جورج ريد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

ريد في تسعينيات القرن التاسع عشر

كان السير جورج هيوستن ريد (25 فبراير 1845  - 12 سبتمبر 1918) سياسيًا ودبلوماسيًا ومحاميًا أستراليًا من أصل اسكتلندي، شغل منصب رئيس الوزراء الرابع لأستراليا من عام 1904 إلى عام 1905. وشغل منصب زعيم حزب التجارة الحرة ، وكان سابقًا رئيس الوزراء الثاني عشر لولاية نيو ساوث ويلز من عام 1894 إلى عام 1899، [ 1 ] ولاحقًا المفوض السامي لأستراليا لدى المملكة المتحدة من عام 1910 إلى عام 1916.

وُلد ريد في جونستون ، رينفروشير ، اسكتلندا. هاجر مع عائلته إلى أستراليا في صغره. استقروا في البداية في ملبورن ، ثم انتقلوا إلى سيدني عندما بلغ ريد الثالثة عشرة من عمره، فترك المدرسة وبدأ العمل ككاتب. انضم لاحقًا إلى الخدمة المدنية في نيو ساوث ويلز، وتدرج في المناصب حتى أصبح سكرتيرًا لوزارة العدل . كان ريد أيضًا شخصية فكرية عامة، حيث نشر العديد من المؤلفات دفاعًا عن الليبرالية والتجارة الحرة . بدأ دراسة القانون عام 1876، وحصل على إجازة المحاماة عام 1879. في عام 1880 ، استقال من الخدمة المدنية للترشح للبرلمان، وفاز بمقعد في الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز .

من عام 1883 إلى عام 1884، شغل ريد منصب وزير التعليم العام في حكومة ألكسندر ستيوارت . انضم إلى حزب التجارة الحرة بزعامة هنري باركس عام 1887، لكنه رفض العمل في حكومات باركس بسبب عداوة شخصية. عندما استقال باركس من زعامة الحزب عام 1891، انتُخب ريد خلفًا له. أصبح رئيسًا للوزراء بعد انتخابات عام 1894 ، وبقي في منصبه لأكثر من خمس سنوات بقليل. على الرغم من عدم فوزه بأغلبية برلمانية ، تمكن ريد من تمرير عدد من الإصلاحات الداخلية المتعلقة بالخدمة المدنية والمالية العامة. كان من دعاة الاتحاد ، وساهم في صياغة دستور أستراليا ، حيث عُرف بدفاعه القوي عن مصالح مستعمرته. في عام 1901 ، انتُخب لعضوية البرلمان الفيدرالي الجديد ممثلًا عن دائرة شرق سيدني .

احتفظ ريد بزعامة رابطة التجارة الحرة والليبرالية بعد الاتحاد، ليصبح بذلك أول زعيم للمعارضة في أستراليا . في السنوات الأولى، حكم الحزب الحمائي بدعم من حزب العمال الأسترالي . انهارت حكومة ألفريد ديكين الحمائية الأقلية في أبريل 1904، وخلفه لفترة وجيزة كريس واتسون من حزب العمال ، الذي عجز عن الحكم واستقال بعد أربعة أشهر. ونتيجة لذلك، أصبح ريد رئيسًا للوزراء في أغسطس 1904، مترأسًا حكومة أقلية أخرى. ضمّ أربعة من الحمائيين إلى حكومته ، لكنه لم يتمكن من تحقيق الكثير قبل سقوط حكومته في يوليو 1905. وكان الاستثناء البارز الوحيد هو إقرار قانون التوفيق والتحكيم التاريخي للكومنولث لعام 1904 ، الذي تناول العلاقات الصناعية.

في انتخابات عام 1906 ، حصد ريد أكبر عدد من الأصوات في مجلس النواب الأسترالي ، بالإضافة إلى عدد مماثل من المقاعد، لكنه لم يحقق الأغلبية المطلقة، ما حال دون تشكيله حكومة. استقال من زعامة الحزب عام 1908، بعد معارضته لتأسيس حزب الكومنولث الليبرالي (الذي اندمج مع حزب الحمائيين). في عام 1910، عُيّن ريد أول مفوض سامٍ لأستراليا لدى المملكة المتحدة ، وبقي في منصبه حتى عام 1916. بعد ذلك، انتُخب لعضوية مجلس العموم البريطاني ، واستمر في منصبه حتى وفاته المفاجئة بعد ذلك بعامين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريد في 25 فبراير 1845 في جونستون ، رينفروشير ، اسكتلندا. كان الخامس من بين سبعة أبناء لماريون (ني كريباس) وجون ريد ؛ وكان له أربعة إخوة أكبر منه وأختان أصغر منه. [ 2 ] سُمّي على اسم جورج هوستون ، وهو نائب سابق عن حزب المحافظين عن دائرة رينفروشير الانتخابية ، والذي توفي قبل بضع سنوات. [ 3 ] وُلد والد ريد، وهو ابن مزارع، في تاربولتون ، أيرشاير . عند ولادة جورج، كان قسًا في كنيسة اسكتلندا ، التي انضم إليها عام 1839 بعد أن خدم سابقًا في كنائس مشيخية انفصالية مختلفة؛ وظلّ مواليًا للكنيسة الرسمية خلال الانشقاق عام 1843. [ 4 ] في عام 1834، تزوج من ابنة قس آخر، إدوارد كريباس؛ وكانت تصغره بنحو تسع سنوات. [ 2 ]

في أبريل 1845، انتقل ريد وعائلته إلى ليفربول ، إنجلترا، حيث عُيّن والده قسًا في جماعة بروتستانتية للمغتربين. وُلدت شقيقتاه الصغيرتان هناك. عانت الأسرة من ضائقة مالية، فقرر والده الهجرة إلى أستراليا. وصل ريد إلى ملبورن في مايو 1852، [ 2 ] وتولى والده لاحقًا قيادة جماعات في إيسندون وشمال ملبورن . ثم انتقل مع عائلته إلى سيدني عام 1858. [ 5 ] تلقى ريد تعليمه الرسمي الوحيد في أكاديمية ملبورن، المعروفة الآن باسم كلية سكوتش . تلقى تعليمًا كلاسيكيًا، وفي أواخر حياته، ذكر أنه "لم يكن لديه أي رغبة في استيعاب تلك المجموعة الواسعة من القضايا الميتافيزيقية التي كان يُتوقع من الصغار فهمها"؛ ووجد اللغة اليونانية "مملة ومُرعبة". [ 6 ] ترك المدرسة في سن الثالثة عشرة تقريبًا، عندما استقرت العائلة في سيدني، وبدأ العمل ككاتب مبتدئ في مكتب محاسبة أحد التجار . [ 7 ] في سن الخامسة عشرة، انضم إلى جمعية المناظرات في مدرسة سيدني للميكانيكا والفنون ، ووفقًا لسيرته الذاتية، "لم يسبق لأي مبتدئ أكثر بدائية منه أن بدأ ممارسة الخطابة العامة". [ 8 ] في سيدني، أصبح والد ريد زميلًا لجون دنمور لانغ في الكنيسة الاسكتلندية ، ثم من عام 1862 حتى وفاته عام 1867، كان قسًا في كنيسة البحارة في شارع جورج . أما والدته، التي توفيت عام 1885، فقد كانت ناشطة في حركة مدارس الفقراء . [ 5 ] في أواخر حياته، أشاد ريد بوالديه لحسن تربيته. [ 7 ]

مهنة الخدمة العامة

في عام 1864، انضم ريد إلى الخدمة المدنية في نيو ساوث ويلز كمساعد محاسب في الخزانة الاستعمارية ، براتب سنوي قدره 200 جنيه إسترليني. رُقّي إلى منصب كاتب المراسلات والعقود في عام 1868، ثم إلى منصب كبير كتاب المراسلات في عام 1874 براتب قدره 400 جنيه إسترليني. [ 7 ] في عام 1876، بدأ دراسة القانون بجدية، مما وفر له الدخل المستقل اللازم لممارسة مهنة برلمانية (نظرًا لأن الخدمة البرلمانية كانت غير مدفوعة الأجر في ذلك الوقت). أصبح رئيسًا لدائرة المدعي العام في عام 1878. [ 1 ] في عام 1879، تأهل ريد كمحامٍ . [ 6 ] وقد ذاع صيته من خلال نشر كتيبات حول قضايا الساعة. في عام 1875، نشر كتابه "خمس مقالات عن التجارة الحرة" ، والذي منحه عضوية فخرية في نادي كوبدن ، وفي عام 1878 نشرت الحكومة كتابه " نيو ساوث ويلز، المستعمرة الأم للأستراليين" ، لتوزيعه في أوروبا. [ 8 ]

بداية المسيرة السياسية

ساهمت سرعة بديهته وبلاغته في ازدهار مسيرة ريد المهنية؛ حتى أنه وُصف بأنه "ربما أفضل خطيب في الإمبراطورية"، [ 9 ] إذ كان يُسلّي جمهوره ويُثقّفه في آنٍ واحد "الذين توافدوا على اجتماعاته الانتخابية بحثًا عن الترفيه الشعبي". [ 10 ] وفي إحدى المرات، تجلّت سرعة بديهته وحسّه الفكاهي عندما أشار أحد المشاغبين إلى بطنه المترهل وسأله ساخرًا: "ماذا ستُسمّيه يا جورج؟" فأجاب ريد: "إن كان ولدًا، فسأُسمّيه باسمي. وإن كانت بنتًا، فسأُسمّيها فيكتوريا. أما إن كان، كما أظنّ، مجرّد بول وغازات، فسأُسمّيه باسمك". [ 11 ] مع ذلك، لم يلقَ حسّه الفكاهي استحسانًا عامًا. فقد كان ألفريد ديكين يكره ريد، واصفًا إياه بأنه "متعجرفٌ للغاية وأنانيٌّ بشكلٍ مُفرط"، [ 11 ] وقد أثّرت علاقتهما المتوترة على مسيرتهما المهنية لاحقًا.

انتُخب ريد في صدارة قائمة المرشحين لعضوية الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز عن الدائرة الانتخابية لشرق سيدني، المكونة من أربعة أعضاء ، في انتخابات نيو ساوث ويلز الاستعمارية لعام 1880. [ 12 ] لم يكن نشطًا جدًا في البداية، إذ كان يُؤسس مكتبه القانوني، مع أنه كان مهتمًا بإصلاح قوانين روبرتسون للأراضي ، التي لم تمنع 96 مالكًا للأراضي من السيطرة على ثمانية ملايين فدان (32,000  كيلومتر مربع ) فيما بينهم. حاول هنري باركس وجون روبرتسون إدخال تعديلات طفيفة على قوانين الأراضي، لكنهما مُنيا بالهزيمة، وفي الانتخابات اللاحقة خسر حزب باركس العديد من المقاعد.

عرض رئيس الوزراء الجديد، ألكسندر ستيوارت ، على ريد منصب أمين خزينة المستعمرة في يناير 1883، لكنه رأى أنه من الحكمة قبول منصب وزير التعليم العام. شغل ريد هذا المنصب لمدة 14 شهرًا، ونجح خلالها في إقرار قانون تعليم مُحسَّن بشكل كبير، تضمن إنشاء أولى المدارس الثانوية الحكومية في المدن الرئيسية، والمدارس الفنية (التي أصبحت نموذجًا للمستعمرات الأخرى) [ 6 ] ، وتوفير محاضرات مسائية في الجامعة. [ 8 ]

في فبراير 1884، خسر ريد مقعده في البرلمان بسبب إجراء شكلي؛ إذ رأت لجنة الانتخابات والمؤهلات أن الحاكم كان قد أصدر خمسة إعلانات قبل تعيين فرانسيس سوتور وزيرًا للتعليم العام، وبالتالي لم يكن من الممكن تعيين سوتور وخليفته ريد بشكل صحيح. [ 13 ] وفي الانتخابات الفرعية التي تلت ذلك، هُزم ريد بفارق ضئيل نتيجة للصعوبات المالية التي واجهتها الحكومة بسبب خسارة الإيرادات من تعليق بيع الأراضي. في عام 1885 ، أُعيد انتخابه في شرق سيدني، ولعب دورًا بارزًا في قضية التجارة الحرة أو الحماية. دعم ريد السير هنري باركس في جانب التجارة الحرة، ولكن عندما تولى باركس السلطة عام 1887 ، رفض ريد منصبًا وزاريًا في حكومته. عرض عليه باركس حقيبة وزارية بعد ذلك بعامين، لكن ريد رفضها مجددًا. لم يكن ريد يكنّ ودًا شخصيًا لباركس، وشعر أنه لن يتمكن من العمل معه. عندما أُقرّ قانون دفع رواتب أعضاء البرلمان، قام ريد، الذي كان يعارضه دائمًا، بإيداع راتبه في الخزانة العامة. [ 8 ] وقد أصبح ريد أحد أبرز المحامين في سيدني بفضل براعته في استجواب الشهود أمام هيئات المحلفين، وحصل على لقب مستشار الملكة عام 1898. [ 6 ] في مايو 1891، صوّت أربعة من أنصار التجارة الحرة، وهم ريد وجاك وانت وجون هاينز وجوناثان سيفر ، ضد حكومة باركس الخامسة في اقتراح حجب الثقة، والذي لم يُرفض إلا بتصويت رئيس الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز . [ 14 ] ورغم أن الحكومة نجت من الاقتراح، فقد تم حل البرلمان في 6 يونيو 1891.

رئيس الوزراء

السيدة فلورا ريد حوالي عام 1910

في سبتمبر 1891 ، هُزمت حكومة باركس، وخلفتها حكومة ديبس ، وتقاعد باركس من قيادة حزب التجارة الحرة . وانتُخب ريد زعيماً للمعارضة مكانه. وفي عام 1891، تزوج من فلورنس (فلورا) آن برومبي ، التي كانت تبلغ من العمر 23 عاماً بينما كان هو في السادسة والأربعين. ونجح في تشكيل حزبه في كتلة متماسكة رغم أنه "ضمّ طيفاً واسعاً من الناس، بدءاً من تجار سيدني المحافظين، مروراً بمثقفي الطبقة الوسطى، وصولاً إلى الإصلاحيين الذين رغبوا في استبدال الضرائب غير المباشرة بالضرائب المباشرة لأسباب اجتماعية". [ 6 ]

في انتخابات عام 1894، جعل ريد إقامة تعريفة جمركية حقيقية للتجارة الحرة مع نظام ضرائب مباشرة محور سياسته، وحقق فوزًا ساحقًا. خسر إدموند بارتون وغيره من دعاة الحمائية المعروفين مقاعدهم، وانخفضت مقاعد حزب العمال من 30 إلى 18، وشكّل ريد حكومته الأولى . كان من أوائل إجراءاته مشروع قانون جديد للأراضي ينص على تقسيم عقود إيجار المراعي إلى قسمين، أحدهما يُتاح للمُختار الحر، بينما يحصل مستأجر المراعي على ضمانات حيازة للنصف الآخر. كما نصّ القانون على تصنيف أراضي التاج وفقًا لقيمتها، واشترط على المُختار الحر، أو من يُنقل إليه حق الانتفاع، الإقامة في العقار. [ 8 ]

في مرحلة مبكرة من الدورة، ضغط باركس بشأن مسألة الاتحاد، وردًا على ذلك، دعا ريد رؤساء وزراء المستعمرات الأخرى إلى اجتماع في مؤتمر بتاريخ 29 يناير 1895. وقد خلص هذا الاجتماع إلى تأييد تشكيل مؤتمر اتحادي أسترالي آسيوي منتخب، يتولى صياغة دستور اتحادي، يُطرح بعد ذلك للاستفتاء في كل مستعمرة. في غضون ذلك، واجه ريد صعوبة بالغة في تمرير مشاريع قوانينه المتعلقة بضرائب الأراضي والدخل. وعندما تمكن من تمريرها في الجمعية، رفضها المجلس التشريعي لنيو ساوث ويلز . حصل ريد على قرار بحل المجلس، وفاز في الانتخابات، وهزم باركس هزيمة ساحقة في الدائرة الانتخابية الجديدة ذات العضو الواحد، سيدني-كينغ . وفي نهاية المطاف، نجح في تمرير قوانينه المعتدلة، لكنها قوبلت بمعارضة شديدة من المجلس، ولم يضعف المعارضة في نهاية المطاف إلا الخوف من أن تغمر التعيينات الجديدة المجلس. كما نجح ريد في إدخال إصلاحات في إدارة الحسابات العامة وفي الخدمة المدنية عمومًا. وتناولت قوانين أخرى مسألة السيطرة على المياه الداخلية، كما تم إقرار تشريعات ضرورية تتعلق بالصحة العامة والمصانع والتعدين. [ 8 ] وفي غضون خمس سنوات، حقق إنجازات تفوق ما حققه أي من أسلافه. [ 6 ]

في أربع مناسبات بين ديسمبر 1895 ومايو 1899، عُيّن ريد مؤقتًا في منصب النائب العام الشاغر لولاية نيو ساوث ويلز ، لينوب عن المدعي العام للولاية ، جاك وانت ، في غيابه. [ 15 ] [ 16 ] وتولى ريد منصب المدعي العام بالإضافة إلى منصب رئيس الوزراء في الأشهر الأخيرة من حكومته.

الاتحاد

ريد في المؤتمر الوطني الأسترالي الآسيوي لعام 1898

أيد ريد اتحاد المستعمرات الأسترالية، لكن بما أن الحملة قادها خصمه الحمائي إدموند بارتون، لم يضطلع بدور قيادي. وقد أبدى استياءه من مسودة الدستور، ولا سيما سلطة مجلس الشيوخ، المنتخب على أساس الولايات لا عدد السكان، في رفض مشاريع القوانين المالية.

عقب جلسة أديلايد عام ١٨٩٧ للمؤتمر الوطني الأسترالي ، أرسل وزير المستعمرات جوزيف تشامبرلين تعليقات مكتب المستعمرات المطولة، والتي تضمنت أحيانًا انتقادات، على المسودة الحالية للدستور الفيدرالي إلى ريد (الذي كان حينها في لندن لحضور اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا )، ليُجريها "بشكل خاص ومستقل". وفي جلستي سيدني وملبورن للمؤتمر عامي ١٨٩٧ و١٨٩٨، قدّم ريد تعديلات بناءً على تلك التعليقات، وحصل سرًا على عدة تنازلات لرغبات بريطانيا. ونفى ريد ما يُشاع بأنه كان "يتحدث مع 'جو'". وقد أرسل ريد نسخًا من تعليقات تشامبرلين إلى عدد قليل من المندوبين الآخرين، لكنهم لم يكشفوا عن ذلك قط. وكان من بينهم إدموند بارتون ، رئيس لجنة الصياغة، التي أخذت في الاعتبار بعض النقاط الفنية لتشامبرلين. [ ١٧ ]

في أعقاب المؤتمر، ألقى ريد خطابه الشهير "نعم/لا" في قاعة مدينة سيدني، في 28 مارس 1898. وأخبر جمهوره أنه يعتزم التعامل مع مشروع القانون "بحيادية تامة، كحياد قاضٍ يخاطب هيئة محلفين". وبعد ساعة وثلاثة أرباع الساعة من حديثه، ظل الجمهور مترددًا بشأن رأيه. واختتم خطابه بالإعلان: "واجبي تجاه أستراليا يقتضي مني تسجيل تصويتي لصالح مشروع القانون". [ 18 ] هنأه بارتون على المنصة، لكنه شعر لاحقًا، هو وغيره من أنصار الاتحاد، بالإحباط من تصريح ريد بأنه، رغم شعوره بأنه لا يستطيع التخلي عن القضية، إلا أنه لن يوصي الناخبين بأي مسار: "الآن، أقول لكم، بعد أن أوضحت وجهة نظري، وبعد أن بينت لكم جوانب القصور والجوانب الإيجابية في هذا الدستور، آمل أن يحكم كل رجل في هذا البلد بنفسه، دون إكراه مني، ودون أي تدخل مني". [ 19 ] حافظ على هذا الموقف بثبات حتى إجراء الاستفتاء في 3 يونيو 1898، مما أكسبه لقب "ريد نعم-لا". أسفر الاستفتاء في نيو ساوث ويلز عن أغلبية ضئيلة مؤيدة، لكن الأصوات المؤيدة كانت أقل بنحو 8000 صوت من العدد المطلوب وهو 80000 صوت. [ 8 ] لاحقًا، تمكن ريد من الحصول على تنازلات أكبر لنيو ساوث ويلز.

"المؤيد للاتحادية بنعم أو لا"، النشرة ، 30 يوليو 1898

في الانتخابات العامة التي أُجريت بعد ذلك بوقت قصير، نافس بارتون ريد على مقعد رئيس الوزراء في دائرة سيدني-كينغ. أُعيد انتخاب ريد بحصوله على 761 صوتًا مقابل 651 صوتًا لبارتون، لكن حزبه عاد بأغلبية أقل. [ 20 ] ناضل ريد من أجل الاتحاد في الاستفتاء الثاني، وقد أُقرّ في نيو ساوث ويلز بنسبة 56.5% من الأصوات الصحيحة. وقد انتقدت مجموعة غريبة من حزب العمال، والحمائيين، والمتحمسين للاتحاد، والمعارضين المتعصبين للتجارة الحرة، ريد لدفعه نفقات جون نيلد الذي كُلّف بإعداد تقرير عن معاشات الشيخوخة، قبل موافقة البرلمان. رفض الحاكم بوشامب طلب ريد بحل البرلمان، وهُزم ريد في اقتراح حجب الثقة، 75 مقابل 41، في سبتمبر 1899. [ 6 ] بحلول هذا الوقت، كان ريد قد أصبح بدينًا للغاية وكان يتباهى بشارب يشبه شارب الفظ ونظارة أحادية العدسة، لكن صورته المهرجة أخفت عقلًا سياسيًا ذكيًا.

السياسة الفيدرالية

صورة لريد في مبنى البرلمان بريشة جون لونجستاف ، 1916
جورج ريد مع زوجته فلورنس وأبنائهما (من اليسار إلى اليمين) دوغلاس، ثيلما وكلايف، في لندن، عام 1915

زعيم المعارضة (1901-1904)

انتُخب ريد لعضوية أول برلمان اتحادي ممثلاً لدائرة شرق سيدني في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية عام 1901. فاز حزب التجارة الحرة بـ 28 مقعدًا من أصل 75 في مجلس النواب الأسترالي ، و17 مقعدًا من أصل 36 في مجلس الشيوخ الأسترالي . لم يعد حزب العمال يثق بريد، وقدم دعمه لحكومة حزب إدموند بارتون الحمائي ، فأصبح ريد أول زعيم للمعارضة ، وهو منصب ناسب أسلوبه القوي في المناظرة وحسه الفكاهي المميز. في نقاش التعريفات الجمركية الطويل، كان ريد في وضع غير مواتٍ، إذ كان البرلمان منعقدًا في ملبورن، ولم يكن بوسعه إهمال عمله كمحامٍ في سيدني، حيث كان دخله البرلماني أقل من عُشر دخله من مهنته. في معقلهم القديم في نيو ساوث ويلز، فاز أنصار التجارة الحرة بـ 12 مقعدًا، بينما فاز حزب العمال بستة مقاعد، وانتهى بذلك التحالف القديم بين حزب العمال وريد. [ 6 ] [ 8 ]

في 18 أغسطس 1903، استقال ريد (أول عضو في مجلس النواب يفعل ذلك) وتحدى الحكومة بمعارضة إعادة انتخابه بسبب رفضها قبول نظام الدوائر الانتخابية المتساوية. [ 6 ] وفي 4 سبتمبر، فاز في الانتخابات الفرعية لدائرة شرق سيدني عام 1903 ضد منافس من حزب العمال. [ 21 ] وكان الشخص الوحيد في تاريخ البرلمان الفيدرالي الأسترالي الذي استعاد مقعده في انتخابات فرعية أُجريت نتيجة استقالته، حتى فوز جون ألكسندر عام 2017.

تولى ألفريد ديكين منصب رئيس الوزراء وزعيم الحمائيين خلفًا لبارتون. وفي انتخابات عام 1903 ، فاز حزب التجارة الحرة بـ 24 مقعدًا، مع ازدياد أصوات حزب العمال بشكل رئيسي على حساب الحمائيين.

رئيس الوزراء (1904-1905)

في أغسطس/آب 1904، بعد استقالة حكومة واتسون ، تولى ريد رئاسة الوزراء، مُترأسًا حكومةً محافظة. [ 22 ] كان أول رئيس وزراء ولاية سابق يصبح رئيسًا للوزراء (الشخص الآخر الوحيد حتى ذلك الحين هو جوزيف ليونز ). لم يكن ريد يحظى بالأغلبية في أي من مجلسي البرلمان، وكان يعلم أن الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يُصالح الحمائيون حزب العمال، لذا استمتع بفترة ولايته ما دام ذلك ممكنًا. في يوليو/تموز 1905، صوّت الحزبان الآخران لصالح إقالته، فغادر منصبه بكرامة.

زعيم المعارضة (1905-1908)

تبنى ريد استراتيجية لإعادة توجيه النظام الحزبي على أسس حزب العمال مقابل غير العمالي؛ فقبل انتخابات عام 1906 ، أعاد تسمية حزبه، حزب التجارة الحرة، إلى الحزب المناهض للاشتراكية. تصور ريد طيفًا يمتد من الاشتراكية إلى مناهضة الاشتراكية، مع وجود حزب الحمائية في المنتصف. لاقت هذه المحاولة صدىً لدى السياسيين المتشبثين بتقاليد وستمنستر ، والذين اعتبروا نظام الحزبين هو القاعدة. [ 23 ] جادل زاكاري جورمان بأن هذه المحاولة لفرض "خطوط انقسام" واضحة في السياسة الفيدرالية كانت مستوحاة من صديق ريد، جوزيف كاروثرز ، الذي حقق إعادة تنظيم سياسي في نيو ساوث ويلز قضى على حزب الوسط التقدمي، وأوجد انقسامًا بين الليبراليين والعمال. [ 24 ] بالنسبة لريد، كانت مناهضة الاشتراكية نتاجًا طبيعيًا لإيمانه الراسخ بالليبرالية الغلاستونية . [ 25 ]

استخدم ريد علنًا صورةً سلبيةً مُشوِّهةً لحزب العمال، مُصوِّرًا إياه كنمر اشتراكي جائع سيلتهم كل شيء. [ 26 ] أدت الحملة المناهضة للاشتراكية إلى انخفاض كبير في أصوات الحمائيين وعدد مقاعدهم في انتخابات عام 1906، بينما فاز كل من حزب ريد وحزب العمال بـ 26 مقعدًا. استمرت حكومة ديكين بدعم حزب العمال مؤقتًا، على الرغم من احتفاظها بـ 16 مقعدًا فقط بعد خسارتها 10، مع وجود 5 مقاعد إضافية للحمائيين المستقلين. مع ذلك، مهدت حملة ريد المناهضة للاشتراكية الطريق لإعادة الاصطفاف المنشودة، وأصبح التيار الليبرالي يُمثِّل يمين الوسط في السياسة الأسترالية . [ 25 ]

في عامي 1907 و1908، قاوم ريد بشدة التزام ديكين بزيادة الرسوم الجمركية. وعندما اقترح ديكين حزب الكومنولث الليبرالي ، وهو "اندماج" بين الحزبين غير العماليين، استقال ريد من زعامة الحزب في 16 نوفمبر 1908. وفي اليوم التالي، عُيّن جوزيف كوك زعيماً للحزب حتى اندماج الحزبين. [ 27 ]

في 24 ديسمبر 1909، استقال ريد من البرلمان (وكان أول عضو يستقيل مرتين)، إلا أن مقعده ظل شاغرًا حتى انتخابات عام 1910. فاز جون ويست ، مرشح حزب العمال، بمقعده في شرق سيدني، في انتخابات حصد فيها حزب العمال 42 مقعدًا من أصل 75، مقابل 31 مقعدًا لحزب المؤتمر الليبرالي. كما فاز حزب العمال بالأغلبية في مجلس الشيوخ.

الحياة اللاحقة والإرث

ريد حوالي عام 1915
نصب تذكاري جنائزي أسود مصقول بنقوش ذهبية، محاط بالعديد من القبور الأخرى.
قبر ريد في مقبرة بوتني فالي في لندن، عام 2015

في عام 1910، تم تعيين ريد كأول مفوض سامٍ لأستراليا في لندن . [ 6 ]

كان ريد يتمتع بشعبية كبيرة في بريطانيا، وفي عام 1916، عند انتهاء فترة ولايته كمفوض سامٍ، انتُخب بالتزكية لعضوية مجلس العموم البريطاني عن دائرة سانت جورج في هانوفر سكوير مرشحًا عن حزب الاتحاد ، حيث مثّل الدومينيونات ذاتية الحكم في دعم المجهود الحربي. توفي فجأة في لندن في 12 سبتمبر 1918، عن عمر يناهز 73 عامًا، إثر جلطة دماغية ، تاركًا وراءه زوجته وابنيه وابنته. [ 6 ] وقد نالت زوجته لقب السيدة فلورا ريد، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، عام 1917. دُفن في مقبرة بوتني فالي . [ 6 ]

تضررت سمعة ريد بعد وفاته من القبول العام للسياسات الحمائية من قبل الأحزاب الأخرى، فضلاً عن صورته العامة المضحكة. في عام 1989، نشر دبليو جي ماكمين كتاب " جورج ريد" ، وهو سيرة جادة تهدف إلى إنقاذ ريد من سمعته كرجعي أحمق ومحاولة إظهار أن سياساته المتعلقة بالتجارة الحرة قد أثبتت صحتها عبر التاريخ. [ 9 ]

التكريمات

تمثال نصفي لجورج ريد من نحت الفنان والاس أندرسون، يقع في شارع رؤساء الوزراء في حدائق بالارات النباتية.

في عام 1897، منحته جامعة أكسفورد درجة الدكتوراه الفخرية في القانون المدني . كما عُيّن ريد عضوًا في المجلس الخاص لجلالة الملك (1904)، وحصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (1911) ، ووسام الصليب الأكبر من رتبة الحمام (1916). [ 6 ]

سميت ضاحية ريد ، وهي واحدة من أقدم الضواحي داخل كانبرا ، على اسم جورج ريد.

الدائرة الانتخابية الفيدرالية لريد ، التي تم إنشاؤها عام 1922، في غرب سيدني تحمل اسمه.

في عام 1969 تم تكريمه على طابع بريدي يحمل صورته أصدرته هيئة البريد الأسترالية . [ 30 ]

أعمال

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 عُرف باسم "الحزب المناهض للاشتراكية" بعد عام 1906

مراجع

  1. 1 2 "جورج ريد" . رؤساء الوزراء . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 .
  2. 1 2 3 McMinn (1989) ، ص. 3.
  3. ↑ برنتيس، مالكولم د. (1993). "الانفصالي الاسكتلندي في المستعمرات الأسترالية: رحلة جون ريد الغريبة". مجلة التاريخ الديني . 17 (3): 343. doi : 10.1111/j.1467-9809.1993.tb00726.x .
  4. ^ برنتيس (1993) ، ص 340-342.
  5. 1 2 McMinn (1989) ، ص. 4.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماكمين، دبليو جي. "ريد، السير جورج هوستون (1845-1918)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .  
  7. 1 2 3 McMinn (1989) ، ص. 5.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 سيرل، بيرسيفال (1949). "ريد، السير جورج هوستون (1845-1918)" . قاموس السير الأسترالية . سيدني: أنجوس وروبرتسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
  9. 1 2 ماكمين، دبليو جي (1989). جورج ريد . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن . ISBN 0-522-84373-5.
  10. ↑ أبجورنسن، نورمان. جورج ريد، الديمقراطي كمراوغ: هراء وريح، أم مبادئ تبحث عن قاعدة شعبية ؟
  11. 1 2 غراتان، ميشيل (2000). رؤساء وزراء أستراليا . دار نشر نيو هولاند (أستراليا) المحدودة. ISBN 1-86436-756-3.
  12. ↑ «السير جورج هيوستن ريد (1845-1918)» . أعضاء سابقون في برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  13. ↑ «تقرير لجنة الانتخابات والمؤهلات» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . نيو ساوث ويلز: الجمعية التشريعية. 16 يناير 1884. ص 1280. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 . 
  14. ↑ "المجلس التشريعي: اقتراح سحب الثقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 29 مايو 1891. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 – عبر موقع تروف. 
  15. ↑ أبلبي، ج. (2016). دور النائب العام . دار بلومزبري للنشر. ص 73. ISBN  9781509903962.
  16. ↑ ماسون، ك، مكتب المدعي العام لولاية نيو ساوث ويلز (ملف PDF)(خريف 1988) أخبار نقابة المحامين: مجلة نقابة المحامين في نيو ساوث ويلز 22.
  17. ↑ ويليامز، جون م. (2005). الدستور الأسترالي: تاريخ وثائقي . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن . ص 711-761 . ISBN  0-522-85042-1.
  18. ↑ ويليام كولمان، صليبهم الناري للاتحاد. إعادة سرد لتأسيس الاتحاد الأسترالي، 1889-1914 ، كونور كورت، كوينزلاند، 2021، ص 202.
  19. ^ ويليامز (2005) ، ص. 1142.
  20. ↑ "نتائج انتخابات نيو ساوث ويلز - 1898" . برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
  21. ↑ "الانتخابات الفرعية لمجلس النواب 1901-2008" (ملف PDF) . برلمان أستراليا . ص 18. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2010 . 
  22. ↑ أستراليا، بقلم جيه دبليو غريغوري، الناشر: مطبعة جامعة كامبريدج، تاريخ النشر الأصلي: 1916، صفحة 90
  23. ↑ الاندماج: نظام الأحزاب الذي كان لا بد منه؟ – بقلم تشارلز ريتشاردسون، مركز الدراسات المستقلة، 25 يناير 2009
  24. ↑ جورمان، زاكاري (2018). السير جوزيف كاروثرز: مؤسس الحزب الليبرالي في نيو ساوث ويلز . كونور كورت. ص 271-282 . ISBN  9781925501766.
  25. 1 2 جورمان، زاكاري (2015).«حملة جورج ريد المناهضة للاشتراكية في تاريخ الليبرالية الأسترالية» في كتاب «الليبرالية والمحافظة» لميلويش . كونور كورت. الصفحات 17-38 . ISBN  9781925138597.
  26. ↑ جوليان فيتزجيرالد، حول الرسالة: الاتصالات السياسية لرؤساء الوزراء الأستراليين 1901-2014، مطبعة كليرفيل، 2014، ص 64
  27. ↑ «زعيم المعارضة: مكتب التعليم البرلماني» . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  28. ↑ "وفاة السير جورج ريد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 سبتمبر 1918. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 – عبر موقع تروف. 
  29. ↑ "حقائق سريعة: جورج ريد" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ طابع بريدي

للمزيد من القراءة

  • هيوز، كولين أ. (1976). السيد رئيس الوزراء. رؤساء وزراء أستراليا 1901-1972 . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195504712.