نقش صخري لأنوبانيني

نقش أنوبانيني

نقش بيستون

مواقع مقارنة بين بيستون ونقوش أنوباني الصخرية.

نقش أنوبانيني الصخري ( بالفارسية : سنگ‌نگاره آنوبانی‌نی )، ويُعرف أيضًا باسم سربل زهاب الثاني ^{[ 1 ]} أو نقش سربل زهاب ^{[ 2 ]،} هو نقش صخري يعود إلى العصر الأكادي (حوالي 2300 قبل الميلاد) أو عصر إيسن-لارسا (أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد)، ويقع في محافظة كرمانشاه ، إيران . ^{[ 2 ] [ 1 ]} يُعتقد أن هذا النقش الصخري ينتمي إلى حضارة اللولوبي ، ويقع على بُعد 120 كيلومترًا شمال كرمانشاه، بالقرب من سربل زهاب . تُعد نقوش اللولوبي أقدم النقوش الصخرية في إيران ، تليها نقوش العيلامية في إشكفت سلمان وكل فرح .

في النقش الصخري، يضع أنوبانيني ، ملك اللولوبي ، قدمه على صدر أسير. ويظهر ثمانية أسرى آخرين، اثنان منهم راكعان خلف ما يُعادل إلهة عشتار الأكادية عند اللولوبي ( يمكن تمييزها من خلال أربعة أزواج من القرون على غطاء رأسها والأسلحة على كتفيها)، وستة آخرون واقفون في صف سفلي أسفل النقش. ^{[ 1 ]} وهو عاري الصدر، لا يرتدي سوى تنورة قصيرة. ^{[ 1 ]}

يحاكي الأسلوب العام لنقش أنوبانيني أسلوب الفن الملكي لبلاد ما بين النهرين في تلك الفترة، وكذلك لغته، وذلك باستخدام اللغة والخط الأكاديين لهذا النقش. ^{[ 3 ]}

يوجد أيضًا نقش باللغة الأكادية وبالخط الأكادي. في هذا النقش، يُعلن عن نفسه ملكًا عظيمًا للولوبيوم، وقد نصب تمثاله وتمثال عشتار على جبل باتير، ويدعو آلهة مختلفة لحماية نصبه التذكاري. ^{[ 4 ]} يبدأ النقش بالصيغة التالية:

أقام أنوبانيني، الملك العظيم، ملك لولوبوم، تمثالاً لنفسه وتمثالاً للإلهة نيني على جبل باتير... (يتبع ذلك صيغة لعنة طويلة تستحضر الآلهة أنو ، وأنتوم ، وإنليل ، ونينليل ، وأداد ، وعشتار ، وسين ، وشماش تجاه أي شخص قد يلحق الضرر بالنصب التذكاري ) .

يُعتقد أن تاريخ النقش الصخري يعود إلى حوالي 2300 قبل الميلاد. وقد تضرر بنسبة 30% تقريبًا خلال الحرب العراقية الإيرانية . ^{[ 6 ]} وتُظهر صور فوتوغرافية قديمة، على وجه الخصوص، تمثالًا للملك سليمًا تقريبًا. ^{[ 7 ]}

يشبه هذا النقش الصخري إلى حد كبير نقوش بيستون الأخمينية اللاحقة (القرن الخامس قبل الميلاد)، والتي لا تقع في مكان بعيد، لدرجة أنه قيل إن نقش بيستون تأثر به. فوضعية الحاكم، ودوس العدو، ووجود إله، وصفوف الأسرى، كلها متشابهة للغاية. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

• 
  جبل ساربول، الذي يقع عليه التضاريس (في ظل الحافة الأقرب إلى الكاميرا). تقع مدينة ساربول عند سفح الجبل.
• 
  يقع النقش البارز على ارتفاع 16 متراً، على قمة جرف شاهق يطل على قرية سربل ذهب . ويظهر نقش بارز ثانٍ (نقش غوتارز الثاني ، الإمبراطورية البارثية ) أسفله.
• 
  الملك أنوباني . وهو مُجهّز بفأس وقوس وسهم. وهو عاري الصدر، ويرتدي تنورة قصيرة وقبعة ذات حافة ملفوفة وصندلاً. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 1 ]}
• 
  لولوبي-كي ("بلاد اللولوبي") على نقش صخري منسوب إلى أنوبانيني
• 
  الإلهة عشتار / إنانا . ترتدي ثوبًا طويلًا مكشكشًا، وقبعة مزينة بقرون، وياقة مزينة برأس. تمد خاتمًا بيدها اليمنى، وتحمل أسلحة تشبه الهراوات في ظهرها. ^{[ 1 ]}
• 
  أسرى أنوبانيني، أحضرتهم الإلهة عشتار (تفصيل). هم عراة، وأيديهم مقيدة، ومثبتون بحلقة تمر عبر أنوفهم. ^{[ 11 ] [ 1 ]}
• 
  السجناء وملكهم (تفصيل) ^{[ 1 ]}
• 
  تصوير لملك يرتدي تاجًا، عاريًا، مسجونًا على يد أنوبانيني. من المحتمل أن يكون هذا تاجًا مزينًا بالريش كما هو الحال في بعض التماثيل البرونزية في لورستان . ^{[ 12 ] [ 1 ]}
• 
  نقش صخري أنوبانيني باللغة الأكادية وكتابة الخط الأكادي ^{[ 1 ]}
• 
  صورة الملك أنوبانيني

قام المهندس المعماري الفرنسي باسكال كوست برسم النقش الصخري في وقت مبكر من عام 1840.

• 
  رسم من تصميم باسكال كوست
• 
  طباعة خشبية بارزة على الصخور من أنوبانيني
• 
  رسم حديث للنقش البارز

تحتوي نفس منطقة سار بول ذهب على ثلاثة نقوش بارزة أخرى أقل حفظاً.

• فن النقوش الصخرية في إيران القديمة
• الفن الفارسي
• لولوبي
• أنوبانيني