شعب أمبون

الأمبونيون ( أورانغ أمبون ) هم مجموعة عرقية ذات أصول مختلطة من الأسترونيزيين والميلانيزيين ، يقطنون جزيرة أمبون وجنوب غرب جزيرة سيرام في مقاطعة مالوكو الإندونيسية . ويعيش حوالي 35,000 أمبوني في هولندا . [ 4 ] وبحسب تعداد عام 2007، بلغ عدد الأمبونيين المقيمين في أمبون، مالوكو، 258,331 نسمة . [ 5 ] يدين معظم الأمبونيين بالمسيحية ، مع وجود أقلية مسلمة كبيرة . [ 3 ]

لغة

متحدث باللغة الملايوية الأمبونية، تم تسجيله في الولايات المتحدة .

اللغة السائدة هي الملايو الأمبونية ، والمعروفة أيضًا باسم الأمبونية. وقد تطورت كلغة تجارية في الجزء الأوسط من مالوكو، وتُستخدم كلغة ثانية في باقي أنحاء مالوكو. يتحدث العديد من الأمبونيين لغاتهم الإقليمية الخاصة، والتي تُعرف مجتمعة باسم " بهاسا تاناه" . وتنتشر الطلاقة في "بهاسا تاناه" بشكل خاص في المجتمعات المسلمة، بينما حلت الملايو الأمبونية محلها في الغالب في القرى المسيحية. [ 6 ] بالإضافة إلى ذلك، يتحدث العديد من الأمبونيين اللغة الإندونيسية ، لا سيما في محيط مدينة أمبون والمناطق الحضرية الأخرى، مثل جاكرتا . [ 7 ]

دِين

أقدم مسجد في أمبون.

الديانتان السائدتان بين سكان أمبون هما المسيحية ( المسيحية الإصلاحية والكاثوليكية الرومانية ) والإسلام السني . ووفقًا لميخائيل أناتولييفيتش تشلينوف، اتسمت العلاقات بين أتباع الديانتين عمومًا بالسلمية، استنادًا إلى روابط المجتمع من خلال "بيلا" ، وهي نوع من علاقة الأخوة بالدم. [ 8 ] ومع ذلك، يشير أيضًا إلى وقوع اشتباكات بين سكان أمبون وجماعات عرقية أخرى غير أصلية لأسباب دينية. وقد أدت التوترات المتصاعدة في التسعينيات إلى اندلاع الصراع الطائفي في مالوكو عام 1998. ومع التهديد بالحرب الأهلية، اضطر الكثيرون إلى الانتقال إلى مخيمات اللاجئين في أمبون ، مما زاد من حدة الانقسامات بين المجتمعات المسلمة والمسيحية. [ 9 ] أسفر الصراع عن آلاف الضحايا ونزوح ما يصل إلى 700 ألف شخص. [ 10 ]

تاريخ

مجموعة من الرجال بعد تأسيس البرلمانيين في كنيسة في أمبون، قبل عام 1943.

استعمرت البرتغال جزيرة أمبون لأول مرة عام 1526، قبل أن يحتلها الهولنديون عام 1605 في محاولة لاحتكار تجارة جوزة الطيب، مما أدى في نهاية المطاف إلى مذبحة أمبوينا . [ 11 ] وشهدت الجزيرة اختلاطًا سكانيًا كبيرًا بين السكان الأصليين لجزيرتي أمبون وسيرام ، ضحايا تجارة الرقيق الدولية، والمهاجرين من مناطق أخرى في إندونيسيا وأوروبا. [ 12 ] كما استولى البرتغاليون والهولنديون على تجارة التوابل التي أُسست في ظل حكم سلطنة تيرنات . [ 13 ]

قاوم شعب أمبون الاستعمار الهولندي حتى القرن التاسع عشر. ولكن بحلول منتصف القرن نفسه، كان الكثيرون منهم قد اندمجوا في الثقافة الأوروبية وحققوا مكانة مرموقة في إندونيسيا. هؤلاء الأثرياء من سكان المدن (الذين أطلق عليهم الأوروبيون لقب "الهولنديين السود") كانوا يُعتبرون قانونيًا في مصاف المستعمرين الحاكمين، وانخرطوا في الخدمات الحكومية والعسكرية. ونتيجةً لهذا الاندماج، اختفت العديد من العادات المحلية، مثل الوشم. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

خلال الثورة الوطنية الإندونيسية 1945-1949، هاجرت مجموعات كبيرة من شعب أمبون، وخاصة أعضاء الجيش الاستعماري، إلى هولندا وغينيا الجديدة . [ 4 ]

اقتصاد

وصول الصيادين إلى أمبون، مالوكو ، قبل عام 1919.

تُعدّ أمبون مركزًا لإنتاج التوابل، مثل القرنفل وجوزة الطيب، [11] بالإضافة إلى حبوب الساغو. [17] كما تُعدّ مصائد الأسماك والزراعة والبستنة والتجارة الصغيرة من الوسائل الشائعة لكسب العيش في أمبون . [ 18 ] ويعمل الحرفيون الأمبونيون في صناعات متنوعة ، مثل صناعة الفخار والحدادة وصناعة الأسلحة وبناء السفن والنحت على صدف السلاحف واللؤلؤ ، وصناعة الحرف الزخرفية من براعم القرنفل، وحياكة الصناديق والحصائر من سعف النخيل. [ 19 ]

البنية الاجتماعية

صورة للملك وحاشيته في أمبون، مالوكو ، بين عامي 1890 و 1915.

يعيش العديد من سكان أمبون في مجتمعات ريفية تقليدية تُسمى "نيجيري" ، يرأسها زعيم يُدعى " راجا" . وتنقسم هذه المجتمعات إلى مجموعات إقليمية تُسمى "سوا" ، تتألف من عشائر أبوية تُسمى " ماتا روما" . وتُقام مراسم الزواج داخل المجموعات الطائفية فقط، تقليديًا في شكل زواج أبوي . [ 20 ] وتُحكم العلاقات بين أفراد المجتمع بأعراف سلوكية تقليدية تُسمى "أدات" . واليوم، تُنظم "أدات" إلى حد كبير مسائل الأسرة والميراث وحقوق الأرض، بالإضافة إلى انتخابات المناصب القيادية. [ 21 ]

الثقافة وأسلوب الحياة

صورة جماعية لأشخاص من أمبون مع آلات موسيقية.

تتألف قرية أمبونية نموذجية من حوالي 1500 نسمة يعيشون في منازل مبنية من أوراق الساغو المنسوجة [ 17 ] أو الخيزران المطلي بالجص ، والخشب، وأحجار المرجان على أساسات حجرية. [ 22 ] يزرع السكان سفوح التلال المحيطة. [ 14 ] تقع المستوطنات الريفية التقليدية لسكان أمبون على الساحل وتتميز بتصميمها الخطي، حيث تُبنى المنازل على ركائز.

ملابس

تبنى الرجال الملابس الحديثة ذات الطراز الأوروبي نتيجة للاستعمار، [ 23 ] وكانوا يرتدون السترات القصيرة والسراويل السوداء فقط في المناسبات الخاصة. [ 24 ] أما النساء فكثيراً ما يرتدين البلوزات الرقيقة أو السارونجات ذات النقوش الصغيرة. وعادةً ما ترتدي النساء الأكبر سناً اللون الأسود، بينما ترتدي الشابات عادةً فساتين قطنية زاهية الألوان تصل إلى الركبة. [ 25 ] [ 26 ]

طعام

يرتكز النظام الغذائي لسكان أمبون على عصيدة مصنوعة من نشا الساغو، [ 17 ] والخضراوات، والقلقاس ، والكسافا ، والأسماك. كما يتوفر لسكان جزيرة أمبون الأرز المستورد.

موسيقى

يتمتع شعب أمبون بتراث موسيقي فولكلوري غني استوعب العديد من العناصر الموسيقية الأوروبية، على سبيل المثال، رقصة أمبون الرباعية ( كاتريجي ) [ 27 ] وأغاني البحيرة، التي تُصاحبها الكمان والغيتار ذو الأوتار الفولاذية . [ 28 ] تشمل الآلات الموسيقية التقليدية 12 غونغ ، [ 29 ] والطبول، ومزمار الخيزران ( إفلويت[ 30 ] وزيلوفون ( تاتابوهان كايو ) ، [ 31 ] والقيثارة الإيولية .

مراجع

  1. ^ "منجينال أسال سوكو أمبون، إتنيس تيربيسار دي أنتارا أورانج-أورانج مالوكو" . Detail73.com (باللغة الإندونيسية). التفاصيل 73. 31 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
  2. أريس أنانتا، إيفي نورفيديا أريفين، م سايري حسب الله، نور بودي هانداياني، أجوس برامونو. ديموغرافيا العرق في إندونيسيا . سنغافورة: ISEAS: معهد دراسات جنوب شرق آسيا، 2015. ص. 273.
  3. 1 2 "إندونيسيا: العنف في أمبون - إندونيسيا | موقع الإغاثة" . Reliefweb.int . 31/03/1999 . تم الاسترجاع 2024-04-19 .
  4. 1 2 جورجينا آش وورث، محررة (1977). "جماعة حقوق الأقليات". أقليات العالم، المجلد 1. دار كوارترمين. ص 140. ISBN  978-0-905898-00-1.
  5. ^ آدم جيروين (2010). "كيف انخرط الأشخاص العاديون في صراع أمبونيز: فهم الفرص الخاصة أثناء العنف الطائفي" . Bijdragen tot de Taal-، Land- en Volkenkunde . 166 (1): 25– 48. دوى : 10.1163/22134379-90003624 . جستور 27868550 . 
  6. ^ سوبلانيت ، جوليان (28 مارس 2011). ""البهاسا تانا": اللغة الأم لشعب مولوكان" . juliansoplanit.blogspot.com (باللغة الإندونيسية) . تم استرجاعه في 3 يونيو 2024 .
  7. ^ جيمس ت. كولينز (1980). نظرية الملايو الأمبونية والكريولية . ديوان باهاسا وبوستاكا. آسين B007FCCSKG . 
  8. ^ ميخائيل أناتولييفيتش خلينوف (1976). منشآت جزيرة مالوكي . نيوكا. او سي ال سي 10478045 . 
  9. باتريشيا سباير (أكتوبر 2002). "نار بلا دخان وأشباح أخرى لعنف أمبون: تأثيرات الإعلام، والفاعلية، وعمل الخيال". إندونيسيا . 74 (74): 31. doi : 10.2307/3351523 . hdl : 1813/54277 . JSTOR 3351523 . 
  10. "أمبون: الاستعمار والسلام والموسيقى" . يا له من عالم مذهل! 2016-11-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-12 .
  11. 1 2 أ. كورنيوان أولونج (29 سبتمبر 2017). "جزر باندا كنز مخفي في إندونيسيا" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع 2018-07-19 .
  12. ^ إيليا بولونسكي (2018). قمة جونجل: الانتخابات الحزبية في آسيا . لتر. رقم ISBN 978-50-403-3809-2.
  13. ^ مريدان ساتريو ويدجوجو (2009). ثورة الأمير نوكو: صنع التحالف عبر الثقافات في مالوكو، C.1780-1810 . بريل. ص. 1. رقم ISBN  978-90-041-7201-2.
  14. 1 2 "شركة غرولير". الموسوعة الأمريكية الأكاديمية، المجلد 1. غرولير. 1989. ISBN 978-0-7172-2024-3.
  15. ^ مارتن هيسلت فان دينتر (2005). عالم الوشم: تاريخ مصور . سنترال بوخويس. رقم ISBN 978-90-683-2192-0.
  16. بودي ب. ريسوسودارمو وفرانك جوتزو، محرران (2009). العمل مع الطبيعة لمكافحة الفقر: التنمية والموارد والبيئة في شرق إندونيسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 278. ISBN  978-98-123-0959-4.
  17. 1 2 3 إيلين هيتيبو-بالياما (1 يناير 2018). "متحف سيواليما، كنوز من جزر الملوك: نظرة جديدة" . أصوات إندونيسية عالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
  18. جون إي. ديكسون وروبرت ب. شوريل (1995). برامج الضمان الاجتماعي: منظور مقارن عبر الثقافات . دار غرينوود للنشر. ص 85. ISBN  978-0-313-29654-3.
  19. ريتشارد شوفيل (1990). القوميون والجنود والانفصاليون: جزر أمبون من الاستعمار إلى الثورة، 1880-1950 . دار نشر KITLV. ص 41. ISBN  978-90-671-8025-2.
  20. فرانك ل. كولي (1962). جماعات القرابة الأمبونية . علم الأعراق. المجلد 1. ص 102. OCLC 882992239 .  
  21. فرانك ل. كولي (1966). "المذبح والعرش في مجتمعات جزر الملوك الوسطى". إندونيسيا: مجلة نصف سنوية مخصصة لثقافة إندونيسيا وتاريخها ومشاكلها الاجتماعية والسياسية . إندونيسيا، العدد 2: 140. ISSN 0019-7289 . 
  22. جون إي. ديكسون وروبرت ب. شوريل (1995). برامج الضمان الاجتماعي: منظور مقارن عبر الثقافات . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-29654-3.
  23. روكسانا واترسون (2009). المسارات والأنهار: مجتمع سعدان توراجا في طور التحول . دار نشر KITLV. ص 96. ISBN  978-90-671-8307-9.
  24. إتش دبليو بوندر (1944). في المياه الجاوية: لمحات من بعض الجزر الجميلة التي لا تعد ولا تحصى، والتي لا يعرفها الكثيرون، والمنتشرة في بحر باندا، وبعض اللمحات من تاريخها الغريب والعاصف . سيلي، سيرفيس وشركاه المحدودة. ص 176. OCLC 274703 .  
  25. مجلة ناشيونال جيوغرافيك، المجلد 73. جمعية ناشيونال جيوغرافيك. 1938. ص 707. 
  26. ريمار شيفولد، وفينسنت ديكر، ونيكو دي يونغ (1991). إندونيسيا في بؤرة الاهتمام: التقاليد القديمة، والعصر الحديث . كيغان بول إنترناشونال. ص 126. 
  27. دون فان ميندي (1997). لغة الملايو أمبونغ: علم الأصوات، علم الصرف، علم النحو . مدرسة البحوث التابعة لمركز دراسات اللغة والأدب. ص 342. ISBN  978-90-737-8294-5.
  28. دون نايلز ودينيس كراودي، محرران (2000). أوراق من إيفليكو: مؤتمر ومهرجان بابوا غينيا الجديدة للموسيقى (1997) . معهد دراسات بابوا غينيا الجديدة. ص 22. ISBN  978-99-806-8041-9.
  29. ياب كونست (2013). الموسيقى في جاوة: تاريخها ونظريتها وتقنياتها . سبرينغر. ص 160. ISBN  978-94-017-7130-6.
  30. توم داتون وداريل ت. ترايون (1994). التداخل اللغوي والتغير في العالم الأسترونيزي . والتر دي جرويتر. ص 262. ISBN  978-3-11-088309-1.
  31. ^ ياب كونست. إليزابيث دن أوتر؛ فيليكس فان لامسويردي؛ مايا فرين (1994). ساملونج . مطبعة المعهد الاستوائي الملكي (KIT (Koninklijk Instituut voor de Tropen). ص. 193.