ألمودينا غراندس

ماريا دي لا ألمودينا غراندس هيرنانديز (7 مايو 1960 - 27 نوفمبر 2021) كاتبة إسبانية. ألّفت 14 رواية وثلاث مجموعات قصصية، وتُرجمت أعمالها إلى 20 لغة، كما اقتُبست في العديد من الأفلام. حازت على جائزة الأدب الوطني للرواية وجائزة البحر الأبيض المتوسط، إلى جانب جوائز أخرى. وصفها رئيس الوزراء الإسباني آنذاك، بيدرو سانشيز، بأنها "إحدى أهم الكاتبات في عصرنا". [ 1 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت ألمودينا غراندس في 7 مايو 1960 في حي تشامارتين بمدينة مدريد ، إسبانيا. [ 2 ] بدأت الكتابة في سن التاسعة، وحصلت على شهادة في الجغرافيا والتاريخ من جامعة كومبلوتنسي بمدريد . [ 3 ] بعد تخرجها، بدأت بكتابة نصوص للموسوعات. [ 2 ] مستلهمةً من تجاربها خلال حركة موفيدا مدريد ، [ 4 ] نشرت روايتها الأولى عام 1989، بعنوان "أعمار لولو" ، وهي رواية جريئة ومثيرة حققت نجاحًا كبيرًا وفازت بجائزة لا سونريسا فيرتيكال ، وتُرجمت إلى عشرين لغة حتى الآن. [ 4 ] وقد أخرج المخرج بيغاس لونا فيلمًا مقتبسًا من روايتها بعنوان " أعمار لولو" ، من بطولة خافيير بارديم . [ 4 ] قالت إميلي إل. بيرغمان إن الرواية "مثّلت نقلة نوعية في مجال الإثارة الجنسية في كتابات النساء" [ 5 ] حيث بيع منها أكثر من 1.5 مليون نسخة حول العالم. [ 6 ]

روايتها الثانية، Te llamaré Viernes ، تم نشرها في عام 1991 وتم تعديلها للسينما بواسطة جيراردو هيريرو في عام 1996. [ 4 ] في ذلك العام، نشرت أيضًا Modelos de mujer . كما حقق نشر روايتها الثالثة Malena es un nombre de tango عام 1994 نجاحًا كبيرًا. [ 4 ]

نشرت لاحقًا Atlas de Geografía humana في عام 1998 (والذي تم تحويله إلى فيلم من تأليف Azucena Rodríguez)، و Los aires difíciles ، في عام 2002، و Castillos de cartón في عام 2004، و El corazón helado في عام 2007 .

في عام 2010، نشرت رواية Inés y la Alegría ، وهي الأولى ضمن سلسلة من ست روايات بعنوان Episodios de una Guerra Interminable . [ 8 ] تروي هذه الرواية حلقات من المقاومة ضد فرانكو. [ 4 ] مع Inés y la alegría ، فازت بجائزة الأدب "Sor Juana Inés de la Cruz". [ 9 ] تلتها رواية "القارئ خوليو فيرن" في عام 2012، و"لاس تريس بوداس دي مانوليتا" في عام 2014، و "أطباء الطبيب غارسيا" في عام 2017، والتي قادتها الأخيرة إلى الفوز بجائزة الأدب الوطني للسرد . [ 10 ] نُشرت روايتها الأخيرة المكتملة، "أم فرانكشتاين "، في عام 2020. [ 3 ] تأملت فيها حياة أورورا رودريغيز كارباليرا ، وهي امرأة من إسبانيا في القرن العشرين أطلقت النار على ابنتها بدلاً من أن تفقد السيطرة عليها. [ 2 ]

أسلوب

غرانديس توقع الكتب في لندن، 2012

تأثرت أعمال غراندس الأدبية بكتاب إسبان من القرن التاسع عشر، من بينهم إميليا باردو بازان وبينيتو بيريز غالدوس . تتناول كتبها حياة الشعب الإسباني في الربع الأخير من القرن العشرين والسنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، بأسلوب يتسم بالواقعية والتأمل النفسي. [ 4 ]

عندما كانت طفلة، أهداها جدها ملحمة الأوديسة لهوميروس ، واعتبرت أنهما، إلى جانب دون كيخوته ، كانا المؤثرين الرئيسيين على عملها، ولا سيما اهتمامها بالشخصيات التي تمثل نماذج الناجين، والذين يتخبطون في ظروفهم بطريقة أو بأخرى، على عكس الأبطال والأشرار. [ 11 ]

كانت غرانديس ذات ميول يسارية سياسية ، وتدور أعمالها حول نظام فرانشيسكو فرانكو وتأثيره على الديمقراطية. [ 12 ]

الآراء والنشاط

ألمودينا غرانديس مع عمدة مدريد آنذاك مانويلا كارمينا ، 2018

كانت غراندس يسارية صريحة، [ 1 ] وقالت إن القراءة هي التي قادتها إلى هذه السياسة. [ 12 ] وقد صوتت في عدة مناسبات لحزب اليسار الموحد . [ 12 ] وكانت كاتبة عمود منتظمة في صحيفة "إل باييس" ومساهمة في برامج إذاعية مثل "كادينا سير" . [ 13 ] كما اعتبرت نفسها معادية لرجال الدين وجمهورية. [ 14 ] [ 7 ]

في أبريل/نيسان 2007، كانت غراندس من بين الموقعين على بيانٍ اعتبرت فيه مجموعة من المثقفين ارتكاب أعمال إرهابية أمرًا غير مقبول؛ إضافةً إلى ذلك، خلال المظاهرة التي أعقبت هجوم منظمة إيتا على مطار مدريد ، قرأت بيانًا جاء فيه: "من أجل السلام والحياة والحرية وضد الإرهاب". شكّل هذا الهجوم، الذي أسفر عن مقتل شخصين، نهايةً لوقف إطلاق النار الذي كانت إيتا تتفاوض خلاله مع حكومة خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو . [ 15 ] كما أدلت غراندس برأيها حول المجتمع الإسباني، الذي وصفته بأنه أصبح جاهلًا ومبتذلًا، [ 16 ] ومُثقلًا بالاستهلاكية والمادية واللامبالاة تجاه المعاناة. [ 16 ] في كتابها "القبلات في الخبز " (2015)، كتبت عن الأزمة الإسبانية عام 2008، وزعمت أن التواضع هو السبيل الوحيد للتخلص منها. [ 16 ]

انتقدت غراندس بشدة الأحزاب والسياسيين اليمينيين، وكذلك اليساريين، لا سيما خلال الأزمة الدستورية في كاتالونيا . كما شاركت في الحركة النسوية، وحضرت المظاهرات والاحتجاجات النسوية. [ 17 ]

كانت أيضًا ناشطة اجتماعية لا تكلّ. في عام ١٩٩٨، كانت عضوة في حركة اليسار المفتوح ، وأبدت دعمها لرامونا مانيرو في اعترافها بجريمتها الذاتية. وكانت مانيرو قد ساعدت شريكها رامون سامبيدرو في عملية القتل الرحيم. [ ١٤ ] [ ١٨ ]

الحياة والموت

تزوجت غرانديس من الشاعر لويس غارسيا مونتيرو عام 1994، [ 13 ] وأنجبت منه ابنة واحدة. ولديها ابن واحد من زواج سابق. وكانت من مشجعات نادي أتلتيكو مدريد . [ 12 ]

In October 2021, Grandes announced that she was suffering from cancer, which had been diagnosed in the previous year.[19] She died on 27 November 2021, at the age of 61.[13]

Works

Novels

  • Las edades de Lulú (Tusquets, 1989)
  • Te llamaré Viernes Tusquets, 1991, ISBN 84-7223-835-0
  • Malena es un nombre de tango Tusquets, 1994, ISBN 84-8310-655-8; Tusquets, 2008, ISBN 978-84-8383-513-5
  • Atlas de geografía humana Tusquets, 1998, ISBN 84-8310-073-8
  • Los aires difíciles Tusquets, 2002
  • Castillos de cartón Tusquets, 2004, ISBN 84-8310-259-5[20]
  • El corazón helado Tusquets, 2007 ISBN 978-84-8310-373-9
    • The Frozen Heart Weidenfeld & Nicolson, 2010, translated by Frank Wynne; Orion Publishing Group, Limited, 2010, ISBN 978-0-7538-2313-2
  • Ines y la alegria Tusquets, 2010, ISBN 978-60-7421-208-2
  • El lector de Julio Verne Tusquets, 2012, ISBN 978-84-8383-400-8
  • Las tres bodas de Manolita Tusquets, 2014, ISBN 978-84-8383-845-7
  • Los besos en el pan Tusquets, 2015, ISBN 978-84-9066-191-8
  • Los Pacientes del Doctor García, 2017 - Premio Nacional de Narrativa 2018
  • La madre de Frankenstein, Tusquets, 2020 ISBN 978-84-9066-780-4
  • Todo va a mejorar, Tusquets, 2022 ISBN 978-84-1107-183-3

Short story collections

  • Modelos de mujer (Tusquets, 1996) (ISBN 84-8310-602-7)
  • Mercado de Barceló, 2003 (ISBN 84-8310-881-X)
  • Estaciones de paso (Tusquets, 2005) (ISBN 84-8310-312-5)

Awards and recognition

مراجع

  1. 1 2 "وفاة الكاتبة الإسبانية الشهيرة ألمودينا غراندس" . لا برينسا لاتينا ميديا . 27 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 3 "الكاتبة الإسبانية ألمودينا الكبرى تبلغ من العمر 61 عامًا" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  3. 1 2 "الكاتبة الإسبانية ألمودينا الكبرى تبلغ من العمر 61 عامًا" . بي بي سي . 27 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لوكاس، أنطونيو (27 نوفمبر 2021). "بلغ من العمر 61 عامًا الكاتبة ألمودينا الكبرى، والوعي الأدبي لإسبانيا فائق الجودة" . الموندو . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  5. إيميلي ل. بيرغمان (2007): "كاتبات في إسبانيا في القرن العشرين"، مؤرشف في 26 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، في كتاب " مرايا وأصداء" ، تحرير إيميلي ل. بيرغمان وريتشارد هير . بيركلي، لوس أنجلوس، لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا، صفحة 2.
  6. "فينيكس تعيد إصدار لولو". بائع الكتب . 29 يوليو 2005، العدد 5189، ص 13. عبر EBSCOHost.
  7. 1 2 كونستينلا، تيريكسا (27 نوفمبر 2021). "Muere Almudena Grandes، الكاتبة التي تروي ملحمة الضالين" . الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  8. «وفاة الكاتبة الإسبانية ألمودينا غراندس عن عمر يناهز 61 عامًا» . بارونز . 27 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  9. ^ Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz أرشفة 9 أبريل 2016 في آلة Wayback.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المودينا غراندز. بريميوس" . معهد ثربانتس . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  11. ^ لينور ، فيكتور (27 نوفمبر 2021). "La vida según Almudena Grandes: sexo، Literatura y rechazo a la izquierda actual" . فوزبوبولي . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  12. 1 2 3 4 توريس، روزانا (27 نوفمبر 2021). "المودينا الكبرى: متعة، أصدقاء، صارم، ديل أتليتي واي روجا" . الباييس . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  13. 123Mayor Ortega, Leonor (27 November 2021). "Fallece la escritora Almudena Grandes a los 61 años víctima de un cáncer". La Vanguardia. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  14. 12"Almudena Grandes: de izquierdas, feminista, anticlerical y una de las figuras más relevantes de la literatura española". Infobae. 27 November 2021. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  15. "Eta claims Madrid airport attack". Archived from the original on 9 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  16. 123"Almudena Grandes: "La propuesta de Ciudadanos sobre violencia de género esconde una idea muy antigua"". La Sexta. 13 December 2015. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  17. Fernández, Mila (27 November 2021). "Adiós a Almudena Grandes, la mujer que inspiró a la izquierda y fue azote de la derecha". Huffington Post. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  18. ""Han pasado casi 20 años de la muerte de Ramón Sampedro y no hemos logrado nada"". El Pais (in Spanish). 26 April 2017. Retrieved 28 November 2021.
  19. "Almudena Grandes anuncia que padece cáncer". La Vanguardia. 11 October 2021. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  20. Briscoe, Joanna (29 July 2006). "It's an ill wind". The Guardian. London. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 10 December 2016.
  21. 12Grajales, Daniel (29 January 2015). "Almudena Grandes, defensora de la memoria". El Mundo. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  22. ^ "Almudena Grandes، IV Premio Julián Besteiro de las Artes y las Letras por UGT" . يو جي تي . 30 نوفمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  23. ^ "رافائيل تشيربيس وخوان خوسيه ساير، بريميوس كالامو دي ليتراتورا" . بيريوديكو دي أراغون . 24 يناير 2004 مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  24. ^ "المودينا جراندز، بريميو كريسول" . بيريوديكو دي أراغون . 16 نوفمبر 2003. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  25. ^ "Almudena Grandes gana el Premio de Novela Fundación José Manuel Lara" . لا فرد . 9 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  26. الثقافة، El (27 أغسطس 2010). "Almudena Grandes" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  27. ^ "Almudena Grandes gana el XIX Premio Sor Juana Inés de la Cruz" . الباييس (بالإسبانية). 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
  28. ^ "تزور La escritora Almudena Grandes الكلية التي ستسمي اسمها في Teatinos" . دياريو سور . 26 يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  29. "ألمودينا غراندز، حصلت على دكتوراه فخرية بسبب UNED: "A mí no me cambia un diálogo ni Dios"" لا فانغوارديا . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021. "
  30. "آنا بلانكو، ألمودينا غراندز، بابلو إم دييز، باولا ديل فيكيو وألفارو يبارا جالاردونادوس من نادي إنترناسيونال دي برينسا" . ديكونكورسوس (بالإسبانية). 27 مايو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  31. ^ ر ، ه. (21 سبتمبر 2020). "الكونياك : جائزة جان مونيه تنسب إلى l'Espagnole Almudena Grandes" (بالفرنسية). ردمك 1760-6454 . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .