حوليات فولدنسيس

نسخة كارولنجية صغيرة من القرن الحادي عشر من كتاب "حوليات فولدن" محفوظة في مكتبة سيليستات الإنسانية . مدخل عام 855: زلزال ماينز

تُعدّ حوليات فولدا، أو حوليات فولدا، سجلات تاريخية من شرق الفرنجة ، تُغطي بشكل مستقل الفترة الممتدة من السنوات الأخيرة للويس التقي (توفي عام 840) إلى ما بعد فترة وجيزة من نهاية الحكم الكارولنجي الفعلي في شرق الفرنجة مع تولي الملك الطفل لويس الثالث العرش عام 900. وتُمثل هذه السجلات، طوال هذه الفترة، سجلاً معاصراً تقريباً للأحداث التي تصفها، ومصدراً أساسياً للتأريخ الكارولنجي. وعادةً ما تُقرأ هذه السجلات كنسخة مُكمّلة للرواية الموجودة في حوليات بيرتينياني من غرب الفرنجة . [ 1 ] [ 2 ]

التأليف والمخطوطات

كُتبت الحوليات في دير فولدا في هيسن . وقد استُخدمت ملاحظة في إحدى المخطوطات لإثبات أن المدونات حتى عام 838 من تأليف إينهارد ( إينهارد في المخطوطة)، إلا أنه رُجِّح بقوة أن هذه الملاحظة قد تكون مجرد خاتمة ناسخ دخلت المخطوطة عن طريق الخطأ، وهو أمر شائع في دور نسخ المخطوطات في العصور الوسطى . على أي حال، تُرسِّخ ملاحظة ثانية، على أسس أكثر متانة، نسبة الحوليات حتى عام 864 إلى رودولف الفولدي ، الذي ذُكرت مخطوطته، رغم عدم حفظها، في مصادر مستقلة وتركت آثارًا في التراث. يعتقد بعض الباحثين أن العمل بأكمله جُمع لأول مرة على يد جامع مجهول في سبعينيات القرن التاسع الميلادي. كما اقتُرح أن مينهارد استكملها بعد عام 864 ، ولكن لا يُعرف إلا القليل عن هذا الذي أكمل عمل رودولف. مع ذلك، بعد عام 863 ، انقسمت مجموعات المخطوطات الثلاث (كورتزه) أو المجموعتين (هيلمان) لكتاب الحوليات إلى نسخ متداخلة مختلفة، مُكملةً عمل رودولف حتى عامي 882 (أو 887) و896 (أو 901). وقد أُطلق على الامتدادين الرئيسيين المزعومين اسمي "امتداد ماينز" و"امتداد بافاريا" على التوالي. يُظهر امتداد ماينز روابط وثيقة مع حلقة ليوتبرت، رئيس أساقفة ماينز ، وهو مكتوب من منظور فرانكوني، ويُظهر تحيزًا لليوتبرت والملوك الذين خدمهم. أما امتداد بافاريا، فقد كُتب على الأرجح في ريغنسبورغ حتى عام 896، ثم في نيديرالتيش بعد ذلك . ويُنتظر صدور طبعة جديدة منه بفارغ الصبر.

مصادر

The years 714 to 830 are largely based on the Royal Frankish Annals (741–829) and the Annals of Lorsch (703–803, including continuations). After that date the Annals of Fulda are relatively independent.

Content

The events recorded in the annals include the death of Louis the Pious and the subsequent dividing of the Frankish Empire into three parts at the Treaty of Verdun. After 860, the annals focus mainly on events in eastern Francia and on its king Louis the German and the king's sons. The Annales also describe in some detail raids conducted by the Vikings in the Frankish Empire from 845 onward. Other events recorded in the Annales include various 'miraculous' events such as comets, earthquakes, and disease. The annals end in 901, a year after the succession of Louis the Child.

Importance

Along with the Annales Bertiniani (Annals of Saint-Bertin), the West Frankish narratives of the same events, the Annals of Fulda are the principal historical primary source for ninth-century Carolingian studies.

The Historia Francorum abbreviata consists largely of extracts from the Annales Fuldenses.

See also

References

  1. Kurze 1891, p. V-XIII.
  2. Reuter 1992, p. 1-14.

Sources