أندريا ستيوارت-كوزينز

أندريا أليس ستيوارت-كوزينز ( اسمها قبل الزواج ستيوارت ؛ ولدت في 2 سبتمبر 1950) سياسية ومعلمة أمريكية من يونكرز، نيويورك . وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وتمثل ستيوارت-كوزينز الدائرة 35 في مجلس شيوخ ولاية نيويورك، وتشغل منصب زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ ورئيسة المجلس بالوكالة.

شغلت ستيوارت-كوزينز منصب مشرّع مقاطعة ويستشستر من عام 1996 إلى عام 2006. وانتُخبت لأول مرة لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيويورك عام 2006. وفي عام 2012، اختارها زملاؤها لرئاسة المؤتمر الديمقراطي في مجلس الشيوخ. وبعد فوز الحزب الديمقراطي بأغلبية مقاعد مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2018 ، أصبحت ستيوارت-كوزينز زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ في يناير 2019. وفي عهد الحاكمة كاثي هوتشول ، شغلت منصب نائب حاكم ولاية نيويورك بالإنابة لمدة 16 يومًا في عام 2021، ومن 12 أبريل 2022 إلى 5 مايو 2022. وتُعدّ ستيوارت-كوزينز أول امرأة في تاريخ ولاية نيويورك تترأس مؤتمرًا في المجلس التشريعي للولاية، وأول امرأة سوداء تشغل منصب نائب حاكم نيويورك.

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلدت أندريا أليس ستيوارت [ 1 ] في الثاني من سبتمبر عام 1950 في مدينة نيويورك . وهي ابنة بوب ستيوارت، وهو جندي مُخضرم مُكرّم في الحرب العالمية الثانية وفني صيانة، وبيريل ستيوارت، وهي كاتبة اختزال وناشطة مجتمعية. سكنت عائلة ستيوارت في مساكن عامة في مانهاتن وبرونكس ، وكانت أندريا تُعاني من الربو المزمن . [ 2 ]

أصبحت ستيوارت أماً عزباء في سن التاسعة عشرة. وتزوجت من توماس كوزينز في عام 1979. [ 2 ] [ 3 ]

حصلت ستيوارت-كوزينز على درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة بيس عام 1986 [ 4 ] [ 5 ] ، وحصلت على شهادة تدريس في إدارة الأعمال من كلية ليمان [ 6 ] . كما حصلت على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة بيس في مايو 2008، وهي عضو في جمعية باي ألفا ألفا ، وهي جمعية شرفية متخصصة في الإدارة العامة [ 7 ] [ 8 ] .

لدى ستيوارت-كوزينز ثلاثة أبناء وأربعة أحفاد. [ 9 ] توفي زوجها، توماس كوزينز، في 26 نوفمبر 2007. [ 10 ]

بداية المسيرة المهنية

أمضت ستيوارت-كوزينز عشرين عامًا في العمل بالقطاع الخاص، منها ثلاثة عشر عامًا في المبيعات والتسويق لدى شركة نيويورك تيليفون . [ 11 ] بعد استحواذ شركة نيويورك تيليفون على شركة NYNEX من خلال اندماجها معها عام 1984، حصلت على تعويض مالي، والتحقت بالجامعة أثناء عملها في صحيفة هيرالد ستيتسمان التابعة لمجموعة غانيت . [ 2 ] [ 11 ] ثم اتجهت إلى التدريس والصحافة قبل دخولها الخدمة العامة. [ 12 ]

الخدمة العامة والمسيرة السياسية

مدير الشؤون المجتمعية في يونكرز

بدأت مسيرة ستيوارت-كوزينز في الخدمة العامة عام ١٩٩٢ عندما عُيّنت مديرةً للشؤون المجتمعية لمدينة يونكرز خلال فترة تولي تيرينس زاليسكي منصب العمدة. [ ١٣ ] وفي هذا المنصب، أنشأت برنامج تدريب داخلي للصم وضعاف السمع ولأطفال الأسر العاملة. كما دافعت عن جهود إعادة إحياء مدينة يونكرز وساهمت فيها، وكانت من مؤسسي فعالية "الفن في الشارع الرئيسي" الأصلية. وشاركت ستيوارت-كوزينز في ابتكار "مهرجان النهر"، وهو احتفال متعدد الثقافات يُقام على ضفاف نهر هدسون في يونكرز، ويحظى بحضور جماهيري واسع. [ ١٤ ]

عضو المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر

قبل انتخابها لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيويورك عام 2006، شغلت ستيوارت-كوزينز منصب عضو في المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر ممثلةً عن مدينة يونكرز. انتُخبت لأول مرة عام 1995، [ 15 ] وشغلت المنصب من عام 1996 إلى عام 2006. [ 16 ] وخلال فترة ولايتها، انتُخبت رئيسةً للأغلبية ونائبةً للرئيس. وقد سنّت ستيوارت-كوزينز قوانين الحد الأدنى للأجور، وقوانين منع التدخين في أماكن العمل، وقوانين أكثر صرامة بشأن الأسلحة، وقوانين لمقاضاة المقرضين الجشعين، وتخفيضات ضريبية لكبار السن والمحاربين القدامى، بالإضافة إلى أول قوانين لحقوق الإنسان في مقاطعة ويستشستر. [ 17 ]

مجلس شيوخ ولاية نيويورك

ستيوارت-كوزينز في عام 2007

ترشحت ستيوارت-كوزينز لأول مرة لمجلس شيوخ ولاية نيويورك عام 2004. ولم يدعمها حزب العائلات العاملة خلال تلك الدورة الانتخابية. [ 18 ] وهزمها السيناتور الجمهوري الحالي نيكولاس سبانو بفارق 18 صوتًا. [ 19 ] وفي عام 2006، نافست سبانو مجددًا وهزمته. [ 20 ] [ 21 ] اعتبارًا من عام 2019، تشمل الدائرة الانتخابية رقم 35 لمجلس الشيوخ جميع بلدتي غرينبرغ وماونت بليزانت ، وأجزاء من يونكرز . [ 22 ]

صوّتت ستيوارت-كوزينز لصالح تشريع زواج المثليين في 2 ديسمبر/كانون الأول 2009، لكن مشروع القانون رُفض. [ 23 ] وفي نهاية المطاف، أُقرّ قانون زواج المثليين في عام 2011. تُعدّ ستيوارت-كوزينز من أشدّ المؤيدين لحقوق الإجهاض، وقد سعت جاهدةً لتمرير تشريعات تُوسّع نطاق الوصول إلى خدمات الإجهاض في ولاية نيويورك. [ 24 ]

في 17 أبريل 2010، أفيد بأن ستيوارت-كوزينز كان مرشحاً محتملاً لمنصب حاكم الولاية آنذاك، أندرو كومو، ليكون نائبه. إلا أن كومو اختار في نهاية المطاف عمدة روتشستر، بوب دافي، بدلاً منه. [ 25 ]

زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ

في 17 ديسمبر 2012، انتُخبت ستيوارت-كوزينز زعيمةً للديمقراطيين في مجلس الشيوخ. [ 26 ] [ 27 ] وتُعدّ ستيوارت-كوزينز أول امرأة في التاريخ تترأس مؤتمراً في المجلس التشريعي لولاية نيويورك . [ 28 ]

زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ

ستيوارت-كوزينز يلقي كلمة في قاعة مجلس الشيوخ في نيويورك بشأن حادثة إطلاق النار في بوفالو عام 2022 .

فاز الحزب الديمقراطي بأغلبية في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2018. وفي 9 يناير/كانون الثاني 2019، انتُخبت ستيوارت-كوزينز زعيمة للأغلبية في مجلس الشيوخ . وتشغل منصب زعيمة الأغلبية والرئيسة المؤقتة للمجلس، وهي أول امرأة تتولى هذا المنصب في تاريخ ولاية نيويورك. [ 29 ] وفي عام 2019، رعت ستيوارت-كوزينز قانون استقرار الإسكان وحماية المستأجرين لعام 2019 ، الذي أحدث تغييرات جذرية في القواعد المتعلقة بالشقق الخاضعة لضوابط الإيجار في مدينة نيويورك. [ 30 ] [ 31 ] وخلال السنة الأولى لستيوارت-كوزينز كزعيمة للأغلبية في مجلس الشيوخ، أقرت نيويورك مجموعة متنوعة من القوانين التقدمية بشأن قضايا مثل تغير المناخ، وحقوق التصويت، وحقوق الإجهاض، وإصلاح نظام العدالة الجنائية، والمساواة بين الجنسين، والسيطرة على الأسلحة، وإلغاء تجريم الماريجوانا، وحقوق المثليين، والهجرة. [ 32 ] وفقًا لموقع City & State New York، تتبنى ستيوارت-كوزينز "نهجًا قائمًا على التوافق" في قيادة المؤتمر الديمقراطي بمجلس الشيوخ، مما يميزها "عن أسلافها". [ 33 ]

في عام 2019، تم اختيار ستيوارت-كوزينز ضمن قائمة "أقوى النساء في نيويورك" التي تصدر كل سنتين عن مجلة " كرينز نيويورك بيزنس ". [ 34 ]

بعد استقالة الحاكم أندرو كومو على خلفية اتهامات متعددة بالتحرش الجنسي ، خلفته نائبة الحاكم كاثي هوتشول في منصب الحاكم. [ 35 ] وبموجب قانون الولاية، وبصفتها زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ، تولت ستيوارت-كوزينز منصب نائبة الحاكم بالنيابة إلى حين تعيين هوتشول بديلاً لها بشكل دائم. [ 36 ] وكانت أول امرأة سوداء تشغل هذا المنصب. [ 36 ] [ 37 ] كما كانت هذه المرة الأولى التي تُحكم فيها نيويورك من قبل حاكمة ونائبة حاكم. [ 37 ] اختارت هوتشول برايان بنجامين نائبًا للحاكم، وتولى منصبه في 9 سبتمبر 2021. استقال بنجامين في 12 أبريل 2022 بعد اعتقاله في فضيحة فساد. وعادت ستيوارت-كوزينز لتولي منصب نائبة الحاكم بالنيابة في ذلك الوقت. [ 38 ] أدى النائب أنطونيو ديلجادو اليمين الدستورية كنائب حاكم ولاية نيويورك الجديد في 25 مايو 2022. [ 39 ]

التاريخ الانتخابي

المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر

انتخابات الحزب الديمقراطي التمهيدية لعام 1995 في الدائرة السادسة عشرة لمجلس مقاطعة ويستشستر [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز--%
ديمقراطيهيرمان كيث (شاغل المنصب)--%
إجمالي الأصوات-100%
انتخابات مجلس مقاطعة ويستشستر العامة لعام 1995 [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز321465.50 %
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز2935.97%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز350771.47%
ليبراليهيرمان كيث87417.81%
تخفيض الضرائب الآنهيرمان كيث52610.72%
المجموعهيرمان كيث (شاغل المنصب)140028.53%
إجمالي الأصوات4907100%
ديمقراطي
انتخابات المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر، الدائرة السادسة عشرة، الانتخابات العامة لعام 1997 [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)444281.37%
جمهوريلوريتا مارشال101718.63%
إجمالي الأصوات5459100%
ديمقراطي
انتخابات المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر، الدائرة السادسة عشرة، الانتخابات العامة لعام 1999 [ 43 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز289971.30 %
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز1553.81 %
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)305475.11%
جمهوريديالما فازكيز67116.50%
استقلالديالما فازكيز2195.39%
محافظديالما فازكيز1223.00%
المجموعديالما فازكيز101224.89%
إجمالي الأصوات4066100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس مقاطعة ويستشستر العامة لعام 2001، الدائرة السادسة عشرة [ 44 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز452796.30 %
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز1553.30 %
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)470099.98%
اكتب اسمك10.02%
إجمالي الأصوات4701100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس مقاطعة ويستشستر العامة لعام 2003، الدائرة السادسة عشرة [ 45 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز487056.96 %
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز4144.84 %
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز3974.64%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)568166.44%
جمهوريجين فيرغاري مارتينيلي245928.76%
محافظجين فيرغاري مارتينيلي4104.80%
المجموعجين فيرغاري مارتينيلي286933.56%
إجمالي الأصوات8550100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس مقاطعة ويستشستر العامة لعام 2005، الدائرة السادسة عشرة [ 46 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز530369.01 %
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز3284.27 %
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)563173.28%
جمهوريسيسيلي ب. غريفز-فيغا152519.85%
محافظسيسيلي ب. غريفز-فيغا2643.44%
استقلالسيسيلي ب. غريفز-فيغا2523.28%
المجموعسيسيلي ب. غريفز-فيغا204126.56%
اكتب اسمك120.16%
إجمالي الأصوات7684100%
ديمقراطي

مجلس شيوخ ولاية نيويورك

انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة الخامسة والثلاثين لولاية نيويورك لعام 2004 [ 47 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهورينيكولاس أ. سبانو--%
محافظنيكولاس أ. سبانو--%
استقلالنيكولاس أ. سبانو--%
العائلات العاملةنيكولاس أ. سبانو--%
المجموعنيكولاس أ. سبانو (شاغل المنصب)57,07350.01%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز57,05549.99%
إجمالي الأصوات114,128100%
الجمهوريين
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2006 [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز43,24151.13%
جمهورينيكولاس أ. سبانو34,26140.51%
استقلالنيكولاس أ. سبانو37114.39%
محافظنيكولاس أ. سبانو31903.77%
المجموعنيكولاس أ. سبانو (شاغل المنصب)4116248.68%
الحق في الحياةفرانسيس بوين ( اكتب اسمك )1400.17%
دستوردلفيم هيوسلر ( اكتب اسمك )210.02%
إجمالي الأصوات84,564100%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2008 [ 49 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز67,64858.95%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز31632.76%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)70,81161.70%
جمهوريجون م. مورتاغ36,73932.01%
استقلالجون م. مورتاغ36233.16%
محافظجون م. مورتاغ35783.12%
المجموعجون م. مورتاغ43,94038.29%
اكتب اسمك90.01%
إجمالي الأصوات114,760100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2010 [ 50 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز39,22650.77%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز22202.87%
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز15361.99%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)42,98255.63%
جمهوريليام ماكلولين29,39338.04%
محافظليام ماكلولين48676.30%
المجموعليام ماكلولين34,26044.34%
اكتب اسمك220.03%
إجمالي الأصوات77,264100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2012 [ 51 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز77,01291.07%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز40444.78%
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز31243.69%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)8418099.54%
اكتب اسمك3860.46%
إجمالي الأصوات84,566100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2014 [ 52 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز38,07363.76%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز30585.12%
المساواة بين الجنسينأندريا ستيوارت-كوزينز14892.49%
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز12422.08%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)43,86273.46%
جمهوريروبرت لوبيز فوتي1581126.48%
محافظروبرت لوبيز فوتي00.00%
المجموعروبرت لوبيز فوتي1581126.48%
اكتب اسمك370.06%
إجمالي الأصوات59,710100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2016 [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز87,27191.57%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز42164.42%
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز21782.29%
المساواة بين الجنسينأندريا ستيوارت-كوزينز11991.26%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)94,86499.54%
اكتب اسمك4400.46%
إجمالي الأصوات95304100%
ديمقراطي
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2018 في الدائرة الانتخابية الخامسة والثلاثين لولاية نيويورك [ 54 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)2512980.92%
ديمقراطيفيرجينيا م. بيريز592519.08%
إجمالي الأصوات31,054100%
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2018 [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز74,39392.05%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز26303.25%
استقلالأندريا ستيوارت-كوزينز15941.97%
المساواة بين الجنسينأندريا ستيوارت-كوزينز8851.10%
إصلاحأندريا ستيوارت-كوزينز5720.71%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)80,07499.08%
اكتب اسمك4750.59%
إجمالي الأصوات80,819100%
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة 35 في نيويورك لعام 2020 [ 56 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأندريا ستيوارت-كوزينز93,80789.51%
العائلات العاملةأندريا ستيوارت-كوزينز100049.55%
المجموعأندريا ستيوارت-كوزينز (المرشحة الحالية)103,81199.63%
اكتب اسمك3860.37%
إجمالي الأصوات104,197100%
ديمقراطي

انظر أيضاً

مراجع

  1. نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، سجلات كنيسة أبرشية نيويورك الأسقفية، 1767-1970 - يحتوي موقع Ancestry.com على سجل معمودية أندريا أليس ستيوارت المولودة في 2 سبتمبر 1950، والتي تم تعميدها في 10 ديسمبر 1950 في كنيسة القديس سيبريان الأسقفية في مانهاتن، والتي أصبحت الآن جزءًا من كنيسة كالفاري وسانت سيبريان في بوشويك، بروكلين.
  2. 1 2 3 سيوبا، ديانا (19 أغسطس 2014). "العاصفة الهادئة لأندريا ستيوارت-كوزينز" . مجلة ويستشستر . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  3. "ليتيشيا جيمس وأندريا ستيوارت-كوزينز تتحدثان عن كسر الحواجز" . نيويورك بوست . 6 يناير 2019.
  4. "بيان صحفي: جامعة بيس تُكرّم قادة المجتمع والخريجين بجوائز روح بيس" . جامعة بيس، نيويورك . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .
  5. "نشرت صحيفة "ديلي فويس" مقالاً بعنوان "تكريم كومو ورئيس جامعة بيس لخريجة جامعة بيس مرتين، أندريا ستيوارت-كوزينز من ويستشستر" بعنوان "ترقية ستيوارت-كوزينز كأول امرأة تتولى منصب زعيمة الأغلبية في نيويورك"." . www.pace.edu . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  6. "خريجة ليمان، أندريا ستيوارت-كوزينز، تصنع التاريخ كزعيمة لمجلس الشيوخ" . lehman.cuny.edu . 16 نوفمبر 2018.
  7. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 35 بمجلس شيوخ ولاية نيويورك لعام 2018 - المرشحة الحالية، أندريا ستيوارت-كوزينز" . صحيفة ذا إكزامينر نيوز . 11 سبتمبر 2018.
  8. "شبكة خريجي جامعة بيس - المكرمة أندريا ستيوارت-كوزينز '86، ماجستير إدارة عامة '08" . alumni.pace.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  9. كريغ، جون (13 نوفمبر 2018). "ستيوارت-كوزينز على وشك كتابة التاريخ مع سيطرة الديمقراطيين على مجلس الشيوخ بالولاية" . يونكرز ديلي فويس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  10. «وفاة زوج السيناتور ستيوارت-كوزينز، توماس كوزينز» . صحيفة يونكرز تريبيون . 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  11. 1 2 إيدلر، سكوت (12 نوفمبر 2018). "أندريا ستيوارت-كوزينز: سأحمي مصالح الضواحي في ألباني" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  12. كولتين، جيف (17 سبتمبر 2018). "انتظرت. هل ستأتي الخيرات إلى أندريا ستيوارت-كوزينز؟" . سيتي آند ستيت، نيويورك .
  13. أدلر، بول (10 نوفمبر 2015). "أندريا ستيوارت-كوزينز" . مجلة ويستشستر .
  14. سامين، سوزان (8 سبتمبر 2013). "مهرجان ريفر فيست يحتفل بعيده الحادي والعشرين في يونكرز" . صحيفة يونكرز ديلي فويس . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  15. سانتوس، فرناندو (17 نوفمبر 2006). "المثابرة تؤتي ثمارها لمنافسة في انتخابات مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  16. ليبسيتز، راينا (12 فبراير 2019). "أندريا ستيوارت-كوزينز هي أفضل أمل لألباني" . ذا نيشن .
  17. لونغارييلو، مارك (7 نوفمبر 2018). "إعادة انتخاب أندريا ستيوارت-كوزينز، ومن المرجح أن تصبح زعيمة مجلس شيوخ ولاية نيويورك" . LoHud.com . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2019 .
  18. "سبانو وحزب العائلات العاملة" . archive.nytimes.com . 30 يونيو 2006.
  19. فوديرارو، ليزا دبليو. (9 فبراير 2005). "في ماراثون مجلس الشيوخ، يفوز شاغل المنصب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  20. ويلسون، ديفيد مكاي (4 أبريل 2018). "خمسة أشياء يجب معرفتها عن عضو مجلس الشيوخ أندريا ستيوارت-كوزينز" . LoHud.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  21. "حملاتنا - سباق مجلس شيوخ ولاية نيويورك رقم 35 - 7 نوفمبر 2006" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
  22. "حول أندريا ستيوارت-كوزينز" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك .
  23. "كيف تم الإدلاء بالأصوات" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 2009.
  24. فيلكيند، جيمي (5 مايو 2015). "فيما يتعلق بالإجهاض، ستيوارت-كوزينز تتهم مجلس الشيوخ بـ'التقاعس'"" . Politico PRO .
  25. سبيكتور، جو (17 أبريل 2010). "نيويورك تتطلع بشوق لإعلان كومو عن عرضه" . LoHud.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  26. بايبارا، أزي (17 ديسمبر 2012). "بعد سامبسون، ينتخب الديمقراطيون في مجلس شيوخ الولاية أندريا ستيوارت-كوزينز" . بوليتيكو برو .
  27. كامبل، كولين (17 ديسمبر 2012). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يرحبون بأندريا ستيوارت-كوزينز كزعيمة جديدة لهم" . Observer.com .
  28. سبيكتور، جوزيف (26 نوفمبر 2018). "أندريا ستيوارت-كوزينز تصنع التاريخ كأول امرأة تتولى منصب زعيمة مجلس الشيوخ" . LoHud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  29. بريشوس، توم (9 يناير 2018). "بعد 242 عامًا، تتولى امرأة رئاسة مجلس الشيوخ" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  30. بريدرمان، ويل (13 ديسمبر 2019). "صانع الأخبار لعام 2019: ستيوارت-كوزينز يصنع التاريخ ويقلب الوضع الراهن في ألباني" . كرينز نيويورك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  31. "مشروع قانون مجلس الشيوخ S6458" . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 11 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019.
  32. كامبل، جون؛ سبيكتور، جوزيف (21 يونيو 2019). "20 قانونًا رئيسيًا تم إقرارها في مبنى الكابيتول بولاية نيويورك هذا العام" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  33. ويليامز، زاك (11 أغسطس 2019). "غرفة جديدة، قواعد جديدة" . مدينة وولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  34. "أقوى النساء لعام 2019" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  35. فيلنوف، مارينا (10 أغسطس/آب 2021). "استقالة الحاكم أندرو كومو على خلفية مزاعم التحرش الجنسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  36. 1 2 بوكر، براكتون (13 أغسطس 2021). "طي صفحة الفصل الفاضح من حياة كومو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  37. 1 2 "أندريا ستيوارت-كوزينز ستصبح أول امرأة سوداء تتولى منصب نائب حاكم ولاية نيويورك عند استقالة كومو" . نيوز وان . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  38. «استقالة نائب حاكم ولاية نيويورك بعد اعتقاله في تحقيق فيدرالي» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  39. ريسمان، نيك. "سيؤدي أنطونيو ديلغادو اليمين الدستورية كنائب لحاكم ولاية نيويورك يوم الأربعاء" . سبكتروم نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  40. غرين، دونا (17 سبتمبر 1995). "بالنسبة لهيرمان كيث، يأتي الارتياح بعد هزيمة مُرّة (نُشر عام 1995)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2020 . 
  41. "حملاتنا - انتخابات المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر، الدائرة 16 - 7 نوفمبر 1995" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  42. "حملاتنا - انتخابات المجلس التشريعي لمقاطعة ويستشستر، الدائرة 16 - 4 نوفمبر 1997" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  43. "نتائج فرز الأصوات العامة لعام 1999" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة ويستشستر. 1999. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2007.
  44. "نتائج فرز الأصوات العامة لعام 2001" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة ويستشستر. 2001. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008.
  45. "نتائج فرز الأصوات العامة لعام 2003" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة ويستشستر. 2003. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008.
  46. "نتائج فرز الأصوات العامة لعام 2005" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة ويستشستر. 2005. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008.
  47. "مجلس انتخابات ولاية نيويورك - تصويت مجلس الشيوخ - 2 نوفمبر 2004" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  48. "حملاتنا - سباق مجلس شيوخ ولاية نيويورك رقم 35 - 7 نوفمبر 2006" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  49. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، 4 نوفمبر 2008" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2020 .
  50. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، 2 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  51. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، 6 نوفمبر 2012" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  52. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، 4 نوفمبر 2014" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  53. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، 8 نوفمبر 2016" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  54. "نتائج انتخابات 2018 | مجلس انتخابات ولاية نيويورك" . www.elections.ny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  55. "النتائج المعتمدة من الانتخابات العامة لمجلس شيوخ ولاية نيويورك بتاريخ 6 نوفمبر 2018" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  56. "نتائج انتخابات 2020 | مجلس انتخابات ولاية نيويورك" . www.elections.ny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .