صحيفة ألجماينه تسايتونج (ناميبيا)
تُعد صحيفة Allgemeine Zeitung ( AZ ، وتعني حرفيًا باللغة الإنجليزية "الصحيفة العامة") التي تأسست عام 1916، أقدم صحيفة يومية في ناميبيا والصحيفة اليومية الوحيدة الناطقة باللغة الألمانية في إفريقيا التي نجت من الحرب العالمية الأولى . [ 1 ]
حساب تعريفي
صحيفة "ألجماينه تسايتونغ" صحيفة ناميبية. يكتبها عشرة محررين، ومعظم العاملين فيها إما ناميبيون بالولادة أو بالتجنس. يقرأها في الغالب الناميبيون الناطقون بالألمانية (حوالي 15000 قارئ). [ 2 ] تميل الصحيفة إلى التوجه الليبرالي المحافظ. [ 3 ]
بلغ توزيع صحيفة AZ حوالي 5000 نسخة (من الاثنين إلى الخميس، من 12 إلى 16 صفحة) إلى حوالي 6000 نسخة (يوم الجمعة، حتى 32 صفحة) خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية. تُرسل بضع مئات من النسخ إلى جنوب إفريقيا ، وبعضها (معظمها نسخة يوم الجمعة) إلى المغتربين الناميبيين وإلى ألمانيا. تُضاف نسخة إضافية للسياح مرة واحدة شهريًا (عادةً في أول ثلاثاء من الشهر). حينها ارتفع التوزيع إلى حوالي 12000 نسخة. [ 4 ] وتماشيًا مع الانخفاض العام في قراءة الصحف خلال العقد الثاني من الألفية الثانية، يوجد الآنيتم طباعة حوالي 4000 نسخة يومياً. [ 2 ]
في عام ١٩٩١، اشترت شركة ديموكراتيك ميديا هولدينغز (DMH) الصحيفة. ويتولى فرانك ستيفان منصب رئيس التحرير منذ عام ٢٠١٨. [ ٥ ] وقد قام بتحديث تصميم الصحيفة، مما زاد من الإقبال عليها وحقق لها أرباحًا أولية . كما تقوم DMH بطباعة ونشر صحيفة "دي ريبوبليكين" المكتوبة باللغة الأفريكانية ، وصحيفة " ناميبيان صن" . جميع المحتويات التحريرية في الصحيفة مكتوبة باللغة الألمانية ، وهي لغة أقلية شائعة في ناميبيا، وقد سُعيَ إلى إحيائها كلغة رسمية. [ ٢ ]
تماشياً مع تغييرات المساهمين ونهج الإعلام الحديث، غيّرت شركة DMH اسمها إلى ناميبيا ميديا هولدينغز، ومنذ ذلك الحين لم تكتفِ بإعادة هيكلة عمليات الطباعة، بل انتقلت أيضاً إلى الإنترنت بشكل كامل. وتُعدّ صحيفة "ألغماينه تسايتونغ" جزءاً من هذا النهج الحديث المصمم لتمكين الصحيفة اليومية الألمانية الوحيدة المتبقية خارج المجتمع الأوروبي الناطق بالألمانية من الحفاظ على أهميتها في المستقبل.
تم تعيين فرانك ستيفن رئيسًا للتحرير في عام 2018، ومنذ ذلك الحين سمح أيضًا بنشر مقالات باللغة الإنجليزية على صفحات الإنترنت الخاصة بـ AZ من وقت لآخر، وذلك لضمان التغطية الكاملة للأحداث الإخبارية في ناميبيا لصالح المجتمع الناطق بالألمانية في ناميبيا.
تاريخ
تأسست صحيفة "ألجماينه تسايتونج" في 22 يوليو 1916 تحت اسم " دير كريغسبوته " (وتعني حرفيًا "مبعوث الحرب")، وكانت تغطي أحداث الحرب العالمية الأولى . بعد هزيمة ألمانيا وخسارة جنوب غرب أفريقيا الألمانية ( ناميبيا حاليًا ) لصالح جنوب أفريقيا، تم تغيير اسمها إلى "ألجماينه تسايتونج" في 1 يوليو 1919.
في عام ١٩٣٧، اشترت دار النشر جون ماينرت المحدودة الصحيفة. كانت الصحيفة تصدر يوميًا، باستثناء أيام الأحد، بتوزيع ١٨٠٠ نسخة. وكان معظم قرائها من الألمان من ويندهوك والمناطق المحيطة بها. في ذلك الوقت، تم تغيير شعار الصحيفة للدلالة على نية "دعم المصالح الوطنية الألمانية". لفترة وجيزة ابتداءً من عام ١٩٣٩، صدرت الصحيفة تحت اسم " دويتشير بيوباختر " (المراقب الألماني).
وفي الوقت نفسه، صدرت صحف أصغر حجماً، مثل Der Farmer ("المزارع")، و Das Volksblatt ("صحيفة الشعب") المملوكة لرابطة عمال جنوب إفريقيا، و Karakulzüchter ("راعي ماشية كاراكول")، التي تأسست عام 1933، و Heimat ("الوطن")، وهي صحيفة ألمانية موجهة للمجتمع الإنجيلي في إفريقيا.
في عام ١٩٥٨، عُيّن كورت دالمان ، الطيار الألماني الأعلى وسامًا في سلاح الجو الألماني خلال الحرب العالمية الثانية ، [ ٦ ] رئيسًا للتحرير. كان دالمان يكتب تحت اسم مستعار هو ستاخوس ، الذي يرمز إليه بصبار مزروع في أصيص وقلم حبر مائل ، وكان مُصرًا على الطبيعة الزائلة لنظام الفصل العنصري . كتب العديد من المقالات الافتتاحية حول هذا الموضوع، مقترحًا سُبلًا ينبغي لناميبيا وجنوب إفريقيا من خلالها معالجة قضية الحكم الأسود الحتمي في كلا البلدين. [ ٧ ]
في عام ١٩٧٨، عندما كانت صحيفتا "إيه زد" و" ويندهوك أدفرتايزر" الصحيفتين المستقلتين الوحيدتين في جنوب غرب أفريقيا ، اشترى ديتر لاوينشتاين الصحيفتين. [ ٨ ] [ ٩ ] زعم دالمان أن الأموال جاءت من النظام في بريتوريا ؛ [ ١٠ ] ويذكر كلاوس ديركس أن مؤسسة هانز سايدل الألمانية اليمينية كانت مصدر الدعم المالي. تم فصل دالمان، وتولى لاوينشتاين رئاسة التحرير بنفسه بهدف توجيه الصحيفة نحو "نهج أكثر تحفظًا، مؤيدًا لجنوب أفريقيا، ومؤيدًا لنظام الفصل العنصري، ومعاديًا للاستقلال". [ ١١ ] في عام ١٩٨١، أصبح هانز فيدرسن رئيسًا للتحرير. [ ١٢ ]
الأدب
- كارل بومر : Handbuch der Weltpresse: Eine Darstellung des Zeitungswesens aller Länder . لايبزيغ، فرانكفورت أم ماين: Armanen-Verlag، 1937.
- ريجينا رينسبرجر: ديثر لاونستين والفصل العنصري [ديثر لاونستين والفصل العنصري ] . Allgemeine Zeitung عبر yumpu.com، تم الوصول إليه آخر مرة في 2 أكتوبر 2017
انظر أيضاً
مراجع
- ^ هارتمان ، آدم (8 ديسمبر 2008). "ناميبيا: ناميب تايمز تحتفل بمرور 50 عامًا" . وسائل الإعلام العالمية لأفريقيا . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2008 .
- 1 2 3 "الملف التعريفي من الألف إلى الياء D&E" . ألجماينه تسايتونج. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
- ↑ كوسلر، ر. (2008). التاريخ والسياسة المتشابكان: التفاوض على الماضي بين ناميبيا وألمانيا. مجلة الدراسات الأفريقية المعاصرة ، 26 (3)، 313-339.
- ↑ لارسن، مارتن بوخ (يونيو 2007). "ورقة بحثية بتكليف وتيسير من معهد الإعلام في جنوب أفريقيا ناميبيا" (ملف PDF) . معهد الإعلام في جنوب أفريقيا . ص 101.
- ↑ Der Märkische Bote: "Weiße Geschichten in Druckschwarz" ، آخر عرض في 1 أكتوبر 2012.
- ^ "دالمان، كورت" . معجم دير Wehrmacht (باللغة الألمانية).
- ^ "20 عامًا من العمل لمدة 20 عامًا من Glossentopf - Resümee eines Dieners" . ألجماينه تسايتونج (في المانيا). 4 أغسطس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
- ^ Carsten von Nahmen: Deutschsprachige Medien in Namibia – Vom Windhoeker Anzeiger zum deutschen Hörfunkprogramm der Namibian Broadcasting Corporation: Geschichte, Bedeutung und Funktion der deutschsprachigen Medien in Namibia 1898 – 1998. ويندهوك: ناميبيا Wissenschaftliche Gesellschaft , 2001.
- ↑ "Seid nett zu den amen Namibia-Deutschen" [ كن لطيفًا مع الناميبيين الألمان الفقراء ] . دير شبيجل (في المانيا). العدد 35. 28 أغسطس 1978.
- ↑ "Spitze des Eisbergs" [ غيض من فيض ] . دير شبيجل (في المانيا). 13 نوفمبر 1978.
- ↑ "سير شخصيات ناميبية: L" . مكتبة ناميبيا للدكتور كلاوس ديركس .
- ↑ ديركس، كلاوس . "التسلسل الزمني لتاريخ ناميبيا، 1981" . klausdierks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2017 .
روابط خارجية
- 1916 منشأة في جنوب غرب أفريقيا
- الثقافة الألمانية الناميبية
- الصحف اليومية التي تصدر في ناميبيا
- الصحف التي تأسست عام 1916
- الصحف الناطقة باللغة الألمانية التي تُنشر في أفريقيا
