انتخابات المؤتمر الفيدرالي الأسترالي لعام 1897

أُجريت انتخابات المؤتمر الفيدرالي الأسترالي الآسيوي في الرابع والسادس من مارس عام ١٨٩٧ في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وجنوب أستراليا وتسمانيا ، بهدف اختيار عشرة ممثلين من كل مستعمرة لتشكيل المؤتمر الفيدرالي الأسترالي الآسيوي، الذي مثّل علامة فارقة في تاريخ اتحاد أستراليا . كان انتخاب مندوبين لمثل هذا المؤتمر سابقة تاريخية غير مسبوقة تقريبًا، إلا أن طريقة انتخاب الممثلين وُجهت إليها انتقادات آنذاك، ولاحقًا، لعدم توافقها مع المبادئ الديمقراطية.

خلفية

في يناير 1895، وافق اجتماع رؤساء وزراء نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا وغرب أستراليا وتسمانيا على خطة وضعها جون كويك وتبناها جورج ريد ، تقضي بانتخاب أعضاء مؤتمر يُكلف بصياغة دستور اتحادي للمستعمرات الست انتخابًا مباشرًا. لاحقًا، قررت غرب أستراليا أن يكون مندوبوها أعضاء في البرلمان يختارهم البرلمان، ولم يتوصل المجلس التشريعي في كوينزلاند إلى اتفاق بشأن آلية اختيار المندوبين، لكن المستعمرات الأربع الأخرى مضت قدمًا في إجراء الانتخابات وفقًا لخطة كويك.

النظام الانتخابي

نصّ قانون التمكين ، الذي أصدرته المستعمرات الأربع لتنظيم انتخاب ممثليها في المؤتمرات، على منح حق التصويت لكل من يحق له التصويت في مجالسها البرلمانية: جميع الذكور البريطانيين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وتسمانيا، وجميع البريطانيين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا في جنوب أستراليا. وكان حق الترشح محددًا بشكل مماثل، باستثناء فيكتوريا حيث كان مطلوبًا أيضًا إيداع مبلغ كبير قدره 50 جنيهًا إسترلينيًا، مما أدى إلى ترشيح 32 مرشحًا فقط، مقارنةً بـ 32 مرشحًا في كل من تسمانيا وجنوب أستراليا، و49 مرشحًا في نيو ساوث ويلز.

صوّتت كل مستعمرة كهيئة انتخابية واحدة، دون تقسيمها إلى دوائر جغرافية. استخدمت المستعمرات الأربع جميعها نفس طريقة التصويت لاختيار المرشحين العشرة الفائزين، والمعروفة آنذاك باسم " التدقيق في القائمة" أو "التصويت الجماعي" أو "التصويت العام" . أشار كل ناخب على ورقة الاقتراع إلى المرشحين العشرة الذين يفضلهم، ثم حُسب مجموع هذه الإشارات (أو "الأصوات") لكل مرشح. وشغل المرشحون العشرة الحاصلون على أعلى عشرة أصوات المقاعد الشاغرة.

الاعتراضات

ركز النقاد المعاصرون لطريقة الاقتراع العامة لانتخاب المؤتمر على حقيقة أنها لم تأخذ في الاعتبار ترتيب الناخب للمرشحين العشرة الذين اختارهم؛ إذ لاحظ سبنس: "لقد أعطينا نفس القدر من الأهمية للمرشح العاشر الذي لم نكن نهتم به، كما أعطيناه للمرشح الأول الذي كنا نهتم به". [ 1 ] وقد عزز تي آر آش وورث، زعيم فرع ولاية فيكتوريا في الرابطة الأسترالية للتجارة الحرة والليبرالية، هذا النقد بالإشارة إلى أن عدم قدرة الناخب على اختيار أقل من عشرة مرشحين بشكل صحيح قد يؤدي إلى نتيجة عكسية: "صوّت مؤيدو المرشحين الخاسرين لبعض المرشحين الفائزين الذين هزموا مرشحيهم المفضلين". [ 2 ]

من المثير للدهشة أن الاعتراض المعاصر على انتهاك التصويت العام للقائمة الحزبية، والذي يُعد انتهاكًا شائعًا للمبدأ الديمقراطي القائل بأن المرشحين الفائزين في أي انتخابات متعددة المرشحين يجب أن يعكسوا تقريبًا نطاق آراء الناخبين، كان أقل حدة. فقد أظهرت التجربة أن التصويت العام للقائمة الحزبية قد يُفضي إلى مكافأة مفرطة لأكبر شريحة رأي في الهيئة الانتخابية، ويتضح ذلك جليًا في مثال بسيط: إذا اختار 51 ناخبًا المرشحين من أ إلى ي، واختار الناخبون الـ 49 المتبقون المرشحين من ك إلى ت، فإن "نوع المنصب" الذي اختاره الناخبون الـ 51 سيفوز بجميع المقاعد العشرة. وقد تجلى هذا الأمر بوضوح في ولاية فيكتوريا عام 1897. فمثلاً، لم يفز المرشحون الذين رعتهم كل من صحيفة "ذي إيج" ونقابة العمال إلا بنسبة 41% من الأصوات، لكنهم فازوا بنسبة 70% من المقاعد. في المقابل، فاز المرشحون الذين رعتهم صحيفة "ذي أرجوس" فقط ، دون صحيفة "ذي إيج" ، بنسبة 24.7% من الأصوات، لكنهم لم يفوزوا بأي من المقاعد. [ 3 ] وقد حدثت نتائج مماثلة في جنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز.

حملة

كانت الحملات الانتخابية قصيرة، إذ لم تتجاوز الفترة بين إغلاق باب الترشيح والانتخابات أسبوعين، كما هو الحال في جنوب أستراليا. ترشح المرشحون بشكل فردي، ولم يتعاونوا فيما بينهم إلا بشكل محدود. لكن الصحف وجماعات الضغط وحزب العمال الناشئ (أو نقابة العمال) روّجت لقوائم أو مجموعات أو قوائم تضم عشرة مرشحين تدعمهم. وقد عكست هذه القوائم الانقسامات السياسية السائدة آنذاك. ففي فيكتوريا، كان أبرز رعاة هذه القوائم صحيفة "ذي إيج" المؤيدة للحمائية ، وصحيفة " أرغوس " المؤيدة للتجارة الحرة ، ونقابة العمال. أما في جنوب أستراليا، فكان أبرزهم الاتحاد الليبرالي (المؤيد للحمائية)، والرابطة الوطنية الأسترالية (المؤيدة للتجارة الحرة)، وحزب العمال. وفي نيو ساوث ويلز، قدّم حزب العمال قائمة أيضًا، لكن أكثر القوائم تأثيرًا كانت قائمة "البروتستانت المتحدون" (التي نظمها رجال دين من كنيسة إنجلترا والكنيسة الميثودية)، وقائمة "أورانج" (التي نظمتها جمعية "لويال أورانج لودج"). وقد جاءت هذه الترشيحات نتيجة لترشح الكاردينال فرانسيس موران ، أسقف سيدني الكاثوليكي، الذي أصر على أنه يترشح بصفته الشخصية فقط، ولكنه، كما صرح القس جورج ماكينيس، "ليس مواطناً حقيقياً لهذا البلد، ولا رعية حقيقية لجلالة الملكة". [ 4 ]

يبدو أن التذاكر كانت مؤثرة بشكل واضح، باستثناء تسمانيا حيث كانت "التذاكر"، وفقًا للصحافة، "رخيصة كقاعدة عامة". [ 5 ]

نتائج

يسجل الجدول أصوات المرشحين الأربعين الناجحين.

الأصوات التي حصل عليها المرشحون الناجحون [ 6 ]
نيو ساوث ويلزالأصواتفيكتورياالأصواتجنوب أسترالياالأصواتتسمانياالأصوات
إدموند بارتون98,540جورج تيرنر84,048تشارلز كينغستون24,682فيليب فيش5439
جورج ريد84,678جون كويك72,352فريدريك هولدر24320إدوارد برادون5219
جوزيف كاروثرز82,758ألفريد ديكين62,654جون كوكبيرن23,095هنري دوبسون4491
ويليام ماكميلان79866ألكسندر بيكوك61,941ريتشارد بيكر22003جون هنري4264
ويليام لين75,402إسحاق إسحاق56,981جون جوردون21,958إليوت لويس3598
جيمس برونكر72,036ويليام ترينويث55,693جوزيا سيمون21281نيكولاس براون3578
ريتشارد أوكونور69,217غراهام بيري52,664جون داونر20426تشارلز غرانت3534
جوزيف ب. أبوت60,691سايمون فريزر49,886باتريك غلين20390أدي دوغلاس3522
جيمس تي. ووكر54,248ويليام زيل48119جيمس هاو19741ويليام مور3399
برنارد وايز53,325إتش بي هيغينز44105فايبن لويس سولومون18463ماثيو كلارك3300
المرشحون المتبقون667,959المرشحون المتبقون402,643المرشحون المتبقون197,498المرشحون المتبقون36,071

التداعيات

كتب إتش بي هيغينز، مرشح صحيفة "ذي إيج" الذي فاز بالمركز العاشر في ولاية فيكتوريا، إلى هنري ريكسون، مرشح صحيفة "ذي أرغوس" الذي حلّ في المركز الحادي عشر ، معربًا عن تعاطفه مع ريكسون لخسارته. وأدى جميع المرشحين الناجحين اليمين الدستورية في الجلسة الأولى للمؤتمر، الذي بدأ أعماله في 22 مارس 1897.

مراجع

  1. ويليام كولمان، صليبهم الناري للاتحاد. إعادة سرد لتأسيس الاتحاد الأسترالي، 1889-1914 ، كونور كورت، كوينزلاند، 2021، ص 400.
  2. تي آر أشورث وإتش بي سي أشورث، التمثيل النسبي المطبق على حكومة الحزب ، جي. روبرتسون، ملبورن، 1900، ص 178
  3. ويليام كولمان، صليبهم الناري للاتحاد. إعادة سرد لتأسيس الاتحاد الأسترالي، 1889-1914 ، كونور كورت، كوينزلاند، 2021، ص 140.
  4. ويليام كولمان، صليبهم الناري للاتحاد. إعادة سرد لتأسيس الاتحاد الأسترالي، 1889-1914 ، كونور كورت، كوينزلاند، 2021، ص 142.
  5. ويليام كولمان، صليبهم الناري للاتحاد. إعادة سرد لتأسيس الاتحاد الأسترالي، 1889-1914 ، كونور كورت، كوينزلاند، 2021، ص 141.
  6. كولين هيوز وبي دي جراهام، التصويت لمجلس النواب الأسترالي، 1901 إلى 1964 ، الجامعة الوطنية الأسترالية، كانبرا، 1974.