بيت أحلام آن
رواية " بيت أحلام آن" من تأليف الكاتبة الكندية لوسي مود مونتغمري . نُشرت لأول مرة عام 1917 من قِبل دار نشر ماكليلاند، غودتشايلد وستيوارت . تُعدّ هذه الرواية الخامسة في سلسلة من ثماني روايات، وتروي قصة حياة آن شيرلي الزوجية المبكرة، حيث بدأت هي وحبيبها جيلبرت بليث في بناء حياتهما معًا في فور ويندز، جزيرة الأمير إدوارد .
ملخص الحبكة
تبدأ الرواية بحفل زفاف آن وجيلبرت، الذي يُقام في بستان غرين غيبلز. بعد الزفاف، ينتقلان إلى منزلهما الأول معًا، والذي تُطلق عليه آن اسم "بيت الأحلام". يجد جيلبرت لهما منزلًا صغيرًا على شاطئ البحر في فور ويندز بوينت، وهي منطقة قريبة من قرية غلين سانت ماري، حيث سيتولى إدارة عيادة عمه الطبية.
في رواية "الرياح الأربع"، تلتقي آن وجيلبرت بالعديد من الشخصيات المثيرة للاهتمام، مثل الكابتن جيم، البحار السابق الذي أصبح الآن حارس المنارة، والآنسة كورنيليا براينت، امرأة عزباء في الأربعينيات من عمرها تعيش وحيدة في منزل أخضر زمردي وتعتبر عائلة بليث جزءًا من "العرق الذي يعرف يوسف". كما تلتقي آن بجارتها الجديدة، ليزلي مور، التي فقدت شقيقها الحبيب في الثانية عشرة من عمرها ووالدها في الرابعة عشرة، ثم أجبرتها والدتها على الزواج من ديك مور البخيل عديم الضمير في السادسة عشرة. شعرت ليزلي بالحرية لمدة عام تقريبًا بعد اختفاء ديك في رحلة بحرية، لكن الكابتن جيم عثر عليه بالصدفة في كوبا وأعاده إلى الوطن فاقدًا للذاكرة، ومصابًا بتلف في الدماغ، وعاجزًا تمامًا، وأصبح يعتمد على ليزلي كطفل رضيع. تصبح ليزلي صديقة لآن، لكنها تشعر أحيانًا بالمرارة تجاهها لأنها سعيدة وحرة، بينما لا تستطيع ليزلي أن تحظى بذلك أبدًا.
تزور ماريلا كوثبرت، الوصية السابقة على آن، والدتها بين الحين والآخر، ولا تزال تلعب دورًا هامًا في حياتها. كانت ماريلا حاضرة عندما أنجبت آن طفلتها الأولى، جويس، التي توفيت بعد ولادتها بفترة وجيزة (كما حدث مع ابن مونتغمري الثاني). بعد وفاة الطفلة، تقربت آن من ليزلي، إذ شعرت ليزلي أن آن باتت تفهم معنى المأساة والألم، فكما تقول ليزلي، سعادتها، وإن كانت لا تزال عظيمة، لم تعد كاملة، لذا تقلصت الفجوة بينهما.
في وقت لاحق من القصة، تؤجر ليزلي غرفة في منزلها لكاتب يُدعى أوين فورد، وهو حفيد عائلة سيلوين، المالكة السابقة لمنزل آن للأحلام. يجد أوين، الذي يسعى لكتابة الرواية الكندية العظيمة، الإلهام الذي كان يبحث عنه في مذكرات الكابتن جيم على متن السفينة، ويحولها إلى "كتاب حياة الكابتن جيم". وبينما يُنهي أوين الرواية، يُدرك هو وليزلي، كلٌ على حدة، مشاعرهما تجاه بعضهما، لكنهما يعلمان أنهما لا يستطيعان فعل أي شيء حيالها. يغادر أوين الجزيرة، وتزداد ليزلي تعاسةً وهي عالقة في زواجها من ديك.
يفحص جيلبرت ديك مور ويشتبه في أنه إذا خضع ديك لعملية جراحية في جمجمته، فقد يستعيد قواه العقلية. تعارض آن والآنسة كورنيليا العملية، خوفًا من أن تصبح حياة ليزلي أصعب بكثير إذا عاد ديك إلى طبيعته، لكن جيلبرت يشعر بأنه ملزم بإخبار ليزلي بوجود فرصة لديك. يوافق ليزلي، ويخضع ديك للعملية في مونتريال؛ وعندما يستيقظ، يكشف أنه في الواقع ابن عم ديك، جورج، الذي رافق ديك إلى كوبا وكان معه عندما توفي ديك بمرض الحمى الصفراء قبل اثنتي عشرة سنة. يشبه جورج ديك كثيرًا لأن آباءهما كانوا إخوة وأمهاتهم أخوات، وكلاهما كان لديه نفس الشذوذ الغريب في لون العين (تغاير لون القزحية ) الذي تعرف من خلاله الكابتن جيم على "ديك" في كوبا قبل سنوات.
بعد أن تحررت ليزلي فجأةً من هذا الخبر، عادت إلى منزلها، وفكرت في الالتحاق بدورة تمريض لتستأنف حياتها. عاد أوين فورد إلى الجزيرة ليخطب ليزلي بعد أن أخبرته الآنسة كورنيليا بما حدث، وتمت خطبتهما. وفي هذه الأثناء، أنجبت آن طفلها الثاني، وهو صبي سليم معافى. سُمّي جيمس ماثيو، تيمنًا بوصي آن، ماثيو كوثبرت، وتسميةً أيضًا باسم الكابتن جيم.
في نهاية الرواية، يُنشر كتاب أوين فورد، ويموت الكابتن جيم مبتسمًا بعد قراءة نسخته المسبقة. تُعلن الآنسة كورنيليا، التي يُعتقد أنها عزباء، أنها قررت الزواج من مارشال إليوت، الذي قد يكون من جماعة غريتس ولكنه على الأقل بروتستانتي؛ وتقول إنها كانت ستتزوجه في أي وقت، لكنها رفضت الزواج منه حتى يقص شعره الطويل ويحلق لحيته الطويلة، وهو ما رفض فعله لعشرين عامًا حتى وصل الغريتس إلى السلطة . أخيرًا، تنتقل آن وجيلبرت وجيم ومدبرة منزلهم، سوزان بيكر، إلى منزل مورغان القديم في غلين، والذي سُمي لاحقًا إنجلسايد. تشعر آن بحزن شديد لمغادرة بيت الأحلام، لكنها تعلم أن المنزل الصغير لم يعد يتسع لهم، وأن عمل جيلبرت كطبيب يتطلب منه السكن بالقرب من المدينة.
يقدم هذا الكتاب شخصية سوزان بيكر، العانس المسنة التي تقوم بجميع الأعمال المنزلية لدى عائلة بليث.
الشخصيات
- آن بليث (اسمها قبل الزواج شيرلي) - البطلة. تتزوج جيلبرت وتنتقل للعيش معه في بيت الأحلام.
- جيلبرت بليث - طبيب يتزوج آن قبل أن ينتقلا إلى بيت الأحلام، الذي يتنقل منه للعمل.
- جيمس ماثيو "جيم" بليث - الابن الصغير لآن وجيلبرت، والذي سمي على اسم الكابتن جيم وعلى اسم ماثيو كوثبرت.
- جيمس "الكابتن جيم" بويد - بحار سابق يعتني بالمنارة القريبة. يحب ليزلي مور كابنته.
- الآنسة كورنيليا براينت - جارة آن التي تكره الرجال. امرأة صريحة ومستقلة في منتصف العمر، ذات آراء راسخة وقوية. بروتستانتية متدينة. تتمتع بقلب طيب وتهتم برفاهية أطفال الأسر الفقيرة. طباخة ماهرة، وخياطة مجتهدة، ومطرزة بارعة.
- مارشال إليوت - رجلٌ من طبقة "الجريتس" رفض حلق لحيته وقص شعره حتى استعادت هذه الطبقة نفوذها السياسي. وفي النهاية، يتزوج من الآنسة كورنيليا، حبيبة شبابه.
- أوين فورد - كاتب شاب يستأجر غرفة إضافية لدى ليزلي مور لمدة صيف واحد ويقع في حبها.
- ليزلي مور (اسمها قبل الزواج ويست) - فتاة هادئة من سكان البلدة. عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، ضغطت عليها والدتها للزواج من رجل بغيض، فوافقت ليزلي لأن والدتها كانت على وشك الموت. كان زوجها، ديك، سكيراً سيئ السمعة يعامل الجميع معاملة سيئة إلى أن سافر إلى كوبا وعاد مصاباً بتلف دماغي شديد جعله في حالة طفولية. اضطرت ليزلي إلى الاستمرار في رعايته لأكثر من عقد من الزمان قبل بداية الرواية، فتخلت عن طموحات طفولتها واستسلمت لحياتها الكئيبة. تتمتع ليزلي بجمال لافت، بشعر ذهبي طويل يصل إلى ركبتيها، وهي ذكية جداً، لكنها لم تُتح لها فرصة الدراسة قط.
- سوزان بيكر - مدبرة منزل آن وجيلبرت.
مسلسل
واصلت مونتغمري سرد قصة آن شيرلي في سلسلة من الأجزاء اللاحقة. وقد تم ترتيبها حسب عمر آن في كل رواية.
| 8 | كتاب | تاريخ النشر | عمر آن شيرلي |
| 1 | آن من جرين جابلز | 1908 | 11 - 16 |
| 2 | آن من أفونليا | 1909 | 16 - 18 |
| 3 | آن من الجزيرة | 1915 | 18 - 22 |
| 4 | آن من ويندي بوبلارز | 1936 | 22 - 25 |
| 5 | بيت أحلام آن | 1917 | 25 - 27 |
| 6 | آن من إنجلسايد | 1939 | 34 - 40 |
| 7 | وادي قوس قزح | 1919 | 41 |
| 8 | ريلا من إنجلسايد | 1921 | 49 - 53 |
| 8 | كتاب | تاريخ النشر | عمر آن شيرلي |
| — | سجلات أفونليا | 1912 | — |
| — | سجلات أخرى لأفونليا | 1920 | — |
| — | تم الاستشهاد بعائلة بليث | 2009 | — |
مراجع
- ↑ "بيت أحلام آن (1917) » إل إم مونتغمري أونلاين" . أغسطس 2008.
روابط خارجية
- بيت أحلام آن في فيدِد بيج (كندا)
كتاب "بيت أحلام آن" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox- موقع إل إم مونتغمري الإلكتروني ( الذي كان يُعرف سابقًا باسم مجموعة أبحاث إل إم مونتغمري)، يتضمن مدونة، وقوائم شاملة للمصادر الأولية والثانوية، ومعلومات تفصيلية عن تاريخ نشر أعمال مونتغمري، وقائمة بالأفلام المقتبسة من نصوصها. انظر، على وجه الخصوص، صفحة " بيت أحلام آن" .
- جمعية إل إم مونتغمري الأدبية. يتضمن هذا الموقع معلومات عن أعمال مونتغمري وحياته وأبحاثه من الدورية، The Shining Scroll .
- كتب آن من جرين جابلز
- روايات الشباب الكندية
- روايات كندية صدرت عام 1917
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 1917
- روايات لوسي مود مونتغمري
- روايات تدور أحداثها في جزيرة الأمير إدوارد
- كتب ماكليلاند وستيوارت
- كتب الأطفال لعام 1917
- روايات الأطفال الكندية
- كتب أطفال تدور أحداثها في جزيرة الأمير إدوارد
