سلطنة تيرنات

كانت السلطنة تُعرف في الأصل باسم مملكة غابي، ^{[ 1 ]} ولكن أُعيد تسميتها لاحقًا نسبةً إلى عاصمتها، تيرنات . في الأصل، كانت تيرنات تضم أربع قرى، يرأسها زعماء قبائل يُدعون مومولي. كانت هذه القرى تتاجر بشكل رئيسي بالتوابل مع التجار العرب والماليزيين والصينيين. جذبت هذه التجارة المربحة القراصنة، ونتيجةً لذلك، نشأت مملكة. وفقًا لإحدى الروايات، اقترح مومولي غونا من توبونا إنشاء منتدى يتم من خلاله اعتماد تنظيم أقوى للمملكة. انتُخب مومولي سيكو ليكون أول ملك لغابي، وحمل الاسم الملكي باب مشهور مالامو. ^{[ 2 ]} ووفقًا لرواية أخرى، كان سلف ملوك مالوكان عربيًا من نسل النبي يُدعى جعفر الصادق. عند وصوله إلى تيرنات، التقى بحورية ( بيداداري ) من السماء ( كايانغان ) تُدعى نوروس صفا. كان أبناؤهما الأربعة هم الأجداد المؤسسون لسلالات باكان ، وجايلولو ، وتيدور ، وتيرنات. لطالما حظيت فكرة الوحدة النسبية بين ممالك مالوكو الأربع بأهمية ثقافية بالغة لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. ووفقًا لأسطورة تيرناتان، وُلد أصغر الأبناء الأربعة، باب مشهور مالامو، في السماء، ولذلك تمتّع بمكانة خاصة. وكان يُطلق على أحفاده أحيانًا اسم "عالم ما كولانو"، أي "حاكم مالوكو". ^{[ 3 ]}

كانت تيرنات، إلى جانب جارتها تيدور، المنتج الرئيسي للقرنفل في العالم، مما جعل حكامها من بين أغنى وأقوى السلاطين في إندونيسيا. ^{[ 4 ]} إلا أن جزءًا كبيرًا من ثروتهم أُنفِق في صراعات داخلية. وحتى اكتمال استعمار الهولنديين لمالوكو في القرن التاسع عشر ، ^حكم سلاطين تيرنات ممالك ادّعوا نفوذًا اسميًا على الأقل امتدّ إلى أمبون وسولاويزي وبابوا . ^{[ 5} ]

بسبب اعتمادها جزئيًا على التجارة، كانت تيرنات من أوائل المناطق في الإقليم التي انتشر إليها الإسلام من جاوة في أواخر القرن الخامس عشر. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، يمكن تتبع التأثير الإسلامي في المنطقة إلى أواخر القرن الرابع عشر. ^{[ 7 ]} في البداية، اقتصرت الديانة على الأسرة الحاكمة الصغيرة في تيرنات، ثم انتشرت ببطء إلى بقية السكان. ^{[ 6 ]}

اعتنقت العائلة المالكة في تيرنات الإسلام خلال عهد الملك الراحل (1465-1486)، مما جعله أول ملك لتيرنات يعتنق الإسلام؛ ^{[ 1 ]} وقام ابنه وخليفته، زين العابدين (1486-1500)، بتطبيق الشريعة الإسلامية وحوّل المملكة إلى سلطنة إسلامية؛ ثم استُبدل لقب كولانو (ملك) بلقب سلطان. ^{[ 8 ]}

بلغت قوة تيرنات ذروتها قرب نهاية القرن السادس عشر، في عهد السلطان باب الله (1570-1583)، حين امتد نفوذها على معظم الجزء الشرقي من سولاويزي ، ومنطقة أمبون وسيرام ، وجزيرة تيمور ، وأجزاء من جنوب مينداناو وجزر بابوا . وخاضت تيرنات منافسة شرسة متكررة مع سلطنة تيدور المجاورة للسيطرة على محيطها. ووفقًا للمؤرخ ليونارد ي. أندايا ، فإن التنافس "الثنائي" بين تيرنات وتيدور يُعدّ سمة بارزة في التاريخ المبكر لجزر مالوكو. ^{[ 9 ]}

كانت تيرنات أيضًا جزءًا من الشؤون السياسية للممالك الفلبينية. ففي إحدى الحملات التأديبية، دمرت بو-أول في منطقة فيساياس الوسطى ، مما أجبر البوهوليين على إعادة تأسيس مملكتهم في شمال مينداناو . ^{[ 10 ]}

كان أول الأوروبيين الذين استقروا في تيرنات جزءًا من البعثة البرتغالية بقيادة فرانسيسكو سيراو ، التي انطلقت من ملقا ، والتي تحطمت سفينتها بالقرب من سيرام وأنقذها السكان المحليون. سمع سلطان تيرنات ، بيان سر الله (1500-1522)، بنبأ جنوحهم، ورأى في ذلك فرصة للتحالف مع دولة أجنبية قوية، فأحضرهم إلى تيرنات عام 1512. سُمح للبرتغاليين ببناء حصن على الجزيرة، يُعرف اليوم باسم كاستيلا ، والذي بدأ بناؤه عام 1522، إلا أن العلاقات بين سكان تيرنات والبرتغاليين كانت متوترة منذ البداية. ^{[ 11 ]} ونتيجة لذلك، توطدت علاقات تيرنات مع العثمانيين . ^{[ 12 ]}

لم تجذب المواقع النائية البعيدة عن أوروبا عادةً إلا اليائسين والجشعين، ولذا أدى سوء سلوك البرتغاليين عمومًا، إلى جانب محاولات التنصير الضعيفة ، إلى توتر العلاقات مع حاكم تيرنات المسلم. ^{[ 13 ]} في عام 1535، عُزل السلطان تباريجي ونُفي إلى غوا من قبل البرتغاليين. اعتنق المسيحية وغير اسمه إلى دوم مانويل. بعد تبرئته من التهم الموجهة إليه، أُعيد إلى تيرنات لتولي عرشه، إلا أنه توفي في الطريق في ملقا عام 1545. وكان قد أوصى بجزيرة أمبون لعرّابه البرتغالي، جوردو دي فريتاس. بعد مقتل السلطان حيرون على يد البرتغاليين، طرد سكان تيرنات البرتغاليين عام 1575 بعد حصار دام خمس سنوات. وأصبحت أمبون المركز الجديد للأنشطة البرتغالية في مالوكو. كانت القوة الأوروبية في المنطقة ضعيفة، وأصبحت تيرنات دولة متوسعة ذات توجه إسلامي متشدد ومعادية للبرتغاليين تحت حكم السلطان باب الله (حكم من 1570 إلى 1583) وابنه السلطان سعيدي بركات . ^{[ 14 ]}

استولت القوات الإسبانية ، بمساعدة الفلبينيين - وخاصةً سكان بوهول من ولاية بو-أول المدمرة ، والذين كانوا في حالة حرب مع تيرنات - على الحصن البرتغالي السابق من التيرناتيين عام 1606، ونفت سلطان تيرنات وحاشيته إلى مانيلا في الفلبين الإسبانية . أجبر الإسبان حاكم تيرنات، السلطان سعيد الدين بركات، على الاستقرار في مانيلا وحثوه على اعتناق المسيحية. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} في عام 1607، عاد الهولنديون إلى تيرنات، حيث بنوا، بمساعدة التيرناتيين، حصنًا في مالايو. قُسّمت الجزيرة بين القوتين: تحالف الإسبان مع تيدور، وتحالف الهولنديون مع حلفائهم التيرناتيين. بالنسبة لحكام التيرناتيين، كان وجود الهولنديين مفيدًا، وإن لم يكن مرحبًا به، إذ منحهم مزايا عسكرية ضد تيدور والإسبان. في عهد السلطان حمزة (1627-1648) على وجه الخصوص، وسّعت تيرنات أراضيها وعزّزت سيطرتها على المناطق المحيطة بها. كان النفوذ الهولندي على المملكة محدودًا، مع أن حمزة وابن أخيه وخليفته، السلطان ماندر شاه (1648-1675)، تنازلا عن بعض المناطق لشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) مقابل مساعدتها في قمع الثورات هناك. تخلى الإسبان عن جزر الملوك عام 1663. ^{[ 18 ]} واصطحبوا معهم طبقة النبلاء من أصول مختلطة من جزر الملوك والبرتغاليين والفلبينيين والمكسيكيين، وأسكنوهم في تيرنات، كافيت (التي سُميت تيمنًا بوطنهم) في الفلبين، عندما أخلو تيرنات. وحتى يومنا هذا، يتحدث سكان تيرنات لغة تيرناتينو تشافاكانو ، وهي لغة كريولية إسبانية متأثرة باللغتين التيرناتية والبرتغالية. في محاولة لإحباط إسبانيا، قدم التيرناتيون الدعم العسكري لسلطنات مينداناو في جنوب الفلبين عن طريق إرسال تعزيزات، خلال الحروب الإسبانية المورو . ^{[ 19 ]}

رغبةً منه في استعادة مجد تيرنات السابق وطرد القوة الغربية، أعلن السلطان سيبوري أمستردام (1675-1691) الحرب على الهولنديين، إلا أن قوة تيرنات كانت قد تضاءلت بشكل كبير على مر السنين، فخسر الحرب واضطر إلى التنازل عن المزيد من أراضيه للهولنديين بموجب معاهدة عام 1683. وبموجب هذه المعاهدة، فقدت تيرنات مكانتها المتكافئة مع الهولنديين وأصبحت تابعة لهم. ومع ذلك، لم يخضع سلاطين تيرنات وشعبها للسيطرة الهولندية الكاملة إلا بعد ضمها عام 1914. ^{[ 20 ]}

في القرن الثامن عشر، كانت تيرنات مقرًا لحاكم شركة الهند الشرقية الهولندية، التي سعت للسيطرة على جميع التجارة في شمال جزر الملوك. وبحلول القرن التاسع عشر، تراجعت تجارة التوابل بشكل كبير. ولذلك، أصبحت المنطقة أقل أهمية بالنسبة للدولة الاستعمارية الهولندية، لكن الهولنديين حافظوا على وجودهم فيها لمنع أي قوة استعمارية أخرى من احتلالها. بعد أن أمّمت الحكومة الهولندية شركة الهند الشرقية الهولندية عام 1800، أصبحت تيرنات جزءًا من حكومة جزر الملوك . استولت القوات البريطانية على تيرنات واحتلتها عام 1810 قبل أن تُعاد إلى السيطرة الهولندية عام 1817. وفي عام 1824، أصبحت عاصمةً لإقليم إداري (منطقة إدارية) يشمل هالماهيرا ، والساحل الغربي لغينيا الجديدة بأكمله ، والساحل الشرقي الأوسط لسولاويزي . بحلول عام 1867، تمت إضافة جميع أراضي غينيا الجديدة التي احتلتها هولندا إلى الإقامة، ولكن بعد ذلك تم نقل منطقتها تدريجياً إلى أمبون (أمبوينا) قبل أن يتم حلها في تلك الإقامة في عام 1922. ^{[ 21 ]}

قام السلطان الحاج محمد عثمان (1902-1914) بمحاولة أخيرة لمقاومة الهولنديين عبر دعم الثورات في المنطقة سرًا؛ إلا أنه فشل وعُزل عن العرش، وصودرت ثروته، ونُفي إلى باندونغ ، حيث أقام حتى عام 1932. شكل هذا نهاية مملكة تيرنات التقليدية، إذ غيّر الهولنديون نظام الإدارة والاستيطان قسرًا. وظل عرش تيرنات شاغرًا من عام 1914 إلى عام 1929، إلى أن عيّن مجلس الوزراء، بمباركة الهولنديين، ولي العهد إسكندر محمد جابر سلطانًا. ^{[ 22 ]}

تولى محمد جابر الحكم عند وصول اليابانيين عام 1942، وبدأ حكماً قاسياً. وبعد عامين، هُرِّب إلى أستراليا على يد الحلفاء. لعب السلطان دوراً سياسياً خلال الثورة الإندونيسية ، لكن الوضع السياسي المتوتر دفعه إلى الإقامة في جاكرتا بعد عام 1950. حاول إحياء التقاليد القديمة (العادات) في ستينيات القرن العشرين، لكن السلطنة انهارت بعد وفاته عام 1975. ^{[ 23 ]} تُوِّج ابنه مظفر رئيساً رمزياً عام 1986. أعاد مظفر إحياء العديد من التقاليد الملكية القديمة، على الرغم من أن مجتمع تيرنات شهد اضطرابات مؤقتة بسبب العنف الطائفي عام 1999. [ ^{24 ] توفي} السلطان مظفر الثاني عام 2015. عُيِّن أفراد عائلة زوجته الذكور، عائلة فان جيلدر الهولندية، أمراءً لتيرنات عام 2012، وحاولوا السيطرة على السلطنة بعد وفاة مظفر .