أساس يا/أفوا
Asase Ya / Afua ( أو Asase Yaa ، Asaase Yaa ، Asaase Afua، Asaase Efua ) هي إلهة الخصوبة والحب والإنجاب والسلام والحقيقة والأرض الجافة والمورقة في غانا وساحل العاج . وهي أيضًا أم الموتى المعروفة باسم الأرض الأم أو أبيروا.
أسسي هي زوجة نيانكابون ، إله السماء الذكر . أنجبت أسسي طفلين، بيا وتانو . تُعرف بيا أيضًا باسم بيا. في بعض الحكايات الشعبية، تُعتبر أسسي أيضًا والدة أنانسي ، المخادع ، وزوجة الأب الإلهية لكبار الزعماء المقدسين.
تتمتع أساسي بقوة عظيمة، مع أنه لا توجد معابد مخصصة لها، بل تُعبد في الحقول الزراعية لشعب أشانتي وغيرهم من الأكان. تحظى أساسي باحترام كبير بين الأكان، حيث تُقدم لها القرابين طلبًا للرضا والبركة. شعب بونو هم شعب أساسي المفضل . كوكب الأرض هو رمز أساسي يا، بينما كوكب الزهرة هو رمز أساسي أفوا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
الأسماء
اسم "أساس " يعني "الأرض" في لغة توي. أما اسم "يا" فيعني "المولودة يوم الخميس"، مما يعني أن أساس خُلقت يوم الخميس. في المقابل، اسم "أفوا" يعني "المولودة يوم الجمعة"، مما يعني أنها خُلقت يوم الجمعة. في الواقع، يعتقد شعب أشانتي أن أساس خُلقت يوم الخميس، بينما يعتقد شعب فانتي أنها خُلقت يوم الجمعة. ولهذا السبب، يُطلق شعب أشانتي ومعظم شعوب أكان الأخرى اسم أساس على هذه الشخصية.'أساس يا'ويعني "الأرض المولودة يوم الخميس"، بينما يطلق الفانتي وغيرهم من الأكان على أساس اسم"Asase Efua (Afua)" تعني "الأرض المولودة يوم الجمعة". [ 4 ]
يعرف شعب أسانتي أيضًا أساس يا باسم أبيريوا ، والتي تعني "العجوز". [ 4 ]
يُعرف أساس أيضًا باسم"Asase bo ne nsie" تعني "الأرض، خالق العالم السفلي". [ 5 ]
وصف
لأساس وصفان مختلفان، وبالتالي شخصيتان مختلفتان. ومع ذلك، فهما إله واحد. [ 6 ]
أساس يا: تُوصف أساس يا بأنها امرأة عجوز، ويرتبط هذا المعنى الآخر لاسمها؛ أي الأرض الأم العجوز، كما تُعرف أيضًا باسم أبيريوا. [ 7 ] ولذلك تُعتبر إلهة الأماكن القاحلة على الأرض [ 6 ] والموتى (فهي أم الموتى). [ 8 ] كما تُعتبر أساس يا إلهة الحق والسلام، ويُستشار بها في شؤون المجتمع من خلال العرافة. [ 9 ] وبصفتها إلهة الحق وأم الموتى، فهي تُسيطر على بوابة أساماندو، عالم أسلاف شعب أكان. [ 9 ] وعند موتها، تستعيد أساس يا أبناءها من البشر. [ 4 ]
أساسي أفوا: على النقيض من ذلك، تُصوَّر أساسي أفوا كامرأة شابة فائقة الجمال. ولهذا السبب، تُعتبر إلهة الأماكن الخصبة على الأرض، [ 6 ] والخصوبة والزراعة والحب والإنجاب. [ 8 ] أما مواتيا، وهي أرواح شبيهة بالأقزام تعمل كحراس للطبيعة والغابات التي تسكنها، فتُعتبر خادماتها ووكلاءها الروحيين، على غرار قرود البابون التي تُعتبر حُماة تا كورا . [ 10 ] يُقال إن أساسي أفوا أنجبت البشرية جمعاء، [ 4 ] على الرغم من المثل الأسانتي الذي يقول إن جميع البشر هم أبناء نيامي، وليس أساسي، [ 11 ] مع أن هذا ينطبق في الواقع على سونسوم وكرا (الأنا والروح)، وليس موجيا (الدم) وهونام (الجسد). هذا الشكل من أساسي هو زوجة نيانكابون . تُمثَّل إلهة أساس أفوا بالظبي، وما زالت تُمثَّل، أو كانت تُمثَّل سابقًا، بالماعز. يمتلك الظبي عشر لفات على قرنه الأيسر وثماني لفات على قرنه الأيمن، ويمثل القرن الأيمن، والظبي ذو الثماني لفات على كل قرن، أساس أفوا، إذ يُعدّ رمزًا للخصوبة في ديانة الأكان، نظرًا لأن كوكب الزهرة (رمز أساس أفوا) كان يُقال إنه نجم ثماني الأشعة، ربما بعين متقاطعة أو مقسومة، يُمثل القمر المتزايد والمتناقص، رمزًا للخصوبة (أساس أفوا) والموت. كما يُمثِّل الماعز أساس أفوا (أو كان يُمثِّلها) نظرًا لدلالة الماعز على التكاثر والجنس، ولكن تم استبداله تمامًا بتا كورا الذي إما اتخذ رمز الماعز لنفسه أو شاركه معها. [ 12 ]
جميع الأكان، بغض النظر عما إذا كانوا يطلقون على أساس يا أو أفوا، يدركون أن أساس لها شخصيتان؛ واحدة عجوز وواحدة شابة.
Asase Yaa/Afua العبادة والمحرمات
تُعبد الإلهة أساس يا/أفوا بطرق عديدة. إليكم بعض هذه الطرق.
إلهة الحقيقة
باعتبارهم حماة الحق، يُعدّ الكذب من المحرمات التي تُرتكب ضدّ "أساسي". عندما يرغب أحد أفراد شعب أكان في إثبات مصداقيته، يلامس شفتيه أو لسانه تراب الأرض ويتلو قصيدة "أساسي يا" كدليل على صدقه. [ 13 ]
إلهة الأرض والخصوبة والتكاثر والزراعة
بصفتها إلهة الأرض، تُنسب إليها رعاية الأرض وتُعتبر مصدر رزق الجميع. ولذلك، تُعبد بانتظام حتى لا تبخل علينا بوفرة مواردها. [ 11 ] بالنسبة لشعوب أشانتي وبونو ومعظم شعوب أكان الأخرى، يُخصص يوم الخميس ليكون يوم أساسي. وفي هذا اليوم، يمتنع هؤلاء الأكان عمومًا عن حرث الأرض. [ 14 ] أما بالنسبة لشعوب فانتي وبعض شعوب أكان الأخرى، فيُخصص يوم الجمعة ليكون يوم أساسي. وفي هذا اليوم، يمتنع الفانتي وغيرهم من الأكان عمومًا عن حرث الأرض. [ 4 ]
لا يُسمح لأحد بتغيير الأرض أو إحداث اضطراب فيها دون موافقة أساس، والتي لا تُنال إلا بتقديم القرابين لها. وقد تترتب عواقب وخيمة على من يخالف هذه القاعدة. وقبل الغرس، يجب على من ينوي الغرس أن يطرق الأرض كما لو كانت بابًا. [ 4 ]
خلال حفل تسمية الطفل، وبمجرد إعطاء الطفل اسمه الكامل، يوضع الطفل على سجادة ترمز إلى الشكر لله على استمرار حياته وعلى تمكين الوالدين من الإنجاب بنجاح. [ 4 ]
بصفتها تجسيداً للأرض، تستقبل أساسه جثمان المتوفى لدفنه. [ 9 ]
يرتبط اللون البني بكلمة "أساس" بسبب ارتباطه بالطين (الذي يأتي من الأرض)، والطين، بسبب ارتباطه بكلمة "أساس"، يُنظر إليه على أنه عامل علاجي ومطهر في ثقافة الأكان. [ 13 ]
إذا ارتكب شخص ما فعلًا جنسيًا في الأدغال، فيجب استرضاء أساس يا. [ 13 ]
قبل بناء منزل، يتم تقديم قربان استرضاءً إلى الإلهة أساس لحماية المنزل من الأرواح الشريرة. [ 13 ]
عندما يموت البشر، تعود أرواحهم وأرواحهم إلى أساس. [ 13 ]
خلال مراسم الجنازة (أيي)، تُسكب القرابين حتى يتمكن الآساسي من السماح بدفن قبر المتوفى. [ 4 ]
إلهة السلام
أساس هو إله السلام، مما يعني أنه عندما تحدث جريمة قتل أو حرب أو أي شكل من أشكال إراقة الدماء البشرية عمداً، فإن الأمر يتطلب تقديم تضحيات كبيرة جداً لاسترضاء أساس. [ 4 ]
أم الموتى
بصفتها أم الموتى، فهي التي تأتي لاصطحاب أرواح شعب أكان إلى العالم الآخر (أساماندو) عند الموت [مرجع]. كما تُقدم القرابين الأولى للأجداد باسمها، لأن أساسه هي من ترعاهم. [ 4 ] خلال طقوس "أيي"، تُسكب القرابين لكي تقبل أساسه المتوفى وتحميه، وتقوده بسلام إلى أساماندو. [ 4 ]
تقديم القرابين والتبجيل لأساس
وباعتباره أول إله خلقه نيامي، يُدعى أساسي في القرابين مباشرة بعد نيامي. [ 4 ]
يعتقد شعب الأكان أن لكل فرد القدرة على إظهار التبجيل تجاه أساس، سواءً بتقديم القرابين لها أو بالاعتناء بها (أي الاعتناء بالعالم). [ 4 ]
تُضحى بالدواجن باسمها ويُسكب دمها على الأرض، وخاصة من قبل المزارعين عندما يحتاجون إلى إذن أساسة للحرث والزراعة والحصاد. [ 4 ]
الأمثال والأدينكرا
فيما يلي بعض الأمثال المرتبطة بكلمة "أساس":
أساس يي دورو: حرفيًا " للأرض وزن". يرمز هذا المثل ورمز أدينكرا (الموضح أدناه) إلى عناية الأرض الأم وقدسيتها، ويمثل هذا الرمز أهمية الأرض في استدامة الحياة. [ 15 ]
"تومي نينا ني أساسي": حرفيًا " كل القوة تنبع من الأرض". يشهد هذا المثل على قوة أساسي، حيث أن كل ما هو أرضي ذو قوة هو جزء من قوتها.
Asase ye duru sen epo: حرفيًا: الأرض أثقل بكثير من البحر. يُظهر هذا المثل أهمية الأرض (أساس) لدى شعب الأكان. [ 16 ]
Nipa nyina ye Nyame mma، obi nye Asase ba: مضاءة كل البشرية هي من نسل Onyame، ولا أحد من نسل الأرض. هذا يعني أن البشر روحيًا (بقدر ما يذهب سنسوم وكرا) ليسوا أبناء Asase حيث يعود كل سنسوم وكرا إلى نيامي بعد الموت. [ 11 ]
أناشيد وصلوات إلى أساس

قصيدة صلاة أساس يا
| قصيدة دعاء لأساس يا |
|---|
| المقطع الأول |
الأرض العجوز .... هي التي منحت حقوق الزراعة للأحياء... صلاتي إليك، صلاة شكر. |
| المقطع الثاني |
"يا أرض، عندما أوشك على الموت،" أعتمد عليكِ يا أرض، ما دمتُ حيًا. أنا أعتمد عليك. |
| المقطع الثالث |
أزهار الليلك في شعركِ .. أم حاضرة دائماً، وفي كل حبة رمل قصتكِ. |
| المقطع الرابع |
مانح نكواجيه خلاص الحياة ونكوا أن تعيش حياة بلا صراع لمجدك الأبدي. |
| المقطع الخامس |
إن ترويض الإنسان هو مجالك... واضع القانون والأخلاق ميزان العدالة. |
| المقطع السادس |
مع كل حقل أقوم به حتى .. أنا معك دائمًا، وعندما يأتي الموت ليأخذني.. أصبح واحدًا مع مجدك أُحيي الأرض بإرادتي. |
| المقطع السابع |
الحقول الخصبة وإنتاج المرأة لقد شعر الجميع بيدكِ، السلام والشكر، كوني الأم العظيمة من أجل ظهرك الذي نقف عليه. |
| ثمانية مقاطع |
يا سيدتنا الجميلة، يا حامية الحق لأقبّل تراب صدرك... هذا دليل على صحة القصة. |
| المقطع التاسع |
تحية للأم العظيمة حبه في الأرض هداياك لأبنائك مصدر لا ينضب للمرح. |
| المقطع العاشر |
ابتسامة على الشفاه مع أغنية في القلب، نغني المديح عندما تبدأ الزراعة. |
| المقطع الحادي عشر |
يا جالب الحياة، يا جالب القانون والنظام تحيةً للأرض الأم، لقد عبر أبناؤك الحدود إلى أرض الحلاوة والقلب. |
| المقطع الثاني عشر |
أساسي يا، أبيريوا، أساسي إيفوا أسماء لا نهاية لها ندعوك بها ، مبارك يا أساسي يا سنعتز بك إلى الأبد، نحن نعشقك. |
الشعر للاغتيال
يا أم الأرض، يا من تلد، يا من تتزوج السماء،
الذي يرعى ويحفظ الجميع، والذي يمنحنا الحياة:
ما دمنا أحياءً، فنحن نعتمد عليك؛ وعندما نموت،
نعتمد عليك. أنت علمتنا استخدام سكين الدفة،
أنت تمنحنا القانون والنظام والعين التي ترى الحقيقة؛
لولاك لعشنا في خوف وصراع.
نُقبّل صدركِ، أرضكِ الخصبة، بشفاهنا.
انعطف دائمًا بالغناء والابتسامة إلى العمل المقدس. [ 17 ]
دعاء قصير إلى أساسي
أضع في رحمك بذرة الذات
أن يتربى على الخير وينمو في الحب. [ 7 ]
شعر لأساس يا ونانا فيريمبونج
نانا فيريمبونغ
بمجرد أن كنت هنا
حرثوا الأرض
وتركها لي
أخضر غني جاهز
مع براعم اليام،
درنية ملساء من الكسافا؛
خذ دم الطائر
شرب
خذ الإيتو، الموز المهروس،
التي طبختها نساؤي
يأكل
وكن سعيداً
شرب
رحمك الله
لقد حلّ العام
مرة أخرى.
أساس يا، يا أم الأرض،
على أرض من
لقد وضعت أدواتي
على أرض من
سأقوم بحفر
سأعمل
لقد حلّ العام
مرة أخرى؛
فم الغبار العطشان
جاهز للماء
للبذور؛
شرب
وكن سعيداً
كلوا، عسى أن ترتاحوا
لقد حلّ العام
مرة أخرى.
وليكن هذا العام
هذا العام بالذات
كن مثمراً
ما وراء ثمرة عملك:
يسددون بثبات حتى النهاية
عصير إلى ساق
تتحول الأوراق إلى اللون الأخضر؛
وليكن السكين
أو السيف
لا تقطعني؛
جذور غير حادة،
إطلاق النار يكسر
ذابل أخضر،
الرياح تحطم،
العفن الرطب،
هرمتان حار
يأتي
الانجراف في الأذى
للمحاصيل؛
حفر الأنفاق
النمل الأبيض ليس
ارفعوا أحمرهم
النصب التذكارية، والمقابر،
فوق الشفرات
من عملنا [ 18 ]
عائلة
أسسي هي ابنة نيامي ، الجانب الأنثوي من ثالوث نيانكابون-نيامي-أودوماكوما، وزوجة نيانكابون . أنجبت منه عدة أبناء، أبرزهم بوسومتوي ، وإيبو، وبيا ، وتا كورا ، وربما أنانسي .
من المرجح أن يكون الطفل المفضل لدى أساس يا هو بيا (كما هو الحال مع نيامي)، حيث أن بيا هو إله البرية لدى شعب أكان، وأساس يا يمثل الأرض القاسية والجافة.
الخرافات
تم فصل أساس عن نيامي، والبرج المؤدي إلى نيامي
تقول الأسطورة إن أساس ونيامي كانا مقربين للغاية. لكن شخصًا ما، سواء كانت أساس نفسها أو غيرها، كان يدقّ اليام بمدقة، إما لإعداد الفوفو لأطفاله أو لمجرد إغاظة نيامي. وفي كلتا الحالتين، كانت المدقة تصطدم بالسماء، فتصيب نيامي. غضب نيامي وانفصل عن أساس، متحولًا إلى هيئته الخالقة الحقيقية؛ أنانسي كوكروكو (العنكبوت العظيم)، وصعد على خيط إلى السماء.
في إحدى روايات الأسطورة، تحاول أساسي إعادة بناء علاقتها مع نيامي. ولتحقيق ذلك، تجمع العديد من المدافع، وتضعها فوق بعضها البعض. وفي هذه العملية، تقترب أكثر فأكثر من السماء. وللالتقاء بنيامي، كانت تحتاج إلى مدفع واحد فقط. تطلب من طفل أن يحضر لها واحدًا، لكنه لا يجد شيئًا. وفي لحظة يأس، تطلب منه أن يأخذ أحد المدافع من أسفل الكومة. فيفعل ذلك، وعندما يُزال المدفع، ينهار البرج بأكمله، ويفصل أساسي ونيامي إلى الأبد. [ 19 ]
وفي رواية أخرى، تأمر المرأة التي تدق مدقة على السماء أطفالها ببناء برج من الهاونات، واحدة فوق الأخرى، وصولاً إلى نيامي. ولما احتاج الأطفال إلى هاون آخر، أخذوه من الأسفل، فانهار البرج بأكمله، مما أسفر عن مقتل الكثيرين. [ 20 ]
في رواية ثالثة للأسطورة، كان نيامي وأساسي قريبين جدًا لدرجة أن البشر كانوا محشورين بينهما. لذلك أزعج الإنسان نيامي بدخان الطبخ، ودق المدقات، وتقطيع أجزاء من السماء للقدر حتى تراجع بعيدًا عن الأرض. [ 21 ]
أساسي وسيفها السحري، وكيف سرقه أنانسي، والنبتة التي تقطع الناس
تقول الأسطورة إن أساسي كان لديها سيف طويل وحاد يستطيع القتال من تلقاء نفسه. عندما أمرت السيف بالقتال، كان يفتك بكل من يقابله. وعندما أمرته بالتوقف عن القتال بقولها "اهدأ"، كان يهدأ.
فرّ أنانسي إلى منزل والدته، أساسي. وكان هناك أحد سببين لذلك:
1) نظرًا لوجود مجاعة في البلاد، وكان الطعام الوحيد المتوفر موجودًا في مخزن نيامي، وافق أنانسي، ليصبح وكيلًا لنيامي ويبيع مؤنه الغذائية للناس، على حلق رأسه يوميًا، لكن الحلاقة كانت مؤلمة، وكان الناس يسخرون من مظهره. [ 19 ]
أو:
2) لأنه حاول إخفاء الفاصوليا تحت قبعته، لكن الفاصوليا كانت ساخنة للغاية وانتهى بها الأمر إلى حرق رأسه وشعره، مما أدى إلى أن يصبح أصلعًا في الغالب مع القليل من الشعر الموضوع بشكل غريب، حيث سخر الناس مرة أخرى من مظهره.
في كلتا الحالتين، عندما لم يعد أنانسي يحتمل هذا الوضع، سرق بعض الطعام وهرب إلى منزل أساسي. وعندما طلب من الإلهة حمايتها، استجابت لطلبه. وفي أحد الأيام، عندما غادرت أساسي المنزل، سرق أنانسي سيفها. عاد به إلى نيامي وعرض عليه استخدام السيف لحمايته كلما احتاج إلى المساعدة. قبل نيامي عرض أنانسي. عندما اقترب جيش العدو، أمر أنانسي السيف بالقتال. فقتل جميع قوات العدو. ومع ذلك، لم يستطع أنانسي تذكر الأمر بإيقاف السيف. ولما لم يبقَ أعداء ليقتلهم، انقلب السيف على جيش نيامي. وعندما لم يبقَ على قيد الحياة سوى أنانسي، قتله هو الآخر. ثم غرس السيف نفسه في الأرض وتحول إلى نبتة ذات أوراق حادة تقطع كل من يلمسها. ولا تزال النبتة تقطع الناس، لأنه لم يصدر أحدٌ قط أمرًا للسيف بالتوقف. [ 19 ]
أبوسوم في الأمريكتين (جامايكا)
انتقلت عبادة الإلهة أساسي عبر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، ووُثِّقت ممارستها من قِبَل الأكان أو الكورومانتي المستعبدين الذين كانوا يعيشون في جامايكا. لم يكن مالكو العبيد الجامايكيون يؤمنون بالمسيحية لدى الكورومانتي، فتركوهم لمعتقداتهم الخاصة. ولذلك، ساد النظام الروحي للأكان في المزارع. ووفقًا للمؤرخ الجامايكي ومالك العبيد إدوارد لونغ ، انضم أحفاد الأكان الكريول، إلى جانب الكورومانتي الوافدين الجدد، إلى ممارسة عبادة إلهة الأكان أساسي (التي سجلها الإنجليز خطأً باسم "أساسي"). وكانوا يُظهرون عبادتهم بسكب القرابين وتقديم المحاصيل. كما وردت تقارير عن عبادة آلهة أخرى من الأكان. وكان هذا هو النظام الروحي الوحيد في الجزيرة، إذ طُمست هويات الآلهة الأخرى في القرن الثامن عشر بسبب العدد الكبير من الكورومانتي المستعبدين في جامايكا، وفقًا لإدوارد لونغ ومؤرخين آخرين لاحظوا عبيدهم. [ 22 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ وارين، دينيس م. (1973). المرض والطب والدين بين شعب تيكينان بونو في غانا: دراسة في التغير الثقافي . جامعة إنديانا.
- ↑ وارن، دينيس م. (1975). شعب تيكيمان-بونو في غانا: دراسة إثنوغرافية لمجتمع أكان . شركة كيندال/هانت للنشر. رقم ISBN 978-0-8403-1122-1.
- ^ أنتوبام ، كوفي (1963). تراث غانا الثقافي . كوهلر وأميلانج. رقم ISBN 9780598513489.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ميثيكا، أطلس. "Asase Yaa: إلهة الأرض الأشانتي من غانا - أطلس ميثيكا" . تم الاسترجاع 2022-07-16 .
- ↑ كلارك، إديث (1930). "الأهمية الاجتماعية لعبادة الأسلاف في شعب أشانتي" . أفريقيا: مجلة المعهد الأفريقي الدولي . 3 (4 ) : 431-471 . doi : 10.2307/1155194 . ISSN 0001-9720 . JSTOR 1155194. S2CID 145407243 .
- 1 2 3 "بدون عنوان" (ملف PDF) . elibrary.jsg.gov.gh . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
- 1 2 "الإلهة أساس يا" . رحلة إلى الآلهة . 2012-04-15 . تم الاسترجاع 2022-07-15 .
- 1 2 "مجمع آلهة أسانتي - أفروبيديا" . www.afropedea.org . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
- ١ ٢ ٣ "نشر أودويرافو كويسي را نهم بتاح أخان تحديثًا لقصة فيلم أماروكافو أديبسا، وهو فيلم عن التنجيم الأفريقي الأمريكي" . FundRazr . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
- ^ "أكانفو ناناسوم: ممواتيا - أمناء الروح القزم لآساس أفوا (الأرض)" . مدونة توك راديو . تم الاسترجاع 2022-07-15 .
- 1 2 3 أكيمبونغ، إيمانويل؛ أوبينغ، باشينغتون (1995). "الروحانية، النوع الاجتماعي، والسلطة في تاريخ أسانتي" . المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية . 28 (3): 481-508 . doi : 10.2307/221171 . ISSN 0361-7882 . JSTOR 221171 .
- ↑ ويتك، جوان (1966). "أوزان أشانتي الذهبية: ممثلون بارزون للآلهة" . حولية متحف بروكلين . 8 : 149-158 . ISSN 0068-2837 . JSTOR 26458447 .
- 1 2 3 4 5 أسانتي، موليفي كيتي؛ مازاما، أما (2009). موسوعة الدين الأفريقي . حكيم. رقم ISBN 978-1-4129-3636-1.
- ↑ شعب أكان في غانا: معتقداتهم القديمة . فابر آند فابر. 1958.
- ↑ ريس، داني (2021-08-03). "أساس يي دورو - الرمزية والأهمية" . حكيم الرمز . تم الاسترجاع في 22-07-2022 .
- ↑ بهاتاشارجي، أنانيا (21 يوليو 2022). "علم الإنسان: الرموز الأفريقية الشائعة ومعانيها" . مدونة يوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
- ^ NotWorkingPhD (2019-12-17). "أساسي يا/أساسي يا/أساسي يا/أساسي أفوا/أبيريوا" . المرادفات المختلطة . تم الاسترجاع 2022-07-22 .
- ↑ لويس، مورين وارنر (1973). "أودومانكوما كيريما سي" . مجلة الكاريبي الفصلية . 19 (2): 51-99 . doi : 10.1080/00086495.1973.11829153 . ISSN 0008-6495 . JSTOR 23050198 .
- 1 2 3 ميثيكا، أطلس. "Asase Yaa: إلهة الأرض الأشانتي من غانا - أطلس ميثيكا" . تم الاسترجاع 2022-07-22 .
- ↑ "الأديان الأفريقية: المواضيع الأسطورية | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 22-07-2022 .
- ↑ "أساطير شعب أكان / أسطورة" . TV Tropes . تم الاسترجاع في 22-07-2022 .
- ↑ بيتراس، إليزابيث ماكلين (11 أبريل 2019)، "الجامايكيون في بنما"، هجرة العمالة الجامايكية ، روتليدج، ص 53-84 ، doi : 10.4324/9780429044076-3 ، ISBN 978-0-429-04407-6، S2CID 197558266
- آلهة أفريقية
- ديانة أكان
- شعب أشانتي
- آلهة الأرض
- آلهة الخصوبة
- آلهة السلام
- آلهة السماء والطقس
- آلهة السماء والطقس
