الأحد الدامي في ألتونا

الأحد الدامي في ألتونا
تاريخ17 يوليو 1932
موقع
سببهاتجمع سياسي
نتج عن ذلكمزيد من إضعاف جمهورية فايمار
الحفلات
شرطة
رقم
7000
الخسائر
حالات الوفاة)18
تم القبض عليهتم القبض على 15 شيوعيًا لاحقًا لدورهم في أعمال الشغب

الأحد الدامي في ألتونا ( بالألمانية : Altonaer Blutsonntag ) هو الاسم الذي أُطلق على أحداث 17 يوليو 1932 عندما أدت مسيرة تجنيد من قبل كتيبة العاصفة النازية إلى اشتباكات عنيفة بين الشرطة وكتيبة العاصفة وأنصار الحزب الشيوعي الألماني (KPD) في ألتونا ، والتي كانت في ذلك الوقت تابعة لمقاطعة شليسفيج هولشتاين البروسية ولكنها الآن جزء من هامبورغ . قُتل ثمانية عشر شخصًا. استخدمت الحكومة الوطنية تحت قيادة مستشار الرايخ فرانز فون بابن ورئيس الرايخ بول فون هيندينبورج الحادث كمبرر لإقالة الحكومة المؤقتة لدولة بروسيا الحرة من خلال مرسوم طوارئ فيما أصبح يُعرف بالانقلاب البروسي في 20 يوليو 1932.

خلفية

في 16 يونيو 1932، رفعت حكومة بابن، من أجل إظهار امتنانها للاشتراكيين الوطنيين لتسامحهم مع حكومتهم الأقلية، الحظر المفروض على قوات الأمن الخاصة و SA الذي أصدرته حكومة مستشار الرايخ هاينريش برونينج في أبريل 1932. أدى هذا إلى توقع حدوث مناوشات كبيرة في حملة انتخابات الرايخستاغ في 31 يوليو . في غضون شهر، كان هناك 99 حالة وفاة و1125 إصابة في جميع أنحاء ألمانيا في اشتباكات بين الاشتراكيين الوطنيين والشيوعيين بشكل رئيسي. [1] في شليسفيج هولشتاين، التي تنتمي إليها ألتونا، قُتل اثنان من الديمقراطيين الاجتماعيين واثنان من الشيوعيين على يد الاشتراكيين الوطنيين في الأيام الأولى من شهر يوليو. في 17 يوليو، أذن قائد شرطة ألتونا أوتو إيجرستيدت من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) بمسيرة احتجاجية تضم 7000 رجل من SA يرتدون الزي الرسمي من جميع أنحاء شليسفيج هولشتاين والتي كان من المقرر أن تمر عبر مدينة ألتونا القديمة المتعرجة. ولأن سكانها من الطبقة العاملة التي صوتت أغلبية شيوعية أو ديمقراطية اجتماعية، فقد عُرفت محلياً باسم "ألتونا الحمراء" و"موسكو الصغيرة". ورأى الشيوعيون أن المسيرة عبر مناطق سكن العمال استفزازية. وعلى الرغم من الوضع المهدد، لم يكن إيجرشتيدت ونائبه في ألتونا في يوم المظاهرة. كما لم يكن رئيسهم، رئيس منطقة شليسفيج، ممثلاً محلياً من قبل أي ضابط شرطة كبير.

الأحد الدامي

في السابع عشر من يوليو 1932، بدأ المشاركون في التجمع في المنطقة الواقعة بين محطة قطارات ألتونا ومبنى البلدية، بدءًا من الساعة 12:30 ظهرًا. وفي حوالي الساعة 3 ظهرًا، انطلقت المسيرة التي شارك فيها 7000 شخص في اتجاه منطقتي أوتنسن وبهرنفلد. ووصل الموكب إلى البلدة القديمة في ألتونا في حوالي الساعة 4:30 مساءً، ثم دخل إلى الحي العمالي المكتظ بالسكان.

حجر تذكاري لأحداث الأحد الدامي في ألتونا في حديقة إميل ويندت

قبل الساعة الخامسة بقليل، في ما يُعرف اليوم بحديقة إميل ويندت (التي أعيدت تسميتها مؤخرًا من حديقة والتر مولر)، [2] وقع اشتباك بين حشد يقف على طول الشارع وأعضاء SA من مجموعتي العاصفة الأولى والثانية في ألتونا (تتكون "العاصفة" من 3-4 فصائل). اندفعت SA إلى شارع يوهانيس العظيم وبدأت في ضرب أولئك الذين ألقوا أشياء على الموكب.

لم تتمكن قوات الشرطة التي تم استدعاؤها من الفصل بين الجانبين، حتى بعد وصول التعزيزات من شرطة هامبورغ القريبة. عندما كان متظاهرو SA على وشك الوقوف في الصف مرة أخرى، تم إطلاق النار، مما أسفر عن مقتل رجلين من SA. [3] وفقًا لسلطات الشرطة، فقد افترضوا أنهم وعمود المسيرة سيتعرضون لإطلاق النار من الأسطح والنوافذ. ثم دفعوا متظاهري SA نحو محطة القطار وطلبوا تعزيزات إضافية من شرطة هامبورغ، التي وصلت بين الساعة 5:30 و 6:00. وفقًا لتصريحاتهم الخاصة، فقد طردوا الناس من الشارع، وصاحوا بأوامر بإغلاق النوافذ، وأطلقوا النار على المهاجمين المزعومين وأولئك الذين يطلقون النار من أسطح المنازل. لم يعد رجال SA وSS في المنطقة في ذلك الوقت. بدءًا من الساعة 5:40، أجرت شرطة ألتونا عمليات تفتيش للمنازل في المنطقة واعتقلت حوالي 90 شخصًا. في الساعة 6:45 حدث المزيد من إطلاق النار، وبحلول الساعة 7:00، وفقًا لتقرير الشرطة، "عاد الهدوء". خلال الأحداث، قُتل 16 من سكان المنطقة برصاص الشرطة. [4]

عواقب

في بداية القتال، ربما تم إطلاق النار من قبل كل من قوات العاصفة والشيوعيين. [5] بين المؤرخين، الافتراض السائد هو أن الطلقات التي قتلت رجلي قوات العاصفة أطلقها الشيوعيون. وفقًا للتحقيقات اللاحقة، فإن وفاة الأشخاص الستة عشر الآخرين كانت بسبب الرصاص الذي تم إطلاقه من بنادق كاربين للشرطة. بفضل مقاتل المقاومة الفرنسية ليون شيرمان، الذي أعاد تقييم الملفات المتعلقة بيوم الأحد الدامي في ألتونا عام 1992، أصبح من المعروف الآن أن الرصاصات القاتلة جاءت في الواقع من مسدسات الشرطة. لم يكن هناك دليل على أن السكان المحتجين أطلقوا أي أسلحة. [6]

تقول اللوحة السوداء في كنيسة القديس ترينيتاتيس في هامبورغ: " اعتراف ألتونا لعام 1933. خلال مظاهرة الاشتراكيين الوطنيين في 17 يونيو 1932 كانت هناك وفيات وإصابات. كان "أحد ألتونا الدامي" هذا هو المناسبة لـ " رسالة واعتراف قساوسة ألتونا في محنة وارتباك الحياة العامة " التي قرأت في هذه الكنيسة في 11 يناير 1933. في هذه الرسالة عارض 21 قسًا تأثير الأحزاب السياسية على الوعظ في الكنيسة، وتأليه الدولة وعقلية الحرب الأهلية، ودعوا إلى نظام سياسي واجتماعي قائم على الأناجيل".

بعد ثلاثة أيام، في 20 يوليو 1932، استخدم مستشار الرايخ فرانز فون بابن الأحداث في ألتونا كذريعة للانقلاب البروسي ( Preußenschlag )، حيث تم عزل حكومة الأقلية البروسية التي استقالت ولكنها كانت لا تزال تعمل بصفة مؤقتة وتم تعليق الدستور الديمقراطي لدولة بروسيا الحرة . [7]

استجاب القساوسة اللوثريون في ألتونا ليوم الأحد الدامي برسالة واعتراف قساوسة ألتونا في محنة وارتباك الحياة العامة . تم نشر هذا الإعلان، الذي تصوره في المقام الأول هانز كريستيان أسموسن ، وقراءته من المنابر في 11 يناير 1933. يعتبر اعتراف ألتونا هذا، الذي ذكر أن الكنيسة لا ينبغي لها أن تدخل في أي تحالف في الصراعات السياسية، مقدمة مهمة لإعلان بارمن الأكثر شهرة عام 1934 والذي تبناه المسيحيون الذين عارضوا الحركة المسيحية الألمانية المؤيدة للنازيين . [8]

كانت التحقيقات التي أعقبت الأحداث تجريها الشرطة والقضاء فقط ضد المشتبه في انتمائهم للشيوعيين ولم تسفر عن أي نتائج تقريبًا. وبعد استيلاء الاشتراكيين الوطنيين على السلطة، فتحت السلطة القضائية للدولة النازية ما يسمى بمحاكمات الأحد الدامي. وقد أجريت على أساس تحقيقات من جانب واحد ومع أدلة وآراء خبراء وشهادات شهود تم تزويرها جزئيًا. [9]

في المحاكمة الأولى، من 8 مايو إلى 2 يونيو 1933، حُكم على أربعة من المتهمين، وهم برونو تيش ، ووالتر مولر، وكارل وولف، وأغسطس لوتجنز ، الذين تم تصنيفهم على أنهم شيوعيون، بالإعدام من قبل الفرع الخاص لمحكمة منطقة ألتونا التي أنشأها سياسيون قضائيون من الاشتراكيين الوطنيين. [10] وكان رئيس المحكمة الخاصة في المحاكمة هو يوهانس بلوك. [11] تم تنفيذ الحكم بقطع الرأس في 1 أغسطس 1933 في فناء المبنى، الذي أصبح الآن محكمة منطقة ألتونا. كانت هذه أول عمليات إعدام "بإرادة سياسية" في الرايخ الثالث. [12] حُكم على المتهمين الحادي عشر الآخرين بالسجن، بعضهم لسنوات عديدة، بما في ذلك إميل ويندت، الذي حُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات. [13] بعد قضاء عقوبته، تم نقله إلى سجن فالدهايم في ساكسونيا، حيث قُتل في 26 أكتوبر 1944. وجرت ست محاكمات مرتبطة بأحداث الأحد الدامي في ألتونا حتى عام 1935. [ بحاجة لمصدر ]

إعادة التقييم القضائي

لوحة تذكارية لأوغست لوتجنز، وفالتر مولر، وكارل وولف، وبرونو تيش في موقع إعدامهم خلف محكمة مقاطعة ألتونا

ولم تتم إعادة النظر في قضية الأحد الدامي في ألتونا أمام محكمة هامبورغ الإقليمية إلا في عام 1992، بعد أن قام المقاتل المقاوم ليون شيرمان بإعادة تقييم الملفات الخاصة بالمحاكمة المحفوظة في أرشيف المحكمة في شليسفيج.

وقد اكتشف شيرمان أنه لم يكن هناك إطلاق نار من أسطح المباني أو الطوابق العليا، وأنه لم يتم القبض على أي مسلحين شيوعيين، وأنه لم يتم العثور على أي أسلحة أثناء عمليات تفتيش المنازل. كما لم تتكبد الشرطة أي وفيات أو إصابات. ولم يكن من بين القتلى أي قناصة؛ وكان جميع الستة عشر مواطنين من ألتونا غير متورطين في المظاهرات والذين لقوا حتفهم برصاص الشرطة. [14]

وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1992، أقرت المحكمة بتزوير الأدلة في المحاكمات وأبطلت أحكام الإعدام الصادرة ضد المتهمين الأربعة. وبذلك أعيد تأهيلهم رسمياً باعتبارهم ضحايا للنظام النازي. ولم يتم التعرف على رجال الشرطة الذين أطلقوا الرصاصات القاتلة، ولا على قتلة رجال SA في بداية إراقة الدماء. ولم يتم إلغاء أحكام المحاكمات الثلاث اللاحقة. [9]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ إيك ، إريك (1956). Geschichte der Weimarer Republik. فرقة زويتر: Von der Konferenz von Locarno bis zu Switzerlands Machtübernahme [ تاريخ جمهورية فايمار. المجلد الثاني: من مؤتمر لوكارنو إلى استيلاء هتلر على السلطة ] (باللغة الألمانية) (الطبعة الثانية). إرلينباخ-زيورخ: يوجين رينتش فيرلاج. ص. 502.
  2. ^ شيرمان ، ليون (1995). Justizmanipulationen، Der Altonaer Blutsonntag und die Altonaer bzw. همبرغر جوستيز 1932-1994 [ التلاعب بالعدالة، الأحد الدامي في ألتونا وقضاء ألتونا أو هامبورغ 1932-1994 ] (بالألمانية). برلين: تيبوغرافيكا ميتي. ص. 13. رقم ISBN 3-929390-11-6.
  3. ^ شيرمان 1995، ص 11.
  4. ^ بريلوير، هاينريش؛ كونيجشتاين ، هورست (1982). بلاتجيلد. Materialien zu einer deutschen Geschichte [ الدية. مواد للتاريخ الألماني ] (بالألمانية). كولونيا: بروميث. ص 22 وما يليها. رقم ISBN 3-922009-46-8.
  5. ^ شميد، جوزيف، أد. (2005). هامبورغ إم دريتن رايخ [ هامبورغ في الرايخ الثالث ] (بالألمانية). غوتنغن: دار فالشتاين. ص. 53. ردمك 978-3892449034.
  6. ^ برون ، نعومي (30 يوليو 2018). "Erinnerung an den "Blutsonntag": Als in "Klein-Moskau" Schüsse fielen" [ذكريات "الأحد الدامي": عندما تم إطلاق النار في "موسكو الصغيرة"]. Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية).
  7. ^ شيرمان-بيليكي، وولفغانغ (14 يوليو 2021). "Der "Altonaer Blutsonntag" 1932" [الأحد الدامي ألتونا 1932]. المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية).
  8. ^ "اعتراف ألتونا". المقاومة!؟ المسيحيون البروتستانت في ظل النظام النازي .
  9. ^ أب كيرث ، كورنيليا. "ألتونير بلوتسونتاغ". Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes (في المانيا).
  10. ^ شيرمان ، ليون (1998). "Die Verfahren des Sondergerichts Altona/Kiel 1932–1937 gegen die Verdächtigen des Altonaer Blutsonntags" [وقائع المحكمة الخاصة في ألتونا/كيل 1932–1937 ضد المشتبه بهم في الأحد الدامي في ألتونا]. في بون، روبرت؛ دانكر ، أوي (محرران). "Standgericht der Internalen Front": das Sondergericht Altona/Kiel 1932–1945 [ "محاكمة رأس الطبول على الجبهة الداخلية": المحكمة الخاصة ألتونا/كيل 1932–1945 ] (بالألمانية). هامبورغ: Ergebnisse Verlag. ص 139 – 165. رقم ISBN 9783879160525.
  11. ^ بيكر ، ماكسيميليان (2014). ميتستريتر إم فولكستومسكامبف. Deutsche Justiz in den eingeliderten Ostgebieten 1939–1945 [ زملاء الجنود في Volkstumskampf. العدالة الألمانية في الأراضي الشرقية المدمجة 1939-1945 ] (بالألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ فيسنشافتسفيرلاغ. ص. 86. ردمك 978-3-486-77837-3.
  12. ^ بون ، روبرت (1998). Die nationalsozialistische Sondergerichtsbarkeit in Schleswig-Holstein [السلطة القضائية الخاصة للاشتراكيين الوطنيين في شليسفيغ-هولشتاين]. في روبرت بون؛ Uwe Danker (Hrsg.): "Standgericht der Internalen Front": Das Sondergericht Altona/Kiel 1932–1945 [محاكمة رأس الطبلة على الجبهة الداخلية: المحكمة الخاصة ألتونا/كيل 1932–1945] (بالألمانية). هامبورغ. ص. 17. رقم ISBN 3-87916-052-X.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  13. ^ بريلوير وكونيغستين 1982، ص. 54.
  14. ^ جيرهاردت ، ديرك (13 يوليو 2012). "Die Lüge von den Heckenschützen" [كذبة القناصين]. دير شبيغل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 15 يوليو 2012 .

فهرس

53°33′06″N 9°57′11″E / 53.5517°N 9.953°E / 53.5517; 9.953

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألتونا_الأحد_الدامي&oldid=1253813105"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate