 مليون دولار (ما يعادل 115.87 مليون دولار في عام 2025 ). [ 117 ]
كان فيلم "انعكاسات في عين ذهبية" (Reflections in a Golden Eye) ، وهو ثالث أفلام تايلور الذي صدر عام 1967 من إخراج جون هيوستن ، أول أفلامها بدون بيرتون منذ فيلم "كليوباترا" . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة كارسون ماكولرز ، وهو دراما تدور حول ضابط عسكري مثلي الجنس مكبوت وزوجته الخائنة. كان من المقرر في الأصل أن يشارك في بطولة الفيلم صديق تايلور القديم مونتغمري كليفت، الذي تراجعت مسيرته الفنية لسنوات عديدة بسبب مشاكله مع تعاطي المخدرات. حرصت تايلور على ضمان مشاركته في المشروع، حتى أنها عرضت دفع تكاليف تأمينه الصحي. [ 118 ] لكن كليفت توفي بنوبة قلبية قبل بدء التصوير، وحل محله مارلون براندو في الدور . [ 119 ] مُني فيلم "انعكاسات في عين ذهبية" بفشل نقدي وتجاري عند عرضه. [ 120 ] كان آخر فيلم جمع تايلور وبيرتون في ذلك العام هو فيلم " الممثلون الكوميديون" ( The Comedians) ، المقتبس من رواية غراهام غرين ، والذي تلقى آراءً متباينة ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 121 ]
1968-1979: تراجع المسيرة المهنية

بدأت مسيرة تايلور الفنية بالتراجع في أواخر الستينيات. فقد ازداد وزنها، وكانت في أواخر الثلاثينيات من عمرها، ولم تعد تنسجم مع نجمات هوليوود الجديدة مثل جين فوندا وجولي كريستي . [ 122 ] [ 123 ] بعد سنوات من الاهتمام الإعلامي شبه الدائم، بدأ الجمهور يملّ منها ومن بيرتون، وانتقد أسلوب حياتهما المترف. [ 103 ] [ 124 ] في عام 1968، لعبت تايلور دور البطولة في فيلمين من إخراج جوزيف لوزي - بوم! وحفل سري - وكلاهما فشل نقديًا وتجاريًا. [ 125 ] الفيلم الأول، المقتبس عن مسرحية تينيسي ويليامز " قطار الحليب لا يتوقف هنا بعد الآن" ، يصورها بدور مليونيرة متقدمة في السن تتزوج عدة مرات، وبيرتون بدور شاب يظهر فجأة على جزيرة في البحر الأبيض المتوسط حيث تقاعدت. [ 126 ] أما فيلم الحفل السري فهو دراما نفسية من بطولة ميا فارو وروبرت ميتشوم . [ 127 ] لم يحقق فيلم تايلور الثالث مع جورج ستيفنز، " اللعبة الوحيدة في المدينة " (1970)، والذي لعبت فيه دور راقصة استعراضية في لاس فيغاس تقيم علاقة غرامية مع مقامر قهري، جسّد دوره وارن بيتي ، نجاحًا. [ 128 ] [ 129 ]
حققت الأفلام الثلاثة التي شاركت فيها تايلور عام 1972 نجاحًا نسبيًا. ففي فيلم "XY & Zee" ، الذي جسدت فيه دورها مع مايكل كين كزوجين مضطربين، فازت بجائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل ممثلة أجنبية . كما ظهرت مع بيرتون في فيلم " Under Milk Wood" المقتبس عن رواية ديلان توماس ؛ ورغم صغر دورها، قرر المنتجون منحها دور البطولة للاستفادة من شهرتها. [ 130 ] وكان دورها السينمائي الثالث في ذلك العام هو تجسيد شخصية نادلة شقراء في مطعم، في فيلم "Hammersmith Is Out" للمخرج بيتر أوستينوف ، وهو محاكاة ساخرة لمسرحية فاوست، وكان هذا التعاون العاشر لها مع بيرتون. وعلى الرغم من النجاح التجاري المحدود، [ 131 ] حظيت تايلور بتقييمات إيجابية، حيث كتب فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز أنها تتمتع "بسحر مبتذل ورخيص"، [ 132 ] وقال روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز : "لا يزال مشهد إليزابيث تايلور وهي تتقدم في العمر وتزداد جمالًا يثير دهشة الناس". [ 133 ] فاز أداؤها بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي . [ 129 ]

كان آخر فيلم جمع تايلور وبورتون هو فيلم "طلاقه، طلاقها " (1973) من إنتاج تلفزيون هارليش ، وهو اسم مناسب تمامًا نظرًا لطلاقهما في العام التالي. [ 134 ] أما أفلامها الأخرى التي صدرت عام 1973 فكانت فيلم الإثارة البريطاني " نايت واتش" (1973) والدراما الأمريكية " آش وينزداي" (1973). [ 135 ] وقد رُشّحت لجائزة غولدن غلوب عن دورها في الفيلم الأخير، حيث جسّدت شخصية امرأة تخضع لعمليات تجميل متعددة في محاولة لإنقاذ زواجها. [ 136 ] أما فيلمها الوحيد الذي صدر عام 1974، وهو فيلم " ذا درايفرز سيت " (1974) المقتبس عن رواية مورييل سبارك الإيطالية، فقد مُني بالفشل. [ 137 ]
قلّصت تايلور أدوارها بعد منتصف السبعينيات، وركزت على دعم مسيرة زوجها السادس، السياسي الجمهوري جون وارنر ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي. في عام 1976، شاركت في فيلم الخيال السوفيتي الأمريكي " الطائر الأزرق " (1976)، الذي مُني بفشل نقدي وتجاري، كما أدّت دورًا صغيرًا في الفيلم التلفزيوني " النصر في عنتيبي " (1976). وفي عام 1977، غنّت في الفيلم المقتبس عن مسرحية ستيفن سوندهايم الموسيقية " موسيقى ليلة صيفية " (1977)، والذي لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا. [ 138 ]
1980–2007: آخر أدواره السينمائية والمسرحية والتلفزيونية، والتقاعد

بعد فترة من شبه الاعتزال عن التمثيل، تألقت تايلور في فيلم "المرآة المتصدعة" (1980)، المقتبس من رواية بوليسية لأجاثا كريستي ، والذي ضمّ نخبة من ممثلي عصر الاستوديوهات، مثل أنجيلا لانسبري ، وكيم نوفاك ، وروك هدسون، وتوني كورتيس . [ 139 ] ورغبةً منها في خوض تجربة جديدة، خاضت أول دور مسرحي رئيسي لها، حيث جسّدت شخصية ريجينا جيدنز في عرض مسرحي على مسارح برودواي لمسرحية " الثعالب الصغيرة" للكاتبة ليليان هيلمان . [ 140 ] [ 141 ] وبدلاً من تصوير جيدنز بصورة سلبية، كما كان شائعاً في الأعمال السابقة، أرادت تايلور أن تُظهرها كضحية للظروف، موضحةً: "إنها قاتلة، لكنها تقول: آسفة يا رفاق، أنتم من وضعتموني في هذا الموقف". [ 142 ]
عُرض العمل لأول مرة في مايو 1981، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا على مدار ستة أشهر رغم تباين الآراء النقدية. [ 140 ] [ 141 ] كتب فرانك ريتش من صحيفة نيويورك تايمز أن أداء تايلور لشخصية "ريجينا جيدنز، تلك المرأة الجنوبية الشريرة... يبدأ بحذر، ثم يتصاعد تدريجيًا، لينفجر بعدها في عاصفة هوجاء قد تُذهلك". [ 143 ] بينما ذكر دان سوليفان من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "تقدم تايلور شخصية ريجينا جيدنز، كما تُرى من خلال شخصية إليزابيث تايلور. هناك بعض التمثيل، بالإضافة إلى بعض التعبير الشخصي". [ 144 ] ظهرت تايلور بدور هيلينا كاسادين، الشخصية الاجتماعية الشريرة، في المسلسل التلفزيوني النهاري " المستشفى العام" في نوفمبر 1981. [ 141 ] في العام التالي، واصلت تايلور أداء مسرحية "الثعالب الصغيرة" في مسارح ويست إند بلندن ، لكنها تلقت آراءً سلبية في الغالب من الصحافة البريطانية. [ 141 ]

بتشجيع من نجاح مسرحية "الثعالب الصغيرة" ، أسست تايلور والمنتج زيف بافمان فرقة إليزابيث تايلور المسرحية. [ 141 ] وكان أول إنتاج لها، والوحيد حتى الآن، إعادة تقديم مسرحية " حياة خاصة" الكوميدية لنويل كوارد ، من بطولة تايلور وبورتون. [ 145 ] [ 141 ] [ 146 ] عُرضت المسرحية لأول مرة في بوسطن مطلع عام 1983، ورغم نجاحها التجاري، إلا أنها لاقت مراجعات سلبية بشكل عام، حيث لاحظ النقاد أن كلا النجمين كانا يعانيان من اعتلال صحي ملحوظ - فقد دخلت تايلور مركزًا لإعادة تأهيل مدمني المخدرات والكحول بعد انتهاء عرض المسرحية، وتوفي بورتون في العام التالي. [ 145 ] [ 141 ] بعد فشل " حياة خاصة" ، حلت تايلور فرقتها المسرحية. [ 147 ] وكان مشروعها الآخر الوحيد في ذلك العام هو الفيلم التلفزيوني " بين الأصدقاء" . [ 148 ]

منذ منتصف ثمانينيات القرن العشرين، اتجهت تايلور إلى التمثيل في الغالب في الأعمال التلفزيونية. ظهرت في أدوار صغيرة في مسلسلي "هوتيل" و " أول ماي تشيلدرن" عام 1984، ولعبت دور صاحبة بيت دعارة في المسلسل التاريخي القصير " نورث آند ساوث" عام 1985. [ 149 ] كما لعبت دور البطولة في العديد من الأفلام التلفزيونية، حيث جسدت شخصية لويلا بارسونز، كاتبة عمود الشائعات، في فيلم "ماليس إن وندرلاند " (1985)، ونجمة سينمائية خفت بريقها في الدراما " ذير ماست بي أ بوني " (1986)، [ 150 ] وشخصية مستوحاة من بوكر أليس في فيلم الويسترن الذي يحمل الاسم نفسه (1987). [ 151 ] ثم تعاونت مجددًا مع المخرج فرانكو زيفيريلي في فيلمه الفرنسي الإيطالي " يونغ توسكانيني " (1988)، وكان آخر أدوارها الرئيسية في مسلسل تلفزيوني مقتبس من مسرحية " سويت بيرد أوف يوث " (1989)، وهي رابع مسرحية لها من تأليف تينيسي ويليامز. [ 151 ] خلال هذه الفترة، بدأت أيضًا في تلقي جوائز فخرية عن مسيرتها المهنية - جائزة سيسيل بي ديميل في عام 1985، [ 136 ] وجائزة تشابلن من جمعية السينما في مركز لينكولن في عام 1986. [ 152 ]
في تسعينيات القرن الماضي، كرّست تايلور وقتها للنشاط في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وشملت أدوارها التمثيلية القليلة شخصيات في مسلسل الرسوم المتحركة "كابتن بلانيت وأبطال الكوكب" (1992) و "عائلة سيمبسون" (1992، 1993)، [ 153 ] وظهورًا قصيرًا في أربعة مسلسلات من إنتاج شبكة سي بي إس - " المربية " ، و "لا يمكن استعجال الحب" ، و "ميرفي براون" ، و "المجتمع الراقي " - والتي عُرضت جميعها في 26 فبراير 1996، للترويج لعطرها الجديد. [ 154 ]
كان آخر أفلامها التي عُرضت في دور السينما فيلم "ذا فلينستونز " (1994)، الذي لاقى استحسان النقاد ولكنه حقق نجاحًا تجاريًا، حيث لعبت فيه دور بيرل سلاغوبل في دور ثانوي قصير. [ 155 ] نالت تايلور تكريمات أمريكية وبريطانية تقديرًا لمسيرتها الفنية: جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي عام 1993، [ 156 ] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة الفخرية عام 1997، [ 157 ] وزمالة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون عام 1999. [ 158 ] وفي عام 2000، منحتها الملكة إليزابيث الثانية لقب سيدة قائدة في وسام الإمبراطورية البريطانية الفروسي ضمن قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة للألفية . [ 159 ] [ 160 ] بعد أدوار ثانوية في الفيلم التلفزيوني " ذيس أولد برودز " (2001) وفي المسلسل الكوميدي الكرتوني "غود، ذا ديفل آند بوب " (2001)، أعلنت تايلور اعتزالها التمثيل لتكريس وقتها للأعمال الخيرية. [ 155 ] [ 161 ] قدمت عرضًا عامًا أخيرًا في عام 2007، عندما قدمت مسرحية رسائل حب في حفل خيري لمرضى الإيدز في استوديوهات باراماونت مع جيمس إيرل جونز . [ 155 ]
مشاريع أخرى
النشاط في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
كانت تايلور من أوائل المشاهير الذين شاركوا في أنشطة مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وساهمت في جمع أكثر من 270 مليون دولار لهذه القضية بدءًا من منتصف ثمانينيات القرن الماضي. [ 162 ] بدأت عملها الخيري بعد أن شعرت بالإحباط من قلة الجهود المبذولة لمكافحة المرض رغم الاهتمام الإعلامي. [ 163 ] أوضحت لاحقًا لمجلة فانيتي فير أنها "قررت أنه بفضل اسمي، يمكنني فتح أبواب معينة، وأنني سلعة بحد ذاتي - ولا أتحدث هنا عن كوني ممثلة. يمكنني استغلال الشهرة التي كرهتها وحاولت التخلص منها لسنوات طويلة - لكن لا مفر منها أبدًا - واستخدامها لفعل الخير. كنت أرغب في الاعتزال، لكن الصحف الصفراء لم تسمح لي بذلك. لذا فكرت: إذا كنتم ستستغلونني، فسأستغلكم." [ 164 ]

بدأت تايلور جهودها الخيرية عام ١٩٨٤، حيث ساهمت في تنظيم واستضافة أول فعالية لجمع التبرعات لصالح مشروع الإيدز في لوس أنجلوس . [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] وفي أغسطس ١٩٨٥، أسست مع مايكل غوتليب المؤسسة الوطنية لأبحاث الإيدز بعد أن أعلن صديقها وزميلها السابق في التمثيل، روك هدسون، عن إصابته بالمرض. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] وفي الشهر التالي، اندمجت المؤسسة مع مؤسسة ماتيلد كريم لأبحاث الإيدز لتشكيل المؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز (amfAR). [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ] ونظرًا لتركيز amfAR على تمويل الأبحاث، أسست تايلور مؤسسة إليزابيث تايلور للإيدز (ETAF) عام ١٩٩١ لزيادة الوعي وتقديم خدمات الدعم للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، متكفلةً بتكاليفها التشغيلية بنفسها. [ 164 ] [ 165 ] [ 168 ] منذ وفاتها، واصلت تركتها تمويل أعمال مؤسسة ETAF، وتتبرع بنسبة 25% من عائدات استخدام صورتها وشخصيتها للمؤسسة. [ 168 ] بالإضافة إلى عملها مع المتضررين من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الولايات المتحدة، كان لتايلور دورٌ محوري في توسيع نطاق عمليات مؤسسة amfAR لتشمل دولًا أخرى؛ كما تعمل مؤسسة ETAF على الصعيد الدولي. [ 164 ]
أدلت تايلور بشهادتها أمام مجلسي الشيوخ والنواب بشأن قانون ريان وايت للرعاية الصحية في أعوام 1986 و1990 و1992. [ 167 ] [ 169 ] أقنعت الرئيس رونالد ريغان بالاعتراف بالمرض لأول مرة في خطاب ألقاه عام 1987، وانتقدت علنًا الرئيسين جورج بوش الأب وبيل كلينتون لعدم اهتمامهما بمكافحة المرض. [ 164 ] [ 165 ] كما أسست تايلور مركز إليزابيث تايلور الطبي لتقديم فحوصات وعلاج مجاني لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عيادة ويتمان-ووكر في واشنطن العاصمة، وصندوق إليزابيث تايلور الوقفي لمركز أبحاث وتدريب الإيدز السريري بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 167 ] في عام 2015، زعمت شريكة تايلور في العمل، كاثي أيرلاند، أن تايلور أدارت "شبكة سرية" غير قانونية وزعت أدوية على الأمريكيين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز خلال ثمانينيات القرن الماضي، قبل أن تُقرّها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . [ 170 ] وقد تم الطعن في هذا الادعاء من قبل العديد من الأشخاص، بمن فيهم نائب الرئيس السابق للتنمية والشؤون الخارجية في amfAR، والمسؤول الإعلامي السابق لتايلور، والناشطون الذين شاركوا في مشروع Inform في الثمانينيات والتسعينيات. [ 171 ]
حظيت تايلور بالعديد من الجوائز تقديراً لأعمالها الخيرية. فقد مُنحت وسام فارس جوقة الشرف الفرنسية عام 1987، وحصلت على جائزة جان هيرشولت الإنسانية عام 1993، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للإنجاز مدى الحياة في مجال الخدمة الإنسانية عام 1997، وجائزة GLAAD Vanguard عام 2000، ووسام المواطنين الرئاسي عام 2001. [ 167 ]
ماركات المجوهرات والأزياء
تُعتبر تايلور أيقونة في عالم الموضة، سواءً لأزيائها السينمائية أو لأسلوبها الشخصي. [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] في استوديوهات MGM، صممت أزياؤها في الغالب هيلين روز وإديث هيد ، [ 175 ] وفي ستينيات القرن العشرين صممتها إيرين شاراف . [ 173 ] [ 176 ] من أشهر أزيائها فستان سهرة أبيض في فيلم "مكان تحت الشمس " (1951)، وفستان يوناني في فيلم "قطة على سقف من الصفيح الساخن" (1958)، وفستان أخضر بقصة حرف A في فيلم "فجأة في الصيف الماضي " (1959)، وفستان داخلي ومعطف من الفرو في فيلم "باترفيلد 8" (1960). [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] أما إطلالتها في فيلم "كليوباترا " (1963) فقد أطلقت صيحة مكياج "عيون القطة" باستخدام الكحل الأسود. [ 122 ]
جمعت تايلور المجوهرات طوال حياتها. امتلكت ماسة كروب بوزن 33.19 قيراطًا (6.638 غرامًا) ، وماسة تايلور-بيرتون بوزن 69.42 قيراطًا (13.884 غرامًا)، ولؤلؤة لا بيريجرينا بوزن 50 قيراطًا (10 غرامات) ، وكلها هدايا من زوجها ريتشارد بيرتون. [ 177 ] كما نشرت كتابًا عن مجموعتها بعنوان " قصة حبي مع المجوهرات " عام 2002. [ 173 ] [ 178 ] ساهمت تايلور في نشر أعمال مصممي الأزياء فالنتينو غارافاني [ 175 ] [ 179 ] وهالستون . [ 173 ] [ 180 ] حصلت على جائزة "التألق مدى الحياة" من مجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) عام 1997. [ 181 ] بعد وفاتها، عُرضت مجموعاتها من المجوهرات والأزياء في مزاد علني أقامته دار كريستيز لصالح مؤسستها الخيرية لمكافحة الإيدز، ETAF. بيعت المجوهرات بمبلغ قياسي بلغ 156.8 مليون دولار، [ 182 ] بينما بيعت الملابس والإكسسوارات بمبلغ إضافي قدره 5.5 مليون دولار. [ 183 ]

ابتكرت تايلور مجموعة عطور ساهم نجاحها في ترسيخ موضة العطور التي تحمل أسماء المشاهير في سنواتها الأخيرة. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] بالتعاون مع شركة إليزابيث أردن، بدأت بإطلاق عطرين حققا أعلى المبيعات: باشن عام 1987، ووايت دايموندز عام 1991. [ 185 ] أشرفت تايلور شخصيًا على ابتكار وإنتاج كل عطر من العطور الأحد عشر التي سُوِّقت باسمها. [ 185 ] وفقًا لسيرتيها الذاتية، سام كاشنر ونانسي شونبرغر، فقد جنت تايلور من مجموعة العطور أموالًا أكثر مما جنته خلال مسيرتها التمثيلية بأكملها، [ 155 ] وعند وفاتها، قدّرت صحيفة الغارديان البريطانية أن الجزء الأكبر من ثروتها التي قُدِّرت بين 600 مليون ومليار دولار أمريكي كان من عائدات العطور. [ 185 ] في عام 2005، أسست تايلور أيضًا شركة مجوهرات، هاوس أوف تايلور، بالتعاون مع كاثي أيرلاند وجاك ومونتي أبراموف. [ 187 ]
الحياة الشخصية
الزواج والعلاقات والأطفال
طوال مسيرتها المهنية، كانت حياة تايلور الشخصية محط اهتمام إعلامي دائم. تزوجت ثماني مرات من سبعة رجال، وأنجبت أربعة أطفال، واعتنقت اليهودية ، وعانت من عدة أمراض خطيرة. ووفقًا لكاتب سيرتها ألكسندر ووكر، "سواء أعجبها ذلك أم لا... فإن الزواج هو أساس الأسطورة التي بدأت تحيط بإليزابيث تايلور منذ أن كانت في السادسة عشرة من عمرها." [ 188 ] في عام 1948، رتبت شركة MGM لها موعدًا مع بطل كرة القدم الأمريكية غلين ديفيس ، وأعلنت عن خططها للزواج منه فور عودته من كوريا . [ 189 ] في العام التالي، خُطبت تايلور لفترة وجيزة لويليام باولي الابن، نجل السفير الأمريكي ويليام د. باولي . [ 190 ] [ 191 ] كما رغب قطب السينما هوارد هيوز في الزواج منها، وعرض على والديها مبلغًا كبيرًا من المال مقابل أن تصبح زوجته. [ 192 ] رفضت تايلور العرض، لكنها كانت حريصة على الزواج في سن مبكرة، إذ جعلها "تربيتها ومعتقداتها المحافظة" تعتقد أن "الحب مرادف للزواج". [ 25 ] وصفت تايلور نفسها لاحقًا بأنها كانت "غير ناضجة عاطفيًا" خلال تلك الفترة، نظرًا لطفولتها المنعزلة، واعتقدت أنها تستطيع الاستقلال عن والديها وشركة MGM من خلال الزواج. [ 25 ]
كانت تايلور في الثامنة عشرة من عمرها عندما تزوجت من كونراد "نيكي" هيلتون الابن ، وريث سلسلة فنادق هيلتون ، في كنيسة الراعي الصالح في بيفرلي هيلز في السادس من مايو عام ١٩٥٠. [ ١٩٣ ] [ ١٩٤ ] نظمت شركة إم جي إم حفل زفاف ضخمًا وباهظ الثمن، والذي حظي بتغطية إعلامية واسعة. [ ١٩٤ ] في الأسابيع التي تلت زفافهما، أدركت تايلور أنها ارتكبت خطأً؛ فلم تكن هي وهيلتون يتشاركان سوى القليل من الاهتمامات، بل كان أيضًا مسيئًا ومدمنًا على الكحول . [ ١٩٥ ] تعرضت تايلور للإجهاض خلال إحدى نوبات غضبه العنيفة. [ ١٩٦ ] [ ١٩٧ ] [ ١٩٨ ] أعلنت انفصالهما في الرابع عشر من ديسمبر عام ١٩٥٠، [ ١٩٩ ] وحصلت على الطلاق بسبب القسوة النفسية في التاسع والعشرين من يناير عام ١٩٥١، بعد ثمانية أشهر من زفافهما. [ 200 ] [ 201 ]
تزوجت تايلور من زوجها الثاني، الممثل البريطاني مايكل وايلدينغ، في حفل زفاف بسيط في قاعة كاكستون بلندن في 21 فبراير 1952. [ 202 ] كانت قد التقت به لأول مرة عام 1948 أثناء تصوير فيلم "المتآمر" في إنجلترا، وبدأت علاقتهما عندما عادت لتصوير فيلم "إيفانهو" عام 1951. [ 203 ] وجدت تايلور فارق السن بينهما جذابًا. كانت ترغب في "الهدوء والسكينة وأمان الصداقة" من علاقتهما؛ [ 25 ] وكان يأمل أن يساعده الزواج في مسيرته المهنية في هوليوود. [ 204 ] أنجبا ولدين: مايكل هوارد (مواليد 6 يناير 1953) وكريستوفر إدوارد (مواليد 27 فبراير 1955؛ في عيد ميلاد تايلور الثالث والعشرين). [ 205 ] مع تقدم تايلور في السن وازدياد ثقتها بنفسها، بدأت تبتعد عن وايلدينغ، الذي كان تراجع مسيرته المهنية أيضًا مصدرًا للخلافات الزوجية. [ 206 ] عندما كانت تسافر لتصوير فيلم "العملاق" عام 1955، أثارت مجلة "كونفيدنشال" المتخصصة في أخبار المشاهير فضيحةً بادعائها أنه استضاف راقصات تعرٍّ في منزلهما. [ 207 ] أعلن تايلور ووايلدينغ انفصالهما في 18 يوليو 1956، وتم الطلاق في 26 يناير 1957. [ 208 ]

كانت تايلور حاملاً في شهرها الثالث عندما تزوجت من زوجها الثالث، منتج المسرح والسينما مايك تود ، في أكابولكو، غيريرو ، المكسيك، في 2 فبراير 1957. [ 209 ] أنجبا ابنة واحدة، إليزابيث "ليزا" فرانسيس (مواليد 6 أغسطس 1957). [ 210 ] شجع تود، المعروف بحيل الدعاية، اهتمام وسائل الإعلام بزواجهما؛ فعلى سبيل المثال، في يونيو 1957، أقام حفل عيد ميلاد في ماديسون سكوير غاردن ، حضره 18000 ضيف وبُثّ على قناة سي بي إس. [ 211 ] [ 212 ] تركت وفاته في حادث تحطم طائرة في 22 مارس 1958 تايلور في حالة من الحزن الشديد. [ 211 ] [ 213 ] خفف عنها صديق مشترك لتود، المغني إيدي فيشر ، الذي سرعان ما بدأت معه علاقة غرامية. [ 214 ] [ 215 ] كان فيشر لا يزال متزوجًا من الممثلة ديبي رينولدز ، التي كانت من أقرب صديقات تايلور في ذلك الوقت. أسفرت العلاقة عن فضيحة عامة، ووُصفت تايلور بأنها "مُخرِّبة بيوت". [ 214 ] [ 215 ] تزوجت تايلور وفيشر في معبد بيت شولوم في لاس فيغاس في 12 مايو 1959؛ وصرحت لاحقًا أنها تزوجته فقط بسبب حزنها. [ 214 ] [ 215 ] [ 25 ] تصالحت تايلور ورينولدز في الستينيات. [ 216 ]
أثناء تصوير فيلم كليوباترا في إيطاليا عام ١٩٦٢، بدأت تايلور علاقة غرامية مع زميلها في الفيلم، الممثل الويلزي ريتشارد بيرتون ، على الرغم من أن بيرتون كان متزوجًا أيضًا. بدأت شائعات حول هذه العلاقة تنتشر في الصحافة، وتأكدت بعد نشر صورة التقطها مصورون متطفلون لهما على متن يخت في جزيرة إيشيا . [ ٢١٧ ] [ ٢١٨ ] ووفقًا لعالم الاجتماع إليس كاشمور ، كان نشر الصورة بمثابة "نقطة تحول"، إذ دشّن حقبة جديدة أصبح فيها من الصعب على المشاهير الفصل بين حياتهم الشخصية وصورتهم العامة. [ ٢١٨ ] تسببت الفضيحة في إدانة الفاتيكان لتايلور وبيرتون بتهمة "التشرد الجنسي" ، كما طالبت أصوات في الكونغرس الأمريكي بمنعهما من دخول البلاد مجددًا. [ 219 ] حصلت تايلور على الطلاق من فيشر في 5 مارس 1964 في بويرتو فالارتا، خاليسكو ، المكسيك، وتزوجت من بيرتون بعد عشرة أيام في حفل خاص في فندق ريتز كارلتون مونتريال . [ 220 ] تبنى بيرتون لاحقًا ليزا تود وماريا ماكيون (مواليد 1961)، وهي يتيمة ألمانية بدأت تايلور إجراءات تبنيها أثناء زواجها من فيشر. [ 221 ] [ 222 ]
أطلق الإعلام على تايلور وبورتون لقب "ليز وديك"، وقد شاركا معًا في بطولة أحد عشر فيلمًا، وعاشا حياة مترفة، أنفقا خلالها الملايين على "الفراء والماس واللوحات الفنية والملابس الفاخرة والسفر والطعام والمشروبات الكحولية ويخت وطائرة خاصة". [ 98 ] وتقول عالمة الاجتماع كارين ستيرنهايمر إنهما "أصبحا مادة دسمة للتكهنات حول حياتهما المزعومة المليئة بالإسراف. فمن التقارير التي تتحدث عن إنفاقهما الهائل [...] وعلاقاتهما الغرامية، وحتى زواجهما المفتوح، أصبح الزوجان يمثلان حقبة جديدة من التغطية الإعلامية المثيرة للجدل للمشاهير، حيث كلما كانت القصة أكثر شخصية، كان ذلك أفضل". [ 223 ] بعد طلاقهما الأول في يونيو 1974، تصالحا وتزوجا مجددًا في كاساني ، بوتسوانا، في 10 أكتوبر 1975. [ 224 ] لم يدم الزواج الثاني أكثر من عام، وانتهى بالطلاق في يوليو 1976. [ 225 ] غالبًا ما كانت وسائل الإعلام تُشير إلى علاقة تايلور وبورتون بـ"زواج القرن"، وصرحت لاحقًا: "بعد ريتشارد، كان الرجال في حياتي مجرد داعمين، يُساعدونني في أموري. جميع الرجال بعد ريتشارد كانوا مجرد رفقاء." [ 226 ] بعد فترة وجيزة من طلاقها النهائي من بورتون، التقت تايلور بزوجها السادس، جون وارنر ، وهو سياسي جمهوري من ولاية فرجينيا . [ 227 ] تزوجا في 4 ديسمبر 1976، وبعدها ركزت تايلور على العمل في حملته الانتخابية. [ 227 ] بعد انتخاب وارنر لعضوية مجلس الشيوخ، بدأت تشعر بالملل والوحدة في حياتها كزوجة سياسي في واشنطن العاصمة؛ فأصيبت بالاكتئاب، وازداد وزنها، وتفاقم إدمانها للأدوية الموصوفة والكحول. [ 227 ] انفصل تايلور ووارنر في ديسمبر 1981، وتم الطلاق في 5 نوفمبر 1982. [ 228 ]
بعد طلاقها من وارنر، واعدت تايلور الممثلين أنتوني جيري [ 229 ] وجورج هاميلتون [ 230 ] ، وخطبت للمحامي المكسيكي فيكتور لونا في الفترة 1983-1984 [ 231 ] ، ولرجل الأعمال النيويوركي دينيس شتاين في عام 1985 [ 232 ]. التقت بزوجها السابع والأخير، عامل البناء لاري فورتنسكي ، في مركز بيتي فورد عام 1988 [ 233 ] [ 234 ]. تزوجا في مزرعة نيفرلاند التابعة لصديقها المقرب مايكل جاكسون في 6 أكتوبر 1991 [ 235 ]. حظي حفل الزفاف باهتمام إعلامي مكثف، حيث هبط مصور بالمظلة في المزرعة، وباعت تايلور صور الزفاف لمجلة بيبول مقابل مليون دولار (ما يعادل 2.36 مليون دولار في عام 2025 )، وهو المبلغ الذي استخدمته لتأسيس مؤسستها لمكافحة الإيدز. [ 236 ] [ 167 ] انفصلت تايلور وفورتنسكي في 31 أكتوبر 1996، [ 233 ] لكنهما بقيا على اتصال طوال حياتهما. [ 237 ] وعزت تايلور الانفصال إلى عمليات جراحية مؤلمة خضعت لها في الورك، وإلى معاناته من اضطراب الوسواس القهري . [ 238 ] [ 239 ] في شتاء عام 1999، خضع فورتنسكي لجراحة في الدماغ بعد سقوطه من شرفة، ودخل في غيبوبة لمدة ستة أسابيع؛ فأبلغت تايلور المستشفى على الفور أنها ستتكفل شخصيًا بنفقاته الطبية. [ 240 ] في نهاية عام 2010، كتبت له رسالة جاء فيها: "أنت جزء من حياتي لا يمكن فصله، ولا أرغب أبدًا في ذلك". [ 241 ] كانت آخر مكالمة هاتفية بين تايلور وفورتنسكي في 7 فبراير 2011، قبل يوم واحد من دخولها المستشفى لما تبين لاحقًا أنها إقامتها الأخيرة. أخبرها حينها أنها ستعيش بعده. [ 242 ] على الرغم من طلاقهما منذ ما يقرب من 15 عامًا، تركت تايلور لفورتنسكي 825 ألف دولار في وصيتها. [ 243 ]
في السنوات الأخيرة من حياتها، كانت تربطها صداقة أفلاطونية بالممثل كولين فاريل . وكثيراً ما كانا يتحدثان عبر الهاتف عن موضوع الأرق وكيفية التعامل معه. [ 244 ]
اليهودية
نشأت تايلور على مذهب العلم المسيحي، ثم اعتنقت اليهودية (الفرع الإصلاحي) عام ١٩٥٩. [ ٢٤٥ ] [ ٢٤٦ ] ورغم أن اثنين من أزواجها - مايك تود وإيدي فيشر - كانا يهوديين، صرّحت تايلور بأنها لم تعتنق اليهودية بسببهما، وأنها كانت ترغب في ذلك "لفترة طويلة"، [ ٢٤٧ ] وأن "هناك راحة وكرامة وأملاً لي في هذا الدين العريق الذي صمد لأربعة آلاف عام... أشعر وكأنني يهودية طوال حياتي". [ ٢٤٨ ] اعتقد ووكر أن تايلور تأثرت في قرارها بعرابها، فيكتور كازاليت ، ووالدتها، اللذين كانا من الداعمين النشطين للصهيونية خلال طفولتها. [ ٢٤٩ ]
بعد اعتناقها اليهودية، أصبحت تايلور داعمةً نشطةً للقضايا اليهودية والصهيونية. [ 250 ] [ 251 ] في عام 1959، اشترت سندات إسرائيلية بقيمة 100,000 دولار ، مما أدى إلى حظر أفلامها في الدول العربية في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. [ 252 ] [ 251 ] كما مُنعت من دخول مصر لتصوير فيلم كليوباترا عام 1962، ولكن رُفع الحظر بعد عامين عندما رأى المسؤولون المصريون أن الفيلم جلب دعاية إيجابية للبلاد. [ 250 ] بالإضافة إلى شراء السندات، ساعدت تايلور في جمع الأموال لمنظمات مثل الصندوق القومي اليهودي ، [ 250 ] وكانت عضواً في مجلس أمناء مركز سيمون فيزنتال . [ 253 ]
كما دافعت تايلور عن حق اليهود السوفييت في الهجرة إلى إسرائيل ، وألغت زيارةً إلى الاتحاد السوفيتي بسبب إدانته لإسرائيل على خلفية حرب الأيام الستة ، ووقّعت رسالةً احتجاجيةً على قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 3379 لعام 1975. [ 250 ] وفي عام 1976، عرضت نفسها كرهينة بديلة بعد احتجاز أكثر من 100 مدني إسرائيلي كرهائن في حادثة اختطاف طائرة عنتيبي . [ 250 ] وشاركت بدور صغير في الفيلم التلفزيوني الذي أُنتج عن الحادثة، بعنوان " النصر في عنتيبي " (1976)، وروت فيلم "الإبادة الجماعية" (1981)، وهو فيلم وثائقي حائز على جائزة الأوسكار عن المحرقة . [ 253 ]
المرض والموت

عانت تايلور من مشاكل صحية طوال معظم حياتها. [ 162 ] وُلدت مصابةً بالجنف [ 254 ] وتعرضت لكسر في ظهرها أثناء تصوير فيلم "ناشونال فيلفيت" عام 1944. [ 21 ] لم يُكتشف الكسر لعدة سنوات، على الرغم من أنه تسبب لها في مشاكل مزمنة في الظهر. [ 21 ] في عام 1956، خضعت لعملية جراحية أُزيلت فيها بعض أقراص عمودها الفقري واستُبدلت بعظم مُتبرع به. [ 255 ] كما كانت تايلور عُرضةً لأمراض وإصابات أخرى، والتي غالبًا ما كانت تستدعي إجراء جراحة؛ ففي عام 1961، نجت من نوبة التهاب رئوي كادت تودي بحياتها، والتي تطلبت إجراء فغر الرغامي. [ 256 ] عُولجت من الالتهاب الرئوي باستخدام العاثيات . [ 257 ]
في عام ١٩٦٨، خضعت لعملية استئصال رحم طارئة، مما فاقم مشاكل ظهرها وساهم في مشاكل الورك. أدمنت الكحول ومسكنات الألم والمهدئات الموصوفة طبيًا، وتلقت العلاج في مركز بيتي فورد لمدة سبعة أسابيع من ديسمبر ١٩٨٣ إلى يناير ١٩٨٤، لتصبح أول شخصية مشهورة تعترف علنًا بدخولها إلى المصحة. [ ٢٥٨ ] انتكست لاحقًا في نفس العقد ودخلت مركز إعادة التأهيل مرة أخرى عام ١٩٨٨. [ ٢٥٩ ] ازداد وزن تايلور بحلول السبعينيات، خاصة بعد زواجها من السيناتور جون وارنر. تراوحت زيادة وزن تايلور في النهاية بين ٧٠ و٩٠ رطلاً، وهو ما كان يعادل آنذاك مقاس ٢٠ في فستان. نشرت تايلور لاحقًا كتابًا عن نظامها الغذائي بعنوان " إليزابيث تنطلق " (١٩٨٨). [ 260 ] [ 261 ] كانت تايلور مدخنة شرهة حتى أصيبت بنوبة حادة من الالتهاب الرئوي في عام 1990. [ 262 ] ووفقًا لزوجة ابن عمها السابقة ساندرا سوزا، كانت تايلور لا تزال تدخن سجائر المنثول في عام 1995. [ 263 ]
تدهورت صحة تايلور تدريجيًا خلال العقدين الأخيرين من حياتها، ونادرًا ما كانت تحضر المناسبات العامة بعد عام ١٩٩٦. [ ٢٥٤ ] عانت تايلور من نوبات حادة من الالتهاب الرئوي عامي ١٩٩٠ و٢٠٠٠، [ ١٦٥ ] وخضعت لعمليتي استبدال مفصل الورك في منتصف التسعينيات، [ ١٦٢ ] وجراحة لاستئصال ورم حميد في الدماغ عام ١٩٩٧، [ ١٦٢ ] وتلقت علاجًا ناجحًا لسرطان الجلد عام ٢٠٠٢. [ ٢٥٤ ] استخدمت كرسيًا متحركًا بسبب مشاكل في ظهرها، وشُخِّصت إصابتها بفشل القلب الاحتقاني عام ٢٠٠٤. [ ٢٦٤ ] [ ٢٦٥ ] توفيت بسبب المرض عن عمر يناهز ٧٩ عامًا في ٢٣ مارس ٢٠١١، في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس، بعد ستة أسابيع من دخولها المستشفى. [ ٢٦٦ ] أقيمت جنازتها في اليوم التالي في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل، كاليفورنيا . أُقيمت مراسم الدفن كطقوس يهودية خاصة برئاسة الحاخام جيروم كاتلر . وبناءً على طلب تايلور، بدأت المراسم متأخرةً 15 دقيقة عن الموعد المحدد، إذ قال ممثلها: "حتى أنها أرادت التأخر عن جنازتها". [ 267 ] ودُفنت في الضريح الكبير بالمقبرة. [ 268 ]
مسكن في لوس أنجلوس
عاشت تايلور في 700 طريق نيمز في منطقة بيل إير في لوس أنجلوس من عام 1982 حتى وفاتها في عام 2011. وقد أنشأت المصورة الفنية كاثرين أوبي دراسة فوتوغرافية تحمل اسم المنزل في عام 2011. [ 269 ]
إرث
أكثر من أي شخص آخر أعرفه، تُمثل إليزابيث تايلور ظاهرة السينما بكل جوانبها - ماهية الأفلام كفن وصناعة، وما تعنيه لنا نحن الذين نشأنا على مشاهدتها في الظلام... مثل الأفلام نفسها، كبرت هي معنا، كما كبرنا معها. إنها شخصيةٌ عُرضت حياتها بأكملها في سلسلة من الأماكن التي حُرمت فيها إلى الأبد من كسر الجدار الرابع. إليزابيث تايلور هي أهم شخصية جسدتها على الإطلاق. [ 270 ]
كانت تايلور واحدة من آخر نجمات السينما الكلاسيكية في هوليوود [ 271 ] [ 272 ] ، وإحدى أوائل المشاهير في العصر الحديث. [ 273 ] [ 274 ] خلال حقبة نظام الاستوديوهات ، جسّدت تايلور صورة نجمة السينما الكلاسيكية. فقد صُوّرت على أنها مختلفة عن عامة الناس، وخضعت صورتها العامة لرقابة دقيقة من قبل شركة مترو غولدوين ماير (MGM). [ 275 ] عندما انتهى عصر هوليوود الكلاسيكية في ستينيات القرن العشرين، وأصبحت صور الباباراتزي سمة شائعة في الثقافة الإعلامية، برزت تايلور كنموذج جديد للمشاهير، حيث أصبحت حياتها الخاصة محور اهتمام الجمهور. [ 273 ] [ 276 ] [ 277 ] كتب آدم بيرنشتاين من صحيفة واشنطن بوست : " أكثر من أي دور سينمائي، اشتهرت تايلور بشهرتها ، واضعةً بذلك نموذجًا إعلاميًا للأجيال اللاحقة من الفنانين وعارضات الأزياء وجميع أنواع الشخصيات العامة". [ 278 ]
بغض النظر عن جوائز التمثيل التي حصدتها خلال مسيرتها الفنية، غالبًا ما تجاهل النقاد المعاصرون أداء تايلور السينمائي؛ [ 22 ] [ 279 ] ووفقًا لمؤرخة السينما جانين باسنجر ، "لم تواجه أي ممثلة مهمة أصعب من إقناع النقاد بقبولها على الشاشة كشخصية أخرى غير إليزابيث تايلور... لقد طغت شخصيتها عليها تمامًا." [ 278 ] غالبًا ما عكست أدوارها السينمائية حياتها الشخصية، ولا يزال العديد من النقاد يعتبرونها دائمًا تؤدي دور نفسها، بدلًا من أن تمثل. [ 273 ] [ 278 ] [ 280 ] في المقابل، ذكر ميل جوسو من صحيفة نيويورك تايمز أن "نطاق تمثيل [تايلور] كان واسعًا بشكل مدهش"، على الرغم من حقيقة أنها لم تتلق أي تدريب احترافي. [ 22 ] وصفها الناقد السينمائي بيتر برادشو بأنها "ممثلة تتمتع بجاذبية مثيرة لدرجة أنها كانت تحريضًا على الشغب - فاتنة وملكية في الوقت نفسه"، و"حضور تمثيلي ذكي وبارع وبديهي في سنواتها الأخيرة". [ 281 ] ذكر ديفيد طومسون أنها "كانت تمتلك المدى والجرأة والغريزة التي لم تمتلكها سوى بيت ديفيس من قبل - ومثل ديفيس، كانت تايلور وحشًا وإمبراطورة، وحبيبة ووقحة، وغبية وحكيمة." [ 282 ] تم حفظ خمسة أفلام قامت ببطولتها - Lassie Come Home و National Velvet و A Place in the Sun و Giant و Who's Afraid of Virginia Woolf? - في السجل الوطني للأفلام ، وقد صنفها معهد الفيلم الأمريكي سابع أعظم أسطورة سينمائية نسائية .

تناول الصحفيون والباحثون المهتمون بدور المرأة في المجتمع الغربي شخصية تايلور. كتبت كاميل باجليا أن تايلور كانت "امرأة ما قبل الحركة النسوية" التي "تمتلك قوة جنسية لا تستطيع الحركة النسوية تفسيرها ، بل وسعت إلى تدميرها. ومن خلال نجمات مثل تايلور، نلمس التأثير المُزعزع للعالم الذي أحدثته نساء أسطوريات مثل دليلة وسالومي وهيلين الطروادية." [ 283 ] في المقابل، يصف الناقد الثقافي إم جي لورد تايلور بأنها "نسوية بالصدفة"، مشيرًا إلى أنه على الرغم من أنها لم تُعرّف نفسها كنسوية، إلا أن العديد من أفلامها تضمنت مواضيع نسوية و"عرّفت جمهورًا واسعًا بالأفكار النسوية." [ 284 ] [ ب ] وبالمثل، كتب بن دبليو هاينمان جونيور وكريستين راسل في مجلة "ذا أتلانتيك " أن دورها في فيلم " العملاق " "فكك الصور النمطية عن النساء والأقليات." [ 285 ]
تُعتبر تايلور رمزًا للمثليين ، وحظيت باعتراف واسع النطاق لنشاطها في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. [ 278 ] [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] بعد وفاتها، أصدرت منظمة GLAAD بيانًا قالت فيه إنها "لم تكن رمزًا في هوليوود فحسب، بل في مجتمع المثليين أيضًا، حيث عملت على ضمان معاملة الجميع بالاحترام والكرامة التي نستحقها جميعًا". [ 286 ] ووصفها السير نيك بارتريدج من مؤسسة تيرينس هيغينز بأنها "أول نجمة كبيرة تحارب علنًا الخوف والتحيز تجاه الإيدز". [ 289 ] ووفقًا لبول فلين من صحيفة الغارديان ، فقد كانت "نوعًا جديدًا من رموز المثليين، رمزًا لا يستند إلى المأساة، بل إلى عملها من أجل مجتمع المثليين". [ 290 ] وفي حديثه عن عملها الخيري، قال الرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون عند وفاتها: "سيبقى إرث إليزابيث حيًا في قلوب الكثيرين حول العالم، الذين ستطول حياتهم وتتحسن بفضل عملها والجهود المتواصلة لمن ألهمتهم". [ 291 ]

منذ وفاة تايلور، حافظت دار تايلور، [ 292 ] وهي تركة إليزابيث تايلور، على إرثها من خلال المحتوى والشراكات والمنتجات. تُدار التركة من قبل ثلاثة أمناء اختارتهم إليزابيث قبل وفاتها. ولا يزالون يشاركون في مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز [ 293 ] ويشرفون على أرشيف إليزابيث تايلور. في عام 2022، أصدرت دار تايلور سلسلة بودكاست بعنوان "إليزابيث الأولى" [ 294 ] ، وهي سلسلة من عشر حلقات بالتعاون مع إمبراتيف إنترتينمنت وكيتي بيري برودكشنز، وروايتها كاتي بيري . وفي ديسمبر 2022، صدر كتاب "إليزابيث تايلور: صمود وسحر أيقونة" للكاتبة كيت أندرسن براور [ 295 ] ، وهو أول سيرة ذاتية لإليزابيث تايلور تُصدرها التركة.
في عام ٢٠١٩، أُعلن أن رايتشل وايز ستؤدي دور تايلور في فيلم "علاقة خاصة" ، وهو فيلم قادم يتناول رحلة تايلور من ممثلة إلى ناشطة، من تأليف سيمون بوفوي . [ ٢٩٦ ] وفي عام ٢٠٢٤، أُعلن أن كيم كارداشيان ستشارك في إنتاج مسلسل وثائقي عن تايلور، وستظهر فيه أيضًا. وقد كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاجه ، وكان عنوانه المبدئي " إليزابيث تايلور: نجمة متمردة" . [ ٢٩٧ ]
الأغنية الثانية من ألبوم المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت الثاني عشر، The Life of a Showgirl (2025)، تحمل اسم تايلور. [ 298 ] صرّحت سويفت بأنها قررت كتابة أغنية مستوحاة من تايلور بعد مشاهدة مقطع فيديو على الإنترنت قال فيه ابن تايلور إنه لو كان عليه اختيار شخص لمقارنة والدته به من حيث الشهرة و"الفوضى"، لكانت سويفت. [ 299 ] وكانت سويفت قد أشارت سابقًا إلى علاقة تايلور بريتشارد بيرتون في أغنية " ...Ready for It? " من ألبومها Reputation الصادر عام 2017. [ 300 ]
ملاحظات توضيحية
- في أكتوبر /تشرين الأول 1965، ولأن زوجها آنذاك، ريتشارد بيرتون، كان بريطانيًا، وقّعت على قسم التنازل عن الجنسية في السفارة الأمريكية في باريس، ولكن مع شطب عبارة "التخلي عن كل ولاء وإخلاص للولايات المتحدة". أعلن مسؤولو وزارة الخارجية الأمريكية أن تنازلها غير صالح بسبب هذا التعديل، فوقّعت تايلور على قسم آخر، هذه المرة دون تعديل، في أكتوبر/تشرين الأول 1966. [ 2 ] تقدمت بطلب لاستعادة جنسيتها الأمريكية عام 1977، خلال حملة زوجها آنذاك، جون وارنر، لمجلس الشيوخ، مصرحةً بأنها تخطط للبقاء في أمريكا لبقية حياتها. [ 3 ] [ 4 ]
- على سبيل المثال، تدور أحداث فيلم "ناشيونال فيلفيت " (1944) حول فتاة تحاول المنافسة في سباق الخيل الوطني الكبير رغم التمييز الجنسي؛ أما فيلم " مكان في الشمس " (1951) فهو "قصة تحذيرية من زمن لم يكن فيه للنساء إمكانية الوصول بسهولة إلى وسائل منع الحمل"؛ وتُظهرشخصيتها في فيلم "باترفيلد 8 " (1960) سيطرتها على حياتها الجنسية؛ بينما يصور فيلم "من يخاف من فرجينيا وولف؟ " (1966) "المعاناة التي تصيب المرأة عندما يكون السبيل الوحيد أمامها للتعبير عن نفسها هو من خلال مسيرة زوجها المهنية المتعثرة وأطفالها". [ 284 ]
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 3-10.
- ↑ بويس، ريتشارد هـ. (14 أبريل 1967). "ليز تايلور تتخلى عن الجنسية الأمريكية" . صحيفة بيتسبرغ برس . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 - عبر أخبار جوجل.
- ↑ "ليز تايلور تتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية" . صحيفة توليدو بليد . ١٩ فبراير ١٩٧٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ - عبر أخبار جوجل.
- ↑ ويلسون، إيرل (15 يونيو 1977). "هل ستكون ليز تايلور سيدتنا الأولى؟" . جريدة سانت جوزيف . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 - عبر أخبار جوجل.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 11-19.
- ↑ ووكر 1990 ، ص. 3، 11-19، 20-23.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 22-26.
- ↑ هيمان 1995 ، ص 14.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 22-28.
- ↑ هيمان 1995 ، ص 27.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 27-34.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 27-30.
- ↑ بالمر، روكسان (25 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: الجميلة المتحولة" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 9.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 27-31.
- 1 2 3 4 5 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 27-37.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 32.
- 1 2 3 4 كوت، جوناثان (29 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: المقابلة المفقودة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 22-23، 27-37.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 38-41.
- 1 2 3 4 5 6 7 ووكر 1990 ، ص 40-47.
- 1 2 3 غوسو، ميل (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور، 1932-2011: قمة متألقة من سحر هوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كروثر، بوسلي (15 ديسمبر 1944). "فيلم "ناشيونال فيلفيت" الملون، بطولة روني وإليزابيث تايلور، يُعرض في قاعة الموسيقى - "طويل القامة على السرج" يصل إلى القصر . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ إيجي، جيمس (24 مارس 2011). "إليزابيث تايلور في فيلم 'ناشيونال فيلفيت'"" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشفة من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميريمان، ريتشارد (18 ديسمبر 1964). "أرفض تحسين صورتي العامة" . مجلة لايف . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 - عبر كتب جوجل.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 48-51.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 51-58.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 56-57، 65-74.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 71.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 69.
- ↑ جيرينج 2006 ، ص 157-158.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 58-70.
- ↑ "الحياة مع الأب (1947)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ترويان 1999 ، ص 211.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 82.
- ↑ كلارك 2014 ، ص 158.
- ↑ "إليزابيث تايلور: نجمة صاعدة" . مجلة تايم . 9 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 75-83.
- ↑ "المتآمر (1950)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "صداع الكحول الكبير" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 99-105.
- ١ ٢ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ كورتيس 2011 ، ص 599-609.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 96-97.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 91.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 92.
- ↑ موس 2004 ، ص 159.
- ↑ كابوا 2002 ، ص 72؛ موس 2004 ، ص 166.
- ↑ جولدن، هيرب (18 يوليو 1951). "مكان تحت الشمس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ويلر، أ.هـ. (29 أغسطس 1951). "مراجعة فيلم - مكان تحت الشمس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 124-125.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 129-132.
- ↑ ستوبس 2013 ، ص 96.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 145.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 139-143.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 141-143.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 153.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 148-149.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 153-154.
- 1 2 3 ووكر 1990 ، ص 153-157.
- 1 2 دانيال 2011 ، ص 80-81.
- 1 2 3 4 5 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 158-165.
- ^ كوربين ، تيانا (31 يوليو 2022). "«هذه عائلتها»: قصة مؤثرة وراء صورة إليزابيث تايلور وجيمس دين . صحيفة ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ^ موس 2004 ، ص 215 – 219.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 158-166.
- ↑ "العملاق" . مجلة فارايتي . 10 أكتوبر 1956. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «إليزابيث تايلور: كيف قيّم نقاد صحيفة الغارديان أفلامها» . صحيفة الغارديان . ١٠ أكتوبر ١٩٥٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 166-177.
- ^ هيرنان وجوردون 2003 ، ص. 26.
- 1 2 3 "إليزابيث تايلور" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 186-194.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 195-203.
- 1 2 3 4 5 ووكر 1990 ، ص 203-210.
- ↑ كروثر، بوسلي (19 سبتمبر 1958). "الفراء يتطاير في 'قطة على سقف من الصفيح الساخن'؛ موهبة هائلة في التمثيل السينمائي في قاعة الموسيقى تُنصف مسرحية ويليامز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مراجعة: قطة على سقف من الصفيح الساخن" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1957. مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "فيلم: ممثلة أجنبية عام 1959" . بافتا . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ Lower & Palmer 2001 ، ص 158.
- 1 2 3 4 ووكر 1990 ، ص 211-223.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 224–236.
- ↑ كروثر، بوسلي (17 نوفمبر 1960). "الشاشة: إليزابيث تايلور في العرض الأول لفيلم 'باترفيلد 8': الفيلم المقتبس من رواية أوهارا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "باترفيلد 8" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1959. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ دوتي 2012 ، ص 47.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 10-11.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 11-12، 39، 45-46، 56.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 12-13.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 12-18.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 39.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص. 46.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 56-57.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 56-58.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 265-267.
- ↑ دوتي 2012 ، ص 48-49.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 42-45.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 252-255، 260-266.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 264.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 74-75.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 112.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص. 193.
- ↑ باتمان، كريستوفر (1 يونيو 2010). "ليز وديك: الثنائي الأشهر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 294.
- ↑ دوتي 2012 ، ص 51.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 116-118.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص. 142، 151-152.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 286.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 136-137.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 281-282.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 139-140.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 141.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 140، 151.
- ↑ "مراجعة: من يخاف من فرجينيا وولف؟" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1965. مؤرشفة من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كوفمان، ستانلي (24 يونيو 1966). "شاشة: ألعاب بلا متعة في منزل جورج ومارثا: رواية آلبي "فرجينيا وولف" تتحول إلى فيلم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 151-152.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 186-189.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 230-232.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 164.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 168.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 181، 186.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 157-161.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 175، 189.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 233-234.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 228-232.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 135-136.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 294-296، 307-308.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 294-296، 305-306.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 238-246.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 211-217.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 242-243، 246.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 287.
- 1 2 ماكالوم، سيمون (27 فبراير 2015). "ليز المتأخرة: 10 أفلام منسية لإليزابيث تايلور" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 313-316.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 316.
- ↑ كانبي، فينسنت (25 مايو 1972). "مراجعة فيلم - هامرسميث خارج (1972)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ إيبرت، روجر (26 مايو 1972). "هامرسميث خارج (1972)" . روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 357.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 341-349، 357-358.
- 1 2 "إليزابيث تايلور" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 371-375.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 388-389، 403.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 435.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص. 411.
- 1 2 3 4 5 6 7 Walker 1990 ، ص 347–362.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 349.
- ↑ ريتش، فرانك (8 مايو 1981). "المسرح: الآنسة تايلور والآنسة ستابلتون في مسرحية 'الثعالب'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ نغ، ديفيد (23 مارس 2011). "ذكرى إليزابيث تايلور: نجمةٌ خالدة، حتى على خشبة المسرح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 413-425.
- ↑ برينر، ماري (9 مايو 1983). "برنامج ليز وديك" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ هاناور، جوان (8 نوفمبر 1983). "انفصال ليز وزيف" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ديمينغ، مارك (2010). "بين الأصدقاء" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 363-373.
- ↑ أوكونور، جون ج. (3 أكتوبر 1986). "«لا بد من وجود مهر»، بطولة إليزابيث تايلور . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 363-373.
- ↑ "حفل توزيع جوائز تشابلن" . جمعية السينما بمركز لينكولن . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ سنيرسون، دان (24 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: المنتج التنفيذي لمسلسل 'عائلة سيمبسون' آل جين يتذكر أداء أسطورة السينما بكلمة واحدة في دور الطفلة ماغي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ شيلز، توم (28 فبراير 1996). "سي بي إس تتبع أثر اللآلئ المفقودة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 436.
- ↑ "تكريم إليزابيث تايلور عام 1993" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «الحائزة على جائزة الإنجاز مدى الحياة الرابعة والثلاثين، 1997: إليزابيث تايلور» . نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "100 لحظة في جوائز بافتا - السيدة إليزابيث تايلور تحصل على زمالة بافتا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "رقم 55710" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 1999. ص 34.
- ↑ «الملكة تُكرّم سيدات السينما» . بي بي سي نيوز . ١٦ مايو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «ليز تايلور تعتزل التمثيل» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 وو، إيلين (23 مارس 2011). "من الأرشيف: وفاة إليزابيث تايلور عن عمر يناهز 79 عامًا؛ ممثلة أسطورية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "برنامج لاري كينغ المباشر على قناة سي إن إن: مقابلة مع السيدة إليزابيث تايلور" . سي إن إن . 3 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كولينز، نانسي (نوفمبر ١٩٩٢). "رحلة ليز مع الإيدز" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 5 ياربرو، جيف (15 أكتوبر 1996). "إليزابيث تايلور: مقابلة مع مجلة ذا أدفوكيت " . مجلة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 - عبر كتب جوجل.
- ↑ "نبذة تاريخية عن amfAR" . amfAR . ١٧ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 5 "الجدول الزمني" . مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ١ ٢ "نظرة من الداخل على مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز" . برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية /الإيدز . ٢٦ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "قانون رايان وايت للرعاية الصحية: تاريخ تشريعي" . إدارة الموارد والخدمات الصحية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ووكر، بيتر (3 ديسمبر 2015). "إليزابيث تايلور 'أدارت شبكة لتوزيع أدوية فيروس نقص المناعة البشرية على غرار نادي دالاس للمشترين من منزلها'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ أرمسترونغ، والتر (10 ديسمبر 2015). "هل أدارت ليز تايلور بالفعل ناديًا للمشترين في بيل إير لأدوية الإيدز، كما ادعت كاثي أيرلاند؟" . نيويورك إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ١ ٢ هورين، كاثي (٢٣ مارس ٢٠١١). "جمالٌ آسرٌ لا يخضع لقواعد الموضة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 5 فيسيليند، إميلي (14 مارس 2014). "بصفتها أيقونة للموضة، استطاعت إليزابيث تايلور تحويل البساطة إلى إثارة، والأناقة إلى ترف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 فوكس، إيموجين (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: أيقونة الأناقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 كوسغريف، برونوين (24 مارس 2011). "نهاية حقبة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ماك أندرو، إيرين (20 سبتمبر 2011). "الأيقونة وأزياؤها الراقية - مجموعة إليزابيث تايلور" . كريستيز (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 237-238، 258-259، 275-276.
- ↑ بيلتاسون، روث (23 نوفمبر 2011). "إليزابيث تايلور: حياةٌ من الجواهر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «إليزابيث تايلور» . متحف فالنتينو غارافاني. 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ وولفرت، لي (20 يونيو 1977). "قصة الغلاف: أزياء النجوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كولز، شارلوت (23 مارس 2011). "تكريم لإليزابيث تايلور: أيقونة الموضة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مجموعة إليزابيث تايلور" . كريستيز . 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مجموعة إليزابيث تايلور: الأيقونة وأزياؤها الراقية، مزاد مسائي (الجزء الثالث)" . كريستيز. ١٤ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ لوبيتز، راشيل (21 مارس 2018). "لماذا لم تكن عطور المشاهير لتوجد لولا إليزابيث تايلور؟" . ميك . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ هيوز، سالي (٢٩ مارس ٢٠١١). "إليزابيث تايلور: صانعة العطور الشهيرة الأصلية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ فرانس، ليزا ريسبيرز (25 مارس 2011). "هواجس: إليزابيث تايلور، ملكة الكولونيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «تأسيس شركة هاوس أوف تايلور للمجوهرات من خلال الاندماج مع شركة نيرسل» . بي آر نيوزواير . 23 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 126.
- ↑ "في هوليوود: إليزابيث تايلور ستتزوج من غلين ديفيس عند عودته". صحيفة تامبا تايمز . 19 أكتوبر 1948. ص 18.
- ↑ "تأكيد الانفصال: الشاب باولي يعترف بأنه خطيب تايلور السابق". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 سبتمبر 1949. ص 24.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 75-88.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 81-82.
- ↑ هاريسون، سكوت (8 مارس 2018) [16 نوفمبر 2011]. "من الأرشيف: إليزابيث تايلور تتزوج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020.
- 1 2 ووكر 1990 ، ص 106-112.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 113-119.
- ↑ كوتشينسكي، أليكس (29 سبتمبر 2002). "أوقات سعيدة وأوقات عصيبة، لكنها هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 .
- ↑ هادلي، بوز (20 أكتوبر 2017). إليزابيث تايلور: تكريم لأسطورة . روومان وليتلفيلد. ص 101. ISBN 978-1-4930-3106-1.
- ↑ مان، ويليام ج. (2009). كيف تصبح نجمًا سينمائيًا: إليزابيث تايلور في هوليوود . هوتون ميفلين هاركورت. ص 120. ISBN 978-0-547-13464-2.
- ↑ «طلاق نيك هيلتون؛ إليزابيث تايلور تستبعد إمكانية المصالحة» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1950. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ سميث، لورا سي. (26 يناير 1996). "طلاق إليزابيث تايلور من نيكي هيلتون" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 120-125.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 139.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 131-133.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 136.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 148، 160.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 160-165.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 164-165.
- ↑ كيلي 1981 ، ص 128.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 178-180.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 186.
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 5-6.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 188.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 193-202.
- 1 2 3 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 7-9.
- 1 2 3 ووكر 1990 ، ص 201-210.
- ↑ نورديك، كيمبرلي (24 مارس 2011). "ديبي رينولدز تكشف كيف سامحت إليزابيث تايلور" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 27-34.
- 1 2 ستيرنهايمر 2015 ، ص. 174.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 36.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 99-100.
- ↑ ماريكار، شيلا (28 مارس 2011). "دور إليزابيث تايلور الخفي: الأم" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة: آخر المستجدات حول أبناء إليزابيث تايلور الأربعة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ ستيرنهايمر 2015 ، ص 200-201.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 376، 391-394.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 384-385، 406.
- ^ كاشنر وشونبرجر 2010 ، ص. السابع، 437.
- 1 2 3 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 402-405.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 410-411.
- ↑ بو، جيليان (17 مارس 2015) [12 أبريل 2010]. "مقابلة مع دي سي: توني جيري عن ليز تايلور: "سأعتز بها دائمًا"" سري للغاية . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023. "
- ↑ يقول جورج هاميلتون عن حبيبته السابقة إليزابيث تايلور: "سنة واحدة معها تكفي لملء العمر كله"" . Closer . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 422-434.
- ↑ "ثمانية تكفي" . مجلة بيبول . ١٢ أغسطس ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 437.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 465-466.
- ↑ ماكميلان، بينيلوبي (7 أكتوبر 1991). "وسط ضجة الزفاف، تتحول المدينة إلى هوليوود : حفل زفاف ليز تايلور ولاري فورتنسكي يجذب أنظار المشاهير والمتفرجين إلى وادي سانتا ينيز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ بيكر، كيه سي (21 أكتوبر 2014). "إليزابيث تايلور ومايكل جاكسون في حفل زفافها الأخير: صور لم تُنشر من قبل" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2023 .
- ↑ "أربعاء الزفاف: إليزابيث تايلور ولاري فورتنسكي" . كاتي كالهان وشركاؤها. 15 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ 20/20 ، 14 فبراير 1997.
- ↑ "إليزابيث تايلور تتحدث عن حياتها ومسيرتها المهنية" . CNN.com. 15 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ «ليز تهرع لنجدة زوجها السابق لاري المصاب» . صنداي ميركوري . ١٤ مارس ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٠ – عبر موقع thefreelibrary.com .
- ↑ "آخر خطوات إليزابيث تايلور نحو المذبح" . ElizabethTaylor.com . نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
- ↑ «لاري فورتنسكي يكسر صمته بشأن زوجته السابقة إليزابيث تايلور» . etonline.com . 25 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
- ↑ ألبرت، لوكاس آي. (24 أبريل 2011). "إليزابيث تايلور توصي بأكثر من 800 ألف دولار لزوجها الأخير، لاري فورتنسكي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2015.
- ↑ سيلبي، جين (17 ديسمبر 2013). "كولين فاريل يكشف عن "علاقة غرامية" مع إليزابيث تايلور: "كانت آخر علاقة عاطفية لي"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 173-174.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 206-210.
- ↑ أويستر، مارسي (23 مارس 2011). "وفاة الممثلة إليزابيث تايلور" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ هيمان 1995 ، ص 195.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 14.
- 1 2 3 4 5 إيدن، عامي (23 مارس/آذار 2011). "في أرشيف وكالة التلغراف اليهودية: ليز تايلور تقول: بادلوني برهائن عنتيبي" . وكالة التلغراف اليهودية. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- 1 2 بورستين، ناثان (25 مارس 2011). "إليزابيث تايلور وإسرائيل، حب دائم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كيلي 1981 ، ص 134.
- ١ ٢ "مركز فيزنتال ينعى رحيل إليزابيث تايلور، الصديقة والداعمة القديمة" . مركز سيمون فيزنتال . ٢٣ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 "إليزابيث تايلور: تاريخ مشاكلها الصحية" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ووكر 1990 ، ص 175.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص. ؟؟
- ↑ تويلي، نيكولا (14 ديسمبر 2020). "عندما يكون الفيروس هو العلاج" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020. مع ذلك، وحتى عام 1961 ،
كان للعلاج بالعاثيات بعض المؤيدين الأمريكيين، بمن فيهم إليزابيث تايلور، التي تلقت جرعة من عاثية بكتيريا المكورات العنقودية عندما أصيبت بالتهاب رئوي كاد أن يكون مميتًا أثناء تصوير فيلم
كليوباترا
واحتاجت إلى عملية بضع القصبة الهوائية الطارئة.
- ↑ كاشنر وشونبرغر 2010 ، ص 424-425.
- ↑ ووكر 1990 ، ص 366-368.
- ↑ تانابي، كارين (24 مارس 2011). "حياة إليزابيث تايلور في واشنطن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ هارمتز، ألجين (20 يناير 1988). "ليز تايلور في الخامسة والخمسين: نحيفة مرة أخرى، وأكثر حكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ تارابوريللي، ج. راندي (2007). إليزابيث: سيرة إليزابيث تايلور . ص 432.
- ↑ "مصمم خصيصًا لمسلسل تلفزيوني" مؤرشف في ٢١ يوليو ٢٠٢٥ على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي ميرور . ١٠ يوليو ١٩٩٥. تشرح ساندرا قائلة: "تدخن ليز سيجارة منثول واحدة كل صباح قبل أن ترتدي ملابسها. أما لاري، من ناحية أخرى، فيبدأ التدخين مباشرة بعد الإفطار ولا يتوقف حتى ينام ليلًا."
- ↑ «وفاة السيدة إليزابيث تايلور عن عمر يناهز 79 عامًا» . بي بي سي نيوز . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «وفاة إليزابيث تايلور عن عمر يناهز 79 عامًا» . أخبار ABC . 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ تورتيلوت، بوب (23 مارس 2011). "وفاة أسطورة هوليوود إليزابيث تايلور عن عمر يناهز 79 عامًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ «أقيمت مراسم دفن خاصة لإليزابيث تايلور» . سي إن إن. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ماكاسكيل، إيوين (25 مارس 2011). "جنازة إليزابيث تايلور تُقام في مقبرة المشاهير في لوس أنجلوس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ أوينز، ميتشل (25 يناير 2016). "جولة في منزل وحديقة إليزابيث تايلور في بيل إير" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
- ↑ كانبي، فينسنت (4 مايو 1986). "نظرة سينمائية: إليزابيث تايلور - حياتها مادة دسمة للأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ إيبرت، روجر (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور، نجمة من طراز فريد، تُوفيت عن عمر يناهز 79 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ سيمور، جين (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: النجمة الأخيرة"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018. "
- 1 2 3 غابلر، نيل (25 مارس 2011). "شهرة تايلور: إرثها الدائم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ كونتز، جوناثان (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور كانت أول مشهورة عصرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .فرانكل ، سوزانا (26 أكتوبر 2011). "إليزابيث تايلور: حياة غير عادية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .جون جوزيف، لا (24 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: أيقونة الأيقونات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .فيدياناثان ، راجيني (23 مارس 2011). "كيف أعادت إليزابيث تايلور تعريف الشهرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ روجيك 2012 ، ص 177.
- ↑ كاشمور 2006 ، ص 75.
- ↑ سويني، تانيا (8 يونيو 2014). "عبادة المشاهير: ثورة الحبل المخملي" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 بيرنشتاين، آدم (27 مارس 2011). "وفاة أسطورة الشاشة إليزابيث تايلور عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ فرينش، فيليب (24 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: أيقونة خالدة من العصر الذهبي لهوليوود" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ماثيوز، توم ديوي (2 مايو 2000). "لم تكن ممثلة بارعة، لكن..." صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ برادشو، بيتر (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: وُلدت لتكون كليوباترا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ تومسون، ديفيد (24 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: دع القصة تتلاشى وتأمل فقط" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "باجليا عن تايلور: "فاكهة لذيذة، فاخرة، وناضجة!"" . صالون . 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 لورد، إم جي (27 نوفمبر 2011). "النسوية العرضية: كيف أيقظت إليزابيث تايلور وعينا وكنا مشتتين بجمالها لدرجة أننا لم نلاحظ ذلك" . mglord.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "تحول إليزابيث تايلور الجريء والنسوي في فيلم جاينت" . مجلة ذا أتلانتيك . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- 1 2 كين، مات (24 مارس 2011). "السيدة إليزابيث تايلور: تخليد ذكرى رائدة في مجال التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ غرين، جيسيكا (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور تُذكر كحليفة استثنائية لحقوق المثليين" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ شتاين، جويل (9 أبريل 2011). "هل من الممكن أن تصبح رمزًا للمثليين؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مربع حقائق - ردود الفعل على وفاة إليزابيث تايلور" . رويترز . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ فلين، بول (23 مارس 2011). "إليزابيث تايلور: رمز للمثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ ""إحياء ذكرى الأسطورة العظيمة إليزابيث تايلور" . بي بي سي نيوز . 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2018 .
- ↑ "دار تايلور" . إليزابيث تايلور . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فريق مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز" . مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
- ↑ سبانغلر، تود (15 سبتمبر 2022). "مسلسل كاتي بيري 'إليزابيث الأولى' عن إليزابيث تايلور يُحدد موعد عرضه الأول (ملخص أخبار البودكاست)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
- ↑ جونسون، تيد (18 ديسمبر 2022). "سيرة ذاتية مُرخصة تُظهر كيف دفعت سنوات إليزابيث تايلور في واشنطن العاصمة وقلقها إزاء أزمة الإيدز إلى إعادة تعريف نشاط المشاهير" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
- ↑ ماكناري، ديف (28 أكتوبر 2019). "رايتشل وايز ستؤدي دور إليزابيث تايلور في الفيلم السيرة الذاتية "علاقة خاصة""" . Variety . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
- ↑ ريتمان، أليكس (29 يناير 2024). "كيم كارداشيان ستنتج وتشارك في سلسلة وثائقية عن إليزابيث تايلور" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
- ↑ ديلي، هانا (13 أغسطس 2025). "تايلور سويفت تكشف عن تاريخ إصدار ألبوم 'Life of a Showgirl' وغلافه وقائمة أغانيه التي تضم سابرينا كاربنتر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
- ↑ "كشفت تايلور سويفت أخيرًا عن مصدر إلهام أغنيتها "إليزابيث تايلور""" . مجلة كوزموبوليتان . 8 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026. "
- ^ الروسية ، البيرة (22 سبتمبر 2017). ""من بيرتون إلى تايلور هذه": نظرة على قصة الحب الملحمية في هوليوود التي أشارت إليها تايلور سويفت في أغنية "جاهزة لذلك؟"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2025 .
مصادر عامة
- كابوا، مايكل أنجلو (2002). مونتغمري كليفت: سيرة ذاتية . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-1432-1.
- كاشمور، إليس (2006). المشاهير/الثقافة . روتليدج. ISBN 978-0-415-37310-4.
- كلارك، بيفرلي ليون (2014). الحياة الآخرة لرواية "نساء صغيرات" . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-1-4214-1558-1.
- كورتيس، جيمس (2011). سبنسر تريسي: سيرة ذاتية . هاتشينسون. ISBN 978-0-09-178524-6.
- دوتي، ألكسندر (2012). "إليزابيث تايلور: أكبر نجمة في العالم". في: ووجيك، باميلا روبرتسون (محررة). أبراج جديدة: نجوم السينما في الستينيات . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-5171-5.
- دانيال، دوغلاس ك. (2011). صلب كالصخر: حياة وأفلام ريتشارد بروكس . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-25123-9.
- داي، ديفيد (1988). ممثلو الأطفال والشباب: فيلموغرافيا مسيرتهم المهنية الكاملة، 1914-1985 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ص 226-227.
- جيرينغ، ويس د. (2006) [2003]. إيرين دان: السيدة الأولى لهوليوود . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-5864-0.
- هيرنان، فيرا؛ جوردون، أندرو م. (2003). منقذو الشاشة: خيالات هوليوود عن البياض . روومان وليتلفيلد. ISBN 0-8476-9947-1.
- هيمان، ديفيد سي. (1995). ليز: سيرة ذاتية حميمة لإليزابيث تايلور . دار نشر بيرش لين. رقم ISBN 1-55972-267-3.
- كاشنر، سام؛ شونبرغر، نانسي (2010). الحب الجامح: إليزابيث تايلور، ريتشارد بيرتون، وزواج القرن . دار نشر جيه آر. رقم ISBN 978-1-907532-22-1.
- كيلي، كيتي (1981). إليزابيث تايلور: النجمة الأخيرة . سيمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4516-5676-3.
- كينيدي، ماثيو (2024). عن إليزابيث تايلور: دليلٌ قائم على الرأي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-019-76641-17.
- لويس، روجر (2023). التشرّد الإيروتيكي: كل شيء عن ريتشارد بيرتون وإليزابيث تايلور . لندن: هاشيت. ISBN 978-0-85-738172-9.
- لوير، شيريل براي؛ بالمر، ر. بارتون (2001). جوزيف ل. مانكيويتز: مقالات نقدية مع ببليوغرافيا مشروحة وقائمة أفلام . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-0987-7.
- موس، مارلين آن (2004). العملاق: جورج ستيفنز، حياة على الشاشة . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0-299-20430-8.
- روجيك، كريس (2012). هجوم الشهرة: تضخم الشهرة وعواقبه . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-84966-071-6.
- ستيرنهايمر، كارين (2015). ثقافة المشاهير والحلم الأمريكي ( الطبعة الثانية). تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-138-02395-6.
- ستوبس، جوناثان (2013). الفيلم التاريخي: مقدمة نقدية . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-84788-498-5.
- ترويان، مايكل (1999). وردة للسيدة مينيفير: حياة غرير غارسون . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-9150-8.
- ووكر، ألكسندر (1990). إليزابيث: حياة إليزابيث تايلور . دار غروف للنشر. رقم ISBN 0-8021-3769-5.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز (ETAF)
- إليزابيث تايلور في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- إليزابيث تايلور في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- إليزابيث تايلور في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
- إليزابيث تايلور في مكتبة بلايبيل
- إليزابيث تايلور في معهد الفيلم البريطاني
- إليزابيث تايلور في برنامج Screenonline التابع لمعهد الفيلم البريطاني
- "إليزابيث تايلور" . سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: الخزنة. مكتب التحقيقات الفيدرالي.
- الظهور على قناة سي-سبان
- إليزابيث تايلور على موقع IMDb
- إليزابيث تايلور
- مواليد عام 1932
- وفيات عام 2011
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- الكاتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- المتحولون إلى اليهودية في القرن العشرين
- ممثلات إنجليزيات من القرن العشرين
- اليهود البريطانيون في القرن العشرين
- ممثلات أمريكيات من القرن الحادي والعشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- الكاتبات الأمريكيات في القرن الحادي والعشرين
- ممثلات إنجليزيات من القرن الحادي والعشرين
- اليهود البريطانيون في القرن الحادي والعشرين
- ناشطون من لندن
- ناشطون من لوس أنجلوس
- ممثلون من حي بارنت في لندن
- ممثلون من حي كامدن في لندن
- ممثلات حصلن على لقب سيدة
- ممثلات من بيفرلي هيلز، كاليفورنيا
- ممثلات من لندن
- ممثلات من لوس أنجلوس
- الحاصلون على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي
- جامعو الأعمال الفنية الأمريكيون
- ممثلات أطفال أمريكيات
- رجال أعمال أمريكيون في مجال الأزياء
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- مسيحيون أمريكيون سابقون
- ناشطون صحيون أمريكيون
- الأمريكيون من أصل سويسري
- الأمريكيون من أصل سويسري ألماني
- الأمريكيون الحائزون على وسام جوقة الشرف
- ممثلات المسلسلات الأمريكية
- ممثلات المسرح الأمريكيات
- ممثلات التلفزيون الأمريكيات
- ممثلات الصوت الأمريكيات
- جامعات الأعمال الفنية الأمريكية
- كاتبات سير ذاتية أمريكيات
- كتّاب السير الذاتية الأمريكيون
- مؤسسات شركات أمريكية من النساء
- ناشطات حقوق الإنسان الأمريكيات
- جامعو الأعمال الفنية من لندن
- زملاء الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA)
- الفائزات بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
- الفائزات بجائزة بافتا لأفضل ممثلة بريطانية
- الفائزة بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي (فيلم)
- كاتبات السير الذاتية البريطانيات
- الصهاينة البريطانيون
- أهل مسرح برودواي
- الدفن في منتزه فورست لون التذكاري (غلينديل)
- الفائزون بجائزة سيسيل بي ديميل وجائزة غولدن غلوب
- المتحولون إلى اليهودية من المسيحية
- سيدات قائدات وسام الإمبراطورية البريطانية
- الفائزون من ديفيد دي دوناتيلو
- الوفيات الناجمة عن قصور القلب الاحتقاني في كاليفورنيا
- ممثلات أطفال بريطانيات
- ممثلات الأفلام الإنجليزية
- مسيحيون إنجليز سابقون
- المؤسسون الإنجليز
- نشطاء حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في إنجلترا
- الإنجليز من أصل أمريكي
- الإنجليز من أصل سويسري
- ممثلات المسلسلات الإنجليزية
- ممثلات المسرح الإنجليزيات
- ممثلات التلفزيون الإنجليزي
- ممثلات الصوت الإنجليزية
- ناشطات إنجليزيات
- كاتبات إنجليزيات في مجال الأدب الواقعي
- علماء مسيحيون سابقون
- ناشطون بريطانيون في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
- الفائزون بجائزة جان هيرشولت الإنسانية
- هواة جمع المجوهرات
- ناشطون يهود أمريكيون
- ممثلات أمريكيات يهوديات
- مؤرخون يهود أمريكيون
- جامعو الفن اليهودي
- ناشطون يهود بريطانيون
- كتاب يهود باللغة الإنجليزية
- ناشطات يهوديات
- يهود من كاليفورنيا
- المكرمون في مركز كينيدي
- فرسان جوقة الشرف
- نشطاء حقوق المثليين والمتحولين جنسياً من كاليفورنيا
- اللاعبون المتعاقدون مع شركة مترو غولدوين ماير
- مؤسسو المنظمات الأمريكية
- سكان بيل إير، لوس أنجلوس
- سكان هامبستيد
- الحاصلون على ميدالية المواطنين الرئاسية
- جائزة نقابة ممثلي الشاشة لإنجاز العمر
- الفائزات بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة
- مركز سيمون فيزنتال
- نشطاء الحركة اليهودية السوفيتية
- زوجات سياسيين من ولاية فرجينيا
- متعاقدو شركة يونيفرسال بيكتشرز
- الجمهوريون في ولاية فرجينيا
- مؤسسات أمريكية من النساء
- كتاب من لوس أنجلوس
- كتاب من حي بارنيت في لندن
- كتاب من حي كامدن في لندن
- ناشطات الحقوق المدنية البريطانيات
- البريطانيون الحائزون على وسام جوقة الشرف
- جائزة GLAAD الرائدة
