ألتونا، هامبورغ

منطقة دوكلاند في الميناء
نصب تذكاري لأفواج بروسيا (IR31، RIR31 و L31 )

ألتونا ( بالألمانية: [ ˈaltonaː ] )، وتُعرف أيضاً باسمهامبورغ-ألتونا، هي أقصىمنطقة حضرية(بيزيرك) فيمدينةهامبورغالألمانية. تقع ألتونا على الضفة اليمنى لنهرالإلبه، وبلغ عدد سكانها 270,263 نسمة في عام 2016.

من عام 1640 إلى عام 1864، كانت ألتونا تحت إدارة النظام الملكي الدنماركي . وظلت ألتونا مدينة مستقلة حتى عام 1937.

تاريخ

أول ذكر لها في العصور الوسطى

أول ذكر موثق لألتونا كان عام 1537 كحانة تُدعى " لوهيكروغ " للصيادين. بالنسبة لأصحاب الحانات المتنافسين في هامبورغ، كانت "لوهيكروغ" قريبة جدًا من حدود هامبورغ، ومن هنا ربما اشتُق اسم ألتونا. [ 2 ] نشأت ألتونا حول الحانة كمستوطنة للصيادين والحرفيين، بدعم من حكام المنطقة، كونتات هولشتاين-بينبيرغ ، بروح المذهب التجاري . في عام 1640، أصبحت ألتونا جزءًا من هولشتاين-غلوكشتات ، وفي عام 1664 منحها الملك فريدريك الثالث ملك الدنمارك حقوقًا بلدية ، وكان حينها يحكم في اتحاد شخصي بصفته دوق هولشتاين في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كانت ألتونا إحدى أهم المدن المينائية في مملكته. تم افتتاح خط السكة الحديد من ألتونا إلى كيل ، خط سكة حديد هامبورغ-ألتونا-كيل ( بالدنماركية: Christian VIII Østersø Jernbane )، في عام 1844.

العصر الإمبراطوري

أدت الحروب بين الدنمارك والاتحاد الألماني - حرب شليسفيغ الأولى (1848-1851) وحرب شليسفيغ الثانية (فبراير-أكتوبر 1864) - إلى تنازل الدنمارك عن دوقيات شليسفيغ وهولشتاين ولاونبورغ ؛ وكانت تُدار في البداية بشكل مشترك بين الإدارتين البروسية والنمساوية. وبموجب اتفاقية غاستين في 14 أغسطس 1865، أصبحت هولشتاين تحت الإدارة النمساوية فقط، بينما أصبحت شليسفيغ ولاونبورغ تحت السلطة البروسية. بعد الحرب النمساوية البروسية ، أصبحت شليسفيغ-هولشتاين بأكملها مقاطعة بروسية باسم شليسفيغ-هولشتاين في عام 1867، وبذلك أصبحت ألتونا جزءًا من الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. وفي العام نفسه، ضرب وباء الكوليرا المدينة ، مما أسفر عن 16 ضحية على الأقل في ألتونا. [ 3 ]

بسبب القيود الصارمة المفروضة على عدد اليهود المسموح لهم بالإقامة في هامبورغ حتى عام 1864 (باستثناء الفترة من 1811 إلى 1815)، [ 4 ] نشأت جالية يهودية كبيرة في ألتونا بدءًا من عام 1611، عندما منح الكونت إرنست من شومبورغ وهولشتاين-بينبيرغ أولى تصاريح الإقامة الدائمة لليهود الأشكناز . [ 5 ] مارس أفراد هذه الجالية أعمالهم التجارية في كل من هامبورغ وألتونا نفسها. لم يبقَ من الجالية بعد المحرقة النازية خلال الحرب العالمية الثانية سوى المقابر اليهودية ، ولكن في القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، كانت الجالية مركزًا رئيسيًا للحياة اليهودية والدراسات اليهودية . فرضت هولشتاين-بينبيرغ، ولاحقًا هولشتاين الدنماركية، ضرائب أقل وقيودًا مدنية أقل على جالياتهم اليهودية مقارنةً بحكومة هامبورغ .

التاريخ من عام 1918 إلى عام 1945

خلال حقبة فايمار التي أعقبت الحرب العالمية الأولى ، شهدت مدينة ألتونا إضرابات عمالية كبيرة واضطرابات في الشوارع وسط حالة من عدم الاستقرار الاقتصادي الواسع النطاق. كان التضخم في ألمانيا مشكلة رئيسية، وفي عام 1923، عالج عمدة ألتونا، ماكس براور ، المشكلة من خلال دفع جزء من رواتب موظفي المدينة باستخدام رموز عدادات الغاز، التي احتفظت بقيمتها على الرغم من التضخم. [ 6 ]

كان الحدث الأبرز في ذلك الوقت هو " الأحد الدامي" في ألتونا (بالألمانية: Altonaer Blutsonntag ) في 17 يوليو 1932، حيث قُتل 18 شخصًا، جميعهم باستثناء اثنين على يد الشرطة، خلال اشتباك عنيف بين متظاهرين نازيين وأعضاء أو مؤيدين للحزب الشيوعي . [ 7 ] بعد مداهمات الشرطة ومحاكمة خاصة، في 1 أغسطس 1933، أُدين برونو تيش وآخرون وأُعدموا بقطع رؤوسهم بفأس يدوية. [ 8 ] [ 9 ] في عام 1938، أدى قانون هامبورغ الكبرى إلى فصل ألتونا عن ولاية بروسيا الحرة التي كانت قائمة عام 1937، ودمجها (مع عدة مدن مجاورة) مع مدينة هامبورغ الحرة والهانزية.

التاريخ الحديث

في تسعينيات القرن العشرين، ألغت جمهورية ألمانيا الاتحادية إدانات تيش والرجال الآخرين الذين تم إعدامهم، مما برأ ساحتهم.

في الأول من فبراير/شباط 2007، أُلغيت مكاتب المقاطعات ( Ortsämter ) في هامبورغ. أما في ألتونا، فكانت مقاطعات بلانكينيز ولوروب وأوسدورف قائمة ولها مكاتب محلية. وفي الأول من مارس/آذار 2008، أصبح حي شانزنفييرتل، الذي كان يمتد على أجزاء من أحياء ألتونا وإيمسبوتل وهامبورغ-ميت، حي شتيرنشانزه ، الذي يقع بالكامل الآن ضمن حي ألتونا. [ 10 ]

تشتهر ألتونا بكونها موقع سوق السمك الشهير ألتونا . [ 11 ]

نبذة عن البلدة

أشار معلقون وسياسيون، من بينهم عضوة البرلمان السابقة عن هامبورغ ستيفاني فون بيرغ ، إلى أن الأحياء في جميع أنحاء ألتونا تتنوع من حيث الظروف الاجتماعية. وأوضحت فون بيرغ أن الفقر الموجود في منطقتي لوروب وأوسدورف يتناقض مع منطقتي بلانكينيز ونينشتيدتن الثريتين داخل البلدة. [ 12 ]

الجغرافيا

منظر جوي لمدينة ألتونا من الجنوب. في المقدمة أرصفة نهر الإلبه .

يحدّ ألتونا من الجنوب نهر الإلبه ، وعلى الضفة المقابلة ولاية ساكسونيا السفلى وبلدتي هاربورغ وهامبورغ -ميت . ومن الشرق تقع بلدة هامبورغ-ميت، ومن الشمال تقع بلدة إيمسبوتل . أما من الغرب، فتحدّها ولاية شليسفيغ-هولشتاين . ووفقًا لمكتب الإحصاء في هامبورغ، تبلغ مساحة ألتونا 77.5  كيلومترًا مربعًا (29.9 ميلًا  مربعًا ) في عام 2006.  

المساكن

سياسياً، تُعتبر الأحياء التالية ( بالألمانية: Stadtteile ) جزءاً من مقاطعة ألتونا:

  1. ألتونا-ألتشتات
  2. ألتونا-نورد
  3. باهرنفيلد
  4. أوتنسن
  5. أوثمارشِن (بما في ذلك أجزاء من كلاين فلوتبيك)
  6. غروس فلوتبك
  7. أوزدورف
  8. لورب
  9. نينشتيدتن (بما في ذلك أجزاء من كلاين فلوتبك)
  10. بلانكيني
  11. إيزربروك
  12. سولدورف
  13. ريسن
  14. شتيرنشاتزه

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان ألتونا 274,702 نسمة عام 2018. 18% منهم أطفال دون سن 18 عامًا، و17.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. 16.2% من السكان مهاجرون، و5% مسجلون كعاطلين عن العمل. وفي العام نفسه، كانت 53.4% ​​من الأسر تتكون من فرد واحد.

يوجد في ألتونا 195 روضة أطفال و31 مدرسة ابتدائية، بالإضافة إلى 879 طبيباً يمارسون الطب في عيادات خاصة، و254 طبيب أسنان، و60 صيدلية. [ 13 ]

سياسة

تقسيمات ألتونا

بالتزامن مع انتخابات البرلمان المحلي ( Bürgerschaft )، يتم انتخاب مجلس المقاطعة (Bezirksversammlung) كممثلين للمواطنين. ويتألف من 51 ممثلاً.

انتخابات

انتخابات البرلمان المحلي في ألتونا عام 2024
الأحزاب%±مقاعد
تحالف 90/الخضر27.6ينقص7.514
الحزب الاشتراكي الديمقراطي21.6يزيد1.211
الاتحاد الديمقراطي المسيحي18.0يزيد1.49
اليسار12.8ينقص2.07
الحزب الديمقراطي الحر7.6يزيد0.84
فولت5.6يزيد5.63
حزب البديل لألمانيا5.5يزيد1.13
آحرون0.6يزيد0.20
المجموع51

ينقل

محطة ألتونا باهنهوف (محطة السكة الحديد) في عام 1971. كانت الحافلات والترام والقطارات وقطارات إس-بان تلتقي جميعها في هذا المكان.

تقع ألتونا في موقع محطة سكة حديد رئيسية، هامبورغ-ألتونا ، التي تربط خط قطار هامبورغ إس-بان بالسكك الحديدية الإقليمية وخطوط الحافلات المحلية.

يمر الطريق السريع A7  عبر منطقة ألتونا.

بحسب إدارة المركبات الآلية (Kraftfahrt-Bundesamt)، تم تسجيل 87131 سيارة خاصة في ألتونا (359 سيارة لكل 1000 شخص). [ 14 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Bevölkerung في هامبورغ صباحا 31.12.2024 (Auszählung aus dem Melderegister)" . إحصاءات Amt لمدينة هامبورغ وشليسفيغ هولشتاين .
  2. asfpg ~ Altonaer Stiftung für philosophische Grundlagenforschung: ALTONA التاريخية ، استرجاعها: 20 نوفمبر 2025
  3. "كوليرا" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أغسطس 1871.
  4. الموسوعة اليهودية : هامبورغ . "في عام 1619 ... تم الاتفاق على أنه مقابل دفع مبلغ لحمايتهم، يجب التسامح مع اليهود في المدينة كغرباء، مع عدم السماح لهم بممارسة شعائرهم الدينية علنًا". "في عام 1648، أصدر مجلس الشيوخ أمرًا بطرد اليهود الألمان من المدينة. انتقلوا إلى ألتونا، وطُلب منهم دفع ضريبة شهرية". "في عام 1697، تم انتهاك حرية الممارسة الدينية التي تمتعت بها الجماعة بسبب مراسيم معادية من مجلس الشيوخ، وفُرضت على اليهود ضرائب باهظة. ولهذا السبب، غادر العديد من اليهود البرتغاليين الأثرياء وذوي المكانة هامبورغ، وأسس بعضهم الجماعة البرتغالية في ألتونا". ( الموسوعة اليهودية )
  5. لوينثال، مارفن (1977)، مذكرات غلوكل من هاملن ، نيويورك: شوكن بوكس، الصفحات 5-10 ، رقم ISBN  978-0-8052-0572-5
  6. ^ فيرج ، إريك. Verg، Martin (2007)، Das Abenteuer das Hamburg heißt (بالألمانية) ( الطبعة الرابعة)، هامبورغ: Ellert & Richter، p. 158، ردمك   978-3-8319-0137-1
  7. ^ "دير "ألتونير بلوتسونتاغ" 1932" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية). 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2023 .
  8. "العودة إلى الفأس!" ، مجلة تايم ، 14 أغسطس 1933، مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2008 ، تم استرجاعها في 14 أغسطس 2008
  9. أحجار التعثر في هامبورغ |url= http://87.106.6.17/stolpersteine-hamburg.de/en.php?&LANGUAGE=EN&MAIN_ID=7&BIO_ID=234| مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
  10. قانون المنظمة المحلية
  11. دودسون، شون (21 ديسمبر 2001). "هامبورغ بشهية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 28 أغسطس 2023 . 
  12. ^ "Grüne Bezirkschefin في هامبورغ: "Der Bezirk Altona ist ein Gutes Abbild von Deutschland" - WELT" . دي فيلت (باللغة الألمانية). 11 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  13. المصدر: المكتب الإحصائي الشمالي لهامبورغ وشليسفيغ هولشتاين (2018)
  14. المصدر: المكتب الإحصائي الشمالي لهامبورغ وشليسفيغ هولشتاين (2006)
  15. ^ فوك، غوستاف. هامبورغ Anteil am Orgelbau im niederdeutschen Kulturgebiet ( حصة هامبورغ في بناء الأرغن في المنطقة الثقافية الألمانية المنخفضة ) 1939 ص 369 ( عبر الإنترنت )

مصادر

  • المكتب الإحصائي هامبورغ وشليسفيغ هولشتاين Statistisches Amt für هامبورغ وشليسفيغ هولشتاين، الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
  • قانون التنظيم المساحي، 6 يوليو 2006 Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt هامبورغ (RäumGiG) (بالألمانية)
  • Stolpersteine ​​هامبورغ Stolpersteine ​​في هامبورغ أرشفة 11 أغسطس 2011 في آلة Wayback. (بالألمانية)