آن من أشجار الحور العاصفة

آن من أشجار الحور العاصفة
الطبعة الأولى
مؤلفلوسي مود مونتغمري
لغةإنجليزي
مسلسلآن من جرين جابلز
النوعرواية اطفال
الناشرشركة ماكليلاند وستيوارت (كندا) شركة
فريدريك أ. ستوكس (الولايات المتحدة)
تاريخ النشر
أغسطس 1936 [1]
مكان النشركندا
نوع الوسائططباعة ( غلاف مقوى )
سبقهآن الجزيرة 
متبوع بـبيت أحلام آن 
نصآن من ويندى بوبلارس على الإنترنت

آن من أشجار الحور العاصفة —نُشرت باسم آن من أشجار الصفصاف العاصفة في المملكة المتحدة وأستراليا واليابان— هي رواية رسائلية للمؤلف الكندي إل إم مونتغمري . نُشرت لأول مرة عام 1936 بواسطة ماكليلاند وستيوارت ، وهي تفصّل تجارب آن شيرلي أثناء عملها كمديرة لمدرسة ثانوية في سامرسايد، جزيرة الأمير إدوارد على مدار ثلاث سنوات. يتم تقديم جزء كبير من الرواية من خلال رسائل كتبتها آن إلى خطيبها جيلبرت بليث . من الناحية الزمنية، يعد الكتاب الرابع في السلسلة، لكنه كان الكتاب السابع المكتوب.

تم تجديد حقوق الطبع والنشر للكتاب في الولايات المتحدة في عام 1963. [2]

حبكة

تدور أحداث الرواية على مدار السنوات الثلاث بين تخرج آن من كلية ريدموند وخطوبتها على جيلبرت بليث. وبينما كان جيلبرت يدرس في كلية الطب، حصلت آن على وظيفة مديرة لمدرسة سمرسايد الثانوية، حيث تقوم أيضًا بالتدريس. تعيش في منزل جميل يسمى ويندي بوبلرز مع أرملتين مسنتين، العمة كيت والعمة تشاتي، ومدبرة منزلهما ريبيكا ديو، وقطتهما داستي ميلر.

خلال هذه الفترة، يجب على آن أن تكسب ثقة عائلة برينجل العشيرية، وكذلك نائبتها الباردة كاثرين بروك. وعلى طول الطريق، تلتقي بالعديد من سكان سامرسايد الأكثر غرابة وتنخرط في مساعدة العديد من الرومانسيات، والتي لا تسير دائمًا كما هو مخطط لها. كما تصادق إليزابيث جرايسون الوحيدة، وهي عضو بلا أم في عائلة برينجل تعيش بجوار ويندي بوبلرز. تزور ماريلا كوثبرت كثيرًا في جرين جابلز.

في نهاية الرواية، تغادر آن سمرسايد لتعود إلى أفونليا لحضور حفل زفافها على جيلبرت. ويعرب العديد من سكان البلدة عن تقديرهم لمساعدتها لهم على مر السنين، بما في ذلك كاثرين بروك وإليزابيث جرايسون.

الشخصيات

  • آن شيرلي - تنتقل من جرين جابلز في أفونليا إلى ويندي بوبلرز في سامرسايد، وتحصل آن على وظيفة مديرة لمدرسة سامرسايد الثانوية بينما ينهي خطيبها جيلبرت دراسته في كلية الطب. وعلى مدار ثلاث سنوات، يتعين عليها كسب ثقة برينجلز المتغطرسين الذين يحكمون المدينة، وتكوين صداقات مع نائب المدير الساخط، ومساعدة الفتاة الوحيدة التي تعيش بجوارها.
  • العمة كيت ماكومبر - مالكة Windy Poplars والتي كانت متزوجة سابقًا من قبطان بحري رائع.
  • العمة شارلوت "تشاتي" ماكلين - أرملة عجوز لطيفة ومرحة في ويندي بوبلرز تحب قراءة الروايات ولعب الورق.
  • ريبيكا ديو - مدبرة المنزل في ويندي بوبلرز.
  • إليزابيث جرايسون - فتاة وحيدة وغير سعيدة تبلغ من العمر 8 سنوات تعيش بجوار منزل ويندي بوبلرز. توفيت والدتها عندما ولدت ويعمل والدها في الخارج. تحلم إليزابيث الصغيرة بـ "الغد" وتغير اسمها بناءً على حالتها المزاجية.
  • السيدة كامبل - جدة إليزابيث الكبرى الباردة وغير المحبة.
  • مارثا مونكمان - خادمة السيدة كامبل المسنة. والمعروفة باسم "المرأة"، فهي صارمة وقاسية مثل صاحبة عملها، حيث تخبر إليزابيث أن "الغد" لن يأتي أبدًا.
  • كاثرين بروك - نائبة مدير مدرسة سمرسايد الثانوية الساخرة والمريرة. كانت ترغب في الحصول على وظيفة المديرة وتشعر بالاستياء من آن لحصولها عليها.
  • جين برينجل - طالبة في مدرسة سامرسايد الثانوية تتمتع بذكاء شديد لكنها تكره آن وتسبب مشاكل في الفصل.
  • صوفي سينكلير - طالبة غير متعلمة في صف آن. إنها فتاة هادئة وبسيطة تتوق إلى لعب دور ماري ملكة اسكتلندا في مسرحية المدرسة.
  • لويس ألين - تلميذ يتيم يقوم بالأعمال المنزلية لدفع تكاليف إقامته.
  • إلين برينجل - امرأة أنيقة وجميلة المظهر تعيش مع أختها في قصر يسمى مابلهورست.
  • سارة برينجل - أخت الآنسة إيلين التي تترأس عشيرة برينجل بأكملها.
  • بيرس غرايسون - والد إليزابيث الصغيرة البعيد الذي انتقل إلى باريس بعد وفاة زوجته.
  • فالنتين كورتالوي - مصممة الأزياء المحلية التي تعرف كل شيء عن الجميع في سامرسايد، الأحياء والأموات.
  • تريكس تايلور - فتاة مرحة تبلغ من العمر عشرين عامًا تطلب مساعدة آن عندما يهدد موقف والدها خطوبة أختها.
  • إسمي تايلور - أخت تريكس اللطيفة والخجولة التي تحب أستاذًا جامعيًا بجنون وتخشى أن لا يتقدم لها بطلب الزواج بسبب عائلتها.
  • سايروس تايلور - والد تريكس وإسمي الذي يعاني من نوبات الغضب.
  • الدكتور لينوكس كارتر - أستاذ اللغات الحديثة في كلية ريدموند وموضوع عاطفة إسمي.
  • السيدة جيبسون - امرأة متطلبة تبلغ من العمر ثمانين عامًا، تخدمها ابنتها الخجولة بولين، التي هي في منتصف العمر، بكل ما أوتيت من قوة.
  • بولين جيبسون - ابنة السيدة جيبسون التي تعتني بها ولا تجرؤ على فعل أي شيء دون استشارة والدتها.
  • نورا نيلسون - آخر الأخوات الست العازبات التي تشاجرت مع أحد حبيباتها السابقين وتخشى ألا تتزوج أبدًا.
  • جيم ويلكوكس - خطيب نورا الذي كانت تواعده بشكل متقطع لمدة أربع سنوات.
  • هازل مار - وافدة جديدة إلى سامرسايد التي لا تحب حبيبها الثري بما يكفي للزواج منه.
  • تيري جارلاند - حبيب هازل الذي يعتبر خطوبتهما مجرد هراء طفولي.
  • السيدة رايموند - والدة جيرالد وجيرالدين، التوأم البالغين من العمر ثماني سنوات، واللذان تعتني بهما آن بينما تحضر السيدة رايموند جنازة.
  • جيرالدين رايموند - ابنة السيدة رايموند وأخت جيرالد التوأم.
  • جيرالد رايموند - ابن السيدة رايموند وشقيق جيرالدين التوأم.
  • آيفي ترينت - فتاة لا يحبها التوأم رايموند. فهي لا تخطئ أبدًا وتحب التباهي بملابسها النظيفة.
  • سيبيل "دوفي" ويستكوت - فتاة جميلة ومحبوبة تبلغ من العمر 19 عامًا تقنعها آن بالهروب ضد رغبة والدها.
  • جارفيس مورو - محامي شاب ناجح وخطيب دوفي الذي لا يستطيع الفوز بموافقة والدها.
  • فرانكلين ويستكوت - والد دوفي الأرمل الكئيب الذي لم يسمح لابنته أبدًا بالحصول على أي خاطب.
  • مينيرفا تومجالون - آخر فرد متبقٍ من عائلتها، تعيش بمفردها ونادرًا ما تخرج إلا إلى الكنيسة. تدعو آن لتناول العشاء وتحكي لها الحياة المأساوية لأقاربها.

مسلسل

واصل مونتجومري قصة آن شيرلي في سلسلة من التكملة. وقد تم إدراجها حسب ترتيب عمر آن في كل رواية.

كتب لوسي مود مونتجومري التي تتناول آن شيرلي
# كتاب تاريخ النشر عمر آن شيرلي
1 آن من جرين جابلز 1908 11-16
2 آن من أفونليا 1909 16-18
3 آن الجزيرة 1915 18-22
4 آن من أشجار الحور العاصفة 1936 22-25
5 بيت أحلام آن 1917 25-27
6 آن من إنجليسايد 1939 34-40
7 وادي قوس قزح 1919 41
8 ريلا انجليسايد 1921 49-53
كتب ذات صلة تلعب فيها آن شيرلي دورًا أقل
# كتاب تاريخ النشر عمر آن شيرلي
سجلات أفونليا 1912 -
المزيد من سجلات أفونليا 1920 -
تم اقتباس اقتباسات من Blythes 2009 -

أشجار الحور العاصفةضدالصفصاف العاصف

كان العنوان الأصلي لكتاب مونتجومري هو آن من ويندي ويلوز ، لكن ناشرها الأمريكي طلب منها تغيير العنوان بسبب تشابه العنوان مع الريح في الصفصاف . بالإضافة إلى ذلك، طلب ناشرها بعض التخفيضات في الكتاب، بشكل أساسي بسبب المحتوى المروع أو المرعب. امتثلت مونتجومري، ونشرت الرواية المحررة في الولايات المتحدة وكندا باسم آن من ويندي ويلوز . ومع ذلك، لم ير ناشرها في المملكة المتحدة الحاجة إلى التحرير ونشر النسخة غير المختصرة تحت العنوان الأصلي، آن من ويندي ويلوز . [3] [4]

التكيفات

تم إصدار نسخة سينمائية من الرواية، وهي تتمة لفيلم آن في جرين جابلز لعام 1934 ، في عام 1940 مع عودة آن شيرلي (التي كانت تُعرف سابقًا باسم دون أوداي). سجل الفيلم خسارة قدرها 176000 دولار. [5]

كما تُعد الرواية أيضًا المصدر الأساسي للمسلسل التلفزيوني القصير Anne of Green Gables: The Sequel (1987).

مراجع

  1. ^ "آن من أشجار الحور العاصفة (1936) » إل إم مونتغمري أونلاين". أغسطس 2008.
  2. ^ مكتبة الكونجرس. مكتب حقوق النشر. (1963). فهرس إدخالات حقوق النشر للكتب والكتيبات لعام 1963، يوليو-ديسمبر، المجلد 17، الجزء الأول، القسم الثاني. طبعة حكومة الولايات المتحدة. الصفحات 2208.
  3. ^ عزيزي السيد م: رسائل إلى جي بي ماكميلان من إل إم مونتجومري، ماكجرو هيل رايرسون المحدودة، 1980، ص 180-181
  4. ^ الاختلافات بين آن من Windy Poplars وآن من Windy Willows
  5. ^ ريتشارد جويل وفيرنون هاربين، قصة آر كي أو. نيو روشيل، نيويورك: دار أرلينجتون، 1982. ص149
  • آن من Windy Poplars في Faded Page (كندا)
  • الصفحة الرسمية لثلاثية سوليفان آن حول المسلسل الكندي القصير الشهير عالميًا، والذي يستند جزئيًا إلى آن من أشجار الحور الرجراج، مع لوحة رسائل للمعجبين
  • الصفحة الرئيسية لـ Anne Shirley - مصدر رائع لجميع محبي Anne مع المعارض، والفنون، والخطوط الزمنية، والوصفات والتقويمات.
  • صفحة موارد LM Montgomery موارد حول LM Montgomery وإرث آن
  • LM Montgomery Online كان هذا الموقع يُعرف سابقًا باسم مجموعة أبحاث LM Montgomery، ويتضمن مدونة وقوائم موسعة بالمواد الأولية والثانوية ومعلومات مفصلة عن تاريخ نشر مونتغمري وفيلموغرافيا لتعديلات سينمائية لنصوص مونتغمري. انظر، على وجه الخصوص، الصفحة الخاصة بـ Anne of Windy Poplars.
  • جمعية مونتغمري الأدبية أرشيف 2016-05-13 على موقع واي باك مشين يتضمن هذا الموقع معلومات عن أعمال مونتغمري وحياته وأبحاثه من النشرة الإخبارية The Shining Scroll.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آن_من_أشجار_الحور_العاصف&oldid=1245531889"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate