أتيلا (اسم)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أتيلا اسم شائع للذكور في وسط وشرق أوروبا ، وجنوب شرق أوروبا ، وغرب آسيا ، وخاصة في المجر وتركيا وتشوفاشيا . يُعدّ أتيلا الصيغة الأكثر استخدامًا في المجر، ولكن هناك صيغ أخرى هي أتيلا وإيتيلي ، [ 1 ] والمُقابل المؤنث هو إيتيلكا . قد يُستخدم أتيلا أيضًا بصيغة أتيلا في اللغة التركية.

أصل الكلمة

يُزعم تقليديًا أن اسم أتيلا مُشتق من الكلمة القوطية atta التي تعني "أب"، عبر لاحقة التصغير -ila ، أي "الأب الصغير". [ 2 ] ولا تُعدّ الأسماء ذات الصلة نادرة بين الشعوب الجرمانية في تلك الفترة، مثل إيتلا ، أسقف دورشستر. [ 2 ] وقد اقترح جاكوب غريم وويلهلم غريم الأصل القوطي للاسم في أوائل القرن التاسع عشر. [ 3 ] بينما جادل توم شيبي بأن الأصل القوطي للاسم هو نتاج مراجعة لغوية رومانسية جرمانية في القرن التاسع عشر . [ 4 ]

أشار أوتو ماينشن-هيلفن ، الذي درس أصول الكلمات القوطية، إلى أن أسماء الهون "ليست الأسماء الحقيقية لأمراء الهون وسادتهم. ما لدينا هو أسماء هونية بزي جرماني، معدلة لتناسب اللغة القوطية، أو أصول كلمات قوطية شائعة، أو كليهما". [ 2 ]

أشار هيون جين كيم إلى أن اسم أتيلا له أصل تركي أكثر طبيعية واحتمالية . [ 5 ] اعتبر أوميلجان بريتساك أن أتيلا (Άττίλα) لقب مركب مشتق من الكلمتين التركيتين * es (عظيم، قديم) و* til (بحر، محيط)، واللاحقة /a/. [ 6 ] استوعب المقطع الخلفي المشدد til المقطع الأمامي es ، فأصبح * as . [ 6 ] وهو اسم مرفوع، على شكل attíl- (< * etsíl < * estíl ) بمعنى "الحاكم المحيطي، العالمي". [ 6 ] ربط بيتر غولدن ، نقلاً عن بريتساك، اسم أتيلا، كما فعل لازلو راسوني، بملاحظة لميناندر استخدم فيها مصطلح أتلان كاسم لنهر الفولغا (بالتركية Atil /Itil ؛ "النهر العظيم"). [ 7 ] وربطه جيه جيه ميكولا بالكلمة التركية āt (اسم، شهرة). [ 3 ] ورأى غيرد ألتوف أنه مرتبط بالكلمة التركية atli (فارس، فارس)، أو بالكلمة التركية at (حصان) و dil (لسان). [ 3 ]

في عام 2025، اقترحت سفينيا بونمان وسيمون فريز، كجزء من فرضيتهما بأن الهون كانوا يتحدثون لغة ينيسيانية ، أن اسم أتيلا قد يكون مشتقًا من صفة آرينية قديمة *atɨ-la ، والتي تعني "سريع". [ 8 ]

الاسم الأول

آخر

  • أتيلا (حصان) (1839-1846)، حصان سباق أصيل بريطاني وفحل
  • لويس أتيلا (1844-1924)، وهو الاسم الذي استخدمه الرجل القوي الأمريكي المولود في ألمانيا لودفيج دورلاشر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويكيبيديا المجرية – مقالة إيتيل
  2. 1 2 3 ماينشن-هيلفن، أوتو ج. (1973). عالم الهون: دراسات في تاريخهم وثقافتهم . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 386 ، 389. ISBN  0520015967.
  3. 1 2 3 سنيدال، ماغنوس (2015). "أتيلا" . ستوديا إيتيمولوجيكا كراكوفينسيا . 20 (3): 211 – 219.
  4. ↑ كيم 2013 ، ص 177.
  5. ↑ كيم، هيون جين (2013). الهون، روما، وولادة أوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30. ISBN  9781107009066.
  6. 1 2 3 بريتساك، أوميلجان (ديسمبر 1982). “اللغة الهونية لعشيرة أتيلا” (PDF) . دراسات هارفارد الأوكرانية . السادس (4). معهد الأبحاث الأوكراني، جامعة هارفارد : 444 في 428-476. ISSN 0363-5570 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2014 . 
  7. ↑ جولدن، بيتر بنيامين (1992). مقدمة في تاريخ الشعوب التركية: التكوين العرقي وتشكيل الدولة في أوراسيا والشرق الأوسط في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . فيسبادن : أوتو هاراسوفيتز . ص 90. ISBN  9783447032742.
  8. ↑ بونمان، سفينيا؛ فرايز، سيمون (2025). "تشير الأدلة اللغوية إلى أن شيونغ نو والهون كانوا يتحدثون نفس اللغة السيبيرية القديمة" . معاملات الجمعية اللغوية 1467-968X.12321. doi : 10.1111/1467-968X.12321 . ISSN 1467-968X .