أسترا الضائعة في الفضاء

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أسترا المفقودة في الفضاء ( اليابانية :彼方のアストラ، هيبورن : Kanata no Asutora ) هي سلسلة مانغا يابانية مكتوبة وموضحة بواسطة كينتا شينوهارا . تم تسلسلها عبر الإنترنت من مايو 2016 إلى ديسمبر 2017 عبرموقع/تطبيق Shōnen Jump+ التابع لشركة Shueisha. تم جمعها في خمسةمجلدات تانكوبون . نشرت Viz Media المسلسل باللغة الإنجليزية. مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج Lerche تم بثه في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2019.

حبكة

في عام 2063، أصبح السفر إلى الفضاء ممكنًا ومجديًا تجاريًا؛ انطلقت مجموعة من طلاب مدرسة كايرد الثانوية إلى كوكب مكبا القريب لحضور مخيمهم الكوكبي. بعد وصولهم إلى الكوكب بوقت قصير، واجه الأطفال التسعة كرة ضوئية ذكية غامضة وغير متوقعة؛ هاجمتهم، ناقلةً إياهم إلى أعماق الفضاء السحيقة. وبينما كانوا يدورون في مدار حول كوكب مجهول، اكتشفوا مركبة فضائية قديمة مهجورة بالقرب منهم. ولأنها كانت تعمل، قرروا استخدامها للعودة إلى ديارهم. وللقيام بذلك، كان عليهم عبور مسافة 5012 سنة ضوئية تفصلهم عن وطنهم، وذلك بزيارة كواكب غريبة، جميع أسمائها عبارة عن جناسات، تحتضن حياةً لتجديد مواردها المحدودة وإدارتها.

إن رحلة العودة الطويلة والخطيرة على متن سفينتهم، التي أطلقوا عليها اسم "أسترا" ، تجلب معها اكتشافات جديدة لشخصياتهم، وتقوي الروابط التي تجمعهم، والإدراك النهائي بأن مخاطر رحلتهم أعلى بكثير مما كان يمكن لأي منهم أن يتصوره.

الشخصيات

كاناتا هوشيجيما (カナタ・ホシジマ)
الأداء الصوتي: يوسوكي كوباياشي [ 3 ] (الدراما الصوتية)، يوشيماسا هوسويا [ 4 ] (الأنمي) (اليابانية)؛ جيسي جيمس جريل [ 5 ] [ ب ] (الإنجليزية)
شاب متفائل يتمتع بقدرات رياضية جيدة، وهو قائد مركبة أسترا الفضائية . ورغم اهتمامه بالفضاء بفضل معلمه الراحل، إلا أن والده أجبره على ممارسة الرياضة. حلمه الأكبر هو استكشاف الفضاء الخارجي وقيادة سفينته الخاصة.
برج الحمل الربيع (アリエス・スプリング, Ariesu Supuringu )
الأداء الصوتي: أياكا سوا [ 3 ] (الدراما الصوتية)، إينوري ميناسي [ 4 ] (الأنمي) (اليابانية)؛ ميغان شيبمان [ 5 ] (الإنجليزية)
تتصرف آريس أحيانًا بسطحية، وأحيانًا أخرى تنتابها ومضات من الإلهام. كما أنها تتمتع بذاكرة فوتوغرافية . ورغم أن عينيها خضراوان، إلا أن لون عينها اليسرى باهت قليلاً مقارنةً باليمنى. وقد انتقلت إلى المدرسة قبل شهر واحد فقط من الرحلة.
لوكا إسبوزيتو (ルカ・エスポジト, روكا إسوبوجيتو )
بصوت: أيومو موراسي [ 3 ] (قرص مضغوط درامي)، ريساي ماتسودا [ 7 ] (أنمي) (اليابانية)؛ كيران سترينج [ 5 ] (الإنجليزية)
فتى فضولي بطبيعته ومهندس موهوب قادر على إصلاح أي عطل في سيارة أسترا . والده ماركو سيناتور مثير للجدل.
تشارس لاكروا (シャルス・ラクロワ, شاروسو راكوروا )
بصوت: سويشيرو هوشي [ 3 ] (قرص مضغوط درامي)، نوبوناغا شيمازاكي [ 7 ] (أنمي) (اليابانية)؛ جيسون ليبرخت [ 5 ] (الإنجليزية)
طالب علم نباتات وسيم وذكي، يستخدم مهاراته في الطبخ وعلم النبات لضمان إطعام الطاقم بشكل سليم. وهو يعمل كمساعد أول لكاناتا.
كويتري رافايلي (キトリー・ラファエリ, Kitorī Raffaeri )
الأداء الصوتي: لين [ 3 ] (القرص المضغوط الدرامي)، تومويو كوروساوا [ 7 ] (الأنمي) (اليابانية)؛ ساكيوا باه [ 5 ]، داني تشامبرز [ 5 ] (صغيرة) (الإنجليزية)
وريثة ثرية، ابنة طبيب مشهور. تجد صعوبة في الثقة بالآخرين باستثناء زاك، صديق طفولتها. لم تحظَ باهتمام يُذكر من والدتها. تعمل كطبيبة في أسترا .
زاك ووكر (ザ ッ ク ・ ウ ォ ー カ ー, زاكو ووكا )
بصوت: دايكي هامانو [ 3 ] (قرص مضغوط درامي)، شونسوكي تاكيوتشي [ 7 ] (أنمي)، شيزوكا إيشيجامي [ 5 ] (شاب) (ياباني)؛ آرون روبرتس [ 5 ] (الإنجليزية)
طالبٌ ذكيٌّ وبارعٌ يسعى لأن يصبح مستكشفًا للفضاء، ويحمل رخصة طيار فضائي، مما يجعله الطيار الرئيسي لسفينة أسترا . يعمل والده في مجال التكنولوجيا الحيوية، وهو يعمل حاليًا على مشروع مع والدة كويتيري، مما جعلهما صديقين منذ الطفولة. يحلم كويتيري بقيادة سفينته الخاصة برفقة كاناتا كقائد.
فونيسيا رافايلي (フニシア・ラファエリ, فونيشيا رافاييري )
الأداء الصوتي: آيمي تاناكا [ 3 ] (الدراما الصوتية)، هينا كينو [ 7 ] (الأنمي) (اليابانية)؛ داني تشامبرز [ 5 ] ، ساكيوا باه [ 5 ] (المراهقين) (الإنجليزية)
تُلقّب بـ "فوني" (フニ) ، وهي أخت كويتيري بالتبني، والتي انضمت إلى العائلة بعد وفاة والديها. إنها فتاة مرحة وإيجابية، وترغب في أن تكون على وفاق مع كويتيري. تحمل معها دمية تُدعى بيغو (ビーゴ، Bīgo ) .
أولغار زويغ (ウルガ・・ツヴァイク, أوروجا تسوفايكو )
الأداء الصوتي: كيوسوكي كيتاياما [ 3 ] (الدراما الصوتية)، كوكي أوتشياما [ 7 ] (الأنمي) (اليابانية)؛ كريستوفر دونتريل بايبر [ 5 ] (الإنجليزية)
فتى هادئ، انطوائي، لكنه ذكي للغاية، لا ينسجم جيدًا مع بقية أفراد المجموعة. والده نائب مدير مدرسة كايرد الثانوية. يجيد استخدام السلاح، ومعظم الأسلحة محظورة منذ أكثر من قرن. كان شقيقه الأكبر الراحل، فين، صحفيًا حرًا، اكتشف سرًا كان من المفترض ألا يكتشفه، مما أدى إلى وفاته. يسعى الآن للانتقام لفين.
يون هوا لو (ユンファ・ルー, يونفا رو )
الأداء الصوتي: ساوري هايامي [ 7 ] (أنمي) (ياباني)؛ داون إم. بينيت [ 5 ] (إنجليزي)
فتاة خجولة وهادئة تعتذر باستمرار عن كل ما تفعله نتيجةً لكبت مشاعرها من قبل والدتها، لوسي لوم، المغنية العالمية الشهيرة. تتمتع يون هوا بصوت غنائي رائع، لكن والدتها توبخها باستمرار وتنصحها بعدم لفت الأنظار إليها، لذا فهي تنعزل قدر الإمكان.
بولينا ليفينسكايا (ポリーナ・リヴィンスカヤ, بورونا ريفينسوكايا )
الأداء الصوتي: هيتومي ناباتامي [ 8 ] (أنمي) (ياباني)؛ إليزابيث ماكسويل [ 5 ] (إنجليزي)
امرأة اكتشفها طاقم سفينة أسترا ، كانت في سبات عميق لمدة اثني عشر عامًا على متن سفينة من طراز مشابه، لكنه أقدم من طراز أسترا . قُتل حلفاؤها، فبقيت هي الناجية الوحيدة من طاقمها. كانوا أعضاءً في فريق استكشاف كواكب يبحث عن كواكب أخرى صالحة للسكن.

إنتاج

كان كينتا شينوهارا ينوي في الأصل نشر مانغا "أسترا الضائعة في الفضاء" في مجلة "شونين جمب الأسبوعية" ، لكن الاقتراح قوبل بالرفض. ولأنه لم يكن راغبًا في التخلي عن قصة كان قد وضع لها بالفعل حبكة رئيسية، سعى إلى نشرها في صيغة أخرى. فنُشرت المانغا لاحقًا في مجلة "شونين جمب+" . كانت شعبيتها الأولية محدودة، إلا أنها اكتسبت شهرة أوسع بعد الكشف عن حبكتها الرئيسية. [ 9 ]

سعى شينوهارا إلى ابتكار عملٍ يختلف أسلوبه عن سلسلته السابقة " سكيت دانس" ، فدمج عناصر من الخيال العلمي والفانتازيا والغموض ذي الدائرة المغلقة . [ المجلد  5 ] استلهم فكرته الأولية مباشرةً من رواية "عطلة عامين" التي تعود إلى القرن التاسع عشر ، والتي تدور حول مجموعة من 15 طفلاً. تم تقليص عدد الشخصيات إلى تسع شخصيات رئيسية لتناسب بشكل أفضل سلسلة أقصر مخطط لها من أربعة إلى خمسة مجلدات، مع دمج بعض شخصياتها. [ 9 ] يحتفظ السرد بالعديد من عناصر الرواية، بما في ذلك الصراعات الداخلية، والنفي، وتغييرات القيادة، وتطور الشخصيات. [ المجلد  5 ]

وسائط

مانغا

نُشرت سلسلة مانغا "أسترا الضائعة في الفضاء" ، من تأليف ورسم كينتا شينوهارا ، على تطبيق وموقع مجلة شونين جامب+ الرقمية التابعة لدار نشر شويشا ، وذلك في الفترة من 9 مايو 2016 إلى 30 ديسمبر 2017. [ 10 ] [ 11 ] وقد جمعت شويشا فصولها في خمسة مجلدات تانكوبون ، صدرت في الفترة من 4 يوليو 2016 إلى 2 فبراير 2018. [ 12 ] [ 13 ]

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Viz Media على ترخيص إصدار المانجا باللغة الإنجليزية . [ 14 ]

المجلدات

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
14 يوليو 2016 [ 12 ]978-4-08-880843-75 ديسمبر 2017 [ 15 ]978-1-4215-9694-5
  • الفصول من 1 إلى 7
24 نوفمبر 2016 [ 16 ]978-4-08-880869-76 مارس 2018 [ 17 ]978-1-4215-9695-2
  • الفصول من 8 إلى 18
34 أبريل 2017 [ 18 ]978-4-08-881065-25 يونيو 2018 [ 19 ]978-1-4215-9696-9
  • الفصول من 19 إلى 28
44 أغسطس 2017 [ 20 ]978-4-08-881144-44 سبتمبر 2018 [ 21 ]978-1-4215-9697-6
  • الفصول من 29 إلى 37
52 فبراير 2018 [ 13 ]978-4-08-881314-14 ديسمبر 2018 [ 22 ]978-1-4215-9698-3
  • الفصول 38-49

أنيمي

أُعلن عن إنتاج مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من العمل في فبراير 2019. تولّت شركة ليرش إنتاج الرسوم المتحركة ، وأخرج المسلسل ماساومي أندو، بينما تولّى نوريميتسو كايهو كتابة السيناريو، وصمّمت كيكو كوروساوا الشخصيات. أما الموسيقى التصويرية، فقد ألّفها ماسارو يوكوياما ونوبواكي نوبوساوا. [ 7 ] عُرض المسلسل من 3 يوليو إلى 18 سبتمبر 2019 على قنوات AT-X ، و Tokyo MX ، وTVA ، و KBS ، و SUN ، و BS11 . [ 4 ] عُرضت الحلقتان الأولى والأخيرة كحلقتين خاصتين مدة كل منهما ساعة. [ 23 ] [ 24 ] أدّت نونوك أغنية البداية "star*frost"، بينما أدّت ريكو أزونا أغنية النهاية "Glow at the Velocity of Light" . [ 25 ] حصلت شركة فنميشن على ترخيص المسلسل في أمريكا الشمالية والجزر البريطانية، وعرضته بنسختين: مترجمة ومدبلجة. [ 26 ]

الحلقات

لا.العنوان [ 27 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 28 ]
1"مخيم الكوكب" [ ج ] 3 يوليو  2019  ( 2019-07-03 )
في طريقها إلى المخيم الكوكبي، سُرقت حقيبة آريس سبرينغ في ميناء فضائي، لكن زميلها الطالب كاناتا هوشيجيما تدخل. وصل تسعة طلاب من مدرسة كايرد الثانوية إلى كوكب مكبا لحضور مخيمهم. بعد وقت قصير من الهبوط، ظهرت كرة غامضة ونقلتهم تائهين في الفضاء، حيث عثروا على سفينة فضائية مهجورة. صعد الجميع إلى السفينة باستثناء آريس. خاطر كاناتا بالضياع في الفضاء مع وقود محدود، فأنقذ آريس لكنه استنفد وقوده؛ فشكّل الطلاب الآخرون سلسلة بشرية لإنقاذهما معًا. بعد أن أصبحوا على متن السفينة بأمان، عرّف الطلاب بأنفسهم، واكتشف زاك ووكر أن الكرة قد نقلتهم 5012 سنة ضوئية من موطنهم. وبينما يتملكهم القلق من وضعهم المستحيل، بثّ كاناتا الأمل من خلال سرد تجربة نجاة مماثلة بعد حادث تسلق مميت. كما حدد زاك كواكب قريبة للتزود بالمؤن وطريقًا للعودة إلى الوطن. انتخب الطلاب بالإجماع كاناتا قائدًا وأطلقوا على سفينتهم اسم أسترا بعد اكتشاف لوحة تحمل عبارة " Per Aspera ad Astra" .
2"البرية" [ ج ] 10 يوليو  2019  ( 2019-07-10 )
يصل الطلاب إلى كوكب فيلافورس البري للتزود بالمؤن. يصادفون حيوانات برية غريبة، منها نباتات تشبه المظلات وأشجار تشبه الترامبولين. أثناء جمعهم للموارد، يلمحون الكرة الغامضة مجددًا لكنهم ينجحون في تفاديها. خلال وجودهم على الكوكب، يبدأ كاناتا بتناول الطعام بنهم، وتشعر كويتيري بالضيق، مستذكرةً عائلتها الثرية القاسية وحاقدةً أختها بالتبني، فونيسيا. عندما ترتفع شجرة تشبه الترامبولين فجأةً في الليل، يخطف وحش مجنح فونيسيا. يقفز كاناتا على الشجرة، مستخدمًا رمحًا تركه لوكا لإنقاذها. تؤدي هذه الحادثة إلى مصالحة كويتيري وفونيسيا. يكشف كاناتا لاحقًا عن تدريبه السابق كرياضي عالمي على يد والده. بينما يستعدون لمغادرة فيلافورس، يُفضي زاك إلى كاناتا بأن نظام اتصالات أسترا قد تم تخريبه عمدًا، مما يوحي بأن الجاني بينهم.
3"نيزك" [ ج ] 17 يوليو  2019  ( 2019-07-17 )
تتجه أسترا إلى كوكب شومور، كوكب الإمداد التالي. يُجري كاناتا تحقيقًا سريًا حول المخرب ، لكنه يفتقر إلى المعلومات الكافية. عندما تروي فونيسيا كيف رتب رجل غامض يرتدي نظارات شمسية تبنيها، يفترض كاناتا أن أحدهم ينوي قتلهم جميعًا، ويحذر المجموعة. يكشف أولغار أنه ابن نائب مدير مدرستهم، مما يثير الشكوك فورًا. فجأة، تضرب نيازك دقيقة السفينة، فتخترق هيكلها وتعطل الطاقة الرئيسية. بدون طاقة، تُحاصر أسترا في جاذبية شومور وتهوي بشكل لا يمكن السيطرة عليه. تُسرع المجموعة في إغلاق الهيكل وتوصيل جهاز التحكم بالجاذبية بمولد احتياطي. يتم تفعيل آلية الأمان في جهاز التحكم عند اكتشاف مخلوق فضائي صغير، مما يُجبر أولغار على شل حركته بمسدس غراء. تعود الطاقة، مما يسمح لزاك بالهبوط في مهمة محفوفة بالمخاطر. يُكشف لاحقًا أن أولغار يحمل سرًا مسدسًا حقيقيًا.
4"نجمة الأمل" [ ج ] 24 يوليو  2019  ( 2019-07-24 )
بعد جهودهم الجماعية لتجنب التحطم، استنتج الطلاب أن المخرب لا بد أنه يرغب أيضًا في النجاة، فوافقوا على تعليق تحقيقهم. هبطوا على شومور وبدأوا البحث عن الطعام، فصادفوا كائنات فضائية كبيرة وودودة تشبه الطيور أطلقوا عليها اسم "الغرابيز". اكتشفوا أن معظم النباتات الصالحة للأكل تفسد على الفور تقريبًا، وأن الغرابيز غير صالحة للأكل، مما تركهم بدون مؤن كافية للرحلة التالية. عندها، هجرت يون هوا السفينة، وأخبرت الآخرين أن يغادروا بدونها. عثرت عليها كاناتا، فكشفت أن والدتها أساءت معاملتها عاطفيًا وعلمتها تجنب لفت الانتباه. فجأة، أطلقت فطر عملاقة أبواغًا سامة، أصابت الجميع باستثناء كاناتا ويون هوا، اللذين كانا يرتديان بدلات الفضاء. شرح تشارس أنه لا بد من وجود فطر مضاد للسم، مما دفع كاناتا ويون هوا إلى تذكر علاج غرابيز مريض بفطر أصفر. بينما كانت كاناتا تجمع الترياق، غنت يون هوا لتهدئة أصدقائها، وشجعتها كاناتا على السعي وراء حلمها. يعود كاناتا ومعه العلاج، ويكتسب يون هوا ثقة جديدة بالنفس.
5"الجنة" [ ج ] 31 يوليو  2019  ( 2019-07-31 )
بعد تعافيهم، يعزو الفريق الفضل في صمودهم إلى غناء يون هوا، ويكتشفون أنها ابنة المغنية الشهيرة لوسي لوم. وكرمز لنضجها، قصّت يون هوا شعرها قصيرًا. أمّنوا مصدرًا غذائيًا مستقرًا وغادروا شومور. في هذه الأثناء، كادت السلطات على الأرض أن تتخلى عن البحث عن الطلاب بعد أن لم تعثر على شيء في مكبا. اجتمع الآباء، ووافق معظمهم بسرعة على اقتراح إعلان وفاة أبنائهم قانونيًا؛ فقط والدة آريس أبدت قلقًا حقيقيًا. الرجل الغامض ذو النظارات الشمسية الذي وصفته فونيسيا كان يراقب بصمت من جانب الغرفة. والد لوكا، ماركو، وهو مسؤول حكومي نافذ ومثير للجدل، كان غائبًا. هبطت المجموعة لاحقًا على كوكب أريسباد المحيطي، الذي اعتبروه جنة بسبب وفرة طعامه. اكتشف تشارس أن جميع أشكال الحياة هناك تتكاثر عن طريق التوالد العذري . سخرت كويتيري من آريس بشأن مشاعرها تجاه كاناتا، مشجعةً إياها على الاعتراف الذي أساء كاناتا فهمه، مما أزعج آريس. أثناء الصيد، يحاول لوكا التقرب من أولغار، الذي يصدم عندما يعلم هوية والد لوكا. وفي تلك الليلة، خلال نزهة وداع، يظهر أولغار حاملاً مسدسه ويشهره في وجه لوكا.
6"سر" [ ج ] 7 أغسطس  2019  ( 2019-08-07 )
يكشف أولغار عن اعتقاده بأن ماركو قتل شقيقه الأكبر فين بسبب تحقيقه في فساد حكومي، ويسعى للانتقام بقتل لوكا، الوريث المفترض لماركو. يكشف لوكا أنه ثنائي الجنس، وأن عائلته تبرأت منه بعد ولادة شقيقه الأصغر، مما جعله منبوذًا بدلًا من أن يكون وريثًا. يدرك أولغار شعورهما المشترك بالاغتراب، فيتراجع. يضرب زلزال مفاجئ وتسونامي الجزيرة . بينما يصل معظمهم إلى سفينة أسترا بسلام، يجرف التيار أولغار ولوكا. يحاول أولغار التضحية بنفسه لإنقاذ لوكا، لكن كاناتا ينقذهما معًا. بعد مغادرة أريسباد، يعتذر أولغار للوكا ويتعهد بالبقاء على قيد الحياة والتحقيق في مقتل فين. يشير زاك إلى أن فين ربما يكون قد كشف مؤامرة أعمق، مما يفسر سبب استهداف المجموعة. يقرر أولغار أن يصبح صحفيًا مثل فين، ويسمح له كاناتا بالاحتفاظ بالمسدس. وفي وقت لاحق، يلاحظ آريس تناقضًا في قصة تشارس فيما يتعلق بفصل الأحياء ويواجهه مع المجموعة، مشتبهًا في أنه يخفي شيئًا ما.
7"الماضي" [ ج ] 14 أغسطس  2019  ( 2019-08-14 )
يكشف تشارس أنه طالب منقول من الحي الملكي في فيكسيا، آخر دولة يحكمها النبلاء على الكوكب. أخفى ماضيه لتردده في الحديث عنه. صادق فتاة من عامة الشعب تُدعى سيرا، وهربها ذات مرة إلى القطاع المخصص للنبلاء فقط. عندما قُبض عليها، دفعها حارس أثناء عراك، فسقطت من مبنى ودخلت في غيبوبة. غادرت عائلتها فيكسيا معها لاحقًا، وغادر تشارس أيضًا، متعهدًا بدراسة علم الأحياء ليجدها ويعالجها يومًا ما. تأثرت المجموعة بقصته، ولاحظ تشارس أن آريس تُذكره بسيرا. ثم وصلوا إلى إيكريس، وهو كوكب مقيد مدّيًا بنصف كرة ملتهب ونصف كرة متجمد؛ المنطقة الصالحة للسكن الوحيدة هي خط الفصل الضيق. أثناء بحثهم عن مكان للهبوط، هاجمت نبتة ضخمة لاحمة سفينة أسترا ، مُلحقةً بها أضرارًا بالغة حاصرتهم على الكوكب. أوضح زاك أنهم يفتقرون إلى قطع الغيار اللازمة للإصلاح، مما اضطرهم للبقاء على إيكريس. لاحقاً، يكتشف تشارس سفينة ثانية من نفس الطراز، متضررة بشدة. أثناء فحصهم للسفينة المهجورة، يعثرون على شخص محفوظ في حجرة السبات الخاصة بها لمدة اثني عشر عاماً، ويفتحونها ليجدوا بداخلها شابة.
8"المفقودات والمعثورات" [ ج ] 21 أغسطس  2019  ( 2019-08-21 )
تُحيي المجموعة المرأة، التي تُعرّف عن نفسها باسم بولينا ليفينسكايا، رائدة فضاء من سفينة آرك 6. تشرح أن مهمتها كانت البحث عن عوالم صالحة للسكن، لكن سفينتها تحطمت على كوكب إيكريس. عندما لم يعد طاقمها من الاستكشاف، دخلت حجرة السبات للبقاء على قيد الحياة. يقترح آريس استبدال قسم المفاعل التالف في سفينة أسترا بالقسم السليم من سفينة آرك 6 ، حيث تشترك السفينتان في تصميم معياري. في هذه الأثناء، تُخبر يون هوا بولينا أن العام هو 2063، مما يُصيب بولينا بالذعر دون تفسير. في النهاية، تنجح عملية الإصلاح. أثناء البحث عن الطعام، يُفضي زاك إلى كويتيري، مُعربًا عن رغبته في عدم مُحاكاة والده، الذي انعزل بسبب أبحاث زرع الذاكرة، وعن رغبته في قيادة سفينة كاناتا المستقبلية. تُقر كويتيري برغبتها في الزواج منه، فيُذكّرها بوعد طفولتهما. قبل المغادرة، تُجري المجموعة تحقيقًا وتكتشف أن طاقم بولينا قد التهمته نباتات لاحمة تحت الأرض. بعد مغادرة إيكريس، لاحظت كويتيري أن فصيلة دمها هي وفونيسيا متطابقة تمامًا، وهو أمر نادر للغاية بالنسبة للأشقاء بالتبني. أجرى زاك اختبار الحمض النووي وكشف سرًا لكاناتا أنهما متطابقان جينيًا.
9"الوحي" [ ج ] 28 أغسطس  2019  ( 2019-08-28 )
يكشف زاك وكاناتا للطاقم أن كويتيري وفونيسيا مستنسختان ، مما يُعزز نظرية أن جميعهم، باستثناء آريس، مستنسخون تم إنشاؤهم كأوعية أصغر سنًا لذكريات آبائهم باستخدام تقنية طورها والد زاك. في الوقت نفسه، يُظهر المشهد الآباء - باستثناء والدي آريس وتشارس - وهم يجتمعون، ويندبون كيف أن قانون مراقبة الجينوم سيكشف حقيقة أطفالهم كمستنسخين، وهو ما دفعهم إلى تركهم عالقين في الفضاء لضمان عدم العثور على جثثهم. على متن أسترا ، يشعر الطاقم بالحزن الشديد، لكن كاناتا يطمئنهم بأن رحلتهم المشتركة قد صنعت عائلة حقيقية وتمنحهم هدفًا جديدًا: العودة وتقديم آبائهم للعدالة. يواسي كاناتا كل فرد من أفراد الطاقم على حدة، ويجد معظمهم راحة البال فيما يتعلق بماضيهم. يعلن زاك وكويتيري خطوبتهما. بعد أن يُصلح زاك تلسكوب الفضاء بأجزاء من آرك 6 ، يعرض صورة لكوكبهم الأم. أثناء الاحتفال، تشعر بولينا بالحيرة من مظهر الكوكب، وعندما يتعرف عليه الطاقم على أنه أسترا وليس الأرض، تصاب بالهستيريا.
10"المذنب" [ ج ] 4 سبتمبر  2019  ( 2019-09-04 )
من خلال النقاش، تكتشف بولينا ومجموعتها أن تاريخ الأرض وأسترا قد اختلف بعد أزمة الصواريخ الكوبية ، التي تصاعدت على أسترا إلى حرب عالمية ثالثة وأدت إلى حكومة عالمية موحدة. تشرح بولينا أن العلماء على الأرض توقعوا اصطدام كويكب عام 2057. أُرسلت سفن آرك للبحث عن عوالم صالحة للسكن، مع خطة لإجلاء سكان الأرض عبر ثقوب دودية اصطناعية . تدرك المجموعة أنهم نُقلوا عبر أحد هذه الثقوب الدودية إلى بقايا الأرض، حيث اكتشفوا سفينة آرك 12 المهجورة . تفترض بولينا أن سكان الأرض استقروا بنجاح على أسترا لكنهم أخفوا أصولهم. ينصح آريس بالتركيز على العودة إلى الوطن أولاً. عند وصولهم إلى الكوكب الأخير، جاليم، يواجه كاناتا ثقبًا دوديًا آخر وينجو بأعجوبة. يستنتج كاناتا أن الخائن سيقضي عليهم على الأرجح على جاليم لإكمال الرحلة بمفرده، فيكشف هوية الجاني. يستعين سرًا بزاك وأولغار لتدبير كمين مزيف، وهي حيلة تنجح في الضغط على تشارس للاعتراف. يعترف تشارس بأنه الخائن، ويكشف أنه كان يعلم دائمًا أنه مستنسخ من نوح فيكس، ملك فيكسيا الحالي.
11"اعتراف" [ ج ] 11 سبتمبر  2019  ( 2019-09-11 )
يكشف تشارس أنه خُلق كجسد احتياطي لنوح، ونشأ على الاعتقاد بأن هذا هو غرضه الوحيد. بعد تكليفه بالقضاء على المستنسخين الآخرين عقب قانون مراقبة الجينوم، يوضح أنه أوقف محاولاته لأنه رفض إيذاء آريس، وهي مستنسخة من سيرا - ابنة نوح وأميرة فيكسيا. يروي كيف قامت سيرا، التي ساعدت في تربيته وعارضت مشروع الاستنساخ، بتهريب آريس سرًا ليعيش حياة طبيعية مع إيما، إحدى خادمات سيرا. اغتيلت سيرا لاحقًا، مما جعل تشارس يعتقد أن مهمته هي كل ما تبقى له. يعترض كاناتا على هذا، مجادلًا بأن صداقات تشارس الحقيقية على متن السفينة تثبت أن لديه غرضًا آخر. بينما يحثه الطاقم على رفض سيطرة نوح، يُفعّل تشارس، وقد غمره الشعور بالذنب، جهاز تحكم احتياطيًا في الثقب الدودي ليقتل نفسه. يندفع كاناتا للأمام، مستخدمًا حذاءه المضاد للجاذبية للقفز فوق الثقب الدودي ومهاجمة تشارس، لكنه يفقد ذراعه اليمنى في هذه العملية. هذا الفعل يُعيد تشارس إلى رشده، ويُذكره كاناتا بوعده بأن يكون نائب القائد على سفينته المستقبلية. توقف كويتيري النزيف، ويُساعد تشارس كاناتا على العودة إلى أسترا .
12"الصداقة" [ ج ] 18 سبتمبر  2019  ( 2019-09-18 )
بعد أن سامحته المجموعة، يكشف تشارس التاريخ الخفي لأسترا: استوطنها لاجئون من الأرض باستخدام تقنية الثقوب الدودية، وهي حقيقة طُمست بعد حرب مدمرة. وبالتالي، فإن العام الحقيقي هو 2163. وعزمًا على فضح هذه الحقيقة ومؤامرة استنساخ والديهم، يرسلون أدلتهم من المدار. يواجهون أسطولًا ألقى القبض على أصولهم ومارك فيكس، النبيل المسؤول عن اغتيال سيرا. لاحقًا، يقنع كاناتا وتشارس الحكومة بالكشف عن الحقيقة، حيث يُخمد كاناتا المعارضة الشعبية من خلال كتاب حقق أعلى المبيعات. يصبح تشارس ملكًا لفيكسيا لفترة وجيزة، ويلغي نظامها الملكي، ويُطلق تقنية الثقوب الدودية. بعد سبع سنوات، سلكت المجموعة مسارات مختلفة، ويحقق كاناتا، بذراع اصطناعية من زاك، حلمه بشراء أسترا والانطلاق في مهمة استكشافية جديدة مع زاك وتشارس، الذي يفي بوعده بالعمل كضابط أول.

استقبال

حازت المانغا على المركز الخامس في جوائز نيكست مانغا الثالثة عام 2017 ضمن فئة الويب، [ 29 ] كما حازت على المركز الثالث في دليل "كونو مانغا غا سوغوي!" الصادر عن دار تاكاراجيماشا عام 2019 ، [ 30 ] وفازت بجائزة مانغا تايشو الثانية عشرة . [ 31 ] [ 32 ] ورُشّحت أيضًا لجائزة تيزوكا أوسامو الثقافية الثالثة والعشرين . [ 33 ] وفاز مسلسل الأنمي المقتبس منها بجائزة "أفضل عمل إعلامي" في حفل توزيع جوائز سيون الحادي والخمسين خلال معرض نيهون إس إف تايكاي التاسع والخمسين . [ 34 ]

ذكرت ميشيل ليو، في مقال لها على موقع Anime News Network ، أن مسلسل الأنمي "فريد من نوعه" لأن لوكا شخصية رئيسية وُلدت بجنسين مختلفين، وليس "متأثرة بأمراض فضائية خيالية أو بتأثيرات خارجية"، كما وصفت ليو لوكا بأنه ثنائي الميول الجنسية. [ 35 ]

وصفت موسوعة الخيال العلمي المسلسل بأنه "أنمي مثير وجذاب، غني بالعناصر الأساسية للخيال العلمي"، على الرغم من أنها لاحظت أنه "من حيث رسم الشخصيات، يعتمد المسلسل إلى حد ما على أدوار وشخصيات نمطية للجنسين". [ 36 ]

ملحوظات

  1. ↑ في أمريكا الشمالية من خلال Crunchyroll, LLC (المعروفة سابقًا باسم Funimation ).
  2. ↑ يُنسب إليه الفضل باسم جوش جريل؛ أعلن جريل عن كونه متحولًا جنسيًا وغير اسمه في عام 2023. [ 6 ]
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ مكتوبة بأحرف كبيرة

مراجع

  1. 1 2 3 "أسترا الضائعة في الفضاء" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  2. ↑ جيلسون، تشي (29 نوفمبر 2017). "أسترا: الضائعة في الفضاء [ مراجعة ] " . أوتاكو يو إس إيه . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8SKET الرقص』篠原健太先生の最新SF物語『彼方のアストラ』!! شكرا جزيلا لك!مجلة شونين جمب الأسبوعية (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مارس 2024 .
  4. 1 2 3 لو، إيغان (22 مارس 2019). "أنمي أسترا الضائع في الفضاء يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين، العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "أسترا الضائعة في الفضاء (٢٠١٩)" . خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٦ .
  6. ↑ غريل، جيسي جيمس [@JJGrelle] (4 مارس 2023). "أنا متحولة جنسيًا من ذكر إلى أنثى. ضمائري هي/هن. بصمة صوتي مناسبة للذكور البالغين والمراهقين، وللأشخاص غير الثنائيين أو ذوي المظهر المحايد جنسيًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2023 عبر تويتر .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 شيرمان، جينيفر (10 مايو 2019). "أنمي أسترا الضائعة في الفضاء يكشف عن 7 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  8. ↑الشخصية|التلفازموقع astra-anime.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2024 .
  9. 1 2アニメ「彼方のアストラ」特集 篠原健太(原作者)×安藤正臣(監督)対談. كوميك ناتالي . ناتاشا، إنك. 1 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2025 .
  10. ↑篠原健太の新作はとある惑星訪れた高校生のSF、SKET DANCEكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  11. ↑ ريسلر، كارين (1 ديسمبر 2017). "مانغا أسترا الضائعة في الفضاء تنتهي في 30 ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  12. 1 2彼方のアストラ 1شويشا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  13. 1 2彼方のアストラ 5شويشا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  14. ↑ «ستنشر شركة Viz Media مانغا Astra Lost in Space من تأليف شينوهارا، مؤلفة سلسلة Sket Dance، عبر الإنترنت» . شبكة أخبار الأنمي . ٢١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٩ .
  15. ↑ "أسترا الضائعة في الفضاء، المجلد 1" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  16. ↑彼方のアストラ 2شويشا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  17. ↑ "أسترا الضائعة في الفضاء، المجلد 2" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  18. ↑彼方のアストラ 3شويشا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  19. ↑ "أسترا الضائعة في الفضاء، المجلد 3" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  20. ↑彼方のアストラ 4شويشا (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  21. ↑ "أسترا الضائعة في الفضاء، المجلد 4" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  22. ↑ "أسترا الضائعة في الفضاء، المجلد 5" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  23. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (13 يونيو 2019). "عرض أنمي أسترا: الضائعة في الفضاء لأول مرة في 3 يوليو بحلقة خاصة مدتها ساعة واحدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  24. ↑「彼方のアストラ」最終話は1時間スペシャル!(باللغة اليابانية). astra-anime.com. ١٢ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٩ .
  25. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (17 مايو 2019). "نونوك وريكو أزونا تؤديان أغاني مسلسل أنمي أسترا: الضياع في الفضاء" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  26. ↑ لو، إيغان (28 يونيو 2019). "فانيميشن ستبث أنمي أسترا: الضياع في الفضاء، من إنتاج BEM TV هذا الصيف" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  27. ↑ "قصة" . astra-anime.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  28. ↑ "على الهواء" . astra-anime.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  29. ↑「الجديد في عالم المغامرات والمغامرات والمغامرات</p>كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 23 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  30. ↑ "مجلة كونو مانغا غا سوغوي! تكشف عن تصنيف مسلسلات 2019 للقراء الذكور" . شبكة أخبار الأنمي . 10 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  31. ↑ «جوائز مانغا تايشو الثانية عشرة ترشح 13 عنوانًا» . شبكة أخبار الأنمي . 21 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  32. ↑ "فوز مانغا أسترا الضائعة في الفضاء للمؤلف كينتا شينوهارا بجائزة مانغا تايشو الثانية عشرة" . شبكة أخبار الأنمي . ١٩ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٩ .
  33. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجائزة تيزوكا أوسامو الثقافية الثالثة والعشرين" . شبكة أخبار الأنمي . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  34. ↑ "فوز مسلسلات "أسترا الضائعة في الفضاء" و"باتمان النينجا" و"كم سنة ضوئية إلى بابل؟" في حفل توزيع جوائز سيون للخيال العلمي الحادي والخمسين" . شبكة أخبار الأنمي . 23 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  35. ↑ ليو، ميشيل. "أفضل شخصيات مجتمع الميم لعام 2019" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  36. ↑ بيرس، ستيفن (20 أكتوبر 2019). "أسترا الضائعة في الفضاء" . موسوعة الخيال العلمي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .