آنا أوتينهوفن

رسم جان لويكن لأوتينهوفن وهي تُدفن حية في فيلفورد عام 1597. في الرسم، لا يزال رأسها فوق الأرض ويحثها الكاهن على التراجع عن إيمانها بينما يقف الجلاد مستعدًا لتغطيتها بالكامل عند رفضها.

آنا أوتينهوفن (تُعرف أحيانًا باسم آنيكن فان دين هوف [ 1 ] أو آنا أويت دين هوف [ 2 ] ، 1552 - 17 يوليو 1597) كانت امرأة معمدانية في هولندا الإسبانية ، استُشهدت بسبب إيمانها. دُفنت حية عام 1597، وكانت آخر شخص يُعدم بتهمة الهرطقة في البلدان المنخفضة . [ 3 ]

تاريخ

في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر، عملت أوتينهوفن خادمةً لدى الأختين رامبارت في بروكسل . لم تكن تحضر القداس أو الاعتراف، واستنتج كاهن الرعية أنها من أتباع حركة تجديد العماد أو أنها مرتبطة بجماعة عائلة الحب ، وكلاهما كان يُعتبر هرطقة. [ 4 ]

لما رفضت أوتينهوفن التراجع عن معتقداتها الدينية، التي كانت محظورة بموجب حكم آل هابسبورغ الكاثوليكي ، أمر الكاهن السلطات المدنية التابعة لمجمع برابانت باعتقالها في 21 ديسمبر 1594. وأدانتها محكمة كنسية، وحكمت عليها بالإعدام دفنًا، وهي العقوبة المقررة للنساء الهرطقيات، والتي لم تُستخدم منذ سبعينيات القرن السادس عشر. واحتُجزت في سجن تروينبيرخ، سجن مجمع برابانت. وكان رئيس الأساقفة ماتياس هوفيوس ، الذي عُيّن في فبراير 1596، ملتزمًا بحماية الكاثوليكية في هولندا الإسبانية ذات الأديان المختلطة ، فزار أوتينهوفن لإقناعها بالتراجع عن معتقداتها. وكان هوفيوس قلقًا من أنها تنشر أفكارًا هرطقية في السجن، وأنه لا بد من إنهاء إقامتها إما باعتناقها الكاثوليكية أو بموتها. [ 4 ]

في مارس 1597، كتب ألبرت السابع ، حاكم هولندا الإسبانية، رسالةً إلى مجلس برابانت يحث فيها على إعدام أوتينهوفن. [ 4 ] وفي يوليو 1597، زارها اليسوعيون وطلبوا منها اعتناق الكاثوليكية مقابل إطلاق سراحها. [ 1 ] رفضت، كما رفضت عرضهم بمنحها ستة أشهر أخرى للتفكير في الأمر.

دُفنت حيةً في 17 يوليو 1597. وخلال مراسم الدفن، أُتيحت لها فرص متكررة للتراجع عن إيمانها والحصول على حريتها، لكنها رفضت في كل مرة. [ 4 ] [ 5 ]

كان الإعدام مكروهًا بشدة في الجمهورية الهولندية، وأثار غضبًا عارمًا تجاه النظام. [ 4 ] كانت أوتينهوفن آخر من أُعدم بتهمة الهرطقة في البلدان المنخفضة، وفي عام 1609، خُففت عقوبة الهرطقة إلى النفي . [ 3 ] وهي موضوع قصيدة "De uytspraecke van Anna vyt den Hove" التي كتبها الشاعر الهولندي جاكوبوس فيفيروس عام 1598، والتي كانت بمثابة صرخة حشد للهولنديين ضد السيطرة الإسبانية على جنوب هولندا. استغل فيفيروس وفاة أوتينهوفن ليؤكد استحالة التفاوض مع الإسبان، وذلك لمنع مجلس طبقات الأمة الهولندي من التفاوض على إنهاء حرب الاستقلال الهولندية . [ 2 ]

مصادر

  1. 1 2 براغت، ثيليمان جانزون فان (1660). “وفاة أنكن فان دن هوف”. مرآة الشهداء (باللغة الهولندية). ترجمة سوم، جوزيف ف. ص 2016 – 2018. 
  2. 1 2 ستيلما، أستريد (2016). ملك مترجم : كتابات الملك جيمس السادس والأول وتفسيرها في البلدان المنخفضة، 1593-1603 . لندن: روتليدج. ص 44-47 . ISBN   978-1-315-56486-9. OCLC 948604224 . 
  3. 1 2 كريستمان، فيكتوريا (2018). طوبوغرافيا التسامح والتعصب : ردود الفعل على التعددية الدينية في أوروبا الإصلاحية . حررته مارجوري إليزابيث بلامر وفيكتوريا كريستمان. ليدن: دار بريل للنشر . ص 134-135 . ISBN   978-90-04-37130-9. OCLC 1050455310 . 
  4. 1 2 3 4 5 هارلين، كريج ؛ بوت، إيدي (2000). حكاية أسقف : ماتياس هوفيوس بين رعيته في فلاندرز في القرن السابع عشر . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN  978-0-300-13054-6. OCLC 191932634 . 
  5. ^ "2.719 Anneken von den Hove، 1597. (Der Märtyrerspiegel، Teil 2، Kapitel 2.719): Der blutige Schauplatz oder Märtyrer-Spiegel der Taufgesinnten oder wehrlosen Christen | Gesamtausgabe Online" . maertyrspiegel.de . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .