برونكس

برونكس
مقاطعة برونكس، نيويورك
البلدة والمقاطعة
علم برونكس
الختم الرسمي لبرونكس
اللقب(الألقاب): 
BX، ذا بوغي داون
الشعار(الشعارات): 
لا تستسلم للشر – "لا تستسلم للشر"
(حرفيًا "لا تستسلم للأشياء الشريرة")
خريطة تفاعلية توضح منطقة برونكس
يقع برونكس في مدينة نيويورك
برونكس
برونكس
الموقع داخل مدينة نيويورك
يقع برونكس في نيويورك
برونكس
برونكس
الموقع في ولاية نيويورك
تقع منطقة برونكس في الولايات المتحدة
برونكس
برونكس
يقع برونكس في الأرض
برونكس
برونكس
الموقع على الأرض
الإحداثيات: 40°50′14″N 73°53′10″W / 40.83722°N 73.88611°W / 40.83722; -73.88611
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيويورك
مقاطعةبرونكس (متزامن)
مدينةنيويورك
مستقر1639 ؛ منذ 385 سنة ( 1639 )
تم تسميته باسمجوناس برونك
حكومة
 • يكتببلدية مدينة نيويورك
 •  رئيس البلدةفانيسا جيبسون ( د )
- (بلدة برونكس)
 •  المدعي العامدارسيل كلارك (د)
- (مقاطعة برونكس)
منطقة
 • المجموع
57 ميل مربع (150 كم 2 )
 • أرض42.2 ميل مربع (109 كم 2 )
 • ماء15 ميل مربع (40 كم 2 ) 27%
أعلى ارتفاع
280 قدم (90 متر)
سكان
 (2020)
 • المجموع
1,472,654 [1]
 • كثافة34,918/ميل مربع (13,482/كم 2 )
 •  اسم ديمونيم
برونكسيت [2]
الناتج المحلي الإجمالي
[3]
 • المجموع43.675 مليار دولار أمريكي (2022)
المنطقة الزمنيةUTC−05:00 ( شرقي )
 • الصيف ( DST )UTC−04:00 (EDT)
بادئة الرمز البريدي
104
رموز المنطقة718/347/929 ، 917
موقع إلكترونيbronxboropres.nyc.gov

برونكس ( / ‏brɒŋks / ‏BRONKS ) هي أقصى منطقة شمال مدينة نيويورك ، وتوازي مقاطعة برونكس ، في ولاية نيويورك الأمريكية . تقع جنوب مقاطعة ويستشستر ؛ وشمال وشرق منطقة مانهاتن في مدينة نيويورك ، عبر نهر هارلم ؛ وشمال منطقة كوينز في مدينة نيويورك ، عبر نهر إيست . تبلغ مساحة برونكس، وهي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي لا تقع في المقام الأول على جزيرة، 42 ميلًا مربعًا (109 كيلومترًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 1,472,654 نسمة في تعداد عام 2020. [ 1] من بين المناطق الخمس، لديها رابع أكبر مساحة، ورابع أعلى عدد سكان، وثالث أعلى كثافة سكانية . [4]

ينقسم برونكس بواسطة نهر برونكس إلى قسم أكثر تلالًا في الغرب وقسم شرقي أكثر تسطحًا . يتم فصل أسماء الشوارع الشرقية والغربية بواسطة شارع جيروم . تم ضم غرب برونكس إلى مدينة نيويورك في عام 1874، والمناطق الواقعة شرق نهر برونكس في عام 1895. [5] تم فصل مقاطعة برونكس عن مقاطعة نيويورك (مانهاتن الحديثة) في عام 1914. [6] حوالي ربع مساحة برونكس عبارة عن مساحة مفتوحة، [7] بما في ذلك مقبرة وودلون ، ومتنزه فان كورتلاند ، ومتنزه بيلهام باي ، وحديقة نيويورك النباتية ، وحديقة حيوان برونكس في شمال ووسط البلدة. يبلغ عمر غابة عائلة ثين في حديقة نيويورك النباتية آلاف السنين وهي أكبر مساحة متبقية في مدينة نيويورك من الغابة الأصلية التي غطت المدينة ذات يوم. [8] تقع هذه المساحات المفتوحة في المقام الأول على الأراضي المخصصة في أواخر القرن التاسع عشر مع تقدم التنمية الحضرية شمالاً وشرقاً من مانهاتن.

نشأت كلمة "برونكس" مع يوناس برونك المولود في السويد (أو المولود في جزر فارو ) ، الذي أسس أول مستوطنة أوروبية في المنطقة كجزء من مستعمرة نيو نذرلاند في عام 1639. [9] [10] [11] نزح المستوطنون الأوروبيون عن شعب لينابي الأصلي بعد عام 1643. في القرنين التاسع عشر والعشرين، استقبلت برونكس العديد من مجموعات المهاجرين واللاجئين حيث تحولت إلى مجتمع حضري، أولاً من الدول الأوروبية وخاصة أيرلندا وألمانيا وإيطاليا وأوروبا الشرقية ، وفي وقت لاحق من منطقة البحر الكاريبي (وخاصة بورتوريكو وترينيداد وهايتي وغيانا وجامايكا وبربادوس وجمهورية الدومينيكان ) ، والمهاجرين من غرب إفريقيا ( وخاصة من غانا ونيجيريا )، والمهاجرين الأمريكيين من أصل أفريقي من جنوب الولايات المتحدة ، والبنميين والهندوراسيين وجنوب آسيا . [12]

تحتوي برونكس على أفقر منطقة في الكونجرس في الولايات المتحدة ، وهي المنطقة الخامسة عشرة في نيويورك . كما تضم ​​المنطقة أحياء ذات دخل مرتفع ومتوسط، مثل ريفر ديل ، وفيلدستون ، وسبوتين دويفيل ، وشويلرفيل ، وبيلهام باي ، وبيلهام جاردنز ، وموريس بارك ، وكانتري كلوب . [13] [14] [15] شهدت أجزاء من برونكس انخفاضًا حادًا في عدد السكان والإسكان الصالح للعيش وجودة الحياة بدءًا من منتصف إلى أواخر الستينيات، واستمرت طوال السبعينيات وحتى الثمانينيات، وبلغت ذروتها في نهاية المطاف بموجة من الحرق العمد في أواخر السبعينيات، وهي الفترة التي تطورت فيها موسيقى الهيب هوب . [16] شهدت منطقة برونكس الجنوبية على وجه الخصوص تدهورًا حضريًا شديدًا . بدأت المنطقة تشهد نموًا سكانيًا جديدًا بدءًا من أواخر التسعينيات واستمرت حتى يومنا هذا. [17]

أصل الكلمة والتسمية

الأسماء المبكرة

خريطة مقاطعة ويستشستر الجنوبية في عام 1867. أصبحت هذه المنطقة، إلى جانب الجزء الجنوبي من بلدة يونكرز السابقة ، منطقة برونكس.

أطلق سكان منطقة برونكس الأصليون من قبيلة لينابي (المعروفين تاريخيًا أيضًا باسم ديلاوير) على منطقة برونكس اسم رانانتشكوا [ 18 ] ، في حين عرف سكان أمريكا الأصليون الآخرون منطقة برونكس باسم كيسكيسكيك . [20] وقد قسمها نهر أكواهونج (المعروف الآن باللغة الإنجليزية باسم نهر برونكس ).

سُميت منطقة برونكس على اسم يوناس برونك ( حوالي  1600-1643 )، وهو مستوطن أوروبي متنازع على أصوله الدقيقة. تشير الوثائق إلى أنه كان مهاجرًا من مواليد السويد من كومستاد، أبرشية نورا ليونجا في سمولاند ، السويد، والذي وصل إلى نيو نذرلاند خلال ربيع عام 1639. [11] [21] [22] [23] [24] [25] أصبح برونك أول مستوطن أوروبي مسجل في برونكس الحالية وبنى مزرعة تسمى "عماوس" بالقرب مما يُعرف اليوم باسم زاوية شارع ويليس وشارع 132 في موت هافن . [26] استأجر أرضًا من شركة الهند الغربية الهولندية على رقبة البر الرئيسي مباشرة إلى الشمال من مستوطنة نيو هارلم الهولندية (في جزيرة مانهاتن )، واشترى مساحات إضافية من القبائل المحلية. في النهاية جمع 500 فدان (200 هكتار) بين نهر هارلم وأكواهونج، والتي أصبحت تُعرف باسم نهر برونك أو نهر برونكس . أشار المستوطنون الهولنديون والإنجليز إلى المنطقة باسم أرض برونك . [21] كان الشاعر الأمريكي ويليام برونك من نسل بيتر برونك، إما ابن جوناس برونك أو شقيقه الأصغر، ولكن على الأرجح ابن أخ أو ابن عم، حيث كان هناك فارق في السن يبلغ 16 عامًا. [27] قام بريان جي أندرسون، المفوض السابق لقسم السجلات في مدينة نيويورك، بالكثير من العمل بشأن المطالبة السويدية، والذي ساعد في تنظيم احتفال بالذكرى السنوية 375 في مسقط رأس برونك في عام 2014. [28]

استخدام أداة التعريف

يُشار إلى برونكس باستخدام أداة التعريف باسم "برونكس" أو "برونكس"، قانونيًا وعاميًا. [29] [30] كما تأخذ "مقاطعة برونكس" "the" مباشرة قبل "برونكس" في الإشارات الرسمية، مثل "بلدة برونكس" الموسعة. تستخدم خدمة البريد الأمريكية "برونكس، نيويورك" لعناوين البريد. [31] يبدو أن المنطقة سميت على اسم نهر برونكس وظهرت لأول مرة في "المنطقة الملحقة برونكس"، التي تم إنشاؤها عام 1874 من جزء من مقاطعة ويستشستر . واستمرت في "بلدة برونكس"، التي تم إنشاؤها عام 1898، والتي تضمنت ضمًا أكبر من مقاطعة ويستشستر عام 1895. يُعزى استخدام أداة التعريف إلى أسلوب الإشارة إلى الأنهار. [32] [33] هناك قصة قديمة تشرح استخدام أداة التعريف في اسم البلدة، وتقول إنها تنبع من عبارة "زيارة عائلة برونكس"، في إشارة إلى عائلة المستوطن. [34]

أحيانًا ما يكون استخدام الأحرف الكبيرة في اسم البلدة محل نزاع. بشكل عام، تُكتب أداة التعريف بأحرف صغيرة في أسماء الأماكن ("برونكس") باستثناء بعض المراجع الرسمية. تُكتب أداة التعريف بأحرف كبيرة ("برونكس") في بداية الجملة أو في أي موقف آخر عندما تُكتب كلمة عادةً بأحرف صغيرة بأحرف كبيرة. [35] ومع ذلك، يشير بعض الأشخاص والمجموعات إلى البلدة بحرف كبير في جميع الأوقات، مثل مؤرخ منطقة برونكس لويد أولتان ، [36] وجمعية مقاطعة برونكس التاريخية ، ومنظمة جيش برونكس العظيم والمجيد، التي تتخذ من برونكس مقرًا لها، بحجة أن أداة التعريف هي جزء من الاسم الصحيح. [37] [38] على وجه الخصوص، يقود جيش برونكس العظيم والمجيد الجهود الرامية إلى جعل المدينة تشير إلى البلدة باستخدام أداة تعريف كبيرة في جميع الاستخدامات، ومقارنة أداة التعريف الصغيرة في اسم برونكس بـ "عدم استخدام الحرف "s" الكبير في "جزيرة ستاتن " . [38]

تاريخ

أول كتاب منشور عن تاريخ برونكس: تاريخ منطقة برونكس، مدينة نيويورك بقلم راندال كومفورت

بدأ الاستعمار الأوروبي لمنطقة برونكس في عام 1639. كانت منطقة برونكس في الأصل جزءًا من مقاطعة ويستشستر ، ولكن تم التنازل عنها لمقاطعة نيويورك في جزأين رئيسيين ( غرب برونكس ، 1874 وشرق برونكس ، 1895) قبل أن تصبح مقاطعة برونكس. في الأصل، كانت المنطقة جزءًا من أراضي لينابيهوكينغ التابعة لقبيلة لينابي والتي يسكنها سيوانوي من اتحاد وابنجر . بمرور الوقت، حول المستعمرون الأوروبيون البلدة إلى أراضٍ زراعية.

قبل 1914

يرتبط تطور برونكس بشكل مباشر بموقعه الاستراتيجي بين نيو إنجلاند ونيويورك ( مانهاتن ). لقد أزعجت السيطرة على الجسور عبر نهر هارلم فترة الحكم الاستعماري البريطاني. كان جسر الملك، الذي بُني عام 1693 حيث وصل برودواي إلى نهر سبويتن دويفيل ، ملكًا لفريدريك فيليبس ، سيد فيليبس مانور . [39] استاء المزارعون المحليون على جانبي النهر من الرسوم، وفي عام 1759، قادهم جاكوبس دايكمان وبنجامين بالمر في بناء جسر مجاني عبر نهر هارلم. [40] بعد الحرب الثورية الأمريكية ، تم إلغاء رسوم جسر الملك. [39] [41]

كانت المنطقة التي تقع الآن ضمن مقاطعة برونكس في الأصل جزءًا من مقاطعة ويستشستر ، إحدى المقاطعات الأصلية الاثنتي عشرة لمقاطعة نيويورك الإنجليزية . كانت مقاطعة برونكس الحالية محصورة في بلدة ويستشستر وأجزاء من المدن في يونكرز وإيستشستر وبيلهام . في عام 1846، تم إنشاء بلدة جديدة عن طريق تقسيم ويستشستر، تسمى ويست فارمز. تم إنشاء بلدة موريسانيا ، بدورها، من ويست فارمز في عام 1855. في عام 1873، تم إنشاء بلدة كينجزبريدج داخل الحدود السابقة لبلدة يونكرز، والتي تتوافق تقريبًا مع أحياء برونكس الحديثة في كينجزبريدج وريفرديل وودلون هايتس ، وشملت مقبرة وودلون .

من بين المشاهير الذين استقروا في برونكس خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كانت الكاتبة ويلا كاثر ، وتاجر التبغ بيير لوريارد ، والمخترع جوردان إل موت ، الذي أسس ملجأ موت لإيواء العمال في مصانع الحديد الخاصة به. [42]

تم دمج برونكس في مدينة نيويورك على مرحلتين. في عام 1873، ضم المجلس التشريعي للولاية كينجزبريدج وويست فارمز وموريسانيا إلى نيويورك، ودخل هذا القرار حيز التنفيذ في عام 1874؛ وسرعان ما ألغيت المدن الثلاث في هذه العملية. [43] [44]

تم ضم كامل الأراضي الواقعة شرق نهر برونكس إلى المدينة في عام 1895، قبل ثلاث سنوات من دمج نيويورك مع بروكلين وكوينز وستاتن آيلاند . وشمل ذلك بلدة ويستشستر (التي صوتت ضد الدمج في عام 1894) وأجزاء من إيستشيستر وبيلهام. [5] [43] [45] [46] [47] صوت المجتمع البحري في سيتي آيلاند للانضمام إلى المدينة في عام 1896. [48]

وفي أعقاب هذين الضمَّين، انتقلت أراضي برونكس من مقاطعة ويستتشستر إلى مقاطعة نيويورك، التي كانت تشمل بالفعل مانهاتن وبقية مدينة نيويورك قبل عام 1874.

في الأول من يناير عام 1898، وُلدت مدينة نيويورك الموحدة ، بما في ذلك برونكس كواحدة من المناطق الخمس المتميزة . ومع ذلك، ظلت جزءًا من مقاطعة نيويورك حتى تم إنشاء مقاطعة برونكس في عام 1914. [49]

في 19 أبريل 1912، تم تأسيس أجزاء من مقاطعة نيويورك التي تم ضمها من مقاطعة ويستشستر في العقود السابقة كمقاطعة برونكس، وهي المقاطعة رقم 62 والأخيرة التي أنشأتها الولاية، ودخلت حيز التنفيذ في عام 1914. [43] [50] افتتحت محاكم مقاطعة برونكس للعمل في 2 يناير 1914 (نفس اليوم الذي بدأ فيه جون ب. ميتشل العمل كرئيس لبلدية مدينة نيويورك ). [6] تم الآن ربط ماربل هيل، مانهاتن ، بمنطقة برونكس عن طريق ردم الممر المائي السابق، لكنها ليست جزءًا من البلدة أو المقاطعة. [51]

بعد عام 1914

يمكن تقسيم تاريخ برونكس خلال القرن العشرين إلى أربع فترات: فترة ازدهار خلال الفترة 1900-1929، مع نمو سكاني بمقدار ستة أضعاف من 200000 في عام 1900 إلى 1.3 مليون في عام 1930. شهدت سنوات الكساد الأعظم وما بعد الحرب العالمية الثانية تباطؤًا في النمو مما أدى في النهاية إلى انحدار. كانت الفترة من منتصف إلى أواخر القرن أوقاتًا عصيبة، حيث تغيرت برونكس خلال الفترة 1950-1985 من منطقة ذات دخل متوسط ​​في الغالب إلى منطقة ذات دخل منخفض في الغالب مع ارتفاع معدلات الجريمة العنيفة والفقر في بعض المناطق. شهدت برونكس انتعاشًا اقتصاديًا وتنمويًا بدءًا من أواخر الثمانينيات ويستمر حتى اليوم. [52]

مدينة نيويورك تتوسع

ساحة جراند كونكورس وشارع 161 كما ظهرا حوالي عام 1900
تم بناء محطة شارع سيمبسون المرتفعة في عام 1904 وتم افتتاحها في 26 نوفمبر 1904. وتم إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 17 سبتمبر 2004.

كانت منطقة برونكس منطقة ريفية في الغالب لأجيال عديدة، مع وجود مزارع صغيرة تزود أسواق المدينة. ومع ذلك، في أواخر القرن التاسع عشر، نمت لتصبح ضاحية للسكك الحديدية. مكّن النقل الأسرع من النمو السكاني السريع في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك الانتقال من عربات الترام التي تجرها الخيول إلى السكك الحديدية المرتفعة ونظام المترو، الذي ارتبط بمانهاتن في عام 1904. [52]

كانت منطقة برونكس الجنوبية مركزًا للتصنيع لسنوات عديدة، وكانت معروفة كمركز لتصنيع البيانو في الجزء الأول من القرن العشرين. في عام 1919، كانت منطقة برونكس موقعًا لـ 63 مصنعًا للبيانو توظف أكثر من 5000 عامل. [53]

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، استضافت منطقة برونكس المعرض العالمي الصغير نسبيًا لعام 1918 في شارع 177 وشارع ديفو. [5] [54]

شهدت منطقة برونكس نموًا حضريًا سريعًا بعد الحرب العالمية الأولى. ساهمت امتدادات مترو أنفاق مدينة نيويورك في زيادة عدد السكان حيث جاء الآلاف من المهاجرين إلى برونكس، مما أدى إلى طفرة كبيرة في البناء السكني. [55] ومن بين هذه المجموعات، استقر هنا العديد من الأمريكيين الأيرلنديين والأمريكيين الإيطاليين وخاصة الأمريكيين اليهود . بالإضافة إلى ذلك، انتقل المهاجرون الفرنسيون والألمان والبولنديون وغيرهم إلى البلدة. كدليل على التغيير في عدد السكان، بحلول عام 1937، كان 592185 يهوديًا يعيشون في برونكس (43.9٪ من سكان البلدة)، [ 56] بينما عاش 54000 يهودي فقط في البلدة في عام 2011. لا تزال العديد من المعابد اليهودية قائمة في برونكس، ولكن تم تحويل معظمها إلى استخدامات أخرى. [57]

يتغير

كان مهربو الخمور والعصابات نشطين في برونكس أثناء فترة حظر الخمور (1920-1933). كانت العصابات الأيرلندية والإيطالية واليهودية والبولندية تهرب معظم الويسكي غير القانوني، وأصبحت أقدم أقسام المنطقة تعاني من الفقر. [58] قال مفوض الشرطة ريتشارد إنرايت إن الحانات السرية وفرت مكانًا "للعناصر الشريرة، المهربين، والمقامرين وأصدقائهم في جميع مناحي الحياة" للتعاون و"التهرب من القانون، والإفلات من العقاب على جرائمهم، [و] ردع الشرطة عن القيام بواجبها". [59]

بين عامي 1930 و1960، بدأ سكان برونكس من ذوي الدخل المتوسط ​​والعالي (معظمهم من البيض غير اللاتينيين) في الانتقال من الأحياء الجنوبية الغربية للبلدة. وقد خلفت هذه الهجرة سكانًا فقراء من أصل أفريقي وأسباني ( بورتوريكيين إلى حد كبير ) في غرب برونكس. وكان أحد العوامل المهمة التي أدت إلى تحول التركيبة السكانية العرقية والاقتصادية هو بناء مدينة التعاونيات ، التي بُنيت لإيواء سكان الطبقة المتوسطة في شقق بحجم الأسرة. ولعب المجمع الشاهق دورًا مهمًا في استنزاف سكان الطبقة المتوسطة من المباني السكنية القديمة في الأطراف الجنوبية والغربية للبلدة. توجد معظم المجتمعات البيضاء غير اللاتينية اليوم في الأقسام الشرقية والشمالية الغربية من البلدة . [60]

من منتصف الستينيات إلى أوائل الثمانينيات، تغيرت جودة الحياة لبعض سكان برونكس. اقترح المؤرخون وعلماء الاجتماع العديد من العوامل، بما في ذلك النظرية القائلة بأن طريق كروس برونكس السريع لروبرت موزس دمر الأحياء السكنية القائمة وأنشأ أحياء فقيرة فورية، كما ورد في سيرة روبرت كارو The Power Broker . [61] ربما كان عامل آخر في انحدار برونكس هو تطوير مشاريع الإسكان الشاهقة ، وخاصة في جنوب برونكس . [62] ربما كان عامل آخر هو انخفاض قوائم العقارات والخدمات المالية المتعلقة بالعقارات المقدمة في بعض مناطق برونكس، مثل قروض الرهن العقاري أو وثائق التأمين - وهي العملية المعروفة باسم الخط الأحمر . اقترح آخرون " انكماشًا مخططًا " للخدمات البلدية، مثل مكافحة الحرائق. [63] [64] [65] كان هناك أيضًا الكثير من الجدل حول ما إذا كانت قوانين مراقبة الإيجار قد جعلت من الأقل ربحية (أو أكثر تكلفة) بالنسبة للملاك الحفاظ على المباني القائمة مع المستأجرين الحاليين بدلاً من التخلي عن تلك المباني أو تدميرها. [ بحاجة لمصدر ]

في سبعينيات القرن العشرين، عانت أجزاء من برونكس من موجة من الحرائق المتعمدة. وكان حرق المباني يحدث في الغالب في أفقر المجتمعات، مثل جنوب برونكس. وكان أحد تفسيرات هذا الحدث هو أن أصحاب العقارات قرروا حرق مبانيهم ذات القيمة العقارية المنخفضة وأخذ أموال التأمين، حيث كان من الأسهل عليهم الحصول على أموال التأمين بدلاً من محاولة تجديد مبنى متهالك أو بيع مبنى في منطقة تعاني بشدة من ضائقة مالية. [66] أصبح برونكس معروفًا بمعدل مرتفع من الفقر والبطالة، والتي كانت في الأساس مشكلة مستمرة في جنوب برونكس. [67] كانت هناك حالات أشعل فيها المستأجرون النار في المبنى الذي يعيشون فيه حتى يتمكنوا من التأهل للانتقالات الطارئة من قبل وكالات الخدمة الاجتماعية في المدينة إلى مساكن أفضل، وفي بعض الأحيان يتم نقلهم إلى أجزاء أخرى من المدينة.

من بين 289 منطقة إحصاء في منطقة برونكس، فقدت 7 مناطق أكثر من 97% من مبانيها بسبب الحرق والهجر بين عامي 1970 و1980؛ كما لاقى أكثر من 50% من مباني 44 منطقة أخرى نفس المصير. وبحلول أوائل الثمانينيات، كانت منطقة برونكس تعتبر المنطقة الحضرية الأكثر تضررًا في البلاد، وخاصة منطقة جنوب برونكس التي شهدت خسارة 60% من السكان و40% من الوحدات السكنية. ومع ذلك، بدءًا من تسعينيات القرن العشرين، تم استبدال العديد من المباني المحترقة والمتهدمة بوحدات سكنية جديدة. [67]

في مايو 1984، حكم قاضي المحكمة العليا في نيويورك بيتر جيه ماكويلان بأن ماربل هيل، مانهاتن ، كانت في نفس الوقت جزءًا من مقاطعة مانهاتن (وليس مقاطعة برونكس) وجزءًا من مقاطعة برونكس (وليس مقاطعة نيويورك) [68] وتم تسوية الأمر بشكل نهائي في وقت لاحق من ذلك العام عندما أقر المجلس التشريعي في نيويورك بأغلبية ساحقة تشريعًا يعلن أن الحي جزء من مقاطعة نيويورك ومقاطعة مانهاتن وجعل هذا التوضيح بأثر رجعي إلى عام 1938، كما هو منعكس على الخرائط الرسمية للمدينة. [69] [70] [71]

التنشيط

منازل مكونة من أربعة طوابق على طول شارع المدينة
منازل متلاصقة في موقع كان به ذات يوم أنقاض محترقة. وقد شهدت منطقة برونكس منذ ذلك الحين عملية تجديد.

منذ أواخر الثمانينيات، حدث تطور كبير في برونكس، حفزته أولاً "خطة الإسكان العشرية" للمدينة [72] [73] وعمل أعضاء المجتمع على إعادة بناء البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية والبيئية من خلال إنشاء مساكن بأسعار معقولة . أقامت المجموعات التابعة للكنائس في جنوب برونكس منازل نحميا بحوالي 1000 وحدة. بدأت منظمة Nos Quedamos الشعبية المعروفة باسم Melrose Commons [74] [75] [76] في إعادة بناء مناطق في جنوب برونكس. [77] بدأ خط IRT White Plains Road Line ( قطاران و 5 ) في إظهار زيادة في عدد الركاب. افتتحت سلاسل مثل Marshalls و Staples و Target متاجر في برونكس. تم افتتاح المزيد من فروع البنوك في برونكس ككل (ارتفعت من 106 في عام 1997 إلى 149 في عام 2007)، على الرغم من عدم وجودها في الأحياء الفقيرة أو التي يسكنها الأقليات بشكل أساسي، في حين لا يزال برونكس لديه عدد أقل من الفروع لكل فرد مقارنة بالمناطق الأخرى. [78] [79] [80] [ بحاجة لمصدر كامل ] [81]

برونكس - علامة مدينة كل أمريكا
برونكس - علامة مدينة كل أمريكا

في عام 1997، تم تصنيف برونكس كمدينة أمريكية من قبل الرابطة الوطنية المدنية ، اعترافًا بعودتها من انحدار منتصف القرن. [82] في عام 2006، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "رافعات البناء أصبحت الاستعارة البصرية الجديدة للبلدة، لتحل محل ملصقات النوافذ في الثمانينيات التي تم فيها وضع صور للنباتات المحفوظة في أوعية والستائر المرسومة في نوافذ المباني المهجورة". [83] شهدت البلدة بناء مبانٍ جديدة كبيرة منذ عام 2002. بين عام 2002 ويونيو 2007، تم بناء 33687 وحدة سكنية جديدة أو كانت قيد التنفيذ وتم استثمار 4.8 مليار دولار في مساكن جديدة. في الأشهر الستة الأولى من عام 2007 وحده، بلغ إجمالي الاستثمار في التطوير السكني الجديد 965 مليون دولار وكان من المقرر الانتهاء من 5187 وحدة سكنية. يظهر الكثير من التطوير الجديد في قطع أراضي شاغرة سابقًا في جميع أنحاء جنوب برونكس. [84]

بالإضافة إلى ذلك، حدث تنشيط لسوق الإسكان القائمة في مناطق مثل هانتس بوينت، ولوير كونكورس، والأحياء المحيطة بجسر الجادة الثالثة حيث يشتري الناس الشقق ويجددونها. [85] تم افتتاح العديد من الفنادق البوتيكية والسلسلة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في جنوب برونكس . [86]

هناك تطورات جديدة جارية. يتم تحويل مكتب بريد برونكس العام [87] [88] على زاوية جراند كونكورس وشارع إيست 149 إلى سوق وبوتيكات ومطاعم ومساحات مكتبية بامتياز من خدمة البريد الأمريكية. [89] غالبًا ما يُشار إلى ترسانة كينجزبريدج ، التي غالبًا ما يُشار إليها على أنها أكبر ترسانة في العالم، وهي مقررة حاليًا لإعادة التطوير. قيد النظر للتطوير المستقبلي بناء منصة فوق ساحة كونكورس لمترو أنفاق مدينة نيويورك المجاورة لكلية ليمان . سيسمح البناء بحوالي 2،000،000 قدم مربع (190،000 متر مربع ) من التطوير وسيتكلف 350-500 مليون دولار أمريكي . [90]

على الرغم من الاستثمارات الكبيرة مقارنة بفترة ما بعد الحرب، لا تزال العديد من المشاكل الاجتماعية المتفاقمة قائمة بما في ذلك ارتفاع معدلات الجريمة العنيفة وتعاطي المخدرات والاكتظاظ وظروف السكن دون المستوى. [91] [92] [93] [94] تتمتع منطقة برونكس بأعلى معدل فقر في مدينة نيويورك، ومنطقة جنوب برونكس الكبرى هي أفقر منطقة. [95] [96]

الجغرافيا

موقع برونكس (باللون الأحمر) داخل مدينة نيويورك

الموقع والخصائص المادية

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمقاطعة برونكس 57 ميلًا مربعًا (150 كيلومترًا مربعًا )، منها 42 ميلًا مربعًا (110 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض و15 ميلًا مربعًا (39 كيلومترًا مربعًا ) (27%) من المياه. [97]

برونكس هي أقصى منطقة شمالية في مدينة نيويورك، وأقصى مقاطعة جنوبية في ولاية نيويورك، والجزء الوحيد من مدينة نيويورك الذي يقع بالكامل تقريبًا على البر الرئيسي لأمريكا الشمالية، على عكس المقاطعات الأربع الأخرى التي تكون إما جزرًا أو تقع على جزر. [98] يتكون أساس ويست برونكس في المقام الأول من نيس فوردهام ، وهو صخر متحول عالي الجودة ذو خطوط كثيفة يحتوي على كميات كبيرة من الفلسبار الوردي . [99] يُطلق على ماربل هيل - وهي جزء سياسي من مانهاتن ولكنها الآن متصلة جسديًا ببرونكس - هذا الاسم بسبب تكوين رخام إنوود هناك وكذلك في إنوود ومانهاتن وأجزاء من برونكس ومقاطعة ويستشستر.

يفصل نهر هدسون منطقة برونكس في الغرب عن ألباين وتينافلاي وإنجلوود كليفس في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ؛ ويفصلها نهر هارلم عن جزيرة مانهاتن إلى الجنوب الغربي؛ ويفصلها نهر إيست عن كوينز إلى الجنوب الشرقي؛ وإلى الشرق، يفصلها مضيق لونغ آيلاند عن مقاطعة ناسو في غرب لونغ آيلاند. تقع مجتمعات مقاطعة ويستشستر المجاورة يونكرز وماونت فيرنون وبيلهام مانور ونيو روشيل مباشرة إلى الشمال من برونكس (من الغرب إلى الشرق) . يوجد أيضًا حدود برية جنوبية قصيرة مع ماربل هيل في منطقة مانهاتن، فوق مجرى نهر سبويتن دويفيل السابق المملوء؛ ومع ذلك، فإن الرمز البريدي لماربل هيل ورموز المنطقة الهاتفية وخدمة الإطفاء مشتركة مع برونكس وليس مانهاتن. [51]

منظر جوي لبرونكس من الشرق في الليل

يتدفق نهر برونكس جنوبًا من مقاطعة ويستشستر عبر البلدة، ويصب في نهر إيست؛ وهو النهر الوحيد الذي يحتوي على مياه عذبة بالكامل في مدينة نيويورك. [100] ويفصل ويست برونكس عن صخر الشيست في إيست برونكس . يمر نهر أصغر، نهر هتشينسون (سمي على اسم الزعيمة الدينية آن هتشينسون ، التي قُتلت على ضفافه عام 1641)، عبر إيست برونكس ويصب في خليج إيستشستر .

تشمل منطقة برونكس أيضًا العديد من الجزر الصغيرة في إيست ريفر ولونج آيلاند ساوند ، مثل جزيرة سيتي وجزيرة هارت . تعد جزيرة رايكرز في إيست ريفر، موطن مجمع السجن الكبير للمدينة بأكملها، أيضًا جزءًا من منطقة برونكس.

أعلى ارتفاع في برونكس عند 280 قدمًا (85 مترًا) يقع في الزاوية الشمالية الغربية، غرب منتزه فان كورتلاندت وفي منطقة تشابل فارم بالقرب من مدرسة ريفر ديل الريفية . [101] يحتوي الجانب المقابل (الجنوبي الشرقي) من برونكس على أربع شبه جزيرة منخفضة كبيرة أو "أعناق" من الأراضي المنخفضة التي تبرز في مياه نهر إيست وكانت ذات يوم مستنقعات مالحة : هانتس بوينت، وكلاسون بوينت، وسكريفين نيك، وثروجس نيك . أعلى على طول الساحل، تقع رودمان نيك بين منتزه بيلهام باي في الشمال الشرقي وسيتي آيلاند . يمتد ساحل برونكس غير المنتظم لمسافة 75 ميلًا مربعًا (194 كم 2 ). [102]

الحدائق والمساحات المفتوحة

خريطة نيويورك تايمز لعام 1896 للحدائق ووسائل النقل في برونكس التي تم ضمها حديثًا. تل ماربل باللون الوردي، مقطوعًا بالمياه عن بقية مانهاتن باللون البرتقالي. حدائق فان كورتلاندت وخليج بيلهام وكروتونا باللون الأخضر الفاتح، وكذلك منتزه برونكس (موطن حديقة نيويورك النباتية وحديقة حيوان برونكس الآن )، ومقبرة وودلون باللون الأخضر المتوسط، والمرافق الرياضية باللون الأخضر الداكن، وخزان جيروم بارك الذي لم يتم بناؤه بعد باللون الأزرق الفاتح، وكلية سانت جون ( جامعة فوردهام الآن ) باللون البنفسجي، وحدود مدينة نيويورك الموسعة حديثًا باللون الأحمر. [103]
عينة من المساحات المفتوحة والحدائق في برونكس
مكتسب اسم فدان ميل مربع هكتار
1863 مقبرة وودلون 400 0.6 162
1888 حديقة خليج بيلهام 2,772 4.3 1,122
حديقة فان كورتلاند 1,146 1.8 464
برونكس بارك 718 1.1 291
حديقة كروتونا 128 0.2 52
حديقة سانت ماري 35 0.05 14
1890 خزان جيروم بارك 94 0.15 38
1897 حديقة سانت جيمس 11 0.02 4.6
1899 حديقة سد ماكومبس 28 0.04 12
1909 حديقة هنري هدسون 9 0.01 4
1937 حديقة فيري بوينت 414 0.65 168
حديقة ساوند فيو 196 0.31 79
1962 تلة الموجة 21 0.03 8.5
مساحة أرض برونكس في عام 2000 26,897 42.0 10,885
منطقة المياه 9,855 15.4 3,988
المساحة الكلية [97] 36,752 57.4 14,873
تم إغلاقه في عام 2007 لبناء حديقة جديدة وملعب يانكي [104]
المصدر الرئيسي: إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك [105]

على الرغم من أن مقاطعة برونكس كانت ثالث أكثر المقاطعات كثافة سكانية في الولايات المتحدة في عام 2022 (بعد مانهاتن وبروكلين [106] فإن 7000 فدان (28 كيلومترًا مربعًا ) من برونكس - حوالي خمس مساحة برونكس، وربع مساحة أراضيها - مخصصة للحدائق. [7] [107] عادةً ما تُنسب رؤية نظام من الحدائق الرئيسية في برونكس المتصلة بطرق سريعة تشبه الحدائق إلى جون مولالي .

تقع مقبرة وودلون على مساحة 400 فدان (160 هكتارًا) وهي واحدة من أكبر المقابر في مدينة نيويورك، وتقع على الضفة الغربية لنهر برونكس بالقرب من يونكرز . تم افتتاحها في عام 1863، في ما كان يُعرف آنذاك ببلدة يونكرز، والتي كانت في ذلك الوقت منطقة ريفية. منذ الدفن الأول في عام 1865، تم دفن أكثر من 300000 شخص هناك. [108]

يضم الجانب الشمالي للبلدة أكبر حديقة في مدينة نيويورك - حديقة خليج بيلهام ، والتي تضم شاطئ أورتشارد - وثالث أكبر حديقة، حديقة فان كورتلاندت ، والتي تقع غرب مقبرة وودلون وتحد يونكرز . [109] أيضًا في شمال برونكس، ويف هيل ، العقار السابق لجورج دبليو بيركنز - المعروف بمنزل تاريخي وحدائق ومنشآت فنية متغيرة خاصة بالموقع وحفلات موسيقية - يطل على نيوجيرسي باليساديس من نتوء على نهر هدسون في ريفرديل . أقرب إلى مركز البلدة، وعلى طول نهر برونكس ، يوجد برونكس بارك ؛ يضم نهايته الشمالية حدائق نيويورك النباتية ، التي تحافظ على آخر رقعة من غابة الهيملوك الأصلية التي غطت المقاطعة ذات يوم، ونهايتها الجنوبية حديقة حيوان برونكس ، أكبر حدائق حيوان حضرية في الولايات المتحدة. [110] في عام 1904، تم العثور على مسبب مرض آفة الكستناء ( Cryphonectria parasitica ) لأول مرة خارج آسيا ، هنا، في حديقة حيوان برونكس. [111] وعلى مدى السنوات الأربعين التالية، انتشر المرض في جميع أنحاء شرق أمريكا الشمالية وقتل كل أشجار الكستناء الأمريكية ( Castanea dentata )، مما تسبب في دمار بيئي واقتصادي. [111]

إلى الجنوب مباشرة من منتزه فان كورتلاندت يوجد خزان جيروم بارك ، وهو محاط بجدران حجرية بطول 2 ميل (3 كم) ويحد العديد من الحدائق الصغيرة في حي بيدفورد بارك ؛ تم بناء الخزان في تسعينيات القرن التاسع عشر في موقع مضمار سباق جيروم بارك السابق . [112] إلى الجنوب يوجد منتزه كروتونا ، موطن لبحيرة تبلغ مساحتها 3.3 فدان (1.3 هكتار)، و28 نوعًا من الأشجار، ومسبح كبير. [113] اشترت مدينة نيويورك الأرض المخصصة لهذه الحدائق، والعديد من الحدائق الأخرى، في عام 1888، بينما كانت الأرض لا تزال مفتوحة وغير مكلفة، تحسبًا للاحتياجات المستقبلية والضغوط المستقبلية للتطوير. [114]

تم تخصيص بعض الأراضي المكتسبة لـ Grand Concourse و Pelham Parkway ، وهو الأول من سلسلة من الشوارع الرئيسية والطرق السريعة ( الطرق الرئيسية المليئة بالأشجار والنباتات والخضرة). تضمنت المشاريع اللاحقة Bronx River Parkway ، الذي طور طريقًا مع استعادة ضفة النهر والحد من التلوث، و Mosholu Parkway و Henry Hudson Parkway .

في عام 2006، بدأ برنامج مدته خمس سنوات بقيمة 220 مليون دولار لتحسين رأس المال والاستعادة الطبيعية في 70 حديقة في برونكس (بتمويل من عائدات المياه والصرف الصحي) كجزء من اتفاقية سمحت بإنشاء محطة لتنقية المياه تحت ملعب موشولو للغولف في حديقة فان كورتلاندت. أحد التركيزات الرئيسية هو فتح المزيد من ضفاف نهر برونكس واستعادتها إلى حالتها الطبيعية. [115]

المقاطعات المجاورة

تجاور منطقة برونكس: [116]

أقسام برونكس

التقسيمات الإقليمية

منظر جوي لبرونكس، نهر هارلم ، هارلم ، نهر هدسون وجسر جورج واشنطن

هناك نظامان أساسيان لتقسيم برونكس إلى مناطق، ولا يتفقان بالضرورة مع بعضهما البعض. يعتمد أحد النظامين على نهر برونكس ، بينما يفصل النظام الآخر بشكل صارم منطقة برونكس الجنوبية عن بقية المنطقة.

يقسم نهر برونكس البلدة إلى نصفين تقريبًا، حيث يضع الأقسام التي تم استيطانها سابقًا والأكثر حضرية والأكثر تلالًا في الفص الغربي والأقسام الساحلية الأحدث والأكثر ضواحيًا في الفص الشرقي. إنه انعكاس دقيق لتاريخ برونكس مع الأخذ في الاعتبار أن المدن التي كانت موجودة في المنطقة قبل الضم إلى مدينة نيويورك لم تكن تقع عمومًا على نهر برونكس. [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، تم ضم ما يُعرف اليوم بمنطقة برونكس إلى مدينة نيويورك على مرحلتين: تم ضم المناطق الواقعة غرب نهر برونكس في عام 1874 بينما تم ضم المناطق الواقعة إلى الشرق من النهر في عام 1895. [ بحاجة لمصدر ]

  • برونكس الغربية : جميع أجزاء برونكس غرب نهر برونكس (على عكس شارع جيروم - هذا الشارع هو ببساطة فاصل "شرق-غرب" لتعيين الشوارع المرقمة على أنها "شرق" أو "غرب". نظرًا لأن شوارع برونكس المرقمة تستمر من مانهاتن إلى الجنوب، والتي يعتمد عليها نظام ترقيم الشوارع، فإن شارع جيروم يمثل في الواقع نقطة منتصف طولية لمانهاتن، وليس برونكس.) [117]
  • شرق برونكس : جميع أجزاء برونكس الواقعة شرق نهر برونكس (على عكس شارع جيروم) [117] [118]

وبموجب هذا النظام، يمكن تقسيم برونكس إلى المناطق التالية:

  • شمال غرب برونكس : النصف الشمالي من غرب برونكس؛ المنطقة الواقعة شمال طريق فوردهام وغرب نهر برونكس
  • جنوب غرب برونكس : النصف الجنوبي من برونكس الغربية؛ المنطقة الواقعة جنوب طريق فوردهام وغرب نهر برونكس
  • شمال شرق برونكس : النصف الشمالي من شرق برونكس؛ المنطقة الواقعة شمال طريق بيلهام باركواي وشرق نهر برونكس
  • جنوب شرق برونكس : النصف الجنوبي من شرق برونكس؛ المنطقة الواقعة جنوب طريق بيلهام باركواي وشرق نهر برونكس

يقسم النظام الثاني البلدة أولاً وقبل كل شيء إلى الأقسام التالية:

  • برونكس الشمالية : جميع المناطق التي لا تقع في برونكس الجنوبية (برونكس الجنوبية الغربية) - أي برونكس الشمالية الغربية، برونكس الشمالية الشرقية، وجنوب شرق برونكس
  • جنوب برونكس : جنوب غرب برونكس – جنوب طريق فوردهام وغرب نهر برونكس. وهذا يشمل المناطق التي كانت تعتبر تقليديًا جزءًا من جنوب برونكس.

الأحياء

لقد أصبح عدد ومواقع وحدود أحياء برونكس (التي يقع العديد منها على مواقع قرى القرن التاسع عشر) غير واضح مع مرور الوقت وموجات الوافدين الجدد المتعاقبة. حتى أن مسؤولي المدينة لا يتفقون بالضرورة مع هذا الرأي. في مقال نُشر عام 2006 لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف ماني فرنانديز الخلاف:

وفقًا لخريطة إدارة تخطيط المدينة لأحياء المدينة، فإن برونكس بها 49 حيًا. يحدد ناشر الخريطة هاجستروم 69 حيًا. يقول رئيس البلدة، أدولفو كاريون جونيور ، 61 حيًا. وحدة مساعدة المجتمع التابعة لرئيس البلدية، في قائمة المجالس المجتمعية في البلدة ، تسمي 68 حيًا. [119]

تشمل الأحياء الرئيسية في برونكس ما يلي.

برونكس الشرقية

( مناطق مجتمع برونكس 9 [الجنوب الأوسط] ، 10 [الشرق] ، 11 [الشرق الأوسط] و12 [الشمال الأوسط] ) [120]

يعد حي كو-أوب سيتي أكبر مشروع إسكان تعاوني في العالم.

شرق نهر برونكس ، المنطقة مسطحة نسبيًا وتشمل أربع شبه جزيرة منخفضة كبيرة، أو "أعناق"، من الأراضي المنخفضة التي تبرز في مياه نهر إيست وكانت ذات يوم مستنقعات مالحة: هانتس بوينت، وكلاسون بوينت، وسكريفين نيك (كاسل هيل بوينت) وثروجس نيك . يوجد في برونكس الشرقية مباني سكنية قديمة ومجمعات سكنية عامة منخفضة الدخل ومنازل متعددة العائلات، بالإضافة إلى منازل عائلية واحدة. وهي تشمل أكبر حديقة في مدينة نيويورك: حديقة بيلهام باي على طول حدود ويستشستر - برونكس.

تشمل الأحياء: Clason's Point و Harding Park و Soundview و Castle Hill و Parkchester ( المنطقة المجتمعية 9 ) ؛ Throggs Neck و Country Club و City Island و Pelham Bay و Edgewater Park و Co-op City ( المنطقة المجتمعية 10 ) ؛ Westchester Square و Van Nest و Pelham Parkway و Morris Park ( المنطقة المجتمعية 11 ) ؛ Williamsbridge و Eastchester و Baychester و Edenwald و Wakefield ( المنطقة المجتمعية 12 ) .

جزيرة المدينة وجزيرة هارت

قارب غارق قبالة شاطئ جزيرة المدينة

( منطقة برونكس المجتمعية رقم 10)

تقع جزيرة سيتي شرق منتزه بيلهام باي في لونغ آيلاند ساوند وتشتهر بمطاعم المأكولات البحرية والمنازل الخاصة المطلة على الواجهة البحرية. [121] يذكرنا شارع التسوق الوحيد في جزيرة سيتي، وهو شارع سيتي آيلاند، ببلدة صغيرة في نيو إنجلاند. وهي متصلة برودمانز نيك على البر الرئيسي عن طريق جسر سيتي آيلاند .

إلى الشرق من جزيرة سيتي توجد جزيرة هارت ، وهي جزيرة غير مأهولة وغير مفتوحة للجمهور. كانت تستخدم في السابق كسجن، وهي الآن تضم حقل الفخار في مدينة نيويورك للجثث غير المطالب بها. [122]

برونكس الغربية

القاعة الكبرى في شارع إيست 165 في عام 2008

( مناطق مجتمع برونكس من 1 إلى 8، تتقدم تقريبًا من الجنوب إلى الشمال الغربي)

الأجزاء الغربية من برونكس أكثر تلالاً وتهيمن عليها سلسلة من التلال المتوازية، تمتد من الجنوب إلى الشمال. يحتوي غرب برونكس على مباني سكنية قديمة ومجمعات سكنية عامة منخفضة الدخل ومنازل متعددة العائلات في مناطق الدخل المنخفض بالإضافة إلى منازل عائلية واحدة أكبر في مناطق أكثر ثراءً مثل ريفرديل وفيلدستون . [123] ويشمل ثالث أكبر حديقة في مدينة نيويورك: حديقة فان كورتلاندت على طول حدود ويستشستر- برونكس . يمر جراند كونكورس ، وهو شارع واسع، من الشمال إلى الجنوب.

شمال غرب برونكس

( المنطقة المجتمعية برونكس 7 [بين نهري برونكس وهارلم ] والمنطقة 8 [المطلة على نهر هدسون ] - بالإضافة إلى جزء من المجلس 12)

تشمل الأحياء: Fordham-Bedford، و Bedford Park ، و Norwood ، و Kingsbridge Heights ( المنطقة المجتمعية 7 ) ، و Kingsbridge ، وRiverdale ( المنطقة المجتمعية 8 ) ، و Woodlawn Heights ( المنطقة المجتمعية 12 ) . ( أصبحت منطقة Marble Hill، Manhattan الآن متصلة بالبر بمنطقة برونكس بدلاً من مانهاتن، وتخدمها المنطقة المجتمعية 8 في برونكس.)

جنوب برونكس

موريس هايتس ، حي برونكس الذي يبلغ عدد سكانه أكثر من 45000 نسمة

( المناطق المجتمعية في برونكس من 1 إلى 6 بالإضافة إلى جزء من المنطقة 7 - تتقدم نحو الشمال، وتطل المناطق 2 و3 و6 على نهر برونكس من مصبه إلى برونكس بارك ، بينما تواجه المناطق 1 و4 و5 و7 مانهاتن عبر نهر هارلم )

مثل الأحياء الأخرى في مدينة نيويورك ، ليس لجنوب برونكس حدود رسمية. وقد استُخدم الاسم لتمثيل الفقر في برونكس وتم تطبيقه على الأماكن الشمالية بشكل تدريجي بحيث بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، غالبًا ما كان طريق فوردهام يستخدم كحد شمالي. يشكل نهر برونكس بشكل أكثر اتساقًا حدودًا شرقية. يوجد في جنوب برونكس العديد من المباني السكنية ذات الكثافة السكانية العالية ومجمعات الإسكان العام منخفضة الدخل والمنازل متعددة الوحدات. يعد جنوب برونكس موطنًا لمحكمة مقاطعة برونكس وقاعة البلدة والمباني الحكومية الأخرى، بالإضافة إلى ملعب يانكي . يقسمه طريق كروس برونكس السريع من الشرق إلى الغرب. يوجد في جنوب برونكس بعض أفقر الأحياء في البلاد، بالإضافة إلى مناطق الجريمة المرتفعة للغاية.

تشمل الأحياء: The Hub (منطقة البيع بالتجزئة في Third Avenue وEast 149th Street)، و Port Morris ، و Mott Haven ( المنطقة المجتمعية 1 ) ، و Melrose ( المنطقة المجتمعية 1 والمنطقة المجتمعية 3 ) ، و Morrisania ، و East Morrisania [المعروفة أيضًا باسم Crotona Park East] ( المنطقة المجتمعية 3 ) ، و Hunts Point ، و Longwood ( المنطقة المجتمعية 2 ) ، و Highbridge ، و Concourse ( المنطقة المجتمعية 4 ) ، و West Farms ، و Belmont ، و East Tremont ( المنطقة المجتمعية 6 ) ، و Tremont ، و Morris Heights ( المنطقة المجتمعية 5 ) ، و University Heights . ( المنطقة المجتمعية 5 والمنطقة المجتمعية 7 ) .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
17901,781
18001,755-1.5%
18102,26729.2%
18202,78222.7%
18303,0238.7%
18405,34676.8%
18508,03250.2%
186023,593193.7%
187037,39358.5%
188051,98039.0%
189088,90871.0%
1900200,507125.5%
1910430,980114.9%
1920732,01669.8%
19301,265,25872.8%
19401,394,71110.2%
19501,451,2774.1%
19601,424,815-1.8%
19701,471,7013.3%
19801,168,972-20.6%
19901,203,7893.0%
20001,332,65010.7%
20101,385,1083.9%
20201,472,6546.3%
المصادر: 1790–1990؛ [124]
الاختصاص القضائي سكان مساحة الارض كثافة السكان الناتج المحلي الإجمالي
البلدة مقاطعة التعداد السكاني
(2020)

اميال مربعة

كم مربع
شخص/
ميل مربع
شخص/
كم مربع
مليارات
(2022 دولار أمريكي) 2
برونكس
برونكس
1,472,654 42.2 109.2 34,920 13,482 51.574
الملوك
2,736,074 69.4 179.7 39,438 15,227 125.867
نيويورك
1,694,251 22.7 58.7 74,781 28,872 885.652
الملكات
2,405,464 108.7 281.6 22,125 8,542 122.288
ريتشموند
495,747 57.5 149.0 8,618 3,327 21.103
8,804,190 300.5 778.2 29,303 11,314 1,206.484
20,201,249 47,123.6 122,049.5 429 166 2,163.209
المصادر : [125] [126] [127] [128] وانظر مقالات البلدة الفردية.

العرق والانتماء العرقي واللغة والهجرة

سباق 2021 [129] 2020 [130] 2010 [131] 1990 [132] 1970 [132] 1950 [132]
أبيض 14.3% 14.1% 27.9% 35.7% 73.4% 93.1%
—غير إسباني 9.0% 8.9% 10.9% 22.6% غير متاح غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 33.8% 33.1% 36.5% 37.3% 24.3% 6.7%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق) 56.4% 54.8% 53.5% 43.5% 27.7% [133] غير متاح
آسيوي 4.7% 4.7% 3.6% 3% 0.5% 0.1%
سباقين أو أكثر 3.8% 13.0% 5.3% غير متاح غير متاح غير متاح
الأصول العرقية في برونكس

تقديرات 2018

انخفضت المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلدة، البيض، من 99.3% في عام 1920 إلى 14.9% في عام 2018. [132]

يوجد في برونكس 532,487 وحدة سكنية، بقيمة متوسطة تبلغ 371,800 دولار، ومعدل إشغال للمالكين يبلغ 19.7%، وهو أدنى معدل بين الأحياء الخمسة. يوجد 495,356 أسرة، بمعدل 2.85 فردًا لكل أسرة. يتحدث 59.3% من السكان لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل، وهو أعلى معدل بين الأحياء الخمسة.

في برونكس، 7.2% من السكان تحت سن 5 سنوات، و17.6% من 6 إلى 18 سنة، و62.4% من 19 إلى 64 سنة، و12.8% فوق 65 سنة. 52.9% من السكان من الإناث. 35.3% من السكان مولودون في الخارج.

يبلغ دخل الفرد 19,721 دولارًا، في حين يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 36,593 دولارًا، وكلاهما الأدنى بين المقاطعات الخمس. يعيش 27.9% من السكان تحت خط الفقر، وهو الأعلى بين المقاطعات الخمس.

تعداد السكان لعام 2010

وفقًا لتعداد عام 2010، كان 53.5% من سكان برونكس من أصل إسباني أو لاتيني أو إسباني (قد يكونون من أي عرق)؛ و30.1% من السود غير اللاتينيين أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و10.9% من السكان كانوا من البيض غير اللاتينيين، و3.4% من الآسيويين غير اللاتينيين، و1.2% من عرقين أو أكثر (غير لاتينيين)، و0.6% من عرق آخر (غير لاتيني).

اعتبارًا من عام 2010، كان 46.29% (584,463) من سكان برونكس الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون الإسبانية في المنزل، بينما كان 44.02% (555,767) يتحدثون الإنجليزية ، و2.48% (31,361) لغة أفريقية ، و0.91% (11,455) لغة فرنسية ، و0.90% (11,355) لغة إيطالية ، و0.87% (10,946) لغة هندية مختلفة ، و0.70% (8,836) لغة هندو أوروبية أخرى ، وكان يتحدث الصينية في المنزل من قبل 0.50% (6,610) من السكان فوق سن الخامسة. وفي المجموع، كان 55.98% (706,783) من سكان برونكس الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون لغة أخرى في المنزل غير الإنجليزية. [134] كما أن هناك مجتمعًا يتحدث لغة الغاريفونا من هندوراس وغواتيمالا يجعل من برونكس موطنًا له . [135]

خريطة التوزيع العرقي في نيويورك، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض ، أسود ، آسيوي ، إسباني ، أو آخر (أصفر)

مسح المجتمع 2009

برونكس هي المنطقة الوحيدة في مدينة نيويورك التي تضم أغلبية من ذوي الأصول الأسبانية ، [136] وكثير منهم من البورتوريكيين والدومينيكيين . [137] ووفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2009، كان الأمريكيون السود ثاني أكبر مجموعة عرقية/عرقية في برونكس. يمثل السود من أصل أسباني وغير أسباني أكثر من ثلث (35.4٪) من سكان برونكس. يشكل السود من أصل غير أسباني 30.8٪ من السكان. يقيم أكثر من 495200 شخص أسود في المنطقة، منهم 87٪ من غير الأسبان. حدد أكثر من 61000 شخص أنفسهم على أنهم من أصل أفريقي جنوب الصحراء الكبرى في المسح، ويشكلون 4.4٪ من السكان. [138]

كما يشكل الأمريكيون متعددو الأعراق أقلية كبيرة في برونكس. ويبلغ عدد الأشخاص من ذوي الأصول المتعددة الأعراق أكثر من 41800 فرد ويمثلون 3.0% من السكان. ويبلغ عدد الأشخاص من ذوي الأصول المختلطة من الأمريكيين الأفارقة والأوروبيين أكثر من 6850 فردًا ويشكلون 0.5% من السكان. ويبلغ عدد الأشخاص من ذوي الأصول المختلطة من الأمريكيين الأصليين والأوروبيين أكثر من 2450 فردًا ويشكلون 0.2% من السكان. ويبلغ عدد الأشخاص من ذوي الأصول الآسيوية والأوروبية المختلطة أكثر من 880 فردًا ويشكلون 0.1% من السكان. ويبلغ عدد الأشخاص من ذوي الأصول المختلطة من الأمريكيين الأفارقة والأوروبيين أكثر من 1220 فردًا ويشكلون 0.1% من السكان. [138]

من بين جميع الأحياء الخمسة، فإن برونكس لديه أقل عدد ونسبة من السكان البيض. اعتبارًا من عام 2009، مثل الأمريكيون البيض من أصل إسباني وغير إسباني أكثر من خمس (22.9٪) من سكان برونكس، أو 320،640 شخصًا. شكل البيض غير اللاتينيين ثُمن السكان (12.1٪، أو 168،570 12.1٪). وهذا على النقيض من قرن مضى، عندما كان جميع سكان برونكس تقريبًا من البيض (99.3٪ في عام 1920). انخفضت هذه النسبة إلى حوالي الثلث بحلول عام 1980 (34.4٪). [139] اعتبارًا من عام 2009، مثل الأمريكيون البيض من أصل إسباني وغير إسباني خُمس (22.9٪) من سكان برونكس، ولكن عند حساب الأشخاص البيض غير الإسبان، كانت النسبة أقل من ثُمن (12.1٪). غالبية السكان الأمريكيين الأوروبيين غير الإسبان من أصل إيطالي وأيرلندي. بلغ عدد الأشخاص من أصل إيطالي أكثر من 55000 فردًا ويشكلون 3.9٪ من السكان. بلغ عدد الأشخاص من أصل أيرلندي أكثر من 43500 فردًا ويشكلون 3.1٪ من السكان. شكل الأمريكيون الألمان والأمريكيون البولنديون 1.4٪ و0.8٪ من السكان على التوالي. يوجد في برونكس أكبر مجتمع ألباني في الولايات المتحدة. [140] اعتبارًا من عام 2018، يمثل الأشخاص البيض غير الإسبان حوالي واحد من كل سبعة مقيمين (14.9٪ في عام 2018). [132]

تقديرات قديمة

أحصى تعداد عام 1930 نسبة 1.0% فقط (12,930) من سكان برونكس من الزنوج (بينما لم يقم بإحصاء واضح للسكان من ذوي الأصول الأسبانية أو ذوي الألقاب الأسبانية). [141]

أماكن الميلاد الأجنبية أو الخارجية لسكان برونكس، 1930 و2000
تعداد الولايات المتحدة لعام 1930 [141] تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [142]
إجمالي عدد سكان برونكس 1,265,258   إجمالي عدد سكان برونكس 1,332,650  
      جميع المولودين في الخارج أو المقيمين في الخارج 524,410 39.4%
      بورتوريكو 126,649 9.5%
البيض المولودون في الخارج 477,342 37.7% جميع المولودين في الخارج 385,827 29.0%
الأشخاص البيض المولودون في روسيا 135,210 10.7% جمهورية الدومينيكان 124,032 9.3%
الأشخاص البيض المولودون في إيطاليا 67,732 5.4% جامايكا 51,120 3.8%
الأشخاص البيض المولودون في بولندا 55,969 4.4% المكسيك 20,962 1.6%
الأشخاص البيض المولودون في ألمانيا 43,349 3.4% غيانا 14,868 1.1%
الأشخاص البيض المولودون في الدولة الأيرلندية الحرة 34,538 2.7% الإكوادور 14,800 1.1%
أماكن ولادة أجنبية أخرى للبيض 140,544 11.1% أماكن الميلاد الأجنبية الأخرى 160,045 12.0%
† الآن جمهورية أيرلندا ‡ ما وراء الولايات الخمسين وواشنطن العاصمة

السكان والإسكان

تركيزات الفقر في منطقة برونكس، حسب المنطقة الإحصائية

اعتبارًا من تعداد عام 2010، كان هناك 1,385,108 شخصًا يعيشون في برونكس، بزيادة قدرها 3.9٪ منذ عام 2000. اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة [131] لعام 2000، كان هناك 1,332,650 شخصًا و463,212 أسرة و314,984 عائلة مقيمة في البلدة. بلغت الكثافة السكانية 31,709.3 نسمة لكل ميل مربع (12,243.0 نسمة / كم 2 ). كان هناك 490,659 وحدة سكنية بكثافة متوسطة تبلغ 11,674.8 وحدة لكل ميل مربع (4,507.7 وحدة / كم 2 ). [131] تقدر تقديرات التعداد السكاني إجمالي عدد سكان مقاطعة برونكس بـ 1,392,002 اعتبارًا من عام 2012. [143]

كان هناك 463212 أسرة، منها 38.1% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و31.4% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و30.4% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و32.0% من غير العائلات. 27.4% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و9.4% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.78 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.37. [131]

كان توزيع السكان حسب العمر في برونكس على النحو التالي: 29.8% تحت سن 18 عامًا، و10.6% من 18 إلى 24 عامًا، و30.7% من 25 إلى 44 عامًا، و18.8% من 45 إلى 64 عامًا، و10.1% من سن 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. ولكل 100 أنثى، كان هناك 87.0 ذكرًا. [131]

الدخل الفردي والأسرى

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة في عام 1999 27611 دولارًا، وكان متوسط ​​دخل الأسرة 30682 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الرجال 31178 دولارًا مقابل 29429 دولارًا للنساء. وكان دخل الفرد في المنطقة 13959 دولارًا. وكان حوالي 28.0٪ من الأسر و30.7٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 41.5٪ ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و21.3٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. أكثر من نصف الأحياء في برونكس هي مناطق ذات فقر مرتفع أو فقر مدقع. [144] [145]

وفقًا لبيانات تعداد عام 2015، كان متوسط ​​دخل الأسرة (بدولارات عام 2015) 34299 دولارًا. دخل الفرد في الأشهر الاثني عشر الماضية (بدولارات عام 2015): 18456 دولارًا مع وجود أشخاص في فقر بنسبة 30.3٪. وفقًا لبيانات تعداد عام 2016، كان متوسط ​​دخل الأسرة 35302 دولارًا. تم ذكر دخل الفرد عند 18896 دولارًا. [146] [147]

الثقافة والمؤسسات

أدى اعتراف برونكس كمركز مهم للثقافة الأمريكية الأفريقية إلى قيام جامعة فوردهام بتأسيس مشروع تاريخ برونكس الأمريكي الأفريقي (BAAHP). [148]

موسيقى

دي جي كول هيرك في عام 1999

ارتبطت منطقة برونكس بالموسيقى منذ فترة طويلة. ففي أوائل القرن العشرين، كانت مركزًا لتطور موسيقى الجاز اللاتينية . [149] [150] [151] تأسست أوبرا برونكس في ستينيات القرن العشرين. [ بحاجة لمصدر ]

في سبعينيات القرن العشرين، ارتبطت منطقة برونكس ارتباطًا وثيقًا بتطور موسيقى الهيب هوب . أقام أحد رواد هذا النوع، دي جي كول هيرك ، حفلات في غرفة المجتمع في مبنى سكني في 1520 شارع سيدجويك ، حيث جرب تقنيات القرص الدوار مثل خلط وخدش أسطوانات الفانك ، بالإضافة إلى الراب أثناء الآلات الموسيقية الممتدة. [152] [153] [154] ومن بين دي جي برونكس المهمين الآخرين من هذه الفترة جراند ماستر فلاش وأفريكا بامباتا . [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، كان برونكس مهمًا لثقافة الحفر من خلال تربية مغني الراب مثل كاي فلوك وشاي إي كيه والعديد من الآخرين.

الرياضة

ملعب يانكي الجديد عند تقاطع شارع 161 وشارع ريفر

برونكس هو موطن فريق نيويورك يانكيز ، الملقب بـ "قاذفات برونكس"، من دوري البيسبول الرئيسي . [155] افتُتح ملعب يانكي الأصلي في عام 1923 في شارع 161 ونهر أفينيو، وهو العام الذي شهد فوز فريق يانكيز بأولى بطولات بطولة العالم الـ 27 ؛ مع مقاعد تتسع لـ 58000 متفرج في ثلاثة طوابق، كان أكبر ملعب في دوري البيسبول الرئيسي في عصره. [156] مع الواجهة الشهيرة والشرفة القصيرة في الملعب الأيمن ومونومنت بارك، كان ملعب يانكي موطنًا للعديد من أعظم لاعبي البيسبول بما في ذلك بيب روث ولو جيريج وجو ديماجيو ووايتي فورد ويوجي بيرا وميكي مانتل وريجي جاكسون وثورمان مونسون ودون ماتينجلي وديريك جيتر وماريانو ريفيرا . [ 157 ]

كان الملعب الأصلي مسرحًا لخطاب وداع لو جيريج في عام 1939، ولعبة دون لارسن المثالية في بطولة العالم عام 1956، وضربة روجر ماريس القياسية رقم 61 في عام 1961، وضربات ريجي جاكسون الثلاثة للفوز بالمباراة السادسة من بطولة العالم عام 1977. كان الملعب هو المنزل السابق لفريق نيويورك جاينتس في دوري كرة القدم الوطني من عام 1956 إلى عام 1973. سيتم تجديده خلال موسمي يانكيز عامي 1974 و1975، بينما لعبوا في ملعب شيا في كوينز ، ثم الملعب الرئيسي لفريق نيويورك ميتس ؛ افتُتح ملعب يانكي المُجدد عام 1976، وشهد انتهاء مواسمه الثلاثة الأولى في الظهور في بطولة العالم (خسارة في عام 1976، وانتصارات في عامي 1977 و1978).

أغلق ملعب يانكي الأصلي في عام 2008 لإفساح المجال لملعب يانكي الجديد الذي بدأ فيه الفريق اللعب في عام 2009. يقع شمال شرق ملعب يانكي لعام 1923، في الموقع السابق لمتنزه سد ماكومبس . [158] ملعب يانكي الحالي هو أيضًا موطن نادي نيويورك سيتي لكرة القدم في الدوري الأمريكي للمحترفين ، والذي بدأ اللعب في عام 2015. [159]

فاز فريق يانكيز بـ 26 لقبًا في بطولة العالم أثناء اللعب في ملعب يانكيز الأول؛ وأضافوا لقبًا 27 في عام 2009 في نهاية موسمهم الأول في ملعبهم الحالي. [160]

خارج برودواي

تعد منطقة برونكس موطنًا للعديد من مسارح Off-Off-Broadway ، والتي تعرض العديد منها أعمالًا جديدة لكتاب مسرحيين مهاجرين من أمريكا اللاتينية وأفريقيا. افتتح مسرح Pregones ، الذي ينتج أعمالًا من أمريكا اللاتينية، مسرحًا جديدًا يتسع لـ 130 مقعدًا في عام 2005 في شارع Walton في جنوب برونكس. بدأ بعض الفنانين من أماكن أخرى في مدينة نيويورك في التقارب في المنطقة، وتضاعفت أسعار المساكن تقريبًا أربع مرات في المنطقة منذ عام 2002. ومع ذلك، ترتبط الأسعار المرتفعة ارتباطًا مباشرًا بنقص المساكن في جميع أنحاء المدينة والمنطقة الحضرية بأكملها.

الفنون

تأسست أكاديمية برونكس للفنون والرقص في عام 1998 على يد آرثر أفيلس وتشارلز رايس جونزاليس، وهي تقدم ورش عمل للرقص والمسرح والفنون ومهرجانات وعروض تركز على الفن المعاصر والحديث فيما يتعلق بالعرق والجنس والتوجه الجنسي. وهي موطن لمسرح آرثر أفيلس النموذجي، وهي شركة رقص معاصرة، وتحالف برونكس للرقص. كانت الأكاديمية في السابق في مبنى شركة American Bank Note Company قبل نقلها إلى مكان على أراضي كنيسة القديس بطرس الأسقفية. [161]

متحف برونكس للفنون ، الذي تأسس عام 1971، يعرض أعمال القرن العشرين والفن المعاصر من خلال مساحته المركزية و11000 قدم مربع (1000 متر مربع ) من المعارض. العديد من معارضه تدور حول موضوعات ذات أهمية خاصة لبرونكس. تتميز مجموعته الدائمة بأكثر من 800 عمل فني، في المقام الأول لفنانين من إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، بما في ذلك اللوحات والصور الفوتوغرافية والمطبوعات والرسومات والوسائط المختلطة. تم إغلاق المتحف مؤقتًا في عام 2006 أثناء خضوعه لتوسعة صممتها شركة الهندسة المعمارية Arquitectonica والتي من شأنها مضاعفة حجم المتحف إلى 33000 قدم مربع (3100 متر مربع ). [162]

أصبحت منطقة برونكس أيضًا موطنًا لتكريم شعري غريب في شكل "نصب هاينريش هاينه التذكاري"، المعروف باسم نافورة لوريلاي . بعد أن رفضت مدينة دوسلدورف، مسقط رأس هاينه الألماني، نصبًا تذكاريًا مئويًا للشاعر اليهودي الألماني المتطرف (1797-1856)، بدوافع معادية للسامية على ما يبدو، بدأ معجبوه الألمان الأمريكيون الغاضبون ، بمن فيهم كارل شورز ، حركة لوضع نصب تذكاري بدلاً من ذلك في وسط مانهاتن ، عند الجادة الخامسة وشارع 59. ومع ذلك، أحبطت هذه النية مزيج من العداء العرقي والجدل الجمالي والصراعات السياسية حول السيطرة المؤسسية على الفن العام. [163] في عام 1899، تم وضع النصب التذكاري لإرنست جوستاف هيرتر في حديقة جويس كيلمر ، بالقرب من ملعب يانكي . في عام 1999، تم نقله إلى شارع 161 والكونكورس.

التراث البحري

حديقة حيوان برونكس هي أكبر حديقة حيوان في مدينة نيويورك، ومن بين أكبر حدائق الحيوان في البلاد.

يُعترف بالتراث البحري للبلدة شبه الجزيرة بعدة طرق. تشغل جمعية سيتي آيلاند التاريخية والمتحف البحري مدرسة عامة سابقة صممها المهندس المعماري الرئيسي لنظام مدارس مدينة نيويورك في مطلع القرن الماضي سي بي جيه سنايدر . تضم كلية البحرية التابعة للولاية في فورت سكيلر (على الشاطئ الجنوبي الشرقي) متحف الصناعة البحرية . [164] بالإضافة إلى ذلك، يظهر نهر هارلم مرة أخرى باسم "صف التجديف" [165] ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى جهود مشروع ترميم نهر برونكس، [166] وهو مشروع مشترك بين القطاعين العام والخاص لإدارة المتنزهات في المدينة. تم الترويج للتجديف بالزوارق والكاياك على نهر البلدة الذي يحمل نفس الاسم من قبل تحالف نهر برونكس. يقع النهر أيضًا على جانبيه حدائق نيويورك النباتية ، وجارتها حديقة حيوان برونكس ، وإلى الجنوب قليلاً، على الشاطئ الغربي، مركز برونكس ريفر للفنون. [167]

احتفالات المجتمع

بدأ "أسبوع برونكس"، الذي يُقام تقليديًا في شهر مايو، كاحتفال ليوم واحد. بدأه مؤرخ برونكس لويد أولتان وبدعم من رئيس البلدة آنذاك روبرت أبرامز، وكان البرنامج الأصلي ليوم واحد يعتمد على مهرجان "يوم بلدة برونكس" الذي أقيم في عشرينيات القرن العشرين. في العام التالي، في ذروة الاضطرابات المدنية في العقد، تم تمديد المهرجان إلى حدث لمدة أسبوع واحد. في الثمانينيات، تم إطلاق الحدث الرئيسي، "حفل برونكس". يتضمن الأسبوع موكب أسبوع برونكس بالإضافة إلى عمليات إدخال "ممشى المشاهير في برونكس". [168]

تقيم أحياء برونكس المختلفة احتفالاتها المجتمعية الخاصة. يقيم حي آرثر أفينيو "ليتل إيتالي" مهرجان الخريف السنوي الذي يحتفل بالثقافة الإيطالية. [169] تستضيف هانتس بوينت "عرض الأسماك ومهرجان الصيف" السنوي في بداية الصيف. [170] تستضيف حديقة إيدجووتر مسيرة الأطفال السنوية "راجاموفين" في نوفمبر. [171] هناك العديد من الأحداث لتكريم قدامى المحاربين في البلدة. [172] يتم الاحتفال أيضًا بيوم الاستقلال الألباني. [173]

هناك أيضًا مسيرات للاحتفال بالتراث الدومينيكي والإيطالي والأيرلندي. [174] [175] [176]

الصحافة والإذاعة

تعد منطقة برونكس موطنًا للعديد من الصحف المحلية واستوديوهات الراديو والتلفزيون.

الصحف

يوجد في برونكس العديد من الصحف المحلية، بما في ذلك The Bronx Daily و The Bronx News و [177] Parkchester News و City News و The Norwood News و The Riverdale Press و Riverdale Review و The Bronx Times Reporter و Co-op City Times . تخدم أربع منافذ إخبارية غير ربحية، وهي Norwood News و Mount Hope Monitor و Mott Haven Herald و The Hunts Point Express، المجتمعات الأكثر فقراً في البلدة. فاز محرر وناشر مشارك في The Riverdale Press ، برنارد شتاين، بجائزة بوليتسر للكتابة الافتتاحية عن افتتاحياته حول قضايا برونكس ومدينة نيويورك في عام 1998. (تخرج شتاين من مدرسة برونكس الثانوية للعلوم عام 1959.)

كان لمنطقة برونكس صحيفة يومية خاصة بها، وهي The Bronx Home News ، والتي بدأت في النشر في 20 يناير 1907، ثم اندمجت مع صحيفة نيويورك بوست في عام 1948. وأصبحت قسمًا خاصًا من صحيفة نيويورك بوست ، تُباع فقط في برونكس، ثم اختفت عن الأنظار في النهاية.

الراديو والتلفزيون

تعد محطة WFUV ، وهي محطة إذاعية غير تجارية رئيسية في مدينة نيويورك ، تابعة للإذاعة الوطنية العامة بقوة 50000 واط وتبث من حرم جامعة فوردهام في روز هيل في برونكس. تم نقل هوائي محطة الراديو إلى أعلى مبنى سكني مملوك لمركز مونتيفيوري الطبي ، مما أدى إلى توسيع نطاق إشارة المحطة. [178]

تمتلك مدينة نيويورك محطة تلفزيونية رسمية تديرها شركة NYC Media وتبث من كلية برونكس المجتمعية ، وتدير شركة Cablevision قناة News 12 The Bronx ، وكلاهما يتميزان ببرمجة مقرها في برونكس. كانت Co-op City أول منطقة في برونكس، وأول منطقة في نيويورك بعد مانهاتن ، لديها مزود تلفزيوني خاص بها. نشأت محطة التلفزيون العامة المحلية BronxNet من كلية هربرت إتش ليمان، وهي المدرسة الوحيدة في المدينة التي تبلغ مدة الدراسة فيها أربع سنوات، وتوفر برامج الشؤون العامة التلفزيونية التي يمكن الوصول إليها من قبل الحكومة (GATV) بالإضافة إلى البرامج التي ينتجها سكان برونكس. [179]

اقتصاد

تشمل مراكز التسوق والأسواق في برونكس ما يلي:

مناطق التسوق

المركز في الجادة الثالثة
مبنى Prow المُجدد، وهو جزء من سوق Bronx Terminal Market الأصلي

تشمل مناطق التسوق البارزة في برونكس شارع فوردهام ، وباي بلازا في كو-أوب سيتي ، وذا هاب ، ومركز تسوق ريفرديل / كينجزبريدج ، وبروكنر بوليفارد . تتركز المتاجر أيضًا في الشوارع المحاذية لخطوط السكك الحديدية المرتفعة، بما في ذلك شارع ويستشستر، وشارع وايت بلينز ، وشارع جيروم ، وشارع ساوثرن بوليفارد ، وبرودواي . يحتوي سوق برونكس تيرمينال على العديد من المتاجر الكبيرة ، والتي افتتحت في عام 2009 جنوب استاد يانكي.

يوجد في برونكس ثلاثة مراكز تسوق رئيسية: ذا هاب، وجيتواي سنتر، وساوثرن بوليفارد. منطقة تحسين الأعمال في ذا هاب-ثيرد أفينيو (BID)، في ذا هاب ، هي قلب التجزئة في جنوب برونكس ، حيث تلتقي أربعة طرق: شارع إيست 149، ويليس، وملروز، وثيرد أفينيو. [180] يقع في المقام الأول داخل حي ميلروز ولكنه يحد أيضًا الحدود الشمالية لموت هافن . [181] أطلق على ذا هاب اسم "برودواي برونكس"، حيث تم تشبيهه ببرودواي الحقيقي في مانهاتن وشمال غرب برونكس. [182] إنه موقع لكل من أقصى حركة مرور وكثافة معمارية. في التكوين، يشبه ميدان تايمز المصغر ، "ربطة عنق" مكانية تم إنشاؤها بواسطة هندسة الشارع. [183] ​​يعد ذا هاب جزءًا من مجلس مجتمع برونكس 1 .

سوق برونكس تيرمينال ، في ويست برونكس ، والمعروف سابقًا باسم مركز جيتواي، هو مركز تسوق يضم أقل من مليون قدم مربع من مساحات البيع بالتجزئة، تم بناؤه على موقع مساحته 17 فدانًا (7 هكتارات) كان يضم سابقًا سوقًا لبيع الفاكهة والخضروات بالجملة يُسمى أيضًا سوق برونكس تيرمينال بالإضافة إلى دار الاحتجاز السابقة في برونكس ، جنوب ملعب يانكي . شهد مركز التسوق الذي تبلغ تكلفته 500 مليون دولار، والذي اكتمل بناؤه في عام 2009، تشييد مبانٍ جديدة ومبنيين أصغر حجمًا، أحدهما جديد والآخر تجديد لمبنى قائم كان جزءًا من السوق الأصلي. يرتبط المبنيان الرئيسيان بمرآب من ستة طوابق يتسع لـ 2600 سيارة. حصل تصميم المركز على تصنيف "فضي" من LEED . [184]

الحكومة والسياسة

الحكومة المحلية

منذ توحيد مدينة نيويورك في عام 1898، كان ميثاق مدينة نيويورك الذي ينص على نظام "قوي" بين العمدة والمجلس يحكم منطقة برونكس. وتتولى حكومة مدينة نيويورك المركزية مسؤولية التعليم العام والمؤسسات الإصلاحية والمكتبات والسلامة العامة والمرافق الترفيهية والصرف الصحي وإمدادات المياه وخدمات الرعاية الاجتماعية في برونكس.

رؤساء أحياء برونكس
اسم حزب شرط †
لويس ف. هافن ديمقراطي 1898 – أغسطس 1909
جون ف. موراي ديمقراطي أغسطس 1909–1910
سايروس سي ميلر ديمقراطي 1910–1914
دوغلاس ماثيوسون جمهوري -
اندماجي
1914–1918
هنري بروكنر ديمقراطي 1918–1934
جيمس ج. ليونز ديمقراطي 1934–1962
جوزيف ف. بيريكوني جمهوري -
ليبرالي
1962–1966
هيرمان باديلو ديمقراطي 1966–1970
روبرت ابرامز ديمقراطي 1970–1979
ستانلي سيمون ديمقراطي 1979 – أبريل 1987
فرناندو فيرير ديمقراطي إبريل 1987 – 2002
أدولفو كاريون جونيور ديمقراطي 2002 – مارس 2009
روبين دياز جونيور ديمقراطي مايو 2009 – 2021
فانيسا جيبسون ديمقراطي 2022 – 
† تبدأ وتنتهي الفصول الدراسية في شهر يناير
حيث لم يتم تحديد الشهر.

تم إنشاء منصب رئيس البلدة في توحيد عام 1898 لتحقيق التوازن بين المركزية والسلطة المحلية. كان لكل رئيس بلدة دور إداري قوي مستمد من التصويت في مجلس تقدير مدينة نيويورك ، الذي كان مسؤولاً عن إنشاء واعتماد ميزانية المدينة ومقترحات استخدام الأراضي. في عام 1989، أعلنت المحكمة العليا للولايات المتحدة أن مجلس التقدير غير دستوري على أساس أن بروكلين ، البلدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لم يكن لها تمثيل فعال في المجلس أكبر من جزيرة ستاتن ، البلدة الأقل اكتظاظًا بالسكان، وهو انتهاك لبند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر وفقًا لقرار "رجل واحد، صوت واحد" الصادر عن المحكمة العليا عام 1964. [185]

منذ عام 1990، عمل رئيس البلدة كمدافع عن البلدة في الوكالات البلدية، ومجلس المدينة ، وحكومة ولاية نيويورك، والشركات.

حتى الأول من مارس عام 2009، كان رئيس منطقة برونكس هو أدولفو كاريون جونيور ، الذي انتُخب كديمقراطي في عامي 2001 و2005 قبل أن يتقاعد مبكرًا لإدارة مكتب سياسة الشؤون الحضرية في البيت الأبيض . خليفته، عضو الجمعية الديمقراطية لولاية نيويورك روبين دياز جونيور - بعد فوزه في انتخابات خاصة في 21 أبريل 2009، بأغلبية 86.3٪ (29420) على خط "وحدة برونكس" مقابل 13.3٪ (4646) لزعيم المنطقة الجمهوري أنتوني ريبوستيلو على خط "الشعب أولاً"، [186] [187] - أصبح رئيسًا للمنطقة في 1 مايو 2009. في عام 2021، تم انتخاب خليفة روبين دياز الديمقراطية، فانيسا جيبسون (لتبدأ الخدمة في عام 2022) بنسبة 79.9٪ من الأصوات مقابل 13.4٪ لجانيل كينج (جمهوري) و 6.5٪ لسامي رافيلو (محافظ).

فاز جميع المسؤولين العموميين المنتخبين حاليًا في برونكس أولاً بترشيح الحزب الديمقراطي (بالإضافة إلى أي تأييدات أخرى). تركز منصات الحزب المحلية على الإسكان بأسعار معقولة والتعليم والتنمية الاقتصادية. تشمل القضايا السياسية المثيرة للجدل في برونكس القضايا البيئية وتكلفة الإسكان وضم الحدائق لملعب يانكي الجديد . [188]

منذ انفصالها عن مقاطعة نيويورك في الأول من يناير عام 1914، كان لدى برونكس، مثل كل مقاطعة من المقاطعات الـ 61 الأخرى في ولاية نيويورك، نظامها الخاص للمحكمة الجنائية [6] والمدعي العام الرئيسي الذي يتم انتخابه مباشرة عن طريق التصويت الشعبي. كانت دارسيل دي كلارك المدعي العام لمقاطعة برونكس منذ عام 2016. وكان سلفها روبرت تي جونسون المدعي العام من عام 1989 إلى عام 2015. وكان أول مدعي عام أمريكي من أصل أفريقي في ولاية نيويورك. [189]

كما يوجد في برونكس اثني عشر مجلسًا مجتمعيًا ، وهي هيئات معينة تقدم المشورة بشأن استخدام الأراضي والمرافق والخدمات البلدية للسكان المحليين والشركات والمؤسسات.

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة برونكس، نيويورك [190] [191] [192] [193]
سنة جمهوري ديمقراطي الطرف الثالث
لا.  % لا.  % لا.  %
2024 98,174 26.73% 261,670 71.23% 7,502 2.04%
2020 67,740 15.88% 355,374 83.29% 3,579 0.84%
2016 37,797 9.46% 353,646 88.52% 8,079 2.02%
2012 29,967 8.08% 339,211 91.45% 1,760 0.47%
2008 41,683 10.93% 338,261 88.71% 1,378 0.36%
2004 56,701 16.53% 283,994 82.80% 2,284 0.67%
2000 36,245 11.77% 265,801 86.28% 6,017 1.95%
1996 30,435 10.52% 248,276 85.80% 10,639 3.68%
1992 63,310 20.73% 225,038 73.67% 17,112 5.60%
1988 76,043 25.51% 218,245 73.22% 3,793 1.27%
1984 109,308 32.76% 223,112 66.86% 1,263 0.38%
1980 86,843 30.70% 181,090 64.02% 14,914 5.27%
1976 96,842 28.70% 238,786 70.77% 1,763 0.52%
1972 196,754 44.60% 243,345 55.16% 1,075 0.24%
1968 142,314 32.02% 277,385 62.40% 24,818 5.58%
1964 135,780 25.16% 403,014 74.69% 800 0.15%
1960 182,393 31.76% 389,818 67.88% 2,071 0.36%
1956 257,382 42.81% 343,823 57.19% 0 0.00%
1952 241,898 37.34% 392,477 60.59% 13,420 2.07%
1948 173,044 27.80% 337,129 54.17% 112,182 18.03%
1944 211,158 31.75% 450,525 67.74% 3,352 0.50%
1940 198,293 31.77% 418,931 67.11% 6,980 1.12%
1936 93,151 17.61% 419,625 79.35% 16,042 3.03%
1932 76,587 19.15% 281,330 70.35% 42,002 10.50%
1928 98,636 28.68% 232,766 67.67% 12,545 3.65%
1924 79,583 36.73% 72,840 33.62% 64,234 29.65%
1920 106,050 56.61% 45,741 24.42% 35,538 18.97%
1916 40,938 42.55% 47,870 49.76% 7,396 7.69%

بعد أن أصبحت مقاطعة منفصلة في عام 1914، دعمت برونكس اثنين فقط من المرشحين الجمهوريين للرئاسة. صوتت بأغلبية لصالح الجمهوري الفائز وارن جي هاردينج في عام 1920 ، لكنها صوتت بشكل أضيق بكثير لصالح خليفته الجمهوري المنتصر كالفين كوليدج في عام 1924 (كوليدج 79562؛ جون دبليو ديفيس ، ديمقراطي، 72834؛ روبرت لافوليت ، 62202 مقسمة بالتساوي بين الخطوط التقدمية والاشتراكية ).

منذ ذلك الحين، دعمت منطقة برونكس دائمًا مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة، بدءًا من تصويت 2-1 لصالح آل سميث غير الناجح في عام 1928، تلا ذلك أربعة تصويتات 2-1 لصالح فرانكلين د. روزفلت الناجح . (كان كلاهما حاكمًا لنيويورك، لكن الحاكم الجمهوري السابق توماس إي ديوي فاز بنسبة 28٪ فقط من أصوات برونكس في عام 1948 مقابل 55٪ للرئيس هاري ترومان ، الديمقراطي الفائز، و17٪ لهنري أ. والاس من التقدميين . على النقيض من ذلك، قبل 32 عامًا فقط، فاز حاكم جمهوري سابق آخر خسر الرئاسة بفارق ضئيل، تشارلز إيفانز هيوز ، بنسبة 42.6٪ من أصوات برونكس عام 1916 مقابل 49.8٪ للرئيس الديمقراطي وودرو ويلسون و7.3٪ للمرشح الاشتراكي آلان بنسون .) [194]

الممثلون الفيدراليون

اعتبارًا من عام 2023، مثل أربعة ديمقراطيين منطقة برونكس في مجلس النواب الأمريكي : [195]

انتخابات عمدة مدينة نيويورك

غالبًا ما أظهرت منطقة برونكس اختلافات مذهلة عن المناطق الأخرى في انتخابات عمدة المدينة . كان الجمهوري الوحيد الذي فاز في انتخابات برونكس منذ عام 1914 هو فيوريلو لا غوارديا في أعوام 1933 و1937 و1941 (وفي الانتخابين الأخيرين، فقط لأن تصويته بنسبة 30% إلى 32% على خط حزب العمال الأمريكي أضيف إلى 22% إلى 23% كجمهوري). [196] وبالتالي كانت برونكس هي المنطقة الوحيدة التي لم تنجح حملات إعادة انتخاب الجمهوريين الناجحة لعمدة المدينة رودي جولياني في عام 1997 ومايكل بلومبرج في عام 2005. فازت الحملة الاشتراكية المناهضة للحرب لموريس هيلكويت في انتخابات عمدة المدينة عام 1917 بأكثر من 31٪ من أصوات برونكس، مما جعله في المرتبة الثانية ومتقدمًا بشكل كبير على 20٪ التي فاز بها عمدة فيوجن المؤيد للحرب جون بورو ميتشل ، الذي جاء في المرتبة الثانية (متقدمًا على هيلكويت) في كل مكان آخر وتفوق على هيلكويت في جميع أنحاء المدينة بنسبة 23.2٪ إلى 21.7٪. [197]

مقاطعة برونكس تصوت لمنصب العمدة منذ عام 1953
سنة مرشح يحمل
برونكس
رئيس بلدية منتخب
2021 إريك آدمز ،
د
إريك آدمز ،
د
2017 بيل دي بلازيو ،
د- الأسر العاملة
بيل دي بلازيو ،
د- الأسر العاملة
2013 بيل دي بلازيو ،
د- الأسر العاملة
بيل دي بلازيو ،
د- الأسر العاملة
2009 بيل تومسون ،
د- الأسر العاملة
مايكل بلومبرج ،
جمهوري – مستقل /الوظائف والتعليم
2005 فرناندو فيرير ، د مايكل بلومبرج ، جمهوري/ليبرالي- مستقل
2001 مارك جرين ،
د- الأسر العاملة
مايكل بلومبرج ،
جمهوري- استقلال
1997 روث مسينجر ، د رودي جولياني ، جمهوري ليبرالي
1993 ديفيد دينكينز ، د رودي جولياني ، جمهوري ليبرالي
1989 ديفيد دينكينز ، د ديفيد دينكينز ، د
1985 إد كوش ، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية إنديبندنت. إد كوش ، ديمقراطي مستقل
1981 الدكتور إد كوخ الدكتور إد كوخ
1977 إد كوخ ، د إد كوخ ، د
1973 أبراهام بيم ، د أبراهام بيم ، د
1969 ماريو بروكاتشينو ،
ديمقراطي من السلك المدني غير الحزبي.
جون ليندسي ، ليبرالي
1965 أبراهام بيم ،
عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن دائرة الخدمة المدنية
جون ليندسي ،
جمهوري، ليبرالي، مواطنون مستقلون
1961 روبرت ف. فاغنر الابن ،
ديمقراطي من الإخوان الليبراليين
روبرت ف. فاغنر الابن ،
ديمقراطي من الإخوان الليبراليين
1957 روبرت ف. فاغنر الابن ،
ديمقراطي، ليبرالي، اندماجي
روبرت ف. فاغنر الابن ،
ديمقراطي، ليبرالي، اندماجي
1953 روبرت ف. فاغنر الابن ، د روبرت ف. فاغنر الابن ، د

تعليم

يتم توفير التعليم في برونكس من قبل عدد كبير من المؤسسات العامة والخاصة، والتي يجتذب العديد منها الطلاب الذين يعيشون خارج برونكس. تدير إدارة التعليم في مدينة نيويورك المدارس العامة غير المستأجرة في المنطقة. [198] في عام 2000، التحق بالمدارس العامة ما يقرب من 280.000 من سكان برونكس الذين تزيد أعمارهم عن ثلاث سنوات (من أصل 333.100 مسجلين في جميع مدارس ما قبل الكلية). [199] هناك أيضًا العديد من المدارس العامة المستأجرة . تتراوح المدارس الخاصة من المدارس المستقلة النخبوية إلى المدارس التابعة دينيًا التي تديرها أبرشية نيويورك الكاثوليكية الرومانية والمنظمات اليهودية.

جزء صغير من الأرض بين بيلهام ومنتزه بيلهام باي، به 35 منزلاً، هو جزء من برونكس، لكنه معزول عن بقية المنطقة بسبب حدود المقاطعة؛ تدفع حكومة مدينة نيويورك لأطفال السكان للذهاب إلى مدارس منطقة بيلهام يونيون فري سكول ، بما في ذلك مدرسة بيلهام ميموريال الثانوية ، لأن ذلك أكثر فعالية من حيث التكلفة من إرسال حافلات مدرسية لنقل الطلاب إلى مدارس مدينة نيويورك. هذا الترتيب قائم منذ عام 1948. [200]

التحصيل التعليمي

في عام 2000، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة ، من بين ما يقرب من 800000 شخص في برونكس الذين كانوا في ذلك الوقت يبلغون من العمر 25 عامًا على الأقل، تخرج 62.3٪ من المدرسة الثانوية وحصل 14.6٪ على درجة البكالوريوس أو درجة جامعية أعلى. كانت هذه النسب أقل من تلك الموجودة في أحياء نيويورك الأخرى، والتي تراوحت من 68.8٪ (بروكلين) إلى 82.6٪ (جزيرة ستاتن) لخريجي المدارس الثانوية فوق سن 24 عامًا، ومن 21.8٪ (بروكلين) إلى 49.4٪ (مانهاتن) لخريجي الكليات. (كانت النسب المئوية على مستوى الولاية والوطنية [نيويورك] 79.1٪ و 27.4٪ و [الولايات المتحدة] 80.4٪ و 24.4٪.) [201]

المدارس الثانوية

مدرسة برونكس الثانوية للعلوم

في تعداد عام 2000، التحق 79240 من أصل 95000 تقريبًا من سكان برونكس المسجلين في المدارس الثانوية بالمدارس العامة. [199]

يوجد العديد من المدارس الثانوية العامة في المنطقة بما في ذلك مدرسة برونكس الثانوية للعلوم ، ومدرسة سيليا كروز برونكس الثانوية للموسيقى ، ومدرسة ديويت كلينتون الثانوية ، ومدرسة الكمان والرقص الثانوية ، وأكاديمية برونكس للقيادة 2 ، ومدرسة برونكس الدولية الثانوية ، ومدرسة التميز ، وأكاديمية موريس للدراسة التعاونية ، وأكاديمية وينجز للشباب، ومدرسة برونكس للقانون والحكومة والعدالة، وأكاديمية فاليدوس التحضيرية، وأكاديمية إيجل للشباب، ومدرسة برونكس إكسبيديشناري ليرنينج الثانوية، وأكاديمية برونكس للآداب، ومدرسة هربرت إتش ليمان الثانوية ، ومدرسة الدراسات الأمريكية الثانوية . كما تعد برونكس موطنًا لثلاث من أرقى المدارس الخاصة والعلمانية في مدينة نيويورك: فيلدستون ، وهوراس مان ، ومدرسة ريفر ديل الريفية .

تشمل المدارس الثانوية المرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية ما يلي: أكاديمية سانت رايموند للبنات ، ومدرسة أول هالوز الثانوية ، ومدرسة فوردهام الإعدادية ، ومدرسة مونسنيور سكانلان الثانوية ، ومدرسة سانت رايموند الثانوية للبنين ، ومدرسة الكاردينال هايز الثانوية ، ومدرسة الكاردينال سبيلمان الثانوية ، وأكاديمية جبل القديسة أورسولا ، ومدرسة أكويناس الثانوية ، ومدرسة بريستون الثانوية ، وأكاديمية سانت كاثرين ، وأكاديمية جبل القديس مايكل ، ومدرسة سانت برنابا الثانوية .

تعد أكاديمية SAR ومدرسة SAR الثانوية من المدارس النهارية المشتركة التابعة للطائفة الدينية اليهودية الأرثوذكسية الحديثة في ريفرديل ، ولها جذور في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن .

في تسعينيات القرن العشرين، بدأت مدينة نيويورك في إغلاق المدارس الثانوية العامة الكبيرة في برونكس واستبدالها بمدارس ثانوية صغيرة. ومن بين الأسباب التي ذُكرت للتغييرات معدلات التخرج الضعيفة والمخاوف بشأن السلامة. تشمل المدارس التي تم إغلاقها أو تقليص حجمها جون ف . كينيدي وجيمس مونرو وتافت وثيودور روزفلت وأدلاي ستيفنسون وإيفاندر تشايلدز وكريستوفر كولومبوس وموريس ووالتون ومدارس جنوب برونكس الثانوية.

قاعة كيتنج بجامعة فوردهام

الكليات والجامعات

في عام 2000، التحق 49,442 (57.5%) من أصل 86,014 من سكان برونكس الساعين للحصول على شهادات جامعية أو دراسات عليا أو مهنية بمؤسسات عامة. [199]

توجد العديد من الكليات والجامعات في برونكس.

تأسست جامعة فوردهام في عام 1841 تحت اسم كلية سانت جون من قبل أبرشية نيويورك كأول مؤسسة كاثوليكية للتعليم العالي في الشمال الشرقي . وهي الآن مؤسسة مستقلة رسميًا، لكنها تتبنى بقوة تراثها اليسوعي . الحرم الجامعي برونكس الذي تبلغ مساحته 85 فدانًا (340.000 متر مربع ) ، والمعروف باسم روز هيل، هو الحرم الجامعي الرئيسي للجامعة، وهو من بين أكبر الحرم الجامعية داخل المدينة (توجد حرم جامعية أخرى لفوردهام في مانهاتن ومقاطعة ويستشستر). [110]

توجد ثلاثة أحرام جامعية تابعة لجامعة مدينة نيويورك في برونكس: كلية مجتمع هوستوس ، وكلية مجتمع برونكس (التي تشغل الحرم الجامعي السابق لجامعة نيويورك في هايتس ) [202] وكلية هربرت إتش ليمان (الحرم الجامعي السابق لكلية هانتر في الجزء العلوي من المدينة )، والتي تقدم درجات جامعية ودراسات عليا.

كلية ماونت سانت فنسنت هي كلية كاثوليكية للفنون الليبرالية في ريفرديل تحت إشراف راهبات المحبة في نيويورك . تأسست عام 1847 كمدرسة للفتيات، وأصبحت الأكاديمية كلية تمنح الدرجات العلمية عام 1911 وبدأت في قبول الرجال عام 1974. تخدم المدرسة 1600 طالب. كما يضم الحرم الجامعي أكاديمية الدين اليهودي ، وهي مدرسة حاخامية وكنتورية عابرة للطوائف.

جامعة مانهاتن هي كلية كاثوليكية في ريفرديل تقدم برامج جامعية في الفنون والأعمال والتعليم والهندسة والعلوم. كما تقدم برامج الدراسات العليا في التعليم والهندسة.

تقع كلية ألبرت أينشتاين للطب ، وهي جزء من المركز الطبي مونتيفيوري ، في موريس بارك .

تتمتع كلية ميرسي المختلطة وغير الطائفية -التي يقع حرمها الجامعي الرئيسي في دوبس فيري- بحرم جامعي في برونكس بالقرب من ويستشستر سكوير .

كلية ولاية نيويورك البحرية في فورت سكيلر ( ثروجز نيك ) - في أقصى الطرف الجنوبي الشرقي من برونكس - هي الرائدة الوطنية في التعليم البحري وتضم متحف الصناعة البحرية . (على الجانب الآخر مباشرة من لونغ آيلاند ساوند تقع كينجز بوينت ، لونغ آيلاند، موطن أكاديمية البحرية التجارية الأمريكية ومتحف البحرية التجارية الأمريكية.) اعتبارًا من عام 2017، حصل خريجو الجامعة على راتب سنوي متوسط ​​قدره 144000 دولار، وهو أعلى راتب لأي خريج جامعي في الولايات المتحدة. [203]

بالإضافة إلى ذلك، بدأت كلية مونرو الخاصة ، والتي تركز على الإعداد للأعمال والمهن، في برونكس في عام 1933 ولديها الآن حرم جامعي في نيو روشيل (مقاطعة ويستشستر) بالإضافة إلى حي فوردهام في برونكس . [204]

مواصلات

الطرق والشوارع

جسر برونكس-وايتستون

شوارع سطحية

شبكة شوارع برونكس غير منتظمة. مثل الجزء الشمالي من مانهاتن العليا ، فإن التضاريس الجبلية في ويست برونكس تترك شبكة شوارع ذات نمط حر نسبيًا. يحمل الكثير من ترقيم شوارع ويست برونكس من مانهاتن العليا، لكنه لا يتطابق معها تمامًا؛ شارع إيست 132 هو الشارع الأقل ترقيمًا في برونكس. يعود تاريخ هذا إلى منتصف القرن التاسع عشر عندما تم دمج المنطقة الجنوبية الغربية من مقاطعة ويستشستر غرب نهر برونكس في مدينة نيويورك والمعروفة باسم نورثسايد.

إن منطقة برونكس الشرقية أكثر تسطحًا إلى حد كبير، ويميل تخطيط الشوارع إلى أن يكون أكثر انتظامًا. فقط حي ويكفيلد يلتقط ترقيم الشوارع، وإن كان ذلك بشكل غير محاذٍ بسبب تخطيط شارع تريمونت. وعلى نفس خط العرض القطري، يتطابق شارع ويست 262 في ريفرديل مع شارع إيست 237 في ويكفيلد.

تمتد ثلاثة طرق رئيسية من الشمال إلى الجنوب بين مانهاتن وبرونكس: الجادة الثالثة ، وبارك أفينيو ، وبرودواي . وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى الممتدة من الشمال إلى الجنوب جراند كونكورس ، وجيروم أفينيو ، وسيدجويك أفينيو ، وويبستر أفينيو ، ووايت بلينز رود . وتشمل الطرق الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب موشولو باركواي ، وجان هيل رود ، وفوردهام رود ، وبيلهام باركواي ، وترمونت أفينيو.

يتم وضع بادئة East أو West في معظم الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب ، للإشارة إلى الجانب الذي تقع عليه من شارع جيروم (استمرارًا للنظام المماثل في مانهاتن، والذي يستخدم الجادة الخامسة كخط فاصل). [205]

طريق بوسطن بوست التاريخي ، وهو جزء من الطريق الطويل ما قبل الثورة الذي يربط بوسطن بمدن أخرى في شمال شرق البلاد، يمتد من الشرق إلى الغرب في بعض الأماكن، وفي بعض الأحيان من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي.

ترتبط أيضًا طرق Mosholu و Pelham Parkways ، مع Bronx Park بينهما، و Van Cortlandt Park إلى الغرب و Pelham Bay Park إلى الشرق، بمسارات ركوب الخيل .

وفقًا لتعداد عام 2000، لا يستطيع حوالي 61.6% من جميع الأسر في برونكس الوصول إلى سيارة. وعلى مستوى المدينة، تبلغ نسبة الأسر التي لا تمتلك سيارة 55%. [206]

الطرق السريعة

عادة ما يكون طريق كروس برونكس السريع (I-95/US 1) مزدحمًا بالمرور

تمر عدة طرق سريعة رئيسية محدودة الوصول عبر منطقة برونكس. وتشمل هذه الطرق:

الجسور والأنفاق

منظر جوي لجسر ثروجس نيك

هناك ثلاثة عشر جسرًا وثلاثة أنفاق تربط بين برونكس ومانهاتن، وثلاثة جسور تربط بين برونكس وكوينز . وهي من الغرب إلى الشرق:

إلى مانهاتن: جسر سبويتن دويفيل ، جسر هنري هدسون ، جسر برودواي ، جسر يونيفرسيتي هايتس ، جسر واشنطن ، جسر ألكسندر هاملتون ، الجسر العالي ، نفق كونكورس ، جسر سد ماكومبس ، جسر شارع 145 ، نفق شارع 149 ، جسر ماديسون أفينيو ، جسر بارك أفينيو ، نفق ليكسينغتون أفينيو ، جسر شارع ثيرد أفينيو (حركة المرور المتجهة جنوبًا فقط)، وجسر شارع ويليس (حركة المرور المتجهة شمالًا فقط).

إلى مانهاتن وكوينز: جسر روبرت ف. كينيدي ، المعروف سابقًا باسم جسر تريبورو.

إلى كوينز: جسر برونكس -وايتستون وجسر ثروجس نيك .

النقل الجماعي

محطة مترو أنفاق ميدلتاون رود على القطارين 6 و <6>

تخدم منطقة برونكس سبع خدمات مترو أنفاق لمدينة نيويورك على طول ستة خطوط مادية، مع 70 محطة في برونكس : [207]

توجد أيضًا العديد من خطوط حافلات MTA Regional Bus Operations في برونكس. ويشمل ذلك الخطوط المحلية والسريعة بالإضافة إلى خطوط Bee-Line Bus System . [208]

يخدم خطان للسكك الحديدية للركاب من Metro-North Railroad ( خط Harlem وخط Hudson ) 11 محطة في برونكس. ( يقع Marble Hill ، بين محطتي Spuyten Duyvil و University Heights ، في الواقع في الجزء الوحيد من مانهاتن المتصل بالبر الرئيسي.) بالإضافة إلى ذلك، تتوقف بعض القطارات التي تخدم خط New Haven في Fordham Plaza . كجزء من Penn Station Access ، مولت ميزانية MTA لعام 2018 بناء أربع محطات جديدة على طول خط New Haven لخدمة Hunts Point و Parkchester و Morris Park و Co-op City . [209]

في عام 2018، افتُتح خط Soundview التابع لشركة NYC Ferry ، والذي يربط بين رصيف Soundview في Clason Point Park وثلاثة مواقع على نهر East River في مانهاتن. في 28 ديسمبر 2021، افتُتح رصيف Throgs Neck Ferry في Ferry Point Park في Throgs Neck مما يوفر محطة توقف إضافية على خط Soundview. [210] يتم تشغيل العبارة بواسطة Hornblower Cruises . [211]

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة برونكس
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 39.7
(4.3)
42.6
(5.9)
50.3
(10.2)
61.4
(16.3)
72.3
(22.4)
80.9
(27.2)
86.1
(30.1)
84.1
(28.9)
77.1
(25.1)
65.8
(18.8)
54.1
(12.3)
44.8
(7.1)
63.3
(17.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 27.3
(−2.6)
28.7
(−1.8)
34.6
(1.4)
44.4
(6.9)
54.6
(12.6)
64.3
(17.9)
70.6
(21.4)
69.1
(20.6)
62.1
(16.7)
50.7
(10.4)
41.3
(5.2)
33.1
(0.6)
48.4
(9.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.74
(95)
3.19
(81)
4.37
(111)
3.95
(100)
4.06
(103)
4.55
(116)
4.37
(111)
4.82
(122)
4.55
(116)
4.13
(105)
3.45
(88)
4.67
(119)
49.85
(1,266)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 8.4
(21)
8.9
(23)
4.3
(11)
0.5
(1.3)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.4
(1.0)
4.1
(10)
26.6
(68)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [212]

السينما والتلفزيون

منتصف القرن العشرين

صورت أفلام منتصف القرن العشرين التي تدور أحداثها في برونكس ثقافة حضرية كثيفة السكان من الطبقة العاملة. فيلم From This Day Forward (1946)، الذي تدور أحداثه في هايبريدج ، تطرق أحيانًا إلى حياة برونكس. كانت أبرز الدراسات التي تناولت حياة الطبقة العاملة في برونكس هي فيلم Marty الحائز على جائزة الأوسكار للمخرج Paddy Chayefsky [213] وفيلمه The Catered Affair عام 1956 . ومن الأفلام الأخرى التي صورت الحياة في برونكس: فيلم A Bronx Tale من بطولة روبرت دي نيرو وتشاز بالمينتري عام 1993 ، وفيلم Summer of Sam من إخراج سبايك لي عام 1999 ، والذي ركز على مجتمع برونكس الإيطالي الأمريكي في السبعينيات، وفيلم I Like It Like That من إنتاج عام 1994 ، والذي تدور أحداثه في حي جنوب برونكس الذي تقطنه أغلبية من البورتوريكيين ، وفيلم Doughboys ، قصة شقيقين إيطاليين أمريكيين في خطر فقدان مخبزهما بسبب ديون أحد الإخوة بسبب القمار.

كانت الحياة الحضرية القاسية في برونكس قد شقت طريقها إلى الأفلام حتى قبل ذلك، مع تصوير " هتاف برونكس "، وهو صوت عالٍ يشبه انتفاخ البطن للتعبير عن عدم الموافقة، ويُزعم أن أول من صنعه مشجعو فريق نيويورك يانكيز . يمكن سماع الصوت، على سبيل المثال، في تسجيل سبايك جونز وفريقه "وجه الزعيم" (من فيلم الرسوم المتحركة الذي أنتجته ديزني عام 1942 والذي يحمل نفس الاسم )، حيث يوبخون أدولف هتلر مرارًا وتكرارًا : "سنحيي! (هتاف برونكس) هييل! (هتاف برونكس) في وجه الزعيم!" [214] [215]

الرمزية

بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، غالبًا ما كان برونكس يرمز إلى العنف والانحلال والخراب الحضري. ألهمت موجة الحرق العمد في جنوب برونكس في الستينيات والسبعينيات الملاحظة القائلة بأن "برونكس يحترق": في عام 1974 كان عنوان افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز وفيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية . [216] دخل الخط الوعي الشعبي مع المباراة الثانية من بطولة العالم لعام 1977 ، عندما اندلع حريق بالقرب من ملعب يانكي بينما كان الفريق يلعب ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز . أثناء تصوير الحريق على الهواء مباشرة، يُذكر أن المذيع هوارد كوزيل قال شيئًا مثل ، "ها هو، سيداتي وسادتي: برونكس يحترق". غالبًا ما يشير مؤرخو مدينة نيويورك إلى ملاحظة كوزيل باعتبارها اعترافًا بانحدار المدينة والبلدة. [217] سجل فيلم وثائقي طويل للمخرج إدوين باجان بعنوان "برونكس تحترق" ما أدى إلى العديد من حرائق الحرق العمد من أجل التأمين في سبعينيات القرن العشرين في المنطقة. [218] [219]

تم تصوير حياة العصابات في برونكس في رواية عام 1974 The Wanderers للكاتب ريتشارد برايس من برونكس وفيلم عام 1979 الذي يحمل نفس الاسم . تدور أحداثها في قلب برونكس، وتُظهر حياة الشقق ومحل الآيس كريم Krums الذي كان معلمًا آنذاك. في فيلم The Warriors لعام 1979 ، تذهب العصابة التي تحمل نفس الاسم إلى اجتماع في Van Cortlandt Park في برونكس، ويجب أن تقاتل من أجل الخروج من البلدة والعودة إلى Coney Island في بروكلين . تصور قصة برونكس (1993) أنشطة العصابات في قسم "Little Italy" في بلمونت في برونكس. تتميز لعبة الفيديو المقتبسة لعام 2005 بمستويات تسمى Pelham وTremont و"Gunhill" (تلاعب باسم Gun Hill Road ). هذا الموضوع يناسب عنوان The Bronx Is Burning ، وهو مسلسل تلفزيوني قصير مكون من ثمانية أجزاء على قناة ESPN (2007) عن سعي فريق نيويورك يانكيز للفوز ببطولة العالم للبيسبول عام 1977. ويؤكد المسلسل التلفزيوني على الطبيعة الصاخبة للفريق، بقيادة المدير بيلي مارتن ، واللاعب ثورمان مونسون، ولاعب خط الوسط ريجي جاكسون ، بالإضافة إلى الوعكة التي عانى منها برونكس ومدينة نيويورك بشكل عام خلال ذلك الوقت، مثل انقطاع التيار الكهربائي، والمشاكل المالية الخطيرة التي تعاني منها المدينة والإفلاس الوشيك، والحرق العمد لمدفوعات التأمين، وانتخاب إد كوتش عمدة.

فيلم Fort Apache, The Bronx لعام 1981 هو فيلم آخر استخدم صورة برونكس القاسية لقصته. عنوان الفيلم مشتق من لقب قسم الشرطة رقم 41 في جنوب برونكس والذي كان يُلقب بـ "Fort Apache". أيضًا من عام 1981 فيلم الرعب Wolfen الذي استخدم أنقاض برونكس كموطن لمخلوقات من نوع المستذئبين. Knights of the South Bronx ، قصة حقيقية لمعلم عمل مع الأطفال المحرومين، هو فيلم آخر تدور أحداثه أيضًا في برونكس صدر في عام 2005. كانت برونكس مسرحًا لفيلم Fuga dal Bronx لعام 1983 ، والمعروف أيضًا باسم Bronx Warriors 2 و Escape 2000 ، وهو فيلم إيطالي من الدرجة الثانية اشتهر بظهوره في المسلسل التلفزيوني Mystery Science Theater 3000 . تدور أحداث الفيلم حول خطط شركة إنشاءات شريرة لإخلاء وتدمير وإعادة تطوير برونكس، ومجموعة من المتمردين الذين يسعون إلى فضح طرق الشركة القاتلة وإنقاذ منازلهم. الفيلم لا يُنسى لاستخدامه المستمر تقريبًا لعبارة "اترك برونكس!" تم تصوير العديد من مشاهد الفيلم في كوينز ، لتحل محل برونكس. كان فيلم Rumble in the Bronx ، الذي تم تصويره في فانكوفر، فيلم كونغ فو لجاكي شان عام 1995 ، وهو فيلم آخر جعل برونكس مشهورًا لدى الجماهير الدولية. Last Bronx ، لعبة Sega عام 1996 التي تم لعبها على السمعة السيئة لبرونكس لإقراض اسمها لنسخة بديلة من فقاعة طوكيو ما بعد اليابان، حيث تنتشر الجريمة وحرب العصابات. يعتمد مسلسل The Get Down لعام 2016 على Netflix على تطوير الهيب هوب عام 1977 في جنوب برونكس. [220]

الأدب

كتب

ظهرت منطقة برونكس بشكل كبير في أدب الخيال. تعيش جميع الشخصيات في رواية هيرمان ووك " فتى المدينة: مغامرات هيربي بوكبايندر" (1948) في برونكس، ويدور حوالي نصف الأحداث هناك. رواية كيت سيمون " برونكس البدائية: صور الطفولة " (1982) هي سيرة ذاتية مباشرة، وهي رواية دافئة عن فتاة بولندية يهودية في عائلة مهاجرة نشأت قبل الحرب العالمية الثانية، وتعيش بالقرب من شارع آرثر وشارع تريمونت . [221] في القصة القصيرة لجاكوب م. أبل، "الممر الكبير" (2007)، [222] تعود امرأة نشأت في مبنى لويس موريس الشهير إلى حي موريسانيا مع ابنتها البالغة. على نحو مماثل، في كتاب أفيري كورمان "الحي القديم" (1980)، [223] يعود بطل الرواية الأبيض من الطبقة المتوسطة العليا إلى الحي الذي ولد فيه ( طريق فوردهام والجراند كونكورس )، ويتعلم أنه على الرغم من أن الناس فقراء ومن أصل إسباني وأفريقي أمريكي، إلا أنهم أشخاص طيبون.

وعلى النقيض من ذلك، تصور رواية توم وولف "موقد الغرور" (1987) [224] بطل الرواية الأبيض الثري شيرمان ماكوي، وهو يضل طريقه على طريق بروكنر السريع في جنوب برونكس ويتشاجر مع السكان المحليين. وتدور أحداث جزء كبير من الجزء الأخير من الكتاب في المحاكمة الشغبية التي نتجت عن ذلك في محكمة مقاطعة برونكس. ومع ذلك، تتغير الأوقات، وفي عام 2007، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "أحياء برونكس القريبة من موقع حادث شيرمان أصبحت الآن مليئة بالمنازل والشقق". وفي نفس المقال، يؤكد القس آل شاربتون (الذي يُعَد "القس بيكون" نظيره الخيالي في الرواية) أنه "بعد عشرين عامًا، أصبحت السخرية في رواية " موقد الغرور " قديمة الطراز مثل خزانة ملابس توم وولف ". [225]

تدور أحداث رواية Underworld (1997) لدون ديليلو أيضًا في برونكس وتقدم منظورًا للمنطقة منذ الخمسينيات فصاعدًا. [226]

شِعر

في الشعر، تم تخليد منطقة برونكس من خلال أحد أقصر الأبيات الشعرية في العالم :

برونكس؟
لا ثونكس
أوجدن ناش ، النيويوركر ، 1931

تاب ناش بعد 33 عامًا من افتراءاته ، وكتب القصيدة التالية لعميد هيئة التدريس في كلية برونكس المجتمعية في عام 1964: [227]

لقد كتبت هذه السطور، "برونكس؟ لا ثونكس"؛
وأشعر بالخوف من الاعتراف بذلك.

والآن بعد أن أصبحت رجلاً أكبر سناً وأكثر حكمة،
أصرخ قائلاً، "برونكس؟ باركهم الله!" [83]

في عام 2016، نشر دبليو آر رودريجيز ثلاثية برونكس — التي تتكون من قصائد صالون تلميع الأحذية وغيرها ، والمراعي الخرسانية في برونكس الجميلة ، ومن ضفاف شارع بروك . تحتفل الثلاثية بأشخاص برونكس وأماكنها وأحداثها. مدرسة دي ويت كلينتون الثانوية ، ومنتزه سانت ماري ، وشارع بروك هي بعض المدارس والحدائق والشوارع التي يستخدمها رودريجيز كموضوعات لقصائده. [228]

تم ذكر بيت ناش "برونكس؟ لا ثونكس" وبركاته اللاحقة في كتاب لهجة برونكس: تاريخ أدبي وصوري للبلدة ، الذي حرره لويد أولتان وباربرا أونجر ونُشر في عام 2000. يقدم الكتاب، الذي يتضمن أعمال الشعراء اليديشيين، مجموعة مختارة من قصيدة كاديش لألين جينسبيرج ، حيث عاشت عمته إيلانور ووالدته نعومي بالقرب من مقبرة وودلون. كما يتميز الكتاب بقصيدة روث ليزا شيتشر، "برونكس"، والتي وُصفت بأنها احتفال بمعالم البلدة. هناك مجموعة مختارة من أعمال شعراء مثل ساندرا ماريا استيفيس وميلتون كيسلر وجوان موراي ودبليو آر رودريجيز وميرا شابيرو وغيل تيلر وتيرينس وينش . [229]

"هجرات برونكس" لميشيل إم. توكارتشيك هي مجموعة تغطي خمسة عقود من حياة توكارتشيك في برونكس، منذ خروجها في عام 1962 حتى عودتها بحثًا عن مسكن طفولتها. [230] [231]

مشروع مذكرات برونكس

مشروع مذكرات برونكس: المجلد 1 هو مختارات منشورةمن قبل مجلس برونكس للفنون وتم تقديمها من خلال سلسلة من ورش العمل التي تهدف إلى تمكين سكان برونكس والتخلص من وصمة العار على ماضي برونكس المحترق. [232] تم إنشاء مشروع مذكرات برونكس كتعاون مستمر بين مجلس برونكس للفنون والمؤسسات الثقافية الأخرى، بما في ذلك مركز برونكس للأفلام الوثائقية ، ومركز مكتبة برونكس ، ومركز زوار (إدغار آلان) بو ، وبناة العقل، ومؤسسات أخرى وتم تمويلها من خلال منحة من الصندوق الوطني للفنون . [233] [234] كان الهدف هو تطوير وصقل مقتطفات المذكرات التي كتبها أشخاص من جميع مناحي الحياة الذين يشتركون في رابطة مشتركة تقيم داخل برونكس. [233]

أغاني

  • " Jenny from the Block " (2002) لجنيفر لوبيز ، [235] [236] من الألبوم This is me...Then يتحدث عن جنوب برونكس، حيث نشأت لوبيز. [237]
  • في قائمة مارك فيريس المكونة من 5 صفحات و15 عمودًا لـ "الأغاني والتأليفات المستوحاة من مدينة نيويورك" في موسوعة مدينة نيويورك (1995)، [238] لا يشير سوى عدد قليل إلى برونكس؛ ويشير معظمها إلى مدينة نيويورك نفسها، وخاصة مانهاتن وبروكلين. تذكر قائمة فيريس الموسعة ولكن الانتقائية لعام 1995 أربع أغانٍ فقط تشير على وجه التحديد إلى برونكس: "On the Banks of the Bronx" (1919)، من تأليف ويليام لوبارون وفيكتور جاكوبي ؛ و"Bronx Express" (1922)، من تأليف هنري كريمر وأوسيب ديمو وترنر لايتون ؛ و"The Tremont Avenue Cruisewear Fashion Show" (1973)، من تأليف جيري ليفينجستون ومارك ديفيد؛ و"I Love the New York Yankees " (1987)، من تأليف باولا ليندستروم.

مسرح

تدور أحداث مسرحية كليفورد أوديتس " استيقظ وغن!" في عام 1933 في برونكس. وتتعلق المسرحية، التي عُرضت لأول مرة في مسرح بيلاسكو في عام 1935، بأسرة فقيرة تعيش في أحياء صغيرة، وصراعات الوالدين المسيطرين وتطلعات أطفالهم. [239]

تدور أحداث رواية " عربة الثيران " (1959) لرينيه ماركيز حول عائلة ريفية من بورتوريكو تهاجر إلى برونكس بحثًا عن حياة أفضل. [240]

حكاية برونكس هي عرض سيرة ذاتية فردي كتبه وأداه تشاز بالمينتري . إنها قصة بلوغ سن الرشد تدور أحداثها في برونكس. تم عرضها لأول مرة في لوس أنجلوس في الثمانينيات ثم تم عرضها خارج برودواي. بعد نسخة فيلمية تضم بالمينتري وروبرت دي نيرو، قدم بالمينتري عرضه الفردي على برودواي وفي جولة في عام 2007. [241]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

الاستشهادات

  1. ^ "عارض خرائط البيانات الديموغرافية لتعداد السكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  2. ^ موينيهان، كولين. "للعلم"، نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 1999. تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2019. "هناك أسماء معروفة لسكان أربع مناطق: سكان مانهاتن، وسكان بروكلين، وسكان برونكس، وسكان جزيرة ستاتن. ولكن ما هو اسم سكان كوينز؟"
  3. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022" (PDF) . مكتب التحليل الاقتصادي .
  4. ^ إدارة الصحة والسكان ومساحة الأرض والكثافة السكانية في ولاية نيويورك حسب المقاطعة، ولاية نيويورك – 2010، تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015.
  5. ^ abc Lloyd Ultan ، "تاريخ نهر برونكس"، مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019، على موقع Wayback Machine، ورقة مقدمة إلى تحالف نهر برونكس ، 5 نوفمبر 2002 (ملاحظات كتبها مارتن دي كادت، 16 نوفمبر 2002)، تم استرجاعها في 29 أغسطس 2008. هذه الورقة 2+تغطي المحاضرة التي تبلغ مدتها ساعة ونصف الكثير من التاريخ المبكر لمنطقة برونكس ككل، بالإضافة إلى نهر برونكس .
  6. ^ abc حول بدء العمل في مقاطعة برونكس: مقاطعة برونكس في حركة. جميع المسؤولين الجدد يجدون عملاً يقومون به في يومهم الأول. صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يناير 1914 ( تم استرجاع ملف PDF في 26 يونيو 2008):
    "على الرغم من حقيقة أن محكمة مقاطعة برونكس الجديدة لم تكتمل بعد، إلا أنه لم يحدث أي تأخير أمس في تحريك آلية المحكمة. كان جميع المسؤولين الجدد في المقاطعة حاضرين، وسرعان ما تمكن كاتب المقاطعة والمدعي العام والنائب وقاضي المقاطعة من ترتيب الأمور. تم اختيار الختم الذي ستستخدمه المقاطعة الجديدة من قبل قاضي المقاطعة لويس د. جيبس. إنه دائري. في المنتصف يوجد تمثال للقاضية جالسة. على يمينها يوجد درع أمريكي وفوق التمثال مكتوب "Populi Suprema". ..."
    "كان الوكيل جورج شولتز، برفقة قوات مكتبه، مشغولاً في تمام الساعة التاسعة. تم تقديم وصيتين في الصباح الباكر، ولكن نظرًا لعدم وجود خزانة، تم تسجيلهما ثم إعادتهما إلى المحامين للحفظ. ..."
    "كان هناك تدفق كبير للأعمال إلى مكتب كاتب المقاطعة الجديد. تقدم ما بين خمسة وسبعين ومائة رجل بطلبات للحصول على أوراق التجنس الأولى. وتم إصدار شهادتي تأسيس، وتم رفع سبعة عشر حكمًا، وسبعة دعاوى قضائية معلقة، وثلاث دعاوى امتياز ميكانيكي ودعوى واحدة للإهمال."
    "أعلن الشريف أوبراين عن عدة تعيينات إضافية."
  7. ^ سيداتي وسادتي، برونكس تزدهر! بقلم بيث جيه هارباز، محررة السفر في وكالة أسوشيتد برس (AP)، 30 يونيو 2008، تم استرجاعها في 11 يوليو 2008، أرشيف 1 مايو 2011، على موقع واي باك مشين
  8. ^ كوندي، إد جارسيا (31 يوليو 2017). "12 حقيقة عن برونكس ربما لم تكن تعرفها". Welcome2TheBronx™ . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
  9. ^ وايلي، جوناثان (1987). جزر فارو: تفسيرات للتاريخ. مطبعة جامعة كنتاكي. ص 209. ISBN 978-0-8131-1578-8كان جوناس برونك (أو برونك) ابنًا لمورتن جيسبرسن برونك ... ويبدو أن جوناس ذهب إلى المدرسة في روسكيلدا في عام 1619، لكنه وجد طريقه إلى هولندا حيث انضم إلى رحلة استكشافية إلى أمستردام.
  10. ^ * "جوناس برونكس". شخصيات بارزة من برونكس . جمعية برونكس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 يناير 2012 .
    • فان لير، إيه جيه إف (أكتوبر 1916). "المهاجرون الإسكندنافيون في نيويورك، 1630-1674". المراجعة التاريخية الأمريكية . 22 (1). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 164-166. doi :10.1086/ahr/22.1.164. ISSN  0002-8762. JSTOR  1836219. ... كان جوناس برونك دانمركيًا ...
    • بوروز، إدوين جيه؛ والاس، مايك (مايكل إل.) (1999). جوثام، تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. المجلد 1. أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 30-37. رقم ISBN 0-19-511634-8... كان العديد من هؤلاء المستعمرين، وربما كان نصفهم تقريباً، يمثلون نفس الخليط الواسع من الجنسيات التي كانت تمثلها نيو أمستردام نفسها. وكان من بينهم السويديون والألمان والفرنسيون والبلجيكيون والأفارقة والدنمركيون (مثل يوناس برونك)...
  11. ^ بواسطة فان رينسيلير، ماريانا جريسوولد (1909). تاريخ مدينة نيويورك في القرن السابع عشر . المجلد 1. نيويورك: شركة ماكميلان. ص 161. OCLC  649654938.
  12. ^ برافر (1998)
  13. ^ "datatables". www.frac.org . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
  14. ^ The Almanac of American Politics 2008 ، تحرير مايكل بارون مع ريتشارد إي. كوهين وجرانت أوجيفوسا، National Journal Group، واشنطن العاصمة ، 2008 ISBN 978-0-89234-117-7 (غلاف ورقي) أو ISBN 978-0-89234-116-0 (غلاف مقوى)، فصل عن ولاية نيويورك  
  15. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي ، الملخص الإحصائي للولايات المتحدة : 2003 ، القسم 31، الجدول 1384. ملفات تعريف الدوائر الانتخابية للكونجرس – الدورة 108 للكونغرس: 2000
  16. ^ روث بلات (10 أبريل 2014). "لماذا يخلق الراب رواد الأعمال". فوربس . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  17. ^ انظر جدول "السكان التاريخيين" في التاريخ أعلاه ومصادره.
  18. ^ "تاريخ برونكس: ما معنى الاسم؟". مكتبة نيويورك العامة . تم الاسترجاع في 15 مارس 2008. أطلق الأمريكيون الأصليون على الأرض اسم رانانشوا ، لكن الهولنديين والإنجليز بدأوا في الإشارة إليها باسم برونكسلاند .
  19. ^ "Harding Park". إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 15 مارس 2008 .
  20. ^ إليس، إدوارد روب (1966). ملحمة مدينة نيويورك . كتب البلدة القديمة. ص 55. رقم ISBN 0-7867-1436-0.
  21. ^ أ ب هانسن، هاري (1950). شمال مانهاتن . منزل هاستينجز. OCLC  542679.، مقتطف من برونكس ... تاريخها ومنظورها
  22. ^ فان لير، إيه جيه إف (1916). "المهاجرون الإسكندنافيون في نيويورك، 1630-1674". المراجعة التاريخية الأمريكية . 22 (1). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 164-166. doi :10.2307/1836219. JSTOR  1836219. ... كان جوناس برونك سويديًا ...
  23. ^ بوروز، إدوين ج.؛ والاس، مايك (مايكل ل.) (1999). جوثام، تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. المجلد 1. أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 30-37. رقم ISBN 0-19-511634-8... كان العديد من هؤلاء المستعمرين، وربما كان نصفهم تقريباً، يمثلون نفس الخليط الواسع من الجنسيات التي كانت تمثل سكان نيو أمستردام ذاتها. وكان من بينهم السويديون والألمان والفرنسيون والبلجيكيون والأفارقة والدنمركيون (مثل يوناس برونك)...
  24. ^ "أول برونكسيتي". The Advocate . 24 . Bronx County Bar Association: 59. 1977. من المقبول على نطاق واسع أن برونك جاء من السويد، ولكن هناك ادعاءات أيضًا من قبل جزر فريزيان على ساحل بحر الشمال ومن قبل بلدة صغيرة في ألمانيا.
  25. ^ كارل ريتر، "مدينة سويدية تحتفل بارتباطها بمنطقة برونكس"، أسوشيتد برس، 21 أغسطس/آب 2014. والذي يشير أيضًا إلى مطالبة جزر فارو.
  26. ^ "مركز برونكس التجاري – فسيفساء ثقافية – برونكس... تاريخه ومنظوره". Bronxmall.com . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
  27. ^ "مقتطفات من مقابلة مع ويليام برونك بقلم مارك كاتزمان". uiuc.edu . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
  28. ^ روبرتس، سام (19 أغسطس/آب 2014). "شخصية من برونكس تمنح بلدة سويدية سببًا للتشجيع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2022.
  29. ^ انظر، على سبيل المثال، قانون مدينة نيويورك الإداري §2–202 المؤرشف في 28 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  30. ^ انظر، على سبيل المثال، المراجع الموجودة على موقع مدينة نيويورك المؤرشف بتاريخ 28 مايو 2007، على موقع Wayback Machine
  31. ^ "البحث عن الرمز البريدي". خدمة البريد الأمريكية . لاحظ أن قاعدة البيانات لا تستخدم علامات الترقيم والمقالات الأخرى (مثل ) لتحسين المسح التلقائي للعناوين.
  32. ^ كلارك، إيرين "ما هو الموجود في الاسم: كيف حصل "برونكس" على "الاسم""، نيويورك 1 ، 7 يونيو 2015، تم استرجاعه في 6 فبراير 2016.
  33. ^ ستيفن هيس، "من لاهاي إلى برونكس: أدوات التعريف في أسماء الأماكن"، مجلة جمعية أسماء شمال وسط البلاد ، خريف 1987.
  34. ^ القس ديفيد جيه بورن (الذي يؤكد أن جاكوب برونك وعائلته هم من استقروا هناك)، رسالة إلى ويليام ف. باكلي الابن في "ملاحظات وتعليقات جانبية"، ناشيونال ريفيو ، 28 يناير 2002، تم استرجاعها في 3 يوليو 2008.
  35. ^ "3. قواعد استخدام الأحرف الكبيرة" (PDF) . gpo.gov . مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة. ص. 29. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  36. ^ "مؤرخ منطقة برونكس لويد أولتان يحتفل بمرور 15 عامًا على توليه منصبه". مكتب رئيس منطقة برونكس روبن دياز الابن . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  37. ^ "لماذا برونكس؟". نيويورك تايمز . 9 مايو 1993. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2016 .
  38. ^ ab Slattery, Denis (20 مايو 2014). "سكان برونكس يدعون وسائل الإعلام ووكالات المدينة إلى الاستفادة من "برونكس"". nydailynews.com . نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2016 .
  39. ^ "البيان التكميلي النهائي للتأثير البيئي لمحطة معالجة مياه كروتون في موقع نهر هارلم؛ 7.12: الموارد التاريخية والأثرية" (PDF) . إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك . 30 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  40. ^ "Dyckman House – History". fordham.edu . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  41. ^ ستيفن جينكينز (1912). قصة برونكس من عملية الشراء التي قام بها الهولنديون من الهنود في عام 1639 حتى يومنا هذا. GP Putnam's Sons . ص 177-208 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  42. ^ بالنسبة لجوردان إل موت:
    • جون توماس شارف (1886). تاريخ مقاطعة ويستشستر: نيويورك، بما في ذلك موريسانيا، وكنجز بريدج، وويست فارمز، التي تم ضمها إلى مدينة نيويورك. إل إي بريستون وشركاه. ص 830-832.
    • تروكسيل فريدلي، إدوين؛ يونج، إدوارد (1868). تاريخ الصناعات الأمريكية من عام 1608 إلى عام 1860...: يتضمن سجلات عن صناعة الولايات المتحدة في الآلات والصناعات والفنون المفيدة، مع إشعار بالاختراعات المهمة والتعريفات الجمركية ونتائج كل تعداد عشري. إي يونج. ص 576-578.
  43. ^ abc Thorne, Kathryn Ford (1993). Long, John H. (ed.). New York Atlas of Historical County Boundaries . Simon & Schuster. ص 33، 118-133. ISBN 0-13-051962-6.
  44. ^ نيويورك. قوانين نيويورك . 1873، الدورة 96، الفصل 613، القسم 1. ص 928.
  45. ^ مقالات عن "التوحيد" (بقلم ديفيد سي هاماك) و"برونكس" (بقلم ديفيد سي هيرمالين ولويد أولتان) في موسوعة مدينة نيويورك ، جامعة ييل 1995
  46. ^ نيويورك. قوانين نيويورك . 1895، الدورة 118، الفصل 934، القسم 1. ص 1948.
  47. ^ بيك، ريتشارد. "في برونكس، يعيش النبلاء؛ يعيش النبلاء"، نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 1973. تم الوصول إليه في 17 يوليو 2008. "لكن ضفة نهر هارلم كانت صناعية، وفي عام 1874 ضمت المدينة المنطقة الواقعة غرب نهر برونكس: موريسانيا، وويست فارمز، وكينجسبريدج. وفي عام 1894 ضمت المدينة منطقة ويستشستر وأجزاء من إيستشستر وبيلهام. ومع ذلك، يجب أن يشير عام 1894 إلى الاستفتاء، حيث لم يتم تمرير قانون التمكين أو التوقيع عليه حتى عام 1895.
  48. ^ تاريخ سيتي آيلاند، CityIsland.com. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "في عام 1896، صوت سكان سيتي آيلاند على الانفصال عن مقاطعة ويستشستر وأن يصبحوا جزءًا من مدينة نيويورك".
  49. ^ Macy, Harry Jr. "قبل المدينة المكونة من خمسة أحياء: المدن والبلدات والقرى القديمة التي اجتمعت لتشكيل "نيويورك الكبرى"، جمعية نيويورك لعلم الأنساب والسيرة الذاتية ، 11 يناير 2021. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "مدينة نيويورك الحالية، المكونة من خمسة أحياء، ظهرت إلى الوجود في 1 يناير 1898.... في عام 1914، أصبحت برونكس مقاطعة منفصلة تحمل نفس الاسم."
  50. ^ نيويورك. قوانين نيويورك . 1912، الدورة 135، الفصل 548، القسم 1. ص 1352.
  51. ^ ab Steinhauer, Jennifer. "FYI", The New York Times , October 10, 1993. Accessed August 23, 2021. "منفى ماربل هيل س. لماذا يوجد جزء صغير من مانهاتن في برونكس؟ ... ج. كانت ماربل هيل متصلة في الأصل بالجزء الشمالي من مانهاتن، ولكن تم فصلها في عام 1895 عندما عمّقت المدينة وقوّمت الممر المائي الذي يربط نهر هدسون بما كان يُعرف باسم سبويتن دويفيل كريك (بالهولندية تعني "على الرغم من الشيطان"، يُعتقد أنها إشارة إلى المتاعب التي استغرقها عبوره). ... حوالي عام 1914، تم ردم سبويتن دويفيل كريك وأصبحت المنطقة جزءًا ماديًا من برونكس، لكنها ظلت جزءًا سياسيًا من مانهاتن."
  52. ^ ab Olmsted (1989)؛ Olmsted (1998)
  53. ^ "عمال البيانو قد يضربون" (PDF) . نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1919. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
  54. ^ جراي، كريستوفر جراي . "مناظر الشوارع: كولوسيوم نيويورك؛ من القاعة إلى مرآب الحافلات إلى..."، صحيفة نيويورك تايمز ، قسم العقارات، 22 مارس 1992. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024
  55. ^ تارفر، دنتون. "برونكس الجديدة: تاريخ سريع للبلدة الأيقونية"، كووبريتور نيوز ، أبريل 2007. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "بدأ التوسع الحضري في برونكس حقًا مع دخول مترو الأنفاق إلى المنطقة في عام 1904. ومع ظهور وسائل النقل السريع على دفعات: 1905، 1910، 1918، و1920، تسبب مترو الأنفاق والوصول بالقطار المرتفع إلى مانهاتن في زيادة عدد سكان برونكس، حيث بنت خطوط السكك الحديدية هذه مساراتها في الحقول والمروج الخضراء."
  56. ^ التقويم العالمي وكتاب الحقائق ، 1943 ، الصفحة 494، نقلاً عن اللجنة اليهودية الأمريكية والمكتب الإحصائي اليهودي لمجلس الكنيس الأمريكي
  57. ^ سيمور ج. بيرلين، "ذكرى المعابد اليهودية الماضية: الحضارة المفقودة في جنوب برونكس اليهودي" (تم استرجاعه في 10 أغسطس 2008)، مستشهدًا بتقديرات السكان في "دراسة المجتمع اليهودي في نيويورك: 2002"، اتحاد النداء اليهودي الموحد في نيويورك، يونيو 2004، ومسحه الخاص لمواقع المعابد اليهودية.
  58. ^ "نيويورك – ذا برونكس". chsserver01.org . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  59. ^ "الحظر". حكومة مدينة نيويورك . إدارة السجلات وخدمات المعلومات في مدينة نيويورك. 8 مارس 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  60. ^ "The Bronx". chsserver01.org . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  61. ^ كارو، روبرت (1974). سمسار السلطة: روبرت موزس وسقوط نيويورك . نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  62. ^ "The South Bronx". American Realities. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2014 .
  63. ^ رودريك والاس (أكتوبر 1988). "تآزر الأوبئة: "الانكماش المخطط"، وتدمير المساكن المعدي، والإيدز في برونكس". البحوث البيئية ، المجلد 47، العدد 1، ص 1-33. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022.
  64. ^ رودريك والاس (1990). "التصحر الحضري والصحة العامة والنظام العام: "الانكماش المخطط"، والموت العنيف، وإساءة استخدام المواد والإيدز في برونكس"، العلوم الاجتماعية والطب ، المجلد 37، العدد 7 (1990) ص 801-813. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022. "تشير التحليلات التجريبية والنظرية بقوة إلى أن المستويات الحالية المرتفعة بشكل حاد من الموت العنيف، وتكثيف السلوكيات المنحرفة المتورطة في انتشار الإيدز، ونمط تفشي الإيدز نفسه، قد تأثرت بشكل خطير، بل وحتى تم تحديدها بقوة، بنتائج برنامج "الانكماش المخطط" الموجه ضد المجتمعات الأمريكية من أصل أفريقي واللاتينية، والذي تم تنفيذه من خلال الحرمان المنهجي والمستمر من الخدمات البلدية - وخاصة موارد إطفاء الحرائق - الضرورية للحفاظ على مستويات الكثافة السكانية الحضرية وضمان استقرار المجتمع."
  65. ^ زُعم أن قضايا مثل التمييز العنصري ، وجودة المستشفيات، وما بدا وكأنه تقليص مخطط لجمع القمامة، كانت الدوافع التي أشعلت شرارة النشطاء البورتوريكيين المعروفين باسم اللوردات الشباب . اندمج اللوردات الشباب مع مجموعات مماثلة ادعت أنها تناضل من أجل تمكين الأحياء، مثل الفهود السود ، للاحتجاج على التجديد الحضري والحرق العمد لتحقيق الربح من خلال الاعتصامات والمسيرات والعنف. انظر الصفحات 6-9 من الدليل إلى "¡Palante Siempre Palante! The Young Lords" المحفوظ في 26 مارس 2009، على موقع Wayback Machine ، وهو فيلم وثائقي عن "وجهة نظر" على قناة PBS .
  66. ^ "الحرق العمد من أجل الكراهية والربح". تايم . 31 أكتوبر 1977. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2008 .
  67. ^ بواسطة جونزاليس (2004)
  68. ^ تشامبرز، مارسيا. "حكم القاضي يحيي النزاع حول ماربل هيل"، نيويورك تايمز ، 16 مايو 1984. تم الوصول إليه في 8 يناير 2024. "بعد تحليل قانوني وتاريخي شاق، قال القاضي بيتر جيه ماكويلان إن ماربل هيل تقع في كليهما. قال في رأي من 36 صفحة: "الاستنتاج لا يقاوم"، أن ماربل هيل تقع في حي مانهاتن، لكنها ليست جزءًا من مقاطعة نيويورك. وقال إنه بموجب القانون، "تقع في مقاطعة برونكس". وعلى عكس ما قد يعتقده المجلس التشريعي عندما أعاد تعريف خطوط الحدود لمانهاتن في عام 1938 ومرة ​​أخرى في عام 1940، فقد "تعامل فقط مع البلديات وليس المقاطعات"، كما كتب القاضي. باختصار، قال إن حدود مقاطعة نيويورك ومانهاتن ليست هي نفسها".
  69. ^ بلوم، جينيفر كينجسون (23 يوليو 1995). "إذا كنت تفكر في العيش في ماربل هيل؛ قطعة من مانهاتن في برونكس". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  70. ^ "مشروع قانون سيوضح وضع ماربل هيل"، نيويورك تايمز ، 27 يونيو 1984. تم الوصول إليه في 8 يناير 2024. "صوتت الجمعية الليلة على نقل قسم ماربل هيل من منطقة مانهاتن إلى مقاطعة نيويورك، وبالتالي تصحيح خطأ عمره 46 عامًا.... تلا ذلك نزاع حول ماربل هيل، لكن الأمر انتهى إلى حد كبير في عام 1938، عندما تم نقل حدود منطقة مانهاتن لتشمل ماربل هيل.... صوتت الجمعية الليلة بأغلبية 140 صوتًا مقابل 4 وانضمت إلى مجلس الشيوخ في التحرك لتغيير ذلك، والآن يذهب الإجراء إلى الحاكم. سيكون بأثر رجعي إلى 1 يناير 1938."
  71. ^ Montesano v New York City Hous. Auth., Justia, as corrected through March 19, 2008. Accessed January 8, 2024. "بعد أقل من 10 أسابيع من قرار بويد، أزال المجلس التشريعي أي شك في أن منطقة مانهاتن ومقاطعة نيويورك كانتا متجاورتين في هذا الصدد من خلال تضمين ماربل هيل على وجه التحديد في كل من منطقة مانهاتن ومقاطعة نيويورك، "لجميع الأغراض"، بأثر رجعي إلى عام 1938 (L 1984، الفصل 939). تُظهر الخريطة الرسمية لمدينة نيويورك الآن أن ماربل هيل تقع في مقاطعة نيويورك."
  72. ^ "وجهات نظر: خطة الإسكان العشرية؛ قضايا التسعينيات: الإدارة والتكاليف"، نيويورك تايمز ، 7 يناير 1990. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024.
  73. ^ "تغيير الحي وخطة الإسكان العشرية لمدينة نيويورك. مناقشة سياسة الإسكان ، المجلد 10، العدد 4. مؤسسة فاني ماي 1999.
  74. ^ NOS QUEDAMOS/WE STAY "Melrose Commons, Bronx, New York" Archived August 19, 2008, at the Wayback Machine . Sustainable Communities Network Case Studies. Sustainability in Action , 1997, restored on July 6, 2008
  75. ^ ديفيد جونزاليس، "وفاة يولاندا جارسيا، 53 عامًا؛ قوة مجتمع برونكس"، نيويورك تايمز ، 19 فبراير 2005، تم استرجاعه في 6 يوليو 2008
  76. ^ ميرا سوبرامانيان، "منازل وحدائق في جنوب برونكس"، أرشيف 21 أغسطس 2008، على موقع واي باك مشين ، المحفظة ، 8 نوفمبر 2005، قسم الصحافة بجامعة نيويورك ، تم استرجاعها في 6 يوليو 2008
  77. ^ باول، مايكل (27 يوليو 2011). "كيف أصبحت أنقاض جنوب برونكس أرضًا خصبة". غرفة المدينة. نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  78. ^ "الأثرياء يغرقون في فروع البنوك الجديدة، تقول الدراسة" أرشيف 24 يوليو 2008، على موقع واي باك مشين ، نيويورك ديلي نيوز ، 10 سبتمبر 2007
  79. ^ "المشرف نيمان يلقي كلمة في الإفطار السنوي التاسع لمصرفي برونكس"، 15 يونيو 2007، محفوظ في 9 يناير 2009، على موقع واي باك مشين . ومن بين ملاحظات ريتشارد إتش نايمان، المشرف على البنوك في ولاية نيويورك، ما يلي: "كانت منطقة برونكس مجتمعاً مستقراً اقتصادياً حتى منتصف ستينيات القرن العشرين عندما عانت منطقة جنوب برونكس بالكامل من مشاكل البناء الكبرى، وقضايا العقارات، والخطوط الحمراء، وهدم الأحياء. وشمل ذلك إنشاء طريق رئيسي يقسم المجتمعات، وتدهور الممتلكات نتيجة لفرض قيود على الإيجارات، وانخفاض قيمة العقارات. وبفضل الزعامة المجتمعية القوية، والتقدم المحرز في مجال الشرطة، والخدمات الاجتماعية، وأنماط الهجرة الاقتصادية المتغيرة إلى مدينة نيويورك، تشهد منطقة برونكس انتعاشاً، مع مشاريع الإسكان الجديدة والأعمال التجارية المزدهرة. وفي الفترة من عام 2000 إلى عام 2006، كانت هناك زيادة بنسبة 2.2% في عدد السكان، وزادت معدلات امتلاك المساكن بنسبة 19.6%. ومع ذلك، كانت فروع البنوك غائبة في أماكن مثل المناطق المجتمعية 1 و3 و4 و5 و6 و9 و12".
  80. ^ "بنك جديد يستهدف اللاتينيين في جنوب برونكس" 11 ديسمبر 2007
  81. ^ في الثلاثين من يونيو 2005، كان هناك 129 مكتبًا مصرفيًا مؤمنًا عليه فيدراليًا في برونكس، بنسبة 1.0 مكتبًا لكل 10000 نسمة. وعلى النقيض من ذلك، كان المركز المالي الوطني في مانهاتن يضم 555 مكتبًا بنسبة 3.5/10000، وستاتن آيلاند بنسبة 1.9، وكوينز 1.7، وبروكلين 1.1. وفي ولاية نيويورك ككل كانت النسبة 2.6 وفي الولايات المتحدة 3.5 (يمكن لمكتب واحد أن يخدم عددًا أكبر من الناس في منطقة ذات كثافة سكانية أعلى). مكتب الإحصاء الأمريكي ، "الجدول ب-11. المقاطعات - الخدمات المصرفية، وتجارة التجزئة، والإقامة والخدمات الغذائية"، كتاب بيانات المدينة والمقاطعة ، 2007. لعامي 1997 و2007، مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية ، "ملخص الودائع؛ جداول الملخص"، محفوظ في 18 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين . ودائع جميع المؤسسات المؤمنة من قبل مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية العاملة في نيويورك: إجماليات الولايات حسب المقاطعة - تم استردادها جميعًا في 15-16 يوليو 2008.
  82. ^ Smalls, F. Romall (20 يوليو 1997). "The Bronx Is Named an 'All-America' City'". The New York Times . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  83. ^ ab Williams, Timothy (27 يونيو 2006). "المشاهير يقدمون الآن تبرعات لصالح جذورهم في برونكس". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 مارس 2008 .
  84. ^ Topousis, Tom (23 يوليو 2007). "Bx is Booming". New York Post . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2008 .
  85. ^ كايسن، روندا (17 سبتمبر 2015). "جنوب برونكس يستدعينا". نيويورك تايمز .
  86. ^ سلاتري، دينيس (15 سبتمبر 2014). "برونكس تزدهر بالفنادق البوتيكية والفاخرة". ديلي نيوز . مدينة نيويورك.
  87. ^ "مكاتب البريد في مدينة نيويورك تحتفل بيوم الرؤساء". مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين . خدمة البريد الأمريكية . 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 مايو 2009.
  88. ^ ""موقع مكتب البريد - مكتب البريد العام في برونكس". خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 5 مايو 2009.
  89. ^ أنتوني، مادلين (18-24 مارس 2016). "تحويل مكتب البريد العام في برونكس إلى مساحة للبيع بالتجزئة قيد التنفيذ". برونكس تايمز ريبورتر. ص 28.
  90. ^ Wirsing, Robert (12 فبراير 2016). "إعادة النظر في ساحة Concourse Yard كموقع تطوير "جديد". Bronx Times Reporter.
  91. ^ كروز، ديفيد (17 يونيو 2021). "برونكس لديها أعلى معدل للجريمة في نيويورك. ماذا يريد السكان المحليون من العمدة القادم أن يفعل حيال ذلك؟". جوثاميست . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  92. ^ "Epi Data Brief: Unintentional Drug Poisoning (Overdose) Deaths in New York City in 2020" (PDF) . New York City Health. November 2021. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  93. ^ فينوجوبال، أرون (19 يناير 2022). "حريق مميت في برونكس: مأساة متجذرة في الماضي". جوثاميست . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  94. ^ سيدين، أيدان (25 يناير 2022). "تقرير يجد أن برونكس كانت أبرد منطقة مع العديد من الشكاوى المتعلقة بالحرارة هذا الشتاء | amNewYork". Amny.com . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  95. ^ سيسك، ريتشارد (29 سبتمبر 2010). "جنوب برونكس هي أفقر منطقة في البلاد، مكتب الإحصاء الأمريكي يجد: 38٪ يعيشون تحت خط الفقر". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  96. ^ "أفقر منطقة انتخابية في أمريكا؟ هنا في مدينة نيويورك". ذا فيليج فويس . 30 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  97. ^ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
  98. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
  99. ^ إن حقيقة أن الطبقة الصخرية المباشرة في برونكس تتكون من صخور النيس فوردهام، في حين تتكون طبقة مانهاتن من الصخور الشيستية أدت إلى التعبير التالي: "برونكس تتكون من صخور النيس (اللطيفة) ولكن مانهاتن تتكون من الصخور الشيستية". إلدريدج، نايلز وهورينشتاين، سيدني (2014). الغابة الخرسانية: مدينة نيويورك وأملنا الأخير الأفضل لمستقبل مستدام. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص. 42، العدد 1. ISBN 978-0-520-27015-2.
  100. ^ برجر، جوزيف (19 يوليو 2010). "الجوهرة المستصلحة التي قد تكون جاذبيتها خطيرة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  101. ^ Bronx High Point و Ascent of Bronx Point في 24 يونيو 2008 على Peakbaggers.com، تم استرجاعه في 22 يوليو 2008
  102. ^ مبادرة تطوير الواجهة البحرية أرشيف 19 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، مكتب رئيس منطقة برونكس، 19 مارس 2004، تم استرجاعه في 29 يوليو 2008
  103. ^ "مستقبل الأحياء الجديدة؛ تطور سريع لممتلكات نيويورك في مقاطعة ويستشستر؛ أنظمة الترام والطرق البخارية؛ مناطق شاسعة يتم تقريبها من قلب المدينة - أميال من الشوارع والمجاري الجديدة. الحدائق النباتية والحيوانية. المزايا التي ستخفف قريبًا من أقسام المدينة المزدحمة بالآلاف من سكانها." صحيفة نيويورك تايمز ، الأربعاء، 17 مايو 1896، الصفحة 15. تم الوصول إليها في 23 أغسطس 2021. هذه لمحة مفيدة للغاية عن حالة برونكس (وآمال القوى المؤيدة للتوحيد في مانهاتن) حيث تم تطوير المتنزهات والإسكان ووسائل النقل بسرعة.
  104. ^ إغلاق القسم الأخير من متنزه سد ماكومبس أمام الجمهور لإعادة التطوير، بدء أعمال البناء في الموقع في المرآب A ومتنزه سد ماكومبس الجديد، بيان صحفي، 1 نوفمبر 2007، إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك، تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008
  105. ^ https://web.archive.org/web/20140702121744/http://www.nycgovparks.org/sub_your_park/your_park.html
  106. ^ أعلى الولايات والمقاطعات والمدن كثافة سكانية (2022)، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2023.
  107. ^ ما هي أكثر أحياء نيويورك خضرة؟ ربما ليست كما تظن. بقلم ديفيد جونزاليس من صحيفة نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 2022
  108. ^ مقبرة وودلون، كلية ليمان . تم الوصول إليها في 2 يناير 2024. "تقع مقبرة وودلون، التي كانت تسمى في البداية وود-لون، على الحدود الشمالية لبرونكس. في عام 1863، اشترى القس أبسالوم بيترز وأمناء المقبرة 313 فدانًا (400 فدان الآن) من الأراضي الزراعية لمقبرة ريفية يمكن لنيويوركيين الوصول إليها بواسطة قطار خاص لسكة حديد نهر هارلم. تم أول دفن في وود-لون في عام 1865 ومنذ ذلك الحين أصبحت مثوى الراحة الأخير لأكثر من 300000 شخص."
  109. ^ "Van Cortlandt Park : NYC Parks". Nycgovparks.org . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2017 .
  110. في سبتمبر 2008، ستبدأ جامعة فوردهام وجارتها، جمعية الحفاظ على الحياة البرية، وهي منظمة بحثية عالمية تدير حديقة حيوان برونكس ، برنامجًا مشتركًا يؤدي إلى الحصول على درجة الماجستير في العلوم في تعليم العلوم للمراهقين (علم الأحياء للصفوف من 7 إلى 12).
  111. ^ ab Van der Plank, JE (1965). "ديناميكيات أوبئة أمراض النبات". مجلة العلوم . 147 (3654). الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم (AAAS): 120-124. رمز Bibcode :1965Sci...147..120V. doi :10.1126/science.147.3654.120. ISSN  0036-8075. PMID  17790685. S2CID  220109549.
  112. ^ جيروم بارك ( إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك ، تم استرجاعه في 12 يوليو 2008).
  113. ^ Crotona Park New York City Department of Parks and Recreation ، تم استرجاعه في 20 يوليو 2008
  114. ^ مقال عن برونكس بقلم غاري هيرمالين ولويد أولتان في موسوعة مدينة نيويورك (1995 – راجع القراءة الإضافية للحصول على تفاصيل ببليوغرافية)
  115. ^ حدائق برونكس للقرن الحادي والعشرين محفوظ في 17 يونيو 2008، على موقع واي باك مشين ، إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك ، تم الاسترجاع في 20 يوليو 2008. يرتبط هذا بخريطة تفاعلية وخريطة قابلة للتنزيل (1.7 ميجا بايت PDF) تُظهر كل حديقة عامة ومساحة خضراء تقريبًا في برونكس.
  116. ^ المناطق التي تلامس مقاطعة برونكس، MapIt. تم الوصول إليه في 1 أغسطس 2016.
  117. ^ "Unlock the Grid, Then Ditch the Maps and Apps". 24 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2015 .
  118. ^ "الجغرافيا والأحياء". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
  119. ^ مع تلاشي الخرائط والذكريات، تتلاشى أيضًا بعض خطوط حدود برونكس بقلم ماني فرنانديز، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 سبتمبر/أيلول 2006، تم استرجاعها في 3 أغسطس/آب 2008
  120. ^ تأتي معظم الارتباطات مع سلطات مجلس المجتمع في هذا القسم من مجالس مجتمع برونكس على موقع برونكس مول على الويب، ونيويورك: مدينة الأحياء المؤرشفة في 15 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، تم استرجاع كليهما في 5 أغسطس 2008
  121. ^ فيشلر، مارسيل سوسمان (13 سبتمبر 2015). "سيتي آيلاند، الجانب الأكثر روعة من برونكس". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  122. ^ Walshe, Sadhbh (3 يونيو 2015). "'مثل سجن للموتى': مرحبًا بكم في جزيرة هارت، موطن قبور الفقراء في مدينة نيويورك". The Guardian . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  123. ^ لوائح جمعية ملاك العقارات في فيلدستون، مؤرشفة في 21 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ، بواسطة جمعية ملاك العقارات في فيلدستون، 17 سبتمبر 2006
  124. ^ (1) عدد السكان 1790-1960: التقويم العالمي وكتاب الحقائق 1966، الصفحة 452، نقلاً عن تقديرات وزارة الصحة، مدينة نيويورك.
    (2) عدد السكان 1790-1990: مقال عن "السكان" بقلم ناثان كانترويتز في موسوعة مدينة نيويورك ، حرره كينيث تي جاكسون ( دار نشر جامعة ييل ، 1995 ISBN 0-300-05536-6 )، نقلاً عن مكتب تعداد الولايات المتحدة ملاحظة : التقديرات في (1) و(2) قبل عام 1920 أعادت توزيع تعداد السكان من المقاطعات التي تحتل مقاطعة برونكس أراضيها جزئيًا الآن. (3) السكان 1920-1990: عدد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: 1900 إلى 1990، جمعه وحرره ريتشارد إل. فورستال، قسم السكان، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة 20233، 27 مارس 1995، تم استرجاعه في 4 يوليو 2008. 

  125. ^ "خريطة القصة: عارض خرائط البيانات الديموغرافية لتعداد 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  126. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة نيويورك، نيويورك؛ مقاطعة ريتشموند، نيويورك؛ مقاطعة كينجز، نيويورك؛ مقاطعة كوينز، نيويورك؛ مقاطعة برونكس، نيويورك؛ مدينة نيويورك، نيويورك". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2023 .
  127. ^ "سكان مدينة نيويورك: السكان الحاليون والمتوقعون". NYC.gov . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  128. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022". مكتب التحليل الاقتصادي .
  129. ^ "حقائق سريعة: مقاطعة برونكس، نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  130. ^ "2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لـ DEC (PL 94-171)". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  131. ^ abcde "Census.gov". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  132. ^ abcde "ورقة عمل قسم السكان - إحصائيات التعداد التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990 - مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  133. ^ من عينة 15%
  134. ^ "Bronx County, New York". Modern Language Association . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
  135. ^ كلاوديو تورينس (28 مايو 2011). "بعض المهاجرين إلى نيويورك يعتبرون عدم إتقانهم للغة الإسبانية عائقًا". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  136. ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  137. ^ "الأصل القومي في مقاطعة برونكس، نيويورك (مقاطعة)". الأطلس الإحصائي . 2018. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  138. ^ من موقع TheBronxDaily؛ برونك، جوناس (12 أكتوبر 2010). "تعداد السكان 2010 | The Bronx Daily | Bronx.com" . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
  139. ^ "نيويورك – العرق والأصل الهسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 4 مايو 2012 .
  140. ^ ""ألبانيا الصغيرة"" في برونكس.
  141. ^ تم أرشفة متصفح التعداد التاريخي في 15 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، جامعة فيرجينيا ، مركز البيانات الجغرافية والإحصائية، تم استرجاعه في 7 أغسطس 2008، باستخدام تعداد عام 1930 لولاية نيويورك. "البيانات والمصطلحات المقدمة في متصفح التعداد التاريخي مأخوذة مباشرة من المجلدات التاريخية لتعداد السكان والإسكان في الولايات المتحدة."
  142. ^ الجداول السريعة QT-P15 وQT-P22، مكتب الإحصاء الأمريكي ، تم استرجاعها في 10 أغسطس 2008، أرشيف 12 فبراير 2020، على archive.today
  143. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة برونكس من مكتب الإحصاء الأمريكي". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013 .
  144. ^ "التركيز على الفقر في مدينة نيويورك". The Stoop . 7 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  145. ^ "مركز فورمان يصدر تقريرًا يسلط الضوء على الفقر المتركز مكانيًا في مدينة نيويورك | كلية الحقوق بجامعة نيويورك". Law.nyu.edu. 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  146. ^ "تعداد الولايات المتحدة لعام 2016: خصائص اقتصادية مختارة، تقديرات مسح المجتمع الأمريكي 2012-2016 لمدة 5 سنوات". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017.
  147. ^ "حالة إشغال السكان والمساكن: ملف ملخص بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية حسب الولاية والمكان لعام 2010 (القانون العام 94-171). مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .[ رابط معطل ‍ ]
  148. ^ "مشروع تاريخ الأمريكيين الأفارقة في برونكس". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 .
  149. ^ "LPC يعين ثلاثة مواقع في برونكس كمعالم فردية". www.nyc.gov . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  150. ^ كوستوديو، جوناثان (31 مايو 2023). "دار الأوبرا في برونكس حيث رقصوا الباتشانجا يمكن أن تصبح معلمًا". المدينة - أخبار مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  151. ^ سلوتنيك، دانييل إي. (23 أكتوبر 2019). "راي سانتوس، أحد أعمدة موسيقى الجاز اللاتينية، توفي عن عمر يناهز 90 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  152. ^ ديفيد جونزاليس، "هل يفسد التحديث الحضري مهد الهيب هوب؟"، نيويورك تايمز ، 21 مايو 2007، تم الاسترجاع في 1 يوليو 2008
  153. ^ جينيفر لي، "المستأجرون قد يشترون موطن الهيب هوب"، نيويورك تايمز ، 15 يناير 2008، تم استرجاعه في 1 يوليو 2008
  154. ^ Tukufu Zuberi ("المحقق")، "مهد الهيب هوب"، History Detectives ، الموسم 6، الحلقة 11، مدينة نيويورك، تم العثور عليها على الموقع الرسمي لـ PBS. تم الوصول إليها في 24 فبراير 2009.
  155. ^ "الموقع الرسمي لفريق نيويورك يانكيز". Yankees.com . MLB Advanced Media . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  156. ^ بيري، داين. "صعود وسقوط ملعب يانكي القديم: القصة الكاملة لـ"البيت الذي بنته روث" بعد 100 عام من افتتاحه"، سي بي إس سبورتس ، 18 أبريل 2023. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "ربيع 1923 بعد 284 يوم عمل فقط، اكتمل بناء ملعب يانكي الضخم. من حيث اتساعه، فهو الأول في لعبة البيسبول. إنه أول ملعب بيسبول بثلاثة طوابق ولوحة نتائج إلكترونية. إنه أيضًا أول ملعب رئيسي في الدوري يحيط به مسار للجري، والذي سيصبح فيما بعد أول مسار تحذيري في دوري البيسبول الرئيسي. تبلغ سعة الجلوس 58000 مقعدًا مما يضع ملعب يانكي أعلى بكثير من أقرانه في ذلك الوقت."
  157. ^ "Yankees Timeline – 1900s". New York Yankees . MLB.com. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  158. ^ "ملعب يانكي"، معرض ليمان كوليدج للفنون. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "تم بناء ملعب يانكي لعام 2009 على أرض عامة في حديقة ماكومبس دام المجاورة، وبدعم من المدينة، بتكلفة تقدر بنحو 450 مليون دولار. (بإجمالي سعر 1.3 مليار دولار، يعد الملعب الجديد ثاني أغلى ملعب في العالم)."
  159. ^ "نيويورك سيتي إف سي يعلن أن ملعب يانكي سيكون الملعب الرئيسي لموسم 2015"، الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة القدم ، 21 أبريل 2014. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "أعلن نادي نيويورك سيتي إف سي يوم الاثنين في مؤتمر صحفي في الملعب أنه سيلعب موسمه الافتتاحي في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة القدم في ملعب يانكي".
  160. ^ "نيويورك يانكيز 27 بطولة العالم"، سبورتس اليستريتد ، 15 أكتوبر 2013. تم الوصول إليه في 2 يناير 2024. "كان من المناسب أن يطلق فريق يانكيز على ملعبهم الجديد لقبهم السابع والعشرين في بطولة العالم".
  161. ^ "حول". BAAD! Bronx Academy of Arts and Dance . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2017 .
  162. ^ "متحف برونكس الجديد والمحسن"، صحيفة المهندس المعماري ، 20 أكتوبر 2006. تم الوصول إليه في 14 مايو 2021. "تُعد التوسعة التي تبلغ تكلفتها 19 مليون دولار لمتحف برونكس للفنون، والتي صممها برناردو فورت بريشيا وشركته أركويتكتونيكا، واحدة من الإضافات الأولى والأكثر بروزًا. يرتفع الجناح الشمالي للمتحف بثلاثة طوابق شاهقة فوق الشارع المزدحم، وهو المرحلة الأولى من مشروع سيتكشف حرفيًا إلى الزاوية، ليحل في النهاية محل المعبد اليهودي السابق الذي احتله المتحف منذ عام 1982. ويضيف 16700 قدم مربع إلى مساحة موجودة تبلغ 33000 قدم مربع."
  163. ^ كريستوفر جراي، "العاصفة والغضب فوق نصب تذكاري لهينريش هاينه"، نيويورك تايمز ، 27 مايو 2007، تم استرجاعه في 3 يوليو 2008. انظر أيضًا الفن العام في برونكس: حديقة جويس كيلمر محفوظ في 6 مارس 2014، على موقع واي باك مشين ، من كلية ليمان
  164. ^ "متحف الصناعة البحرية". مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2008 .
  165. ^ "الصفحة الرئيسية". sites.google.com .
  166. ^ "خطة استعادة وإدارة النظام البيئي لنهر برونكس". broxriver.org . 14 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2008.
  167. ^ "مرحبًا بكم". مركز برونكس ريفر للفنون.
  168. ^ ميتشل، أليكس (11 مايو 2018). "أهم أحداث أسبوع برونكس المقررة في عطلة نهاية الأسبوع 19-20 مايو". برونكس تايمز ريبورتر . ص. 42.
  169. ^ "مهرجان فيراجوستو يحتفل بالثقافة الإيطالية بشكل حيوي". News12:The Bronx. 10 سبتمبر 2017.
  170. ^ سلاتري، دينيس (19 يونيو 2014). "هناك شيء مريب يحدث في برونكس". نيويورك ديلي نيوز .
  171. ^ Wirsing, Robert (24 نوفمبر 2017). "Edgewater Park Hosts Annual Ragamuffin Parade". The Bronx Times .
  172. ^ روكيو، باتريك (11 نوفمبر 2017). "عدد كبير من أحداث يوم قدامى المحاربين في برونكس في 11 نوفمبر". صحيفة برونكس تايمز .
  173. ^ سامويلز، تانيانياكا (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "في برونكس وخارجها، يحتفل الألبان المحليون بالذكرى المئوية لاستقلالهم عن الحكم التركي". نيويورك ديلي نيوز .
  174. ^ "آلاف الأشخاص يتظاهرون احتفالاً بفخر الدومينيكان". News12:The Bronx. 30 يوليو 2017.
  175. ^ روكيو، باتريك (6 أكتوبر 2017). "موكب برونكس كولومبوس ينطلق يوم الأحد". ذا برونكس تايمز .
  176. ^ "موكب عيد القديس باتريك في ثروجس نيك في برونكس". موقع Bronx Buzz NYC . 12 مارس 2018.
  177. ^ bxnews.net أرشيف 10 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine
  178. ^ راميريز، أنتوني. "برج الراديو في برونكس فولز؛ الحديقة النباتية تسمعه بسعادة"، نيويورك تايمز ، 29 أبريل 2006. تم الوصول إليه في 14 مايو 2021. "بموجب الصفقة المبرمة عام 2002، كان من المقرر هدم برج فوردهام، للتخلص من الآفة التي أصابت الحديقة النباتية، وكان من المقرر بناء هوائي راديو جديد في فوردهام، لمحطة WFUV-FM (90.7)، فوق مبنى سكني مملوك لمونتيفيوري. يعني ارتفاع وموقع مبنى مونتيفيوري، على بعد ميل واحد من الموقع القديم، أن إشارة راديو فوردهام يمكن أن تصل إلى عدد أكبر بكثير من المستمعين مقارنة بالإشارة القديمة."
  179. ^ يعرض موقعها الإلكتروني مختارات قصيرة جدًا (أقل من 20 ثانية وأكثر من 2 ميجا بايت لكل منها بتنسيق AIFF غير مضغوط ) من Bronx Music Vol.1 ، وهو قرص مضغوط خارج المطبعة يحتوي على الأصوات والفنانين القدامى والجدد في برونكس. محفوظ في 13 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine
  180. ^ "The Hub". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010.
  181. ^ "تاريخ أحياء برونكس". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.
  182. ^ "إحياء مركز برونكس يكتسب زخماً". مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007.
  183. ^ "Michael Sorkin Studio". Michael Sorkin Studio. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009.
  184. ^ "سلاسل من الفضة: مركز Gateway في سوق Bronx Terminal يحصل على شهادة LEED الفضية"
  185. ^ مجموعة المحكمة العليا بكلية الحقوق بجامعة كورنيل: مجلس تقدير مدينة نيويورك ضد موريس، تم الوصول إليها في 12 يونيو 2006
  186. ^ Trymaine Lee, "ناخبو برونكس ينتخبون دياز رئيسًا جديدًا للمنطقة"، صحيفة نيويورك تايمز ، طبعة نيويورك، 22 أبريل 2009، الصفحة A24، تم استرجاعها في 13 مايو 2009
  187. ^ نتائج الانتخابات الخاصة لرئيس مجلس إدارة منطقة برونكس في مدينة نيويورك، 21 أبريل 2009، أرشيف 25 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ( ملف PDF مع التفاصيل حسب المنطقة الانتخابية، 29 أبريل 2009)، تم استرجاعه في 13 مايو 2009
  188. ^ كالدر، ريتش (8 مايو 2017). ""المدينة تتراجع عن وعدها باستبدال حديقة ملعب يانكي"". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  189. ^ مولر، بنيامين. "روبرت جونسون، المدعي العام لمنطقة برونكس، يقول إنه يريد أن يصبح قاضيًا للولاية"، نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 2015. تم الوصول إليه في 14 مايو 2021. "بدعم من الزعماء الديمقراطيين، فاز السيد جونسون في انتخابات متنازع عليها في عام 1988 ليصبح أول مدعي عام أسود في الولاية".
  190. ^ Leip, David. "Dave Leip's Atlas of US Presidential Elections". uselectionatlas.org . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2017 .
  191. ^ "نتائج انتخابات مجلس إدارة مدينة نيويورك ليلة 2020 للرئيس/نائب الرئيس". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  192. ^ "مجلس انتخابات ولاية نيويورك، نتائج ليلة الانتخابات العامة 2020". مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  193. ^ "ملخص نتائج الانتخابات | مجلس الانتخابات في مدينة نيويورك".
  194. ^ التقويم العالمي وكتاب الحقائق لعامي 1929 و1957؛ موسوعة مدينة نيويورك ، حرره كينيث ت. جاكسون ( دار نشر جامعة ييل وجمعية نيويورك التاريخية ، نيو هافن، كونيتيكت ، 1995، رقم ISBN 0-300-05536-6 )، مقال عن "الحكومة والسياسة" 
  195. ^ "خرائط أعضاء مجلس الشيوخ والنواب والدوائر الانتخابية في نيويورك". GovTrack.us . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
  196. ^ (تجاوز الخط الجمهوري خط حزب العمال الأسترالي في كل الأحياء الأخرى)
  197. ^ لمشاهدة مقارنة بين أصوات البلديات لاختيار عمدة المدينة، راجع انتخابات عمدة مدينة نيويورك#كيف صوتت البلديات .
  198. ^ "تعداد 2020 – خريطة مرجعية للمنطقة المدرسية: مقاطعة برونكس، نيويورك" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .- قائمة النصوص
  199. ^ abc QT-P19. الالتحاق بالمدرسة: 2000؛ مجموعة البيانات: ملف ملخص تعداد السكان لعام 2000 3 (SF 3) - بيانات العينة؛ المنطقة الجغرافية: مقاطعة برونكس، نيويورك، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، تم استرجاعه في 22 أغسطس 2008، محفوظ في 12 فبراير 2020، على archive.today
  200. ^ جروس، جين (6 مايو 1997). "شريط صغير من نيويورك يشبه الضواحي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2012 .()
  201. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي ، كتاب بيانات المقاطعات والمدن: 2007، الجدول ب-4. المقاطعات – خصائص السكان
  202. ^ كرونوبولوس، ثيميس. ""الانحدار الحضري وانسحاب جامعة نيويورك من يونيفرسيتي هايتس، ذا برونكس." مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية XLVI (ربيع/خريف 2009): 4–24". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2014 .
  203. ^ غاري م. ستيرن (16 مارس 2017). "بحارة ثروجس نيك الشباب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .
  204. ^ تاريخ كلية مونرو (من موقع الكلية على شبكة الإنترنت) تم استرجاعه في 27 يوليو 2008.
  205. ^ "Unlock the Grid, Then Ditch the Maps and Apps", WNET , February 24, 2012. Accessed August 1, 2016. "Jerome Avenue is the Fifth Avenue of the Bronx: Jerome Avenue divides the eastern and western half of the Bronx. Much of West Bronx's number is continues where the Upper Manhattan's street network left.
  206. ^ نشرة حقائق برونكس، حملة النقل في ثلاث ولايات. تم الوصول إليها في 1 أغسطس 2016.
  207. ^ "خريطة مترو الأنفاق" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  208. ^ "خريطة حافلات برونكس" ( PDF ) . هيئة النقل الحضرية . أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  209. ^ "تمت الموافقة أخيرًا على ميزانية هيئة النقل الجماعي (MTA) لأربع محطات جديدة في شرق برونكس ميترو نورث". Welcome2TheBronx . 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
  210. ^ "عمدة دي بلاسيو يعلن افتتاح مرسى جديد للعبارات في ثروجس نيك، برونكس | مدينة نيويورك". .nyc.gov. 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  211. ^ روكيو، باتريك (17-23 أغسطس 2018). "إطلاق العبارة إس في". مراسل صحيفة برونكس تايمز .
  212. ^ "الوصول السريع إلى المعايير المناخية الطبيعية في الولايات المتحدة التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  213. ^ كرونوبولوس، ثيميس. "" ...
  214. ^ هينكلي، ديفيد (3 مارس 2004). "الازدراء والاحتقار: سبايك جونز يسخر من هتلر باستخدام هاتفه القديم، 1942". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009.
  215. ^ جيليلاند، جون (14 أبريل 1972). "Pop Chronicles 1940s Program #5". مكتبة UNT الرقمية .
  216. ^ O'Connor, John J. "TV: CBS on CIA, and BBC's Bronx is Burning", The New York Times , June 13, 1975. Accessed March 10, 2023. "في يوم الأحد الساعة 9 مساءً، ستقدم WNEW/Channel 5 فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة بعنوان The Bronx is Burning. يوثق البرنامج الروتين اليومي لشركة Engine. Company 82 في جنوب برونكس، ويلتقط بعض المكونات الغريبة التي تشكل "ربما أصعب ميل مربع في المدينة"."
  217. ^ ماهلر، جوناثان (2005). سيداتي وسادتي، برونكس تحترق . فارار، شتراوس وجيرو . ISBN 0-312-42430-2.
  218. ^ كوندي، إد جارسيا. "برونكس بيرنينج: فيلم وثائقي من تأليف إدوين باجان"، Welcome2TheBronx، 6 مايو 2014. تم الوصول إليه في 10 مارس 2023. "سيبدأ إدوين باجان، وهو "صانع أفلام ومصور ومصور سينمائي وكاتب سيناريو وناشط ثقافي مقيم في نيويورك"، تصوير فيلم برونكس بيرنينج في يونيو/حزيران من هذا العام، وهو يبحث عن أفراد عاشوا تلك السنوات الرهيبة في منطقتنا ولديهم أي قصص شخصية أو فريدة أو غير معروفة يرغبون في مشاركتها".
  219. ^ "الفرص المتاحة للمنظمات الفنية والمنظمات المجتمعية". تحديث إخباري إلكتروني . مجلس برونكس للفنون. يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2006 .
  220. ^ "مراجعة فيلم The Get Down – رسالة حب باهظة الثمن إلى نيويورك في السبعينيات" بقلم سام وولاستون، صحيفة الغارديان ، 15 أغسطس/آب 2016
  221. ^ كيت سيمون، برونكس البدائي: صور في الطفولة. نيويورك: هاربر كولوفون، 1983.
  222. ^ مراجعة الثلاثة بنسات ، المجلد 109، ربيع 2007
  223. ^ أفيري كورمان ، الحي القديم ، سايمون وشوستر ، 1980؛ ISBN 0-671-41475-5 
  224. ^ توم وولف، نار الغرور ، دار فارار، شتراوس وجيرو 1987 (غلاف مقوى) ISBN 978-0-374-11535-7 ، دار بيكادور بوكس ​​2008 (غلاف ورقي) ISBN 978-0-312-42757-3  
  225. ^ آن برنارد، بعد عشرين عامًا من "النيران المشتعلة"، مدينة لم تعد مشتعلة، نيويورك تايمز ، 10 ديسمبر 2007، تم الاسترجاع في 1 يوليو 2008
  226. ^ كاكوتاني، ميتشيكو (16 سبتمبر 1997). "العالم السفلي: أميركا ككومة خردة رائعة". نيويورك تايمز .
  227. ^ "شاعر نادم يشجع برونكس بمناسبة اليوبيل الذهبي". نيويورك تايمز . 27 مايو 1964.
  228. ^ "من ضفاف شارع بروك بقلم WR Rodriguez". Kirkusreviews.com . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2017 .
  229. ^ أولتان، لويد ؛ أونجر، باربرا (2006). لهجة برونكس: تاريخ أدبي وصوري للبلدة. مجموعة ريفرجيت الإقليمية. مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-3862-4تم الاسترجاع بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  230. ^ Tokarczyk, MM (2016). Bronx Migrations. Cherry Castle Publishing. ISBN 978-0-692-73765-1تم الاسترجاع بتاريخ 11 يناير 2018 .
  231. ^ دانييلز، جيم (ديسمبر 2016). "Tokarczyk، Michelle M. (2016) Bronx Migrations، Cherry Castle Publishing، كولومبيا، ماريلاند" (PDF) . مجلة دراسات الطبقة العاملة . 1 (1). مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
  232. ^ "ثلاثية من مجلدات برونكس تحكي حكايات البلدة". نيويورك ديلي نيوز . 28 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  233. ^ "الكتابة للشفاء في برونكس". هافينغتون بوست . 2 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  234. ^ "مجلس برونكس للفنون يتلقى منحة الصندوق الوطني للفنون لمشروع مذكرات برونكس – برونكس، نيويورك". www.americantowns.com . تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  235. ^ هذا أنا... إذن (ملاحظات الغلاف). جينيفر لوبيز. Epic Records. 2003.
  236. ^ Cartlidge, Cherese (2012). Jennifer Lopez. Lucent Books. p. 13. ISBN 978-1-4205-0755-3 . وُلِد والدا جينيفر لين لوبيز، ديفيد وغوادالوبي، في بونس، ثاني أكبر مدينة في بورتوريكو. 
  237. ^ "جينيفر لوبيز: ممثلة، نجمة تلفزيون الواقع، راقصة، مغنية (1969–)"
  238. ^ موسوعة مدينة نيويورك ، تحرير كينيث ت. جاكسون ( دار نشر جامعة ييل وجمعية نيويورك التاريخية ، نيو هافن، كونيتيكت، 1995، رقم ISBN 0-300-05536-6 )، الصفحات 1091-1095 
  239. ^ "كليفورد أوديتس | كاتب مسرحي أمريكي". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2020 .
  240. ^ جوسو، ميل . "المسرح: عربة الثيران". نيويورك تايمز .
  241. ^ "'حكاية برونكس: المسرحية الموسيقية': مراجعة مسرحية | هوليوود ريبورتر". www.hollywoodreporter.com . 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .

قراءة إضافية

عام

  • بافر، شيري إل. (1988). "تطوير المجتمع البورتوريكي في نيويورك". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية . 25 (1): 1-9.
  • بريجز، زافييه دي سوزا، أنيتا ميلر وجون شابيرو. "برنامج الإصلاح الاجتماعي في جنوب برونكس". كتاب الحالات للمخططين ، شتاء 1996.
  • كورمان، أفيري. "تذكر حيي القديم، مذكرات". كتب باريكيد (2014)
  • كرونوبولوس، ثيميس. "رواية "مارتي" لبادي تشايفسكي وأهميتها للتاريخ الاجتماعي لشارع آرثر، برونكس، في الخمسينيات". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية، العدد الرابع والأربعون (ربيع/خريف 2007): 50-59.
  • كرونوبولوس، ثيميس. "الانحدار الحضري وانسحاب جامعة نيويورك من يونيفرسيتي هايتس، برونكس". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية XLVI (ربيع/خريف 2009): 4-24.
  • دي كادت، مارتن. نهر برونكس: تاريخ بيئي واجتماعي . دار نشر التاريخ (2011)
  • دي برينو، نيكولاس. تاريخ مضمار سباق الخيل موريس بارك وعائلة موريس (1977)
  • جاكسون، كينيث ت.، محرر. موسوعة مدينة نيويورك ، ( دار نشر جامعة ييل وجمعية نيويورك التاريخية ، (1995) ISBN 0-300-05536-6 )، تحتوي على مدخلات وخرائط ورسوم توضيحية وإحصاءات ومراجع ببليوغرافية حول جميع الموضوعات المهمة تقريبًا في هذه المقالة، من البلدة بأكملها إلى الأحياء الفردية والأشخاص والأحداث والأعمال الفنية. 
  • ماكنمارا، جون. التاريخ في الأسفلت: أصل أسماء الشوارع والأماكن في برونكس (1993) ISBN 0-941980-16-2 
  • ماكنمارا، برونكس القديمة لجون ماكنمارا (1989) ISBN 0-941980-25-1 
  • توومي، بيل وكيسي، توماس. سلسلة صور أمريكا: شمال غرب برونكس (2011)
  • توومي، بيل وماكنمارا، جون. ذكريات ثروجز نيك (1993)
  • توومي، بيل وماكنمارا، جون. سلسلة صور أمريكا: ثروغز نيك-خليج بيلهام (1998)
  • توومي، بيل وموسوت، بيتر. ثروجز نيك (1983)، تصوير
  • توومي، بيل. سلسلة صور أمريكا: إيست برونكس (1999)
  • توومي، بيل. سلسلة صور أمريكا: برونكس الجنوبية (2002)
  • توومي، بيل. برونكس في أجزاء وقطع (2007)

تاريخ برونكس

  • باروز، إدوارد، ومايك والاس. جوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898 (1999)
  • بافر، شيري إل (1988). "تطوير المجتمع البورتوريكي في نيويورك". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية . 25 (1): 1-9.
  • مشروع الكتاب الفيدراليين. دليل مدينة نيويورك: دليل شامل للأحياء الخمسة في المدينة: مانهاتن، وبروكلين، وبرونكس، وكوينز، وريتشموند (1939) النسخة الإلكترونية المؤرشفة في 26 يونيو 2012، على موقع واي باك مشين
  • فيتزباتريك بنديكت. برونكس وشعبها؛ تاريخ 1609-1927 (شركة لويس للنشر التاريخي، 1927. 3 مجلدات)، تاريخ سردي بالإضافة إلى العديد من السير الذاتية لمواطنين بارزين
  • جونزاليس، إيفلين. برونكس . (دار نشر جامعة كولومبيا، 2004. 263 ISBN 0-231-12114-8 )، تاريخ علمي يركز على الأحياء الفقيرة في جنوب برونكس، طبعة إلكترونية مؤرشفة في 26 يونيو 2012، على موقع واي باك مشين 
  • جودمان، سام. "الحي اليهودي الذهبي: الساحة الكبرى في القرن العشرين"، مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية 2004 41(1): 4-18 و2005 42(2): 80-99
  • جرين، أنتوني سي، "برونكس السوداء: نظرة على تأسيس مجتمعات برونكس السوداء حتى عام 1900"، مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية ، 44 (ربيع-خريف 2007)، 1-18.
  • جاكسون، كينيث ت.، محرر. موسوعة مدينة نيويورك ، (دار نشر جامعة ييل وجمعية نيويورك التاريخية ، (1995) ISBN 0-300-05536-6 )، تحتوي على مدخلات وخرائط ورسوم توضيحية وإحصاءات ومراجع ببليوغرافية حول جميع الموضوعات المهمة تقريبًا في هذه المقالة، من البلدة بأكملها إلى الأحياء الفردية والأشخاص والأحداث والأعمال الفنية. 
  • جونز، جول. جنوب برونكس رايزنج: صعود وسقوط وإحياء مدينة أمريكية (2002) الطبعة الإلكترونية أرشيف 26 يونيو 2012، على موقع واي باك مشين
  • الحزن في برونكس، ولكن ليس بسبب الاستاد بقلم ديفيد جونزاليس ، نيويورك تايمز ، نُشر وتم استرجاعه في 19 سبتمبر 2008
  • أولمستيد، روبرت أ. (1989). "تاريخ النقل في برونكس". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية . 26 (2): 68-91.
  • أولمستيد، روبرت أ. (1998). "النقل صنع برونكس". مجلة جمعية مقاطعة برونكس التاريخية . 35 (2): 166-180.
  • بورنيل، برايان (2009). "إلغاء الفصل العنصري في الشمال الذي كان يطبق فيه نظام جيم كرو: التمييز العنصري في برونكس بعد الحرب والنضال من أجل دمج نادي كاسل هيل بيتش (1953-1973)". الأمريكيون من أصل أفريقي في حياة وتاريخ نيويورك . 33 : 47-78.
  • بورنيل، برايان؛ لابينيت، أونكا (2009). "مشروع تاريخ الأمريكيين الأفارقة في برونكس (BAAHP) والنهج المتبعة في الدراسات حول/من أجل المجتمعات السوداء". الأمريكيون الأفارقة في حياة وتاريخ نيويورك . 33 : 7-23.
  • رودريغيز، كلارا إي. البورتوريكيون: ولدوا في الولايات المتحدة الأمريكية (1991) الطبعة الإلكترونية
  • سامتور، ستيفن م. ومارتن أ. جاكسون. برونكس: المفقود، والموجود، والمُذكَّر، 1935-1975 (1999) مراجعة عبر الإنترنت، الحنين إلى الماضي
  • أولتان، لويد . المنطقة الشمالية: تاريخ برونكس (2009)، تاريخ عام شعبي
  • أولتان، لويد. برونكس في عصر الحدود: من البداية إلى عام 1696 (1994)
  • أولتان، لويد. برونكس الجميلة (1920-1950) (1979)، مزينة برسوم توضيحية كثيرة
  • أولتان، لويد. ولادة برونكس، 1609-1900 (2000)، كتاب شعبي
  • أولتان، لويد. برونكس في السنوات البريئة، 1890-1925 (1985)، كتاب شعبي
  • أولتان، لويد. برونكس: كان الأمر بالأمس فقط، "برونكس: كان الأمر بالأمس فقط 1935–1965 (1992)، تاريخ شعبي مليء بالرسوم التوضيحية
  • مكتب رئيس منطقة برونكس

الصحف

  • مراسل صحيفة برونكس تايمز
  • صحيفة برونكس اليومية
  • تقرير برونكس الأسبوعي من Inner City Press
  • قطار هانتس بوينت السريع
  • صحيفة موت هافن هيرالد
  • أخبار نوروود
  • صحيفة ريفرديل

الجمعيات

  • تحالف نهر برونكس
  • مجلس برونكس لجودة البيئة
  • جمعية تجار ثروجس نيك
  • سوق برونكس
  • مؤسسة التنمية الاقتصادية الشاملة في جنوب برونكس
  • موقع مقاطعة برونكس، نيويورك

تاريخ

  • متحف سيتي آيلاند البحري
  • منتدى تاريخ شرق برونكس
  • جمعية كينجزبريدج التاريخية
  • متحف تاريخ برونكس
  • جمعية مقاطعة برونكس التاريخية
  • برونكس: اتصال سويدي
  • تقرير لجنة برونكس باركواي، 31 ديسمبر 1918، تم استرجاعه في 24 يوليو 2008
  • ذكرى المعابد اليهودية في الماضي: الحضارة المفقودة في جنوب برونكس اليهودي بقلم سيمور بيرلين، تم استرجاعه في 10 أغسطس 2008
  • نيويورك المنسية: آثار تاريخ غني في الحياة اليومية لمدينة نيويورك
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bronx&oldid=1262464498"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate