تشارلز كينغستون

كان تشارلز كاميرون كينغستون، عضو المجلس الخاص (22 أكتوبر 1850 - 11 مايو 1908) ^{[ 1 ]} سياسياً أسترالياً. شغل منصب رئيس وزراء جنوب أستراليا من عام 1893 إلى عام 1899 ، وقاد ائتلافاً من الراديكاليين بدعم من حزب العمال .

فاز كينغستون في انتخابات المستعمرات أعوام 1893 و 1896 و 1899 ضد المحافظين. وخلال فترة رئاسته للوزراء، كان كينغستون مسؤولاً عن إجراءاتٍ شملت الإصلاح الانتخابي ، بما في ذلك أول قانون يمنح المرأة حق التصويت في أستراليا (وثاني قانون في العالم بعد نيوزيلندا)، وقانون إضفاء الشرعية ، وأول قانون للتوفيق والتحكيم في أستراليا، وإنشاء بنك حكومي، وفرض تعريفة جمركية حمائية عالية ، وتنظيم المصانع، ونظام تصاعدي لضرائب الأراضي والدخل، ^{[ 1 ]} وبرنامج للأشغال العامة، وتوسيع نطاق تعويضات العمال. ^{[ 2 ]}

كان كينغستون من أبرز دعاة الاتحاد ، وقد ساهم بشكل كبير على المستوى العملي في تحقيقه. انتُخب لعضوية مجلس النواب بحصوله على أكبر عدد من الأصوات بين المرشحين السبعة في الدائرة الانتخابية الوحيدة على مستوى ولاية جنوب أستراليا في الانتخابات الوطنية لعام 1901 ، وانضم إلى الحزب الحمائي ، ثم مثّل دائرة أديلايد في الانتخابات التي جرت بعد ذلك بعامين .

كان أيضاً من أبرز المؤيدين لما عُرف لاحقاً بسياسة أستراليا البيضاء ، حيث عارض بشدة الهجرة الصينية. وبصفته ممثلاً لولاية جنوب أستراليا، حضر مؤتمراً عُقد في سيدني عام 1888، والذي اقترح تعديلات على قوانين الهجرة آنذاك. ^{[ 1 ]}

وُلد كينغستون في أديلايد في 22 أكتوبر 1850. كان أصغر أبناء لودوفينا كاثرين دا سيلفا ( ني  كاميرون ) وجورج ستريكلاند كينغستون الستة . ^{[ 3 ]} كان والده أرملًا تزوج مرة أخرى، وُلد في أيرلندا وتلقى تدريبًا كمهندس معماري ومهندس في إنجلترا. عُيّن نائبًا للمساح العام لمقاطعة جنوب أستراليا الجديدة ، ووصل إليها عام 1836 على متن الأسطول الأول . ^{[ 4 ] [ 5 ]} أما والدة كينغستون فكانت ابنة الضابط العسكري تشارلز كاميرون وزوجته لودوفينا روزا دا سيلفا، المولودة في البرتغال ، والتي تزوجا عام 1812 خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . أصبحت لاحقًا ابنة زوجة أبيها، البحار ومالك الماشية جون فينيس ، بعد وفاة والدها المبكرة. ^{[ 6 ]}

توفيت والدة كينغستون عام 1851 عن عمر يناهز 27 عامًا، وبعد ذلك، يُرجح أن الخدم تولوا تربيته هو وإخوته نظرًا لانشغال والدهم الشديد بالأعمال التجارية والسياسية. في عام 1856، تزوج من إيما بيري، ابنة توماس ليبسون ، أرملة مدير الميناء ، لكنه لم يُرزق بأطفال آخرين. ربطت كينغستون علاقة وثيقة بأخيه الأكبر ستريكلاند . ^{[ 7 ]} في سن مبكرة، أُرسل إلى مؤسسة جون لورينزو يونغ التعليمية في أديلايد ، حيث كان يحصد الجوائز بانتظام، وكان يتمتع بموهبة في الرياضيات. وصفه زميله في المدرسة، جوزيف فيركو، لاحقًا بأنه "فظّ الطباع، ويميل إلى التنمر على من هم أصغر منه سنًا وأقصر قامة [...] وكان يميل إلى إثارة المشاكل، ويحب اللعب والمزاح". ^{[ 8 ]} ترك المدرسة في نهاية عام 1867، وقرر دراسة القانون، وبدأ فترة تدريبه القانوني في مارس 1868 مع المدعي العام المستقبلي، صموئيل واي . ^{[ 9 ]}

تم قبول كينغستون في نقابة المحامين عام 1873، ^{[ 10 ]} على الرغم من اعتراض شقيق زوجته المستقبلية، لوسي ماي مكارثي، الأكبر سناً، بسبب مزاعم إغواء كينغستون لها. وأصبح مستشاراً للملكة عام 1889. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

في عام ١٨٧٣، تزوج كينغستون من لوسي مكارثي، التي كانت تعاني من إعاقة طوال معظم حياتها. لم يرزقا بأطفال، ولكن في لفتةٍ رائعة، تبنت لوسي طفلاً، كيفن كينغستون، الذي أنجبه كينغستون من امرأة أخرى، إليزابيث واتسون، عام ١٨٨٣. نتيجةً لهذه الفضيحة، نبذ مجتمع أديلايد كينغستون، الذي لم يُخفِ ازدرائه له قط. توفي كيفن عام ١٩٠٢. ^{[ ١٢ ]} في عام ١٨٧٩، أسس كينغستون وشقيقه الأكبر ستريكلاند غوف "بات" كينغستون (١٨٤٨ - ٣ أكتوبر ١٨٩٧) شراكةً تجاريةً باسم "كينغستون وكينغستون"، والتي حلّاها في يوليو ١٨٨٤. كان إس جي كينغستون محامياً لامعاً ولكنه غير مستقر نفسياً. سُجن بتهمة إطلاق النار على سائق سيارة أجرة في يونيو ١٨٨٤ ^{[ ١٣ ]} ، وانتحر بعد خسارته قضيةً مهمةً في بورت أوغستا . ^{[ ١٤ ]}

كان كينغستون شغوفاً بكرة القدم الأسترالية في جنوب أستراليا ، وساعد في صياغة قواعدها، وكان رئيساً لنادي جنوب أديلايد لكرة القدم ^{[ 15 ]} والراعي الرئيسي لكل من ناديي جنوب أديلايد لكرة القدم والكريكيت. ^{[ 16 ]}

لم يكن مدخناً طوال حياته، لكنه كان ضيفاً مرحباً به في مناسبة واحدة على الأقل في تجمع اجتماعي للتدخين . ^{[ 17 ]}

في أبريل 1881، انتُخب كينغستون لعضوية مجلس نواب جنوب أستراليا عن الحزب الراديكالي (الليبرالي ذو الميول اليسارية) ممثلاً لغرب أديلايد . كان يؤيد إصلاح المجلس التشريعي (الذي كان يهيمن عليه ملاك الأراضي الأثرياء ويميل إلى المحافظة)، وتدخل الحكومة في الشؤون الاقتصادية، والاتحاد الأسترالي. وصفه ويليام مالوني بأنه صاحب سياسة أستراليا البيضاء ؛ إذ شارك بشكل كبير في وضع تشريعات تقيّد هجرة العمال الصينيين. ^{[ 1 ]}

شغل كينغستون منصب المدعي العام لولاية جنوب أستراليا من عام 1884 إلى 1885 في حكومة جون كولتون ، ثم مرة أخرى من عام 1887 إلى 1889 في حكومة توم بلايفورد . وفي عام 1893، خلف بلايفورد في زعامة الليبراليين في جنوب أستراليا، وهزم رئيس الوزراء المحافظ جون داونر ليصبح رئيسًا للوزراء. واستمر في منصبه من عام 1893 إلى 1899، وهو رقم قياسي آنذاك بلغ ست سنوات ونصف، ولم يُكسر حتى عهد توماس بلايفورد الرابع في أربعينيات القرن العشرين. كما شغل كينغستون منصب السكرتير العام، والمدعي العام، ووزير الصناعة من عام 1895 إلى 1899. وحظيت حكومته الليبرالية بثقة ودعم حزب العمال في جنوب أستراليا ، بقيادة جون ماكفرسون ، الذي كان يملك زمام الأمور .

هيمن كينغستون، الرجل الطويل المهيب ذو اللحية الكثيفة والصوت الجهوري وأسلوب النقاش الحادّ العنيف، على عالم السياسة الاستعمارية في جنوب أستراليا خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. كان بطلاً عظيماً في نظر الليبراليين والراديكاليين والنقابات العمالية ، ومكروهاً بشدة من قبل المحافظين. في عام ١٨٩٢، وصفه المحافظ ريتشارد بيكر بأنه "جبان ومتنمر وعار على مهنة المحاماة" في المجلس التشريعي، فردّ كينغستون واصفاً بيكر بأنه "كاذب كصديق، وخائن كزميل، ومخادع كرجل، ولا يُوثق به إطلاقاً في أي علاقة من علاقات الحياة العامة". رتب كينغستون لمبارزة، لكن بيكر أمر باعتقاله. وهكذا، أُجبر كينغستون على التعهد بحفظ السلام لمدة عام. ^{[ ١ ]}

لم يؤيد كينغستون تشريعًا يمنح المرأة حق التصويت في الوقت المناسب لانتخابات عام 1893. إلا أنه بعد الانتخابات، ضغط عليه وزراؤه جون كوكبيرن وفريدريك هولدر ، بالإضافة إلى الاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال، وأقنعوه بالمزايا السياسية التي ستعود على حزبه من سنّ قانون حق المرأة في التصويت. وشهد حق المرأة في التصويت في أستراليا قفزة نوعية، حيث صدر قانون التعديل الدستوري (حق الاقتراع للبالغين) لعام 1894 في عام 1894، ودخل حيز التنفيذ اعتبارًا من انتخابات العام التالي. ^{[ 18 ]}

في الشؤون الاقتصادية، كانت حكومة كينغستون تقدمية وداعمة للدولة؛ فقد أنشأت بنك ولاية جنوب أستراليا ، ونظمت المصانع، وفرضت ضرائب على الميراث، وزادت ضريبة الأراضي وضرائب الدخل التصاعدية. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

عندما عُيّن توم بوكستون حاكمًا لولاية جنوب أستراليا ، استشاط كينغستون غضبًا لعدم إشراك وزارته في القرار، فعمل على جعل حياة بوكستون وعائلته صعبة قدر الإمكان. فقد خُفّض بدل الحاكم، وفُرضت رسوم جمركية على ممتلكاته المنزلية (بما في ذلك عربة زوجته المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة).

كان كينغستون من أبرز مؤيدي الاتحاد ، ومندوبًا في المؤتمرات الدستورية لعامي 1891 و1897-1898 التي عملت على صياغة دستور أستراليا . في عام 1897، سافر إلى لندن لحضور اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا ، حيث عُيّن مستشارًا خاصًا وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون المدني من جامعة أكسفورد . كما رفض عرضًا بمنحه لقب فارس، مما أثار استياء زوجته. وقد مارس ضغوطًا على كبار السياسيين البريطانيين لتأييد الاتحاد الأسترالي. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٩، مُنيت حكومة كينغستون بالهزيمة في مجلس العموم بسبب مشروع قانونٍ قدّمه أحد معارضي الاتحاد، ولكنه كان يتعلق بإصلاح المجلس التشريعي، فاستقال كينغستون من منصبه كرئيس للوزراء. إلا أنه بحلول ذلك الوقت، كان أكثر اهتمامًا بالسياسة الفيدرالية، إذ كانت المستعمرات الأسترالية الست تتجه نحو الاتحاد. كان كينغستون شخصيةً بارزةً في الحركة الشعبية المطالبة بالاتحاد، وفي عام ١٩٠٠، سافر إلى لندن برفقة إدموند بارتون وألفريد ديكين للإشراف على إقرار مشروع قانون الاتحاد في برلمان المملكة المتحدة . ^{[ ١ ]} وأثناء وجوده في لندن، لم يحصل إلا على ٢٨٪ من الأصوات في انتخابات تمثيل المنطقة الجنوبية في المجلس التشريعي لجنوب أستراليا، لكنه في سبتمبر ١٩٠٠ فاز بنسبة ٥٢٪ من الأصوات عن المنطقة الوسطى في المجلس. ^{[ ١٩ ]} ومع ذلك، فقد بات تأسيس كومنولث أستراليا الجديد يُلقي بظلاله على الأحداث.

لم يتم تشكيل الاتحاد الليبرالي والديمقراطي إلا في انتخابات عام 1906 .

عندما دخل الدستور حيز التنفيذ في الأول من يناير عام ١٩٠١، شكّل بارتون أول وزارة اتحادية، وعُيّن كينغستون وزيرًا للتجارة والجمارك . وفي مارس من العام نفسه، انتُخب كينغستون واحدًا من سبعة أعضاء على مستوى الولاية عن دائرة جنوب أستراليا في أول مجلس نواب أسترالي . وقد تصدّر كينغستون قائمة المرشحين بنسبة ٦٥٪ من الأصوات؛ إذ لم تكن جنوب أستراليا قد قُسّمت إلى دوائر انتخابية في الوقت المناسب لتلك الانتخابات. وفي عام ١٩٠٣، أصبح أول عضو عن دائرة أديلايد . ^{[ ١ ]} وفاز جورج بروكمان بمقعده عن الدائرة المركزية في المجلس التشريعي .

كان كينغستون من دعاة الحمائية الشديدة ، وفضّل فرض تعريفات جمركية مرتفعة للغاية لحماية الصناعات التحويلية الناشئة في أستراليا. أمضى معظم وقته كوزير في التفاوض على مشروع قانون الجمارك في مجلسي البرلمان، نظرًا لعدم امتلاك أي حزب أغلبية في أي منهما، وقاومت قوى حزب التجارة الحرة مشروعه في كل مرحلة. لم يكن التفاوض مع خصومه من بين مواهب كينغستون العديدة، وأسلوبه الاستبدادي أكسبه العديد من الأعداء. كما أصرّ على التدخل في التفاصيل الإدارية لوزارته، وأصرّ على مقاضاة الشركات لفرض سياساته الجمركية المرتفعة. ^{[ 1 ]}

في يوليو 1903، استقال كينغستون فجأةً في نوبة غضب بسبب معارضة جون فورست وإدموند بارتون لمحاولته فرض المصالحة والتحكيم على البحارة البريطانيين والأجانب العاملين في التجارة الساحلية الأسترالية. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

عند استقالته من مجلس الوزراء، كان كينغستون يعاني من اعتلال صحته، وكان يجد صعوبة في أداء مهامه الوزارية. ^{[ 20 ]} ونظرًا للصعوبات المالية، سرعان ما عاد إلى ممارسة مهنة المحاماة. أُعيد انتخابه بالتزكية في الانتخابات الفيدرالية عام 1903 ، وألقى خطابه البرلماني الأخير في مارس 1904، والذي أنهكه تمامًا؛ وبعد شهر، نُقل إلى مستشفى خاص في ملبورن. ^{[ 21 ]} بعد انهيار حكومة ديكين، عُرض على كينغستون منصب في الوزارة الجديدة التي شكلها زعيم حزب العمال الأسترالي، كريس واتسون . لكنه رفض العرض على مضض بناءً على نصيحة طبية. ^{[ 22 ]}

منذ عام ١٩٠٤، تغيب كينغستون عن البرلمان بشكل متكرر لأسباب صحية، ومع ذلك أُعيد انتخابه بالتزكية في انتخابات عام ١٩٠٦. ^{[ ٢٣ ]} تولت زوجته لوسي رعايته في منزلهما جنوب أديلايد، ولاحظ زوارٌ من بينهم جون لانغدون بونيثون تدهور حالته العقلية بشكل واضح. كانت لوسي تعاني هي الأخرى من اعتلال صحتها، وأصبحت موضع سخرية في الأوساط الاجتماعية بعد حادثة مع جينكين كولز ، حيث يُقال إنها "أطلقت الكلاب عليه وطاردته، مهددةً إياه بعصا مكنسة". ^{[ ٢٢ ]}

توفي كينغستون في أديلايد في 11 مايو 1908 إثر جلطة دماغية أصيب بها في اليوم السابق، بعد أقل من أسبوع على وفاة شقيقته الكبرى لودوفينا. ^{[ 24 ]} كان البرلمان الفيدرالي منعقدًا آنذاك، فرفع جلسته حدادًا عليه. وأقيمت له جنازة رسمية في 13 مايو، وُصفت بأنها "من أكبر الجنازات التي شهدتها جنوب أستراليا على الإطلاق"، بحضور ديكين. ^{[ 25 ]} دُفن في مقبرة ويست تيراس المحلية ، وترك وراءه زوجته التي توفيت عام 1919. ^{[ 1 ]} وبلغت قيمة تركة تركة 50 جنيهًا إسترلينيًا بعد سداد ديونه، باستثناء عقارين مسجلين باسم زوجته. ^{[ 26 ]}

أُخرج جثمان كينغستون من قبره في مارس 2008، بعد قرابة مئة عام من وفاته، لاعتقاد شخصين أنهما قد يكونان من نسله المباشر من أحد أبنائه غير الشرعيين. ^{[ 27 ]} يُزعم أن كينغستون كان منبوذًا من مجتمع أديلايد بسبب سلوكه الجنسي غير اللائق ^{[ 28 ] [ 29 ]} ، وأنه أنجب ستة أطفال غير شرعيين على الأقل. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

يقف تمثال كينغستون في ساحة فيكتوريا/تارنتانيانغا ، وسط مدينة أديلايد، مع لوحة كُتب عليها "وطني ورجل دولة". بعد أن اكتسبت حركة " حياة السود مهمة " زخمًا في يونيو 2020، حيث أُزيلت أو شُوهت تماثيل مختلفة تُمثل تجار الرقيق ومرتكبي العنصرية في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة خلال احتجاجات جورج فلويد ، أشارت عالمة الآثار والمؤرخة جاسينتا كولماتري إلى ما اعتبرته مفارقة في وجود التمثال بالقرب من علم السكان الأصليين في الساحة، التي كانت أيضًا موقع احتجاجات "حياة السود مهمة" في أديلايد . ^{[ 32 ]}

• كريسب، إل إف (1990). "تشارلز كاميرون كينغستون: فيدرالي راديكالي". في هارت، جون (محرر). آباء الاتحاد . مطبعة جامعة ملبورن. ص 272-368 . ISBN  0522843999.
• جلاس، مارغريت (1997). تشارلز كاميرون كينغستون: أبو الاتحاد . مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 0522847781.

• "كينغستون، تشارلز" . أعضاء سابقون في برلمان جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .